Bình Đạm Sinh Hỏa

Lượt đọc: 289 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 18

❊ ❊ ❊

Đáng tiếc, ngày này thực sự đến quá muộn, đáng tiếc, Ưu Ưu quả thực đã không thể làm chuyện này nữa.

Bởi vì cô đã "nợ" nhà họ Lăng một món nợ máu không trả hết, bởi vì cô cho rằng Lăng Tín Thành là một người tốt bụng và chính trực.

Hơn nữa, cô biết Lăng Tín Thành đã có ý đó với mình, dù cô có đồng ý hay không, cũng không nên làm những chuyện phản bội nữa.

Hôm đó cô và ba cảnh sát ra về trong không vui, từ phân cục công an trở về công ty, cô thẫn thờ suốt cả một ngày, không phải vì nhiệm vụ mà cô đã từ chối, không phải vì sắc mặt ngầm mang ý đe dọa trước khi đi của đội trưởng Ngô, mà là vì Châu Nguyệt!

Dù Lăng Tín Thành đối xử với cô rất tốt, dù cô vẫn đang làm thuê cho nhà họ Lăng, dù cô phụ nhà họ Lăng nên lấy cả đời ra đền bù, nhưng một khi Châu Nguyệt xuất hiện, cái cân tình yêu vẫn lập tức lệch đi.

Buổi chiều ngồi trong văn phòng, Ưu Ưu vẫn luôn nghĩ đến Châu Nguyệt, nỗi nhớ nhung ngay cả trên đường mua cơm cho Tín Thành sau giờ tan làm cũng không dừng lại. Trước mắt cô luôn thoáng hiện gương mặt tràn đầy khí chất anh vũ đó, Châu Nguyệt mặc cảnh phục mới đẹp làm sao. Lúc đội trưởng Ngô và tổ trưởng Vương khuyên nhủ, phê bình, quát mắng thậm chí dọa dẫm Ưu Ưu, Ưu Ưu đã để ý thấy Châu Nguyệt từ đầu đến cuối không nói một lời. Cô thật sự muốn bước vào nội tâm của Châu Nguyệt, cô thật sự muốn xem Đinh Ưu trong lòng Châu Nguyệt rốt cuộc có hình dáng thế nào. Châu Nguyệt biết cô cũng đến từ Tiên Tuyền, là một người đồng hương của anh, hơn nữa còn từng xem anh huấn luyện ở phòng quyền anh của trường thể vận Tiên Tuyền. Nhưng điều này thì tính là gì? Người đến từ Tiên Tuyền có lẽ rất nhiều, người xem anh đánh quyền có lẽ còn nhiều hơn, nhiều đến mức không đáng nhắc tới, nhiều đến mức không có ý nghĩa.

Châu Nguyệt còn biết, cô từng chăm sóc anh ở bệnh viện, nhưng đó chỉ là nghe người ta nói, chi tiết cụ thể hoàn toàn không có ký ức, cho nên điều này cũng chẳng tính là gì. Nói cho cùng, nhân viên chăm sóc chẳng qua chỉ là một bảo mẫu nhỏ, là một lao động mà đơn vị thực tập bỏ tiền ra thuê cho anh, không thuê cô thì cũng sẽ thuê người khác. Bảo mẫu chỉ là một nghề kiếm tiền làm việc, không thể coi là ai tận tụy hiến dâng vì ai, càng không thể coi là tình sâu nghĩa nặng giữa ai với ai.

Nghĩ như vậy, Ưu Ưu vô cùng nản lòng thoái chí, dùng điều này để phân tích sự lạnh nhạt của Châu Nguyệt vào buổi sáng, thì cũng chẳng có gì là bất thường. Trong mắt Châu Nguyệt, cô có lẽ chỉ là một "nhân chứng tội phạm" có thể lợi dụng, còn sự kích động và tủi thân không sao dập tắt nổi cho đến tận lúc này của cô, mới chính là tự mình đa tình.

Lùi lại một vạn bước mà nghĩ, lùi lại một triệu một nghìn vạn bước mà nghĩ, cho dù Châu Nguyệt biết rõ mọi chuyện, cực kỳ nhiệt tình với cô, cô có thể làm gì? Cô có thể đồng ý với yêu cầu của bọn họ, quay lại công ty Tín Thành để làm gián điệp sao?

Lúc này Ưu Ưu đang bước vào một quán sủi cảo, quán sủi cảo đó nằm ngay sát cạnh bệnh viện Ái Bác. Tối ngày hôm qua Lăng Tín Thành đã nói với Ưu Ưu rằng cậu rất muốn ăn một bữa sủi cảo nhân hẹ, tan làm Ưu Ưu liền đến nhà Lăng Tín Thành lấy một chiếc bình giữ nhiệt, trong lúc đợi sủi cảo vớt ra nồi, Ưu Ưu nhìn dòng người ra vào trong quán, ánh mắt ngẩn ngơ thẫn thờ. Cô nghĩ số phận thật biết trêu đùa người ta! Cô dường như đã cảm nhận được hương vị sâu kín ẩn giấu trong câu nói này.

Lúc Ưu Ưu dùng bình giữ nhiệt đưa sủi cảo đến phòng bệnh, sủi cảo vẫn còn nóng. Tổng cộng có bốn lạng sủi cảo, Ưu Ưu mua hai loại nhân, nhân hẹ và nhân tam tiên. Cô còn mang theo giấm thơm và tỏi, trong giấm còn pha chút mì chính và đường trắng, nhưng cách một ngày Lăng Tín Thành đột nhiên lại hoàn toàn không có cảm giác thèm ăn sủi cảo, đôi đũa miễn cưỡng động đậy, sủi cảo chẳng ăn được mấy miếng, Ưu Ưu tưởng cậu lại đang nhớ bố mẹ, thế là thu dọn bát đũa mà không hỏi nhiều. Chuyện buổi sáng bên công an tìm cô nói chuyện, cô do dự hồi lâu cũng không nhắc tới.

Chẳng bao lâu sau bữa ăn, phòng bệnh liền có rất nhiều người tới, toàn là các sếp của công ty Tín Thành. Ưu Ưu vừa nhìn thấy họ sắp bàn chuyện công việc liền ra nhà vệ sinh rửa bát đũa, rửa xong bát đũa thấy bên cạnh vẫn còn chất đống một số đồ lót mà Lăng Tín Thành đã thay ra, liền bật nước nóng giặt thay cậu. Cửa nhà vệ sinh cách âm không tốt lắm, cô có thể nghe thấy tiếng nói chuyện qua lại của những người đàn ông trong phòng bệnh. Các giám đốc công ty đang báo cáo với Lăng Tín Thành về chuyện của công ty, mặc dù nghe ngắt quãng không đầy đủ, nhưng có thể nghe ra là lo lắng nhiều hơn mừng vui. Có lẽ việc Lăng Tín Thành chán ăn là bắt nguồn từ những chuyện này, cậu vẫn chỉ là một đứa trẻ nửa lớn, là một bệnh nhân cơ thể suy nhược, nhưng hiện tại mọi chuyện trong công ty đều đòi hỏi cậu phải bận tâm. Cậu từng nói cậu không hiểu chuyện công ty, cậu từng nói cậu không có hứng thú kinh doanh. Nhưng bây giờ cậu muốn trốn cũng không trốn thoát được, hiện tại cậu là chủ sở hữu hợp pháp của công ty Tín Thành, là người thừa kế duy nhất của cơ ngơi bạc vạn này.

Xem ra Lăng Tín Thành không thích ứng nổi với gánh nặng ngàn cân này, tỏ ra vô cùng thiếu kiên nhẫn trước bản báo cáo của các giám đốc. Không biết là trong lòng khó chịu hay trong lòng không có đáy, sau khi nghe xong các kiến nghị và thỉnh thị của các giám đốc, cậu không có động thái gì tiếp theo. Ưu Ưu ở trong nhà vệ sinh tuy không nhìn thấy biểu cảm của các giám đốc, nhưng từ sự im lặng bất thường thường xuyên xuất hiện trong phòng, có thể đoán được bọn họ cũng vô cùng khó xử. Đôi quần áo trong tay Ưu Ưu giặt hết lần này đến lần khác, cuộc họp trong phòng bệnh mới kết thúc. Khi các giám đốc chào từ giã ra về, Ưu Ưu không bước ra ngoài, cô biết những lời đồn đại trong công ty về cô và Lăng Tín Thành đã rầm rộ khắp nơi, cho nên cô nghĩ tốt nhất vẫn nên bớt lộ diện thì hơn.

Khách đã đi, trong phòng cũng trở nên yên tĩnh. Ưu Ưu vểnh tai nghe ngóng, không nghe thấy một chút động tĩnh nào. Cô đặt đống quần áo trong tay xuống, lau tay rồi bước ra từ nhà vệ sinh. Cô nhìn thấy Lăng Tín Thành đang thụp người trên ghế sofa trầm mặc không nói, nhất thời không biết mình có nên lên tiếng hay không.

Vẫn là Lăng Tín Thành chú ý đến sự tồn tại của Ưu Ưu, vội vã bừng tỉnh từ trong dòng suy tư, trên mặt nở ra chút nụ cười gượng gạo, hỏi Ưu Ưu làm gì trong nhà vệ sinh.

Ưu Ưu không đáp mà hỏi ngược lại: "Họ đi rồi à?"

"Ờ, đi rồi."

"Cậu, cậu có uống nước không?"

"Không uống. Cậu uống không?"

"Tôi cũng không uống."

Lăng Tín Thành thấy Ưu Ưu vẫn đứng ở cửa nhà vệ sinh, liền lộ ra nụ cười mệt mỏi, dùng tay vỗ vỗ ghế sofa, khàn giọng nói: "Cậu qua đây, ngồi bên này đi. Hôm nay trong lòng tôi vô cùng phiền muộn, vốn dĩ muốn trò chuyện với cậu, ai ngờ bọn họ lại qua đây, hễ bàn đến chuyện công việc là nói mãi không thôi."

Lăng Tín Thành yếu ớt vô lực trên ghế sofa, lúc này trong mắt Ưu Ưu, càng giống như một đứa trẻ chưa lớn, có vẻ như Ưu Ưu so với cậu còn lớn hơn mấy tuổi. Cho nên trong giọng điệu tiếp theo của Ưu Ưu, không tránh khỏi mang theo chút khẩu khí của người lớn: "Cậu bây giờ là sếp của công ty rồi, có chuyện đương nhiên họ phải tìm cậu. Sự nghiệp mà bố cậu để lại, cậu phải làm cho tốt hơn mới được."

Lăng Tín Thành cúi đầu xuống, không hưởng ứng sự khích lệ của Ưu Ưu. Sau một hồi trầm mặc lâu dài, cậu không ngẩng đầu lên mà nói: "Tôi muốn... bán công ty đi."

Ưu Ưu giật mình thon thót, tưởng cậu đang nói đùa, nhưng biểu cảm chán nản của cậu lại rõ ràng không phải đang nói đùa. Lúc này tiếng gõ cửa lại vang lên. Ưu Ưu không kìm được nhìn đồng hồ, sau đó trố mắt nhìn nhau với Tín Thành, thời gian đã gần mười giờ đêm, không biết kẻ viếng thăm lần này là ai.

Ưu Ưu đi qua kéo mở cửa phòng, thực ra cửa phòng chỉ khép hờ, gõ cửa chẳng qua chỉ là phép lịch sự. Có lẽ chính vì cảm nhận được sự lịch sự của người đến, sau khi kéo mở cửa, Ưu Ưu càng thêm kinh ngạc, người đàn ông đang cung kính đứng ngoài cửa kia, không phải là vị quân tử khiêm nhường như trong tưởng tượng, mà là Khương Phàm — kẻ trong mắt Ưu Ưu đã sớm trút bỏ lớp mặt nạ giả dối, trở nên hung ác tàn nhẫn.

Khương Phàm rõ ràng cũng không ngờ người mở cửa lại là cô gái Ưu Ưu. Anh ta vừa kinh ngạc vừa sững sờ nghẹn lời trong giây lát, biểu cảm đó giống như đang nghi ngờ mình đi nhầm đường.

Nhưng anh ta nhanh chóng nhìn xuyên qua cánh cửa phòng đang mở rộng, thấy được Tín Thành đang ngồi trên ghế sofa trong phòng. Giọng nói của anh ta vượt qua Ưu Ưu, bay thẳng đến chủ nhân của phòng bệnh này.

"Sếp Lăng, tôi là Khương Phàm."

Ánh mắt của Ưu Ưu và Khương Phàm đồng thời hướng trở lại khuôn mặt của Tín Thành. Sự xuất hiện của Khương Phàm so với mấy vị giám đốc đột ngột ghé thăm lúc nãy, dường như càng khiến Tín Thành cảm thấy bất ngờ hơn.

Nhân lúc ánh mắt Lăng Tín Thành đang ngẩn ngơ, Khương Phàm nhân cơ hội đẩy Ưu Ưu ra, đi thẳng vào phòng, nghe thấy Lăng Tín Thành hỏi một câu: "Anh đến tìm tôi à?" Câu trả lời của anh ta vô cùng dứt khoát.

"Đúng, tôi tìm cậu. Cậu quên chúng ta từng có một giao ước rồi sao?"

Lăng Tín Thành nói: "Giao ước gì?"

Giọng của Khương Phàm rất bình tĩnh, nhưng Ưu Ưu có thể nghe ra, trong cái giọng điệu được trau chuốt phát âm chuẩn xác đó mang theo sự khiêu khích công khai: "Bố cậu chắc hẳn đã nói với cậu rồi chứ, tôi từng làm một giao dịch với nhà họ Lăng các người. Phía chúng tôi đã thực hiện lời hứa, thế nhưng phía các người cho đến tận bây giờ vẫn chưa thấy có động tĩnh gì."

Lăng Tín Thành nói: "Ồ, anh có lẽ vẫn chưa biết, nhà tôi dạo này xảy ra chút chuyện, bố tôi..."

"Tôi biết." Khương Phàm lập tức cắt ngang lời giải thích của Lăng Tín Thành, dường như từ sớm đã đoán chắc lời giải thích này không thể coi là lý do, anh ta ăn miếng trả miếng bày tỏ lập tức lập trường của mình, giọng điệu vừa lạnh lùng vừa không kém phần kích động.

“Tôi rất đồng cảm với bất hạnh của gia đình cậu, nhưng người chết không thể sống lại. Các người cũng nên nghĩ cho người sống chứ, mẹ của con trai cậu vẫn còn đang bị giam trong tù, cậu cũng nên nghĩ cho cô ta chứ.”

“Bố tôi đã bàn với anh thế nào, ông ấy đã hứa với anh chuyện gì?”

“Ông ấy hứa sẽ cứu cô ấy ra ngoài, ít nhất là xử án treo rồi cho ra tù. Điều kiện là chúng ta giảm ba triệu xuống còn hai triệu. Một triệu đổi lấy một án treo, nói thế nào đi nữa cũng không tính là đắt. Bây giờ đứa trẻ đã giao cho cậu rồi, nhưng cho tới tận bây giờ, tôi vẫn chịu cảnh người mất tiền mất.”

Lăng Tín Thành nói: “Tiền tôi sẽ đưa, nhưng tôi không thể đưa cho anh. Tiền là trả cho Cù Huệ Mẫn, Cù Huệ Mẫn không nói cần người ngoài đại diện. Còn việc bắt tòa án giảm án hay cho hưởng án treo, tôi không có khả năng đó.”

Khương Phàm cười lạnh: “Tôi mặc kệ cậu có khả năng hay không, đây là điều kiện mà bố cậu đã thừa nhận, ông ấy là thương nhân, ông ấy phải biết hai chữ uy tín là gì!”

“Nhưng bố tôi đã không còn nữa rồi, ông ấy đã không còn nữa rồi!”

“Nhưng cậu vẫn còn. Trung Quốc có câu cổ ngữ, gọi là cha truyền con nối… à nhầm, nợ cha con trả!”

Nhìn Tín Thành há hốc mồm, sắc mặt tái nhợt, Ưu Ưu xông lên phía trước, cô chắn vào giữa hai người bọn họ, trừng mắt quát mắng Khương Phàm bằng giọng sắc bén: “Người ta vừa mới xảy ra chuyện lớn như vậy, anh còn tới ép mạng người, anh còn chút tính người nào không!”

Khương Phàm nhìn Ưu Ưu, cười lạnh một tiếng, cố ý hỏi Lăng Tín Thành: “Cô ta là ai? Nhà họ Lăng các người giao dịch với tôi, chẳng lẽ còn cần người ngoài đại diện à?”

Lăng Tín Thành nhìn Ưu Ưu, câu nói của cậu thốt ra nhanh đến mức ngay cả Ưu Ưu cũng giật mình kinh hãi.

“Cô ấy không phải người ngoài, cô ấy là bạn gái của tôi, là vợ chưa cưới của tôi!”

Khương Phàm cũng thầm kinh ngạc, anh ta không dám tin nhìn Lăng Tín Thành, rồi lại nhìn Ưu Ưu. Anh ta chầm chậm cười với Ưu Ưu một cái, hít một hơi lạnh biểu lộ sự kinh ngạc: “Hà, đúng là trách tôi mắt kém, không nhìn ra cô rốt lại có bản lĩnh lớn thế này đấy!”

Khương Phàm quay đầu lại, cũng cười với Tín Thành một cái, nụ cười của anh ta mang theo vẻ cười mà như không cười. Anh ta nói: “Được thôi, đã là bạn gái của cậu, là vợ chưa cưới của cậu, đương nhiên có thể đại diện cho cậu rồi. Chỉ có điều giao dịch thương mại cũng giống như ngoại giao quốc gia, coi trọng sự bình đẳng lẫn nhau, vậy bây giờ tôi cũng phải nói cho cậu biết, Cù Huệ Mẫn là bạn gái của tôi, là vợ chưa cưới của tôi. Tôi, Khương Phàm, chính là đại diện của cô ấy. Tiền, xin cậu chuẩn bị cho nhanh vào, còn người, khi nào tôi có thể đón về, phiền sếp Lăng nhọc lòng lo liệu nhé. Cậu bây giờ là sếp lớn rồi, coi như tôi cầu xin cậu, cũng coi như tôi cầu xin anh linh đời trước của bố cậu, giúp tôi một tay, giúp Cù Huệ Mẫn một tay. Dù sao Cù Huệ Mẫn cũng đã sinh con trai cho nhà họ Lăng các người, đối với việc duy trì hương khói, đời sau có người nối dõi của nhà họ Lăng các người, cô ấy có công lớn đấy!”

Anh ta quay đầu lại, tiếp tục nói với Ưu Ưu: “Tôi chúc mừng cô nhé Ưu Ưu, tôi sớm biết rồi, một khi con người ta gặp vận may, chuyện tốt cản thế nào cũng không cản được. Nhưng cô cũng phải ‘nghĩ lại gốc gác của mình, nghĩ xem mình có nợ tiền ai không đấy, mau làm chút chuyện tốt, việc thiện đi, ví dụ như cứu người này nọ chẳng hạn. Cứu người cũng có thể trả nợ đấy. Tránh để người ta biết bây giờ cô bám được đại gia, đến một ngày nào đó tìm đại gia này bắt anh ta trả tiền thay cho cô! Tôi đã nói từ lâu rồi, giữa người với người trên đời này, giữa sự việc với sự việc, toàn bộ đều là giao dịch cả!”

Lời của Khương Phàm hướng về phía Ưu Ưu, nhưng ánh mắt lại dời sang phía Tín Thành. Anh ta không đợi Tín Thành mở miệng, liền thu lại lời nói, mang theo đầy vẻ cười lạnh quay người bước đi, để lại một Ưu Ưu há hốc miệng và một Tín Thành câm nín không nói nên lời, tất cả đều chìm trong sự im lặng đầy khó xử của căn phòng.

Trong phòng không còn âm thanh nào nữa, điều này khiến Ưu Ưu hoảng sợ thấp thỏm, cô không biết Tín Thành ngây thơ đơn thuần liệu đã nghe ra chút manh mối từ những lời nói vừa rồi của Khương Phàm hay chưa. May là Lăng Tín Thành nhanh chóng dùng hành động phá vỡ bầu không khí ngột ngạt trong phòng, cậu bước lên một bước nhẹ nhàng ôm lấy Ưu Ưu. Cậu nói: “Cậu đừng để ý đến anh ta, anh ta đến tìm tôi, cậu không cần phải nhúng tay vào mấy chuyện này.”

Ưu Ưu không biết nên nói gì, trong lúc hoảng loạn dường như đã nói ra câu nói không nên nói nhất, cô nói: “Tín Thành, tôi không làm bạn gái của cậu được đâu, tôi không xứng đâu. Cậu vốn không hiểu gì về tôi cả.”

Lăng Tín Thành ngược lại càng dùng sức ôm chặt cô hơn: “Tôi biết cậu không thích tôi, tôi nhìn ra được, cậu chê tôi có bệnh, cậu sợ tôi không sống được bao lâu nữa, hơn nữa, tôi còn có một đứa con trai, những điều này tôi đều rõ. Nhưng tôi thật sự rất thích cậu, nếu bố mẹ tôi không xảy ra chuyện, tôi đã sớm ngỏ lời với cậu rồi. Hôm nay tôi cũng không có ý định nói ra, nhưng đã nói rồi, thì tôi hỏi cậu, cậu có thể đồng ý với tôi không?”

Nước mắt Ưu Ưu chực trào ra, nhưng lời nói lại nghẹn lại ở cổ họng. Cô thật sự rất muốn nói một câu xin lỗi với Tín Thành, cô rất muốn lớn tiếng thú nhận sự thật với cậu, với tất cả mọi người: Trong lòng cô vẫn luôn yêu một người đàn ông khác, người đàn ông này đã được cất giấu sâu trong tim từ khi cô mới biết yêu, cô không nỡ ngay trong đêm nay, ngay tại thời điểm này, cắt đứt quan hệ với anh ta, cô không nỡ để ước mơ của mình bị người khác dễ dàng thay thế.

Nhưng lúc này đối mặt với câu hỏi dồn dập đầy dịu dàng của Lăng Tín Thành, cô không thể dứt khoát lắc đầu với cậu. Tư tưởng của cô lúc này, đã bị hiện thực cuộc sống mà cô gặp phải kể từ sau khi bỏ nhà đến Bắc Kinh nắm giữ chặt chẽ. Cô biết rõ trong lòng, lời tỏ tình của Lăng Tín Thành chính là một cơ hội đối với cô, đối với người chị cả thiếu thuốc thốn men của cô, đối với người anh rể thất bại trong cuộc đời của cô, đối với tương lai mịt mờ của chính cô, đều là cơ hội, hơn nữa lại là cơ hội ngàn năm có một! Cô không thể vì một mối tình đơn phương vô định, vì một giấc mơ không có kết quả, mà đi chọn lựa sự dằn vặt cả đời! Cô bây giờ đã trưởng thành, nên biết rằng bản thân không thể sống trên không trung đầy màu sắc!

Câu hỏi dồn dập của Lăng Tín Thành dường như cũng giống như từ trên không trung vọng xuống, giọng nói xa xôi đến mức khiến người ta cảm thấy có chút không chân thực: “Cậu có thể đồng ý với tôi không……” Khi âm thanh đó xuất hiện lần thứ hai, Ưu Ưu gật đầu, cô dùng sức nặn ra từ cổ họng câu trả lời buộc phải đưa ra, cô nói: “Tôi đồng ý.” Nhưng lời nói vừa dứt lại đi kèm với hai hàng nước mắt và một tiếng nấc nghẹn.

Nước mắt của Ưu Ưu đã làm cho viền mắt của Lăng Tín Thành đỏ hoe vì cảm động, cậu không thể đoán được Ưu Ưu đang khóc vì chia tay Châu Nguyệt! Cậu đem tất cả những giọt nước mắt lăn dài trên mặt Ưu Ưu coi như trái đất của sự hạnh phúc. Có lẽ vì sự hạnh phúc giáng lâm mà cậu nhớ đến sự bất hạnh trong cả cuộc đời mình — cơ thể bất hạnh, mối tình đầu bất hạnh, bố mẹ bất hạnh…… Cho nên đối với Lăng Tín Thành mà nói, hạnh phúc lần này vô cùng trân quý.

Đêm hôm đó, Lăng Tín Thành ôm chặt Ưu Ưu hồi lâu, đến tận nửa đêm mới để cô rời đi. Yêu cầu đầu tiên mà Ưu Ưu đưa ra sau khi xác định quan hệ với Lăng Tín Thành, chính là hy vọng cậu có thể cứu người mẹ của con trai anh ta. Dù thế nào đi nữa anh cũng từng mặn nồng với cô ta một thời gian, dù thế nào đi nữa cô ta cũng đã sinh con trai cho anh, dù thế nào đi nữa, bố anh trước khi sống từng đưa ra hứa hẹn, hứa hẹn đó thực chất cũng là một cuộc giao dịch. Giao dịch không phải là chuyện xấu, chỉ cần công bằng hợp lý. Ưu Ưu biết rằng, chỉ cần Lăng Tín Thành có thể cứu Cù Huệ Mẫn ra ngoài, dù cho cô ta bị kết án treo, những ân oán tình cờ cũ nợ nần trước kia của bọn họ, liền có thể được giải quyết trọn gói. Còn bản thân Ưu Ưu, và món nợ chưa dứt với Khương Phàm đó, cũng coi như được thanh toán xong xuôi.

Nếu cô và Tín Thành thật sự yêu nhau, cô lại càng không hy vọng nhìn thấy Khương Phàm lần nữa, cô không hy vọng Khương Phàm chó cùng rứt giậu, đâm thủng giao dịch bí mật giữa cô và anh ta trước kia.

Đêm hôm đó Ưu Ưu trở về nhà trọ, cô muốn đến phòng của chị cả trước, cô muốn sớm kể chuyện quan hệ giữa cô và Lăng Tín Thành cho chị cả nghe. Mặc dù chị cả có bệnh trong người lo thân chưa xong, mặc dù chị cả gặp chuyện lớn luôn không có chủ kiến, nhưng Ưu Ưu cảm thấy chuyện chung thân đại sự của mình, theo quy tắc vẫn phải xin ý kiến người nhà, vẫn phải tìm một người nhà ra mặt, quyết định thay cho mình, cho dù chỉ là một thủ tục hay phong tục đi nữa.

Ưu Ưu vừa bước vào cửa nhà trọ, đã bị ông cụ gác cổng gọi giật lại: “Này, vừa rồi có người tìm cháu, bây giờ đi sang quán cơm bên cạnh ăn cơm rồi, bảo cháu quay về thì qua đó.”

Ưu Ưu hỏi: “Là ai tìm cháu ạ.”

Ông cụ gác cổng qua quầy bán tạp hóa, đưa một mảnh giấy nhỏ qua: “Đây, để lại tên này.”

Ưu Ưu nhìn mảnh giấy đó, là nửa tờ giấy phế thải xé ra từ sổ đăng ký lưu trú, bên trên viết rõ ràng hai chữ màu đen đầy lực: Châu Nguyệt!

Tim Ưu Ưu suýt nhảy ra khỏi cổ họng, kích động đến mức gần như không kiềm chế nổi, cô hoàn toàn quên mất chuyện ở bệnh viện Ái Bác ban nãy, cô đã định đoạt chuyện chung thân đại sự của mình rồi.

Cô giống như toàn thân mang điện, phi nhanh ra khỏi nhà trọ, ở bên phải bên cạnh nhà trọ, có một quán cơm mở cửa thông đêm. Quán cơm này chỉ có khoảng chục chiếc bàn nhỏ, đẩy cửa bước vào là có thể thu trọn vào tầm mắt. Châu Nguyệt quả nhiên đang ngồi ở một chiếc bàn cách cửa không xa, thấy Ưu Ưu bước vào liền đứng dậy từ trước bàn.

Lúc Châu Nguyệt đứng dậy, trong lòng Ưu Ưu hơi lạnh đi một chút, bởi vì cô nhìn thấy đối diện Châu Nguyệt còn ngồi một người đàn ông nữa. Người đàn ông đó không đứng dậy, chỉ quay đầu lại, và là người lên tiếng trước, chào Ưu Ưu.

“À, Đinh Ưu, cô về rồi đấy à, lại đây lại đây, ngồi bên này đi.”

Là tổ trưởng Vương, vị tổ trưởng Vương ở phòng XX đó.

Nhưng Ưu Ưu vẫn vô cùng vui mừng, bởi vì Châu Nguyệt có thể chủ động đến tìm cô, rốt cuộc cũng nằm ngoài dự liệu của cô. Trên mặt cô treo nụ cười thế nào, có lẽ chính cô cũng không phát giác ra. Cô thừa biết bọn họ đến đây lần này, tất nhiên là vì việc công, nhưng Châu Nguyệt đang ở ngay bên cạnh, ánh mắt trầm mặc mà ôn hòa đó vẫn khiến Ưu Ưu mừng khôn xiết, ngầm cảm thấy thẹn thùng.

Thái độ của tổ trưởng Vương cũng vô cùng ôn hòa, giọng điệu giống như đang trò chuyện sinh hoạt hàng ngày, hỏi Ưu Ưu sao muộn thế này mới tan làm về, có muốn ăn chút đồ ăn đêm không? Muốn ăn thì chúng ta cùng ăn.

Ưu Ưu bày tỏ cô đã ăn cơm rồi, cô cũng không quên bày tỏ sự cảm ơn đối với sự khách sáo của tổ trưởng Vương. Tổ trưởng Vương và những người khác rõ ràng cũng vừa mới ngồi xuống, vừa mới gọi cơm canh, cơm canh vẫn chưa dọn lên. Tổ trưởng Vương bảo nhân viên phục vụ rót cho Ưu Ưu một cốc nước trà, sau đó ngẩng ánh mắt lên, đi thẳng vào vấn đề chính:

“Chuyện chúng ta bàn ban ngày, cô cân nhắc thế nào rồi?”

Mặc dù Ưu Ưu đã sớm đoán được bọn họ tìm cô, vẫn là vì chuyện này, nhưng lời vừa rồi của tổ trưởng Vương thốt ra, với cảm giác hạnh phúc của Ưu Ưu lúc này, vẫn có chút không hợp tông lắm. Cảm xúc của cô không kìm được mà chùng xuống, trái tim đang bay lượn đành phải dần hạ xuống, rơi xuống mặt đất hiện thực, mà mặt đất hiện thực lại là một mảnh hoang vu.

Cô cúi đầu, đáp rằng: “Chẳng phải cháu đã xin lỗi rồi sao, cháu không làm được việc này đâu.”

Nói xong, cô liếc nhanh bằng khóe mắt phản ứng của Châu Nguyệt, cô muốn xem Châu Nguyệt có thất vọng không, có tức giận không... Cô có cảm giác Châu Nguyệt hình như không hề có động tĩnh gì, biểu cảm cụ thể không thể nhìn rõ.

Tổ trưởng Vương kiên nhẫn tiếp tục thuyết phục: “Tôi biết, lần trước ở phân cục chúng ta bàn bạc không thành, tâm trạng lần trước của cô cũng không tốt. Lão Ngô ở phân cục nói năng có hơi cộc cằn, nhưng lão Ngô cũng vì công việc thôi. Chuyện lần trước cô không kịp thời báo cảnh sát quả thực cũng có vấn đề, chúng tôi mà cứ bám riết lấy chuyện này không buông thì cô cũng rất phiền phức, nhưng chúng tôi không làm thế, vẫn xử lý theo hướng cầu thị thực tế đấy chứ. Cô đá bị thương cảnh sát phân cục chắc cô cũng biết, chẳng phải cũng không so đo với cô đó sao. Cho nên chuyện cơ quan công an nhờ cô giúp đỡ, trong khả năng thì cô vẫn nên giúp. Cô cũng không cần phải có gánh nặng tâm lý, chúng tôi sẽ giữ bí mật cho cô. Cô từng giao du với cơ quan công an bao giờ chưa?”

Ưu Ưu gật đầu: “Từng rồi ạ.” Câu trả lời của cô có lẽ nằm ngoài dự liệu của tổ trưởng Vương, trong giọng điệu không tránh khỏi mang theo vài phần kinh ngạc: “Từng rồi á? Vì chuyện gì mà giao du thế?”

Ưu Ưu dùng ánh mắt chỉ về phía Châu Nguyệt: “Cháu ở bệnh viện công an chăm sóc anh ấy thay các chú, chăm sóc ba tháng mười ngày.”

Châu Nguyệt có lẽ không ngờ chủ đề lại kéo sang mình, trên mặt không khỏi rất lúng túng. Phản ứng của tổ trưởng Vương ngược lại rất thỏa đáng, lập tức gật đầu biểu dương nói: “Đúng! Cái này chúng tôi đều biết. Dù rằng đợt đó tôi không có ở đây, nhưng chuyện cô chăm sóc Châu Nguyệt tôi cũng nghe nói, cho nên chúng ta coi như người quen cũ rồi, giao du cũng không phải ngày một ngày hai, cô đối với chúng tôi cũng nên hiểu rõ rồi chứ.”

Lúc này Châu Nguyệt cũng lên tiếng, giọng điệu của anh mặc dù rất thân thiện, nhưng Ưu Ưu nghe vẫn có chút nhạt nhẽo. Anh nói: “Đinh Ưu, tôi biết cô từng chăm sóc tôi, điểm này tôi vô cùng cảm ơn. Tôi sau đó hỏi rất nhiều người, mọi người đối với ấn tượng về cô đều không tệ. Cho nên tôi quả thực nên cảm ơn cô. Bệnh của tôi có thể chữa khỏi, cũng có một phần công lao của cô đấy.”

Ưu Ưu ngẩng đầu nhìn Châu Nguyệt, khuôn mặt này mới quen thuộc làm sao, mặc dù anh không để kiểu tóc giống ngôi sao ca nhạc Hàn Quốc nữa, nhưng vẫn rất đẹp trai, vẫn thanh tú như ngày nào. Lời cảm ơn nhạt nhẽo của Châu Nguyệt khiến Ưu Ưu đột nhiên rưng rưng nước mắt, cô với giọng điệu không đều hỏi một câu: “Chuyện lúc anh bị bệnh, anh đều quên hết rồi à?”

Châu Nguyệt cười cười, không giấu vẻ áy náy nói: “Ờ, lúc đó đầu óc tôi hỏng rồi, cho nên chuyện gì cũng không nhớ rõ nữa.”

“Toàn bộ đều không nhớ rõ nữa sao?” Giọng của Ưu Ưu hơi run run.

Châu Nguyệt và tổ trưởng Vương nhìn nhau một cái, dường như đối với sự kích động của Ưu Ưu đều có chút bất ngờ. Lúc này Ưu Ưu thực sự không kìm chế được bản thân, cô vừa khóc vừa đứng dậy từ chỗ ngồi, sải bước chạy khỏi nhà hàng này.

Ưu Ưu đứng ở cửa nhà hàng, cố gắng để tâm trạng mình bình tĩnh lại. Tổ trưởng Vương và Châu Nguyệt không có ai ra đuổi theo cô, cô lau khô nước mắt đi bộ về nhà trọ. Cô bước xuống bậc thang lạnh lẽo của nhà trọ, tự trách mình không nên thất thái, cô không nên đem Châu Nguyệt đặt trong lòng nữa, cô đã thuộc về người khác rồi, cô vừa mới trao gửi sự chung thủy với người đó xong.

Cô đi đến cửa phòng của chị cả, không nói rõ được trong lòng mình là đã tĩnh tâm hay đã chết tâm nữa, bởi vì cô đã bắt đầu ngẫm nghĩ, chuyện giữa cô và Lăng Tín Thành, nên kể với chị cả thế nào đây.

Cô không ngờ rằng, chị cả không có ở nhà.

Căn phòng chị cả ở, cửa phòng mở toang, anh rể đang khom lưng cúi gập người, nhét đồ đạc tạp nham vào một chiếc túi du lịch. Ưu Ưu kinh ngạc nghi ngờ nhìn căn phòng nhỏ bộn bề này, trong lòng hoảng hốt cất giọng run rẩy hỏi: “Anh rể, chị cả em đâu ạ?”

“Ờ, Ưu Ưu về rồi đấy à.” Anh rể thẳng người dậy, nhìn Ưu Ưu đầy vẻ kinh ngạc nghi ngờ ở cửa, vội vã nặn ra một nụ cười hòa nhã. Trong ấn tượng của Ưu Ưu, anh rể chỉ khi đang tán tỉnh chị cả mới cười với Ưu Ưu như thế. Anh ta cười nói: “Chị của cháu chuyển vào bệnh viện rồi, chiều nay đi rồi, anh về đây lấy ít đồ, sáng mai còn phải mang qua cho chị ấy đấy.”

“Vào bệnh viện ạ?” Ưu Ưu hình như lờ mờ hiểu ra, nhưng cô vẫn hỏi tiếp: “Ai đưa chị ấy vào bệnh viện, nhà mình có tiền không, nằm ở bệnh viện nào thế ạ?”

“Ờ, chiều nay bên công ty cháu có hai vị lãnh đạo đến, mang theo xe cấp cứu của bệnh viện đến, chở cả hai chúng ta đến bệnh viện Triều Dương rồi. Tiền nằm viện chắc chắn là bọn họ đóng rồi. Chiếc xe cấp cứu đó lần đầu tiên trong đời anh mới thấy đấy, bên trong trang thiết bị cực kỳ cao cấp, chị của cháu có thể nằm trên xe, còn chưa đến bệnh viện đã được truyền nước biển rồi. Ưu Ưu, nếu không thì trước đây anh vẫn luôn nói muốn vào mấy công ty lớn thế này mà, cái khí chất đó quả thực không có gì sánh được. Ưu Ưu cháu ăn cơm chưa? Hôm nay người của công ty cháu còn để lại tiền cho anh nữa, cháu có muốn ra ngoài ăn chút gì không?”

Ưu Ưu ngẩn người hồi lâu, không khỏi thắc mắc: “Chúng ta, chúng ta sao có thể tùy tiện dùng tiền của công ty được chứ, anh có biết sau này có phải trả không?”

Anh rể tỏ vẻ đã sớm tính toán chu toàn: “Trả gì chứ. Chúng ta có tiền thì trả, không có tiền thì thôi, anh có lập giấy trắng mực đen với bọn họ đâu. Người ta đều bảo với anh rồi, bảo bây giờ cháu đang giúp sếp công ty làm việc, nói cháu rất bận không chăm lo được cho gia đình, cho nên công ty nên quan tâm chăm sóc gia đình cháu. Điều này rõ mười mươi là không phải trả rồi còn gì. Anh là người rất rạch ròi, tiền không rõ ràng thì một xu anh cũng không dùng đâu.”

Từ khoảnh khắc này trở đi, trong lòng Ưu Ưu càng thêm rõ ràng, cô đã không thể rút lui, cô chỉ có thể tiến bước không chùn bước! Cô trước đây nợ Lăng Tín Thành tội lỗi không trả hết nổi, bây giờ lại nợ cậu ta ân huệ không cần phải trả. Có lẽ điều mà cô nên tự răn đe nhất chính là danh ngôn của Khương Phàm — giữa người với người trên đời này, giữa sự việc với sự việc, toàn bộ đều là giao dịch cả! Chưa từng có bữa trưa nào miễn phí, cũng không có món nợ nào có thể khất nợ không trả!

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 12 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.