Vừa ra khỏi cửa núi, đã thấy Phong Lân dắt theo Hỏa Lưu Tinh,nghênh ngang đứng ở bên đường. Trông thấy hắn đến, nàng liền mày mở mắt cười, lanh lảnh gọi: "Sư phụ, ngài đi một mình sao?" Lương Tiêu vô cùng ngạc nhiên, "ừ" một tiếng. Phong Lân bĩu cái môi nhỏ, đem Thiên Phạt Kiếm hoành trước ngựa, nói: "Ngài muốn đi, cũng phải mang theo cái này." Lương Tiêu nói: "Đây là thần kiếm bổn tộc của ngươi, ta há có thể nhúng tay." Phong Lân hừ một tiếng, nói: "Vậy ngươi dùng thanh kiếm này giết Thiên Lang Tử, tính là nhúng tay không?" Lương Tiêu không khỏi ngẩn ngơ, nhưng sự thật rõ ràng, không đường chối cãi. Phong Lân lại nói: "Sư phụ, ngài là đại cao thủ có tiếng trong thiên hạ, lời nói có tính toán hay không?" Lương Tiêu nói: "Cao thủ có tiếng trong thiên hạ thì ta không dám nhận, nhưng lời nói nhất định tính toán." Phong Lân nói: "Ngài đáp ứng làm sư phụ ta, dạy ta võ công phải không?"
Lương Tiêu nói: "Nhưng ta phải đi Trung thổ có việc, qua ít hôm nữa sẽ quay lại dạy ngươi." Phong Lân ngực ưỡn đầu ngẩng, nhìn lên trời, cười lạnh nói: "Không được, ta không tin ngài." Lương Tiêu ngẩn ra nói: "Vì sao?" Phong Lân nói: "Hôm đó ngài nhẫn tâm thế, nói đi là đi. Lần này đi rồi, trời mới biết khi nào ngài về, một năm, mười năm, hay là cả đời? Ta mới không thèm ngốc nghếch chờ ngài, ta muốn đi theo ngài đến Trung Nguyên." Lương Tiêu nhíu mày cúi đầu, hồi lâu không nói. Phong Lân nhìn hắn, trái tim đập thình thịch, chỉ sợ hắn nói một chữ "không". Qua hồi lâu, chợt nghe Lương Tiêu thở dài: "Ngươi nhất định phải theo, ta cũng không cản ngươi!" Đoạn cất bước đi về phía trước. Tâm hồn Phong Lân mừng rỡ như điên, vội vàng quất ngựa đi theo.
Hai người đi nửa ngày, gặp mục dân, Lương Tiêu bèn mua một con ngựa còi, cùng Phong Lân sánh vai mà đi. Thầy trò hai người sáng đi tối nghỉ, đến lúc nghỉ ngơi, Lương Tiêu liền truyền thụ võ công cho Phong Lân. Thiên tư của Phong Lân không tính là tuyệt đỉnh, nhưng vô cùng hiếu thắng. Lương Tiêu dạy nàng một chiêu nửa thức, nàng đều khổ học luyện tập chăm chỉ, cho đến khi Lương Tiêu gật đầu mới thôi. Lương Tiêu thấu triệt âm dương, công tham tạo hóa, những gì học được trong lồng ngực, dẫu chỉ một gáo nửa muỗng, cũng đủ cho người thường dùng cả đời, huống hồ hắn đối với Phong Lân đầy rẫy áy náy, có ý định bù đắp, cho nên đem hết vốn liếng ra truyền dạy, đặc biệt kiên nhẫn.
Đường quan san vạn dặm, đội nguyệt bơi sao, hai người đi đi dừng dừng, ngày hôm nay thì đặt chân đến bên bờ Hoàng Hà. Lương Tiêu xa cách Trung thổ đã lâu, không kìm được phóng ngựa lên gò cao, kìm cương nhìn về phía nam, chỉ thấy núi non trùng điệp, mây che sông dài. Thật ra gió đông đang thổi mạnh, sóng đục ngút trời, đập vào đê sông, bắn tung ngọc châu tóe ngọc. Lương Tiêu tâm chí lay động, trỏ xa dòng nước, lớn tiếng nói: "Phong Lân, ngươi xem, có lẽ chẳng bao lâu nữa, trên con sông Hoàng Hà này, một kẻ phu phen chèo thuyền cũng có thể ngự trị cỗ chiến thuyền khổng lồ to như quả núi, sóng to gió lớn đến đâu cũng không thể lay chuyển; người đời cũng không cần phải dùng trâu ngựa đuổi theo nữa, mà có thể dùng lực lượng 'lửa' để thúc đẩy xe lớn; máy móc giống như đại bàng cũng sẽ được chế tạo ra, chở theo người và vật súc, bay vút lên trời..." Nói đến đây, thấy sắc mặt Phong Lân mê mang, hắn không khỏi thở dài, "Phong Lân, vi sư sinh đời có ba món bản sự: thứ nhất là toán thuật cơ quan, học vấn cách vật trí lý; thứ hai là đạo vận trướng trù mưu, vân xâm cô hư; thứ ba mới là võ công. Chỉ tiếc món đầu tiên thâm sâu uyên áo, ngươi e là học không hết; món thứ hai loạn thế họa nước, hoàn toàn có thể không học; cho nên ta dẫu trên danh nghĩa là sư phụ của ngươi, nhưng cũng chỉ có chút công phu cỏn con đó là có thể dạy ngươi."
Phong Lân mỉm cười nói: "Sư phụ ngài quá khiêm tốn rồi, cái đó mà cũng gọi là công phu cỏn con, võ công của người khác há chẳng nhỏ hơn lỗ kim sao." Lương Tiêu nói: "Lại ăn nói linh tinh rồi, bất kể là võ công môn phái nào, luyện đến đỉnh cao đều có điểm đáng học hỏi, ngươi đừng có học được chút bản sự liền coi thường anh hùng thiên hạ." Phong Lân nhếch cánh mũi, bĩu môi nói: "Ngài lại làm ra vẻ mặt nghiêm nghị sao? Hừ, làm sư phụ thì có gì ghê gớm chứ, ta mà lợi bằng một nửa của ngài, thì dưới gầm trời này chẳng sợ ai hết!" Lương Tiêu lắc lắc đầu, không nói nữa. Trên đường đi, hắn cũng từng mấy lần bày ra dáng vẻ tôn sư, muốn quản thúc vị nữ đệ tử này, nào ngờ cứ đến thời khắc then chốt, Phong Lân lại làm nũng giở trò ngốc nghếch, cãi lại để lấp liếm. Quan hệ của hai người vốn dĩ đặc biệt, Lương Tiêu bị nàng nói vài ba câu liền hoàn toàn mất đi tính khí, mang tiếng sư phụ nhưng không có lấy nửa điểm uy nghi bề trên. Cũng may hắn đối với cái hư danh thầy trò này cũng không mấy bận tâm, tranh cãi vài câu rồi cũng mặc kệ nàng.
Phong Lân lần đầu đến Trung Nguyên, không tránh khỏi cái gì cũng tò mò, dọc đường hỏi han liên hồi. Lương Tiêu không lần nào là không kiên nhẫn giải đáp. Hai người dọc theo sông mà đi, Lương Tiêu nói năng hăng hái, không kìm được tinh thần phấn chấn, bàn luận hào sảng về thủy lợi: ở đâu đắp đập, ở đâu phân dòng, ở đâu dựng guồng nước, lại ở đâu đào mương dẫn nước tưới tiêu. Đến chỗ đắc ý, có khí phác vẽ vời non sông, chấn chỉnh thiên hạ. Từ khi quen biết Lương Tiêu đến nay, Phong Lân chưa từng thấy hắn bộc lộ phong thái nhường này, ngắm nghía cái bộ dáng khí độ ấy, không khỏi say mê ngẩn ngơ, còn những lời bàn luận cao siêu kia thì tất nhiên một câu cũng không lọt nổi vào tai.
Hai người vừa đi vừa nói, đi được một đoạn, Phong Lân chỉ vào một tòa bảo tháp bên bờ sông, hỏi: "Sư phụ, đó là tháp gì vậy?" Lương Tiêu nói: "Đó là Khai Phong Thiết Tháp, mệnh danh là thiên hạ đệ nhất tháp, phía dưới là cố đô Biện Lương triều trước, năm xưa mũ mão rợp Thần Châu, phồn hoa khôn tả. Chỉ tiếc trải qua binh tai họa nước, tàn tạ lụi tàn, cảnh tượng thịnh vượng ngày nào không còn nữa!" Nói xong liền thở dài một tiếng, đầy vẻ tiếc nuối. Phong Lân cũng thấy tiếc rẻ, lại hỏi: "Thế còn sót lại chỗ nào hay ho nữa không?"
Lương Tiêu trầm ngâm nói: "Ta nhớ cách Thiết Tháp không xa, có một tòa 'Cửu Khúc Các', nằm sát đê sông, rất có thể vừa đối gió nâng chén, vừa ngắm Hoàng Hà chín khúc, nước chảy cuồn cuộn." Phong Lân vui mừng nói: "Hay lắm, đã đến đây rồi thì không thể bỏ lỡ." Lương Tiêu ngẩng đầu nhìn sắc mây, chỉ thấy mây dày âm u, biết ngay trời sắp mưa lớn, liền lập tức đồng ý. Hai người quất ngựa phi nhanh, hướng về Cửu Khúc Các mà đi. Đến trước lầu các, mưa hắt như tơ, đã bắt đầu lất phất rơi. Hai người bỏ ngựa lên lầu, vừa mới ngồi vững, liền nghe tiếng lộp cộp, từ dưới chân lầu có một tên nho sinh đi lên, khăn vuông đội lệch, cằm nhọn hoắt, trong tay quạt một cái quạt tre, xương quạt đã gãy mất hơn nửa.
Tiểu nhị trông thấy, vội vàng kêu lên: "Á chà, kẻ ăn chực lại đến rồi!" Bành rộng hai tay, liền muốn đuổi người ra ngoài. Tên nho sinh kia lại ngồi bệt ngay giữa sảnh, cười mắng: "Mẹ kiếp nhà mày, hôm nay mày bảo lão gia ăn chực, lão gia cứ không ăn chực đấy." Tiện tay từ trong tay áo móc ra mộtĩnh bạc lớn, bốp một tiếng đặt lên bàn. Tiểu nhị vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ, cầm lên cân thử thật giả, hai mắt trợn trừng, cười hì hì nói: "Giả tú tài, ngươi trộm ở đâu ra thế? Đại Sướng Quốc Tự? Hay là nhà Hà viên ngoại?" Nho sinh lườm tròng trắng, nói: "Mắt chó coi thường người khác à? Bạc này vừa trắng vừa sáng, sao lại có nguồn gốc bất chính chứ? Hà Lục Nhi, bớt nói nhảm đi, đại gia lấy bạc đặt trọn mâm tiệc này, ngươi nhớ cho kỹ đấy." Từ kẽ răng tiểu nhị thốt ra nụ cười lạnh, nói: "Giả tú tài, mấy hôm trước ngươi còn thiếu chưởng quỹ một lượng sáu phân bạc, tính sao đây?" Giả tú tài phịch một tiếng mở tung chiếc quạt xếp, lộ ra mặt quạt đen sì, cất giọng sang sảng nói: "Ngươi không mọc mắt à? Hôm nay lão gia giàu rồi, chút tiền lẻ này thì có bõ bèn gì." Tiểu nhị ngày thường đã quen đùa cợt với hắn, nghe vậy liền nói: "Được được, hôm nay mày tạm thời làm ra vẻ lão gia, đến ngày mai lúc làm cháu, tao sẽ tính sổ với mày sau!" Đi được hai bước, nho sinh lại gọi với theo: "Hà Lục Nhi, ngươi trước tiên múc cho lão gia một vò rượu ngon thượng hạng, để súc miệng, nhuận cổ họng đã."
Tiểu nhị thầm mắng trong lòng, ù té quyền chạy xuống lầu. Phong Lân hạ giọng nói: "Sư phụ, người này làm nghề gì mà da mặt dày thế nhỉ." Lương Tiêu thầm nghĩ em cũng nhận ra hắn là một tên thư sinh nghèo kiết xác mà lại thích ra vẻ đại gia, bấy giờ liền cười nói: "Hắn đại khái là tú tài thi trượt, công danh không thành, nhưng lại cao ngạo không chịu cúi đầu trước người khác!" Hai người bọn họ nhỏ giọng bàn tán, lại nghe tên Giả tú tài kia kéo dài giọng nói: "Mẹ kiếp, nói xấu sau lưng người ta, cẩn thận kẻo bị sưng lưỡi đấy? Hề hề, ai bảo với ngươi lão gia là tú tài thế?"
Lương Tiêu cách hắn rất xa, lại nói rất nhỏ, không ngờ thính lực của tên nho sinh này cực kỳ tốt, vậy mà lại nghe thấy. Lương Tiêu nghĩ thầm bàn tán sau lưng rốt cuộc vẫn không đủ đàng hoàng, bèn cười nói: "Xin lỗi nhé, hóa ra các hạ là tú tài giả, cái chữ giả trong chân giả, chứ không phải họ Giả." Tên nho sinh cười nói: "Ai lại bảo là chữ giả trong chân giả? Lão gia đây họ Giả, đại danh là Tú hạ Tài, gộp lại gọi là Giả tú tài." Miệng hắn thì cười hì hì, nhưng ngữ khí lại vô cùng vô lễ. Lương Tiêu còn chưa để bụng, Phong Lân lại không kìm được trừng mắt nhìn tên nho sinh. Giả tú tài cười hì hì với nàng, nói: "Tiểu nương tử sinh ra cũng xinh tuấn đấy chứ, chi bằng gả cho họ Giả này, làm một nàng vợ tiện nghi đi, ha ha." Hai má Phong Lân đỏ bừng, nắm chặt đôi quyền nhỏ. Lương Tiêu lại khẽ nhíu mày, xua tay nói: "Đừng chấp kẻ vọng nhân này, tự hạ thấp thân phận mình ra!" Lời vừa dứt, liền nghe Giả tú tài cười nói: "Khổng Tử nói: 'Di Địch chi hữu quân, bất như Hoa Hạ chi vô dã', các ngươi là lũ chuột nhắt man di, đồng hóa với cầm thú, thì còn có thân phận gì nữa?"
Lương Tiêu bừng tỉnh đại ngộ, hóa ra mình và Phong Lân đều mặc y phục dị tộc, Phong Lân mắt xanh da trắng, nhìn là biết người Hồ. Mà nay người Nguyên trị nước, giữa người Hồ và người Hán như nước với lửa, hận thù như cừu địch, bảo sao kẻ này lại thốt ra lời bất tuân. Chỉ là giữa thời buổi người Hồ mạnh người Hán yếu, Giả tú tài này dám công khai nhục mạ người Hồ tận mặt, ngẫm lại cũng coi như khá có gan dạ. Bấy giờ hắn cười trừ, lười thèm chấp nhặt. Phong Lân thấy hắn điềm nhiên như không, không khỏi bĩu cái môi nhỏ, tức tối vô cùng. Đúng lúc này, chợt nghe sau lưng có một âm thanh trẻ con non nớt cười nói: "Thú vị, thú vị, đại náo thú vị." Phong Lân càng thêm bực bội, quay đầu nhìn lại, chỉ thấy không xa có một nam đồng tuấn mỹ, độ chừng mười tuổi, đầu đội mũ nhị long tranh châu, mặc áo bào lụa trắng, tay cầm một cây quạt nhỏ dát vàng.
Phong Lân nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn non tơ như bánh bao bột của đứa trẻ này, lại cứ thích ra vẻ người lớn, không khỏi buồn cười, "phì" một tiếng phì cười thành tiếng. Đứa trẻ đoán được nàng cười cái gì, cái môi nhỏ trề xuống, trong mắt lộ vẻ giận dỗi. Phong Lân càng thấy buồn cười hơn, bèn quay đầu lại, nhìn Lương Tiêu che miệng cười trộm.
Chẳng mấy chốc, tiểu nhị đã bưng rượu nước lên. Giả tú tài nhận lấy, rót một chén, tưới xuống đất. Rượu này vốn là rượu Phần Châu thượng hạng, tiểu nhị nhìn thấy mà xót cả ruột thịt, không kìm được mắng quát: "Đồ cùng đinh chết bầm, mày điên rồi à?" Giả tú tài lại chẳng thèm đếm xỉa đến hắn, thu lại vẻ phóng túng, thở dài nói: "Chén này, là kính Văn Thiên Thường thừa tướng, hôm nay là ngày giỗ của ngài." Mặt tiểu nhị xanh ngắt, chiếc khay đồng trong tay "quẻng" một tiếng vứt sang một bên, kêu lên: "Giả tú tài, mày ăn nói vớ vẩn gì thế?" Giả tú tài đảo ngược hai tròng mắt, quát lớn: "Ngậm cái mỏ chim của mày lại, lão gia mời người ta uống rượu, can thí gì đến mày?" Tiểu nhị tức giận đến run lẩy bẩy, không kìm được run giọng nói: "Ngươi... ngươi, người chết thì uống được rượu gì?"
Giả tú tài ngẩng phắt mặt lên, cất cao giọng ngâm rằng: "Tân khổ tao phùng khởi nhất kinh, can qua liao lạc tứ châu tinh. Sơn hà phá toái phong xuy nhứ, thân thế phù trầm vũ đả bình. Hoàng Hủng Than đầu thuyết hoàng hưng, Linh Đinh dương lý thán linh đinh. Nhân sinh tự cổ thùy vô tử, lưu thủ đan tâm chiếu hãn thanh!" Giọng điệu trầm uất, trong ngực tựa hồ có nỗi bi phẫn vô cùng vô tận. Ngâm xong, Giả tú tài uống cạn chén rượu thừa, cười lạnh nói: "Có những người dẫu đã chết, đan tâm vẫn chiếu rọi muôn đời; có những người dẫu đang sống, chẳng qua cũng chỉ là một cái túi da thối tha mà thôi. Năm xưa Văn thừa tướng bị giam ở Đại Đô, ba năm không khuất phục, lẫm liệt tuẫn nghĩa; còn những kẻ đọc sách ngày nay, kẻ nào kẻ nấy chỉ biết cúi đầu khom lưng trước ngoại tộc, tham cầu công danh trước rợ Hồ, chẳng có lấy mấy kẻ có cốt cách, đáng thẹn thay, đáng thương thay..." Tiểu nhị nghe hắn ăn nói hàm hồ, càng nói càng quá đáng, đâm ra cuống lên, giơ tay túm lấy vạt áo trước ngực Giả tú tài, tức giận nói: "Mày mà còn bàn chuyện quốc sự nữa, tao ném mày xuống dưới..." Á chà..." Trong tiếng kêu thảm thiết, thân hình mập mạp của tiểu nhị bỗng bay bổng lên không trung, lao thẳng xuống dưới lầu.
Những người xung quanh đều cảm thấy kinh ngạc, nhưng Lương Tiêu lại biết Giả tú tài này mang võ công trong người, tiểu nhị vươn tay kéo hắn, ngợclại bị hắn túm chặt ngực áo ném ra ngoài, chỉ là hắn ra tay quá nhanh, người thường nhìn không rõ. Phong Lân cũng nhìn thấy, thầm nghĩ: "Không ngờ tên vô lại này bản sự không nhỏ nhỉ?" Ý niệm còn chưa dứt, lại nghe tiểu nhị phát ra tiếng kêu kinh hãi, thân mình tựa như viên đạn được ném đi, vậy mà lại bay ngược lên lầu, không lệch chút nào đâm sầm vào Giả tú tài. Giả tú tài cười hì hì nói: "Đến hay lắm." Vươn quạt xếp ra, khẽ gạt trên eo tiểu nhị một cái, lật ngược hắn lại, nhưng lực ném của kẻ dưới lầu quá lớn, hai chân tiểu nhị dẫu đã chạm đất nhưng vẫn không kìm được đà, cứ thế lao vun vút về phía Lương Tiêu. Hắn vừa sợ vừa hoảng, lớn tiếng kêu thảm thiết. Lương Tiêu điềm nhiên như không, tiện tay đỡ lấy thắt lưng tiểu nhị, đà lao của tiểu nhị chùng xuống, phắt một cái dừng lại, chỉ cảm thấy hai chân mềm nhũn như bông, "phịch" một tiếng ngồi bệt xuống đất, trên mặt sớm đã không còn chút huyết sắc. Giả tú tài thu hết vào mắt, trong lòng thầm kinh hãi, chiêu mượn lực đả lực này vốn có sức mạnh mấy trăm cân, dụng ý là muốn đâm cho Lương Tiêu ngã chổng vó, ngặt nỗi người dị tộc này lại nhấc nặng tựa nhẹ, hờ hững đỡ được người lại. Đang lúc nghi ngờ kinh ngạc, chợt nghe trên cầu thang truyền đến tiếng động lớn "đùng đùng đùng", lại còn kèm theo tiếng thở dốc nặng nhọc "hộc hộc hộc", giống như có người khiêng vật gì đó cực kỳ nặng nề, từng bước từng bước đi lên lầu. Chẳng mấy chốc, liền thấy một cái đầu béo ú nhô ra khỏi miệng cầu thang, thịt mỡ trên mặt chồng chất, hầu như không thấy ngũ quang thập sắc, toàn thân mỡ thịt lùng bùng theo nhịp bước lên lầu của người đó, rung lên bần bật, mồ hôi nhễ nhại.
Giả tú tài trừng trừng nhìn người này, trong mắt lộ vẻ ngạc nhiên. Người nọ đi thẳng đến bàn hắn, kéo một chiếc ghế đẩu ngồi xuống, chỉ nghe "rắc" một tiếng, ghế đẩu gãy làm đôi, người nọ ngã quăng xuống sàn nhà. May là ván lầu dày dặn, phát ra tiếng động nhẹ, thế mà lại đỡ được hắn. Người nọ thở phì phò, mặt đỏ bừng làu bàu nói: "Cứ ngồi dưới đất là tốt nhất, cứ ngồi dưới đất là tốt nhất!" Giả tú tài nghe thấy câu nói đó, hoàn hồn lại, từ trên ghế đẩu nhảy cẫng lên, kinh ngạc nói: "Bạch nhị gia, là ngươi à?" Trong mắt nhỏ của người nọ bắn ra tia giận dữ, cộc lốc nói: "Giả lão tam, mày giả vờ không nhận ra ông mày à? Mẹ kiếp, mày thiếu tao năm trăm lạng tuyết ngân đấy, trả lại đây!"
Giả tú tài nhìn hắn hồi lâu, bỗng ôm lấy bụng, ngửa cổ cười lớn. Bạch Nhị gia nổi giận đùng đùng, quát lên: "Cười cái tổ tông nhà mày." Chộp lấy hai khúc ghế gãy dưới đất, trái phải cùng lúc ném về phía Giả tú tài. Giả tú tài cúi đầu, quạt xếp gạt trái gạt phải, gạt cho một khúc ghế đẩu bay xuyên qua cửa sổ, rơi xuống sông, khúc kia thì đâm sầm vào tường. Bạch Nhị gia nhảy chồm lên, liền muốn vung chưởng, Giả tú tài lùi nửa bước, phẩy quạt cười nói: "Bạch bất ăn, từ từ đã, bộ dạng này của ngươi, đánh không lại ta đâu." Trong mắt nhỏ của Bạch Nhị gia tinh quang lóe lên, quát rằng: "Bớt nói nhảm đi, trả bạc lại đây." Giả tú tài cười nói: "Bạch bất ăn, hai ta cũng coi như là huynh đệ kết nghĩa, chút bạc năm trăm lạng ấy, việc gì phải so đo."
Bạch Nhị gia nhổ nước bọt, nói: "Mẹ kiếp nhà huynh đệ kết nghĩa của mày, số bạc đó một nửa là mượn, một nửa lại là mày lừa gạt, ông đây có thể chịu thiệt trên tiền bạc, chứ không thể bị người ta dắt mũi." Giả tú tài đảo tròng mắt liên hồi, đang mưu tính đối sách, chợt nghe dưới lầu có tiếng người cười khúc khích: "Bạch bất ăn nói đúng lắm, giết người đền mạng, thiếu nợ trả tiền, huống hồ Giả tú tài ngươi lừa gạt tiền tài của người ta, lại càng không đúng." Dứt lời, chỉ thấy bóng vàng lóe lên, một người phụ nữ ôm tỳ bà, yểu điệu đứng giữa lầu. Phong Lân thầm nghĩ: "Khinh công của người này thật tuấn."
Người phụ nữ áo vàng, váy lụa xanh, tuổi chừng ba mươi, dung mạo thanh tú, giữa mày có một nốt ruồi chu sa, làm tăng thêm vẻ anh khí. Giả tú tài lại chẳng hề vội vã bực dọc, cười nói: "Kim Thúy Vũ, ngươi từ bao giờ lại cấu kết với Bạch bất ăn thế, cùng nhau đến trêu chọc ta à?" Người phụ nữ áo vàng mắng mỏ: "Tên khốn kiếp thiên đao vạn quả nhà mày, lưỡi mọc mụn nhủ, thối rữa đến ruột gan. Lão nương đây là lời nói công bằng đấy." Giả tú tài cười nói: "Được được, hôm nay Giả mỗ thế đơn lực bạc, tạm thời nhận thua. Bạch bất ăn, chúng ta cá cược một ván, ngươi thắng, bạc ta trả gấp đôi. Ngươi mà thua, năm trăm lạng bạc coi như xí xóa." Kim Thúy Vũ nói: "Tên khốn, ngươi lại giở trò quỷ gì thế, Bạch nhị ca, huynh ngàn vạn lần đừng trúng mưu của hắn."
Mắt nhỏ của Bạch Nhị gia đảo liên hồi mấy bận, vỗ đùi một cái, quát lên: "Cược thì cược, cược thế nào đây?" Kim Thúy Vũ thở dài một tiếng, khẽ lắc đầu. Giả tú tài từ trong ngực móc ra ba đồng tiền đồng, cười hì hì nói: "Cách này của ta vô cùng đơn giản, gọi là 'vọng thiên đả quái, lạc địa hoàn tiền', ta tung ba đồng tiền xem bói này lên, có một đồng rơi xuống đất tính là ta thua, không rơi xuống đất tính là ngươi thua." Bạch Nhị gia thầm nghĩ: "Tiền đồng mà không rơi xuống đất, trừ phi bị ngươi bắt sống giữa không trung. Hừ, tên khốn nạn này lại muốn đọ tốc độ tay với ta đây." Trên mặt béo không khỏi lộ ra nụ cười.
Đôi mắt đẹp của Kim Thúy Vũ đảo một vòng, cười nói: "Khốn kiếp, 'Nạp Vân Thủ' của Bạch bất ăn xưng hùng Quan Lạc, ngươi đọ thủ pháp thì không chiếm được hời đâu. Nhưng nếu ngươi ném đồng tiền đi thật xa, khinh công của hắn không bằng ngươi, tất sẽ phải thua." Sắc mặt Giả tú tài biến đổi, Bạch Nhị gia bừng tỉnh đại ngộ: "Nếu không nhờ Kim tứ tỷ nhắc nhở, suýt nữa lại sạt bẫy rồi." Bức bối chính sắc nói: "Giả lão tam, ta cộng thêm một điều kiện, tiền đồng không được ném ra ngoài lầu các, nếu không thì coi như mày thua." Giả tú tài nhún nhún vai, nói: "Được thôi, nhìn cho kỹ đây." Vung tay hất lên phía trước, ba đồng tiền đồng phắt một cái bắn vút đi, Bạch Nhị gia còn chưa kịp hoàn hồn, liền nghe mấy tiếng "vù vù", cả ba đồng tiền đồng đều cắm ngập vào xà nhà. Kim Thúy Vũ ngẩn người, lắc đầu thở dài: "Khốn kiếp, mày đủ ác độc đấy." Giả tú tài liếc nhìn Bạch bất ăn một cái, cười nói: "Bạch bất ăn, nói sao đây?" Tiền đồng cắm vào cực sâu, duy chỉ có đánh vỡ xà nhà mới có thể lấy ra được. Bạch Nhị gia la oai oái giận dữ, nhảy chồm lên, nhưng vì quá béo nên cú nhảy này chỉ được ba thước, tức giận đến mức thẹn quá hóa giận, chộp lấy một chiếc ghế đẩu, liền nhắm xà gỗ mà nện tới.
Kim Thúy Vũ nhìn thấy, ngón tay thon uốn cong, gảy búng trên dây tỳ bà, một tiếng "zen" vang lên, một đạo hoàng quang từ kẽ tay vọt ra, đánh rớt chiếc ghế đẩu giữa không trung. Hoàng quang rơi xuống đất, hóa ra là một chiếc nhẫn đồng vàng. Kim Thúy Vũ dùng chiếc nhẫn nhỏ đánh rớt chiếc ghế gỗ lớn, dẫu có mượn kình lực dây tỳ bà, nhưng cũng vô cùng kinh hãi. Trong lúc Bạch bất ăn đang ngẩn ngơ, Kim Thúy Vũ đã di chuyển bước chân nhặt chiếc nhẫn lên, cười nói: "Bạch nhị ca, thôi đi. Chẳng lẽ vì năm trăm lạng bạc mà dỡ cả tửu lầu của người ta sao? Hơn nữa Thần Ưng Sứ đã đến rồi, làm sao để tiếp đãi người ta đây?" Bạch Nhị gia hừ giận một tiếng, Giả tú tài phịch một cái mở toang chiếc quạt rách, cười nói: "Bạch bất ăn, đã nói tiền đồng không rơi xuống đất, coi như ngươi thua rồi nhé." Mắt nhỏ của Bạch bất ănphun lửa, nhưng nhìn sắc mặt Kim Thúy Vũ, hắn dậm chân một cái, quát lên: "Được, coi như ta thua." Tức tối ngồi phịch trở lại xuống đất.
Kim Thúy Vũ ôm tỳ bà, yểu điệu ngồi xuống, cười nói: "Tứ đại hiệp Quan Lạc đến ba người rồi, sao Trì lão đại vẫn chưa tới?" Giả tú tài nói: "Các người cũng là do Trì lão đại gọi đến à?" Kim Thúy Vũ nói: "Đúng vậy, nghe nói Thần Ưng Sứ đã đến." Giả tú tài rót một chén rượu, cười nói: "Thần Ưng Lệnh ba năm không qua sông Hoàng Hà! Lần này đến thì đến, lại cứ nhằm ngay cái Cửu Khúc Các này để tụ họp, hại ta cái tên địa chủ này phá sản to, tệ hại hết chỗ nói." Kim Thúy Vũ mím môi cười khẽ: "Lời này mà bị Thần Ưng Sứ nghe thấy, lại càng tệ hại hơn đấy."
Giả tú tài cười ha hả, lại nói: "Bạch nhị ca, nói đi cũng phải nói lại, sao ngươi lại đổi thành bộ dạng này thế." Kim Thúy Vũ cũng ân cần hỏi: "Đúng vậy, ba năm không gặp, nhị ca ngươi vậy mà lại phát tướng rồi." Mắt nhỏ của Bạch Nhị gia trợn trừng, giận dữ nói: "Phát cái con khỉ gì, ông đây là gặp tai họa đấy." Kim Thúy Vũ ngạc nhiên nói: "Câu này nói thế nào?" Bạch Nhị gia vỗ vỗ cái bụng tròn vo, phẫn nộ nói: "Nếu có cách, có ai thèm mọc cái bộ dạng chim chóc này chứ? Hừ, ta là bị người ta hại đấy!" Hai người Giả, Kim đưa mắt nhìn nhau, Giả tú tài nghiêm sắc mặt nói: "Ngươi nói đầu đuôi xem nào, Tứ đại hiệp Quan Lạc đồng tâm hiệp lực, Giả mỗ dẫu liều cái mạng này, cũng phải ra đầu thai đòi lại công đạo cho ngươi."
Trong mắt Bạch Nhị gia thoáng qua một tia cảm động, thở dài nói: "Ba năm trước, Trì lão đại bảo ta quyên góp lương thảo, để chuẩn bị cho việc lớn sau này. Ta bôn ba vất vả, mãi mới gom góp được hai vạn thạch lương thực, tích trữ trong nhà. Ai ngờ năm đó nước lũ sông Hoàng Hà dâng cao, cuốn trôi sạch sẽ những ruộng đất lân cận, trước cửa nhà ta bỗng chốc bu lại rất nhiều dân đói, cầu xin ta mở kho chư tế. Thưa hai vị hiền đệ hiền muội, không phải là làm ca ca đây tiếc của cải trong nhà, mà thực sự là nhận ủy thác của Trì lão đại, không thể tùy tiện đem lương thực cho người ta..." Giả tú tài nghiêm túc nói: "Bạch nhị ca, thế này thì sai bét nhè rồi, sự có hoãn cấp, người giang hồ cứu giúp khó khăn của người ta chẳng câu nệ tiểu tiết, mở kho cứu trợ thiên tai vốn là chuyện phải làm." Bạch Nhị gia vỗ đùi một cái, ảo não nói: "Bây giờ ngẫm lại, lời ngươi nói không sai chút nào, nhưng lúc đó ta bị ma xui quỷ khiến thế nào lại phạm hồ đồ, đuổi đám dân đói kia đi bằng gậy gộc một trận. Ài, thế cũng thôi đi, các ngươi biết ca ca ta từ trước đến nay ham chén rượu ngon món ăn ngon, cho nên mới có cái tên Bạch bất ăn. Hôm đó ta đuổi dân đói đi xong, liền mổ gà xẻ trâu, bày biện một mâm tiệc tùng hảo hạng, gọi mấy tên bạn rượu bạn bè vô lại đến, lại tìm thêm một đám đào kép kỹ nữ, cùng nhau ăn uống thỏa thích trong nhà..."
Giả tú tài cụp quạt xếp lại, cười lạnh nói: "Rượu thịt cửa son thối, ngoài đường có xương lạnh, Bạch nhị gia, ngộ nhỡ lúc đó mà bị ta trông thấy, nhất định sẽ trở mặt với ngươi đấy." Kim Thúy Vũ mang nét mặt lo âu, thở dài nói: "Đúng vậy, hành động này đi ngược lại với hiệp nghĩa, Trì lão đại mà biết, không chừng sẽ trừng trị ngươi thế nào đấy." Mắt nhỏ Bạch Nhị gia trợn ngược, lớn tiếng nói: "Ta nói ra trước mặt các ngươi, thì đã không đặt sinh tử vào trong lòng, huống chi ta biến thành cái bộ dạng như thế này, cũng là sống không bằng chết." Lời gạt bỏ hết tinh thần sa sút.
Giả tú tài ngạc nhiên nói: "Chẳng lẽ thực sự có cao nhân đến đòi lại công đạo à?" Bạch Nhị gia gật gật đầu, nói: "Lúc đó, mọi người đang ăn uống linh đình, ngoài cửa bỗng nhiên có ba người đến, người dẫn đầu kia cũng coi như khách khí, nói mấy lời hay ý đẹp, đại khái là ông trời có đức hiếu sinh, cầu xin ta mở kho cứu tế dân đói này nọ. Lúc đó ta đang nồng hơi men, chẳng coi đối phương ra gì, chỉ nói: 'Phát lương rồi, ông đây hít gió tây bắc mà sống chắc? Còn lải nhải nữa, ông đây lấy mày làm mồi nhắm rượu, ông đây cái gì cũng ăn qua, chỉ là chưa ăn thịt người bao giờ!' Ngoài ra còn nói rất nhiều lời thô tục. Tính tình người đó lại rất tốt, mặc cho ta nói khó nghe thế nào, cũng tuyệt đối không nóng nảy bực tức, toàn nói lời hay ý đẹp. Ông đây nghe nhiều đâm ra cáu kỉnh, thừa lúc có hơi men liền xông lên động thủ, nào ngờ kẻ đi theo đối phương kia cực kỳ gai góc, vươn tay gạt một cái liền hất ta ngã nhào một cú..." Kim Thúy Vũ giật mình nói: "Chẳng lẽ ngươi say rồi sao?"
Bạch Nhị gia lắc đầu nói: "Nói gì thế, nhị ca ta từ trước đến nay cứ một phần rượu là một phần sức lực, hơn nữa hôm đó uống đang vừa vặn, chưa đến mức say khướt lướt." Giả tú tài quạt quạt xếp, cười lạnh nói: "Người đi đêm lắm có ngày gặp ma, đánh mất một chiêu cũng là chuyện thường." Võ công của hắn và Bạch Nhị gia sàn sàn như nhau, nghe nói đối phương thua trong một chiêu, cũng cảm thấy không phục.
Bạch Nhị gia nói: "Lúc đó ta cũng nghĩ thế, lật người đứng dậy, lại tung ra một chiêu Uyên Ương Quải, đá vào bụng dưới của hắn. Ai ngờ lại bị kẻ đi theo kia túm lấy cổ chân, lại quật ngã một cú nữa. Ông đây vẫn không phục, bò dậy đánh tiếp, lại bị quật ngã. Cứ quật lên quật xuống năm sáu lần như thế, cuối cùng cũng quật cho ta tỉnh táo lại, biết rằng lần này gặp phải cao nhân rồi. Bọn ta là người luyện võ, thua công fuv thì thua chứ khẩu khí thì không thể thua. Ta Bạch Nhị gia hoành hành Quan Lạc, đã từng chịu cái cục tức chim chóc này bao giờ, nhất thời giận dữ bốc lên đầu, rút một cây đại thương từ trên giá binh khí xuống, thầm nghĩ bắt giặc phải bắt vua trước, xóc thương đâm thẳng về phía người dẫn đầu kia. Nào ngờ kẻ đi theo kia cười hì hì vươn tay một cái, lại bắt lấy đầu ngọn giáo, ông đây dùng hết bú sữa mẹ cũng không giật lại được chút nào." Nghe đến đây, hai người Giả, Kim đưa mắt nhìn nhau, sắc mặt đều có chút tái nhợt.
Sắc mặt Bạch Nhị gia chán nản, lại nói: "Người dẫn đầu thấy vậy, thở dài một tiếng, nói: 'Bạch bất ăn, ngươi sao mà u mê cố chấp thế, hà tất phải khổ vậy? Ta hỏi lại ngươi, ngươi có chịu mở kho phát chẩn cứu đói không?' Lúc đó ta đang chấp cái khí tức bất bình kia, lập tức từ chối. Người đó nói: 'Được, lương thực là của chính ngươi, ta không ép ngươi. Nhưng ngươi đánh đập dân đói, tuyệt đối không nên, đây là tội thứ nhất; bên ngoài thây phơi đầy đồng, ngươi lại ham chơi uống rượu vui vẻ, nỡ lòng nào, đây là tội thứ hai; mà nay dụng tâm độc ác, chiêu chiêu đoạt mạng người, đây là tội thứ ba. Chỉ ba tội này thôi, đáng phải phạt ngươi.' Lúc đó ta vẫn cứng miệng, la lối: 'Mày có giỏi thì giết ông đi, còn bảo ta cúi đầu thì tuyệt đối không đời nào.' Người đó lắc đầu nói: 'Ta không giết người, nhưng nghe nói ngươi tham ăn đồ ngon, thích nhất là khẩu vị ăn uống, ta phạt ngươi trong vòng ba năm, không được ăn thịt uống rượu.' Ta liền nói: 'Ngươi muốn giam ông mày lại à?' Người đó cười nói: 'Ta lấy đâu ra nhiều thời gian rảnh rỗi thế. Trong vòng ba năm, nếu ngươi cải xà quy chính, ta sẽ giải trừ cấm chế cho ngươi, nhưng nếu ngươi tiết lộ dù chỉ nửa điểm hành tung của ta, thì đừng hòng gặp lại ta nữa.' Nói xong bèn gọi hai kẻ đi theo, cứ thế bỏ đi. Nghe hắn nói có vẻ hung hăng, nhưng cuối cùng lại là sấm lớn mưa nhỏ, trong lòng ta khinh bỉ, bèn há miệng mắng chửi một trận, rồi lại gọi mọi người tiếp tục ăn thịt uống rượu. Nào ngờ sáng hôm sau vừa ngủ dậy, ta đã cảm thấy gân cốt nhức mỏi, thân thể sưng phồng lên, thoạt đầu ta chỉ tưởng do hôm qua bị ngã vài cú nên không để ý, lại tìm bạn bè ăn uống. Cứ thế chừng ba năm ngày, lại cảm thấy thân thể ngày càng đau đớn hơn, đến sáng ngày thứ bảy, da thịt toàn thân tựa như muốn nứt toác ra, đau đớn khủng khiếp! Ài, Bạch nhị gia ta tự cho mình cũng là một hảo hán da đồng xương sắt, thế mà lại đau đớn sống đi chết lại, lăn lộn khắp mặt đất, tìm khắp đại phu mà không một ai biết nguyên nhân."
Bạch Nhị gia nói đến đây, trên khuôn mặt béo trề đầy vẻ đắng cay. Kim Thúy Vũ nói: "Bạch nhị ca, chẳng lẽ lúc người đó rời đi đã động tay động chân gì sao?" Bạch Nhị gia nói: "Ta cũng thấy kỳ lạ, người đó từ đầu đến chí cuối không hề động đến một ngón tay, làm sao tính kế được ta chứ? Thật sự khiến người ta phải vắt óc suy nghĩ. Lại nói, khi ta đau đớn đến cực điểm, bỗng nhiên nhớ lại lời người đó dặn, vội gọi hạ nhân nấu rau xanh củ cải để ăn. Kỳ lạ thay, từ khi ăn chay, bệnh tình quả nhiên đỡ hơn rất nhiều. Ta liên tiếp ăn chay ba ngày, cơn đau tan biến sạch, chỉ có điều khi luyện võ thân pháp có vẻ hơi trì trệ, soi gương lại thấy mình béo lên rất nhiều. Các người cũng biết đấy, ca ca ta tham lam khẩu phúc, thích nhất là ăn cay ăn thơm, sao chịu nổi bữa nào cũng ăn cơm chay. Trải qua bốn năm ngày, lại không nhịn được liều lĩnh ăn chút rượu thịt, lần này thì không bệnh không đau gì cả. Ta vẫn không biết sợ, trong lòng thầm mừng trộm, cứ thế ăn uống rượu thịt từng bữa một, trơ mắt nhìn thân thể này giống như quả bóng được thổi phồng, ngày một to lên. Mẹ kiếp, chỉ tốn có một tháng công phu, ta từ một tên đại hán vạm vỡ, đã biến thành một gã mập ú to hơn cả heo béo. Đến lúc này, ta mới hiểu rõ ý nghĩa trong lời nói của người đó, không kìm được sợ hãi, đành quay lại ăn chay. Lại sợ ba năm sau người đó không đến giải cứu, đành bị ép mở kho phát chẩn lương thực, cứu trợ dân đói. Ài, nhưng ca ca ta đã quen ăn đồ mặn rồi, nhìn thấy rượu ngon mỹ vị đó, làm sao nỡ bỏ, cứ mười nửa tháng lại phải phá giới một lần. Cứ thế ba năm trôi qua, liền biến thành cái bộ dạng như thế này đây." Nói xong liền dài giọng thở dài một cái.
Giả tú tài nói: "Người đó vẫn chưa tới à?" Bạch Nhị gia thoáng hiện vẻ sầu muộn, nói: "Có lẽ thời gian chưa tới, có lẽ người ta đã sớm quên mất rồi. Hơn nữa ta béo thế này, cũng không biết còn cứu được không nữa?" Kim Thúy Vũ hàng lông mày liễu dựng ngược, tức giận nói: "Giết người không quá đầu gót chân, dùng thủ đoạn độc ác như thế để giày vò người ta, quá là đáng hận." Giả tú tài cười nói: "Ta lại không cho là thế, kế này gọi là gậy ông đập lưng ông, tuyệt diệu hết chỗ nói." Bạch Nhị gia giận dữ nói: "Giả lão tam, mày đứng núi này trông núi nọ à?" Giả tú tài tức giận hắn không chịu mở kho cứu tế dân đói, có ý châm chọc, cười nói: "Đúng là sống dở chết dở, nhị ca ngươi nghĩ thoáng chút đi. Ba chúng ta lâu ngày không gặp, hôm nay nhất định phải uống say một trận, ha ha, say khướt không tỉnh." Bạch Nhị gia trừng mắt nhìn hắn, quát rằng: "Tên khốn, mày cố ý gây khó dễ với ta phải không?" Giả tú tài cười nói: "Ngươi dẫu gì cũng béo thành thế này rồi, không ngại béo thêm một lần nữa đâu. Món 'Cá chép sông Hoàng Hà' của Cửu Khúc Các thiên hạ đệ nhất, dẻo dai ngon ngọt, hương vị đậm đà, hôm nay không thể không ăn." Bạch Nhị gia trợn tròn đôi mắt nhỏ, thở hồng hộc. Giả tú tài lại chẳng thèm đếm xỉa đến hắn, vẫy tay gọi tiểu nhị một tiếng: "Hà Lục Nhi." Tiểu nhị thấy hắn từng tung võ công, trong lòng tuy hận nhưng miệng vẫn vâng dạ liên hồi.
Giả tú tài cười nói: "Làm hai con cá chép sông Hoàng Hà lên, cho lão gia nhắm rượu." Phong Lân nghe đến ngứa ngáy cả tai, liền nói: "Bọn ta cũng muốn một con!" Lời vừa thốt ra, lại nghe thấy đứa trẻ kia cũng đồng thanh gọi theo, không kìm được liếc nhìn nó một cái, mỉm cười. Đứa trẻ bị nàng cười cho mặt đỏ tợn, bở tung chiếc quạt dát vàng che kín mặt đi, trên mặt quạt vẽ một chùm cỏ lan, bên lề đề mấy hàng chữ thảo. Lương Tiêu thoạt nhìn thấy mấy hàng chữ viết ấy, ánh mắt khẽ biến đổi.
Tiểu nhị ngẩn người đôi chút, nịnh nọt cười nói: "Xin lỗi quý khách, hai hôm nay gió lớn sóng cả, không một nhà chài nào dám xuống sông bắt cá, còn cá chép lớn này thì quả thật là không có." Giả tú tài ngước mắt nhìn ra sông, chỉ thấy sóng nước cuồn cuộn trên sông, mưa rơi như đũa, biết rằng tiểu nhị nói không sai, không khỏi vô cùng cụt hứng, hậm hực xua tay.
Tiểu nhị vừa định lui xuống, chợt nghe trên sông có người cất cao giọng hát: "Lão tử sinh ra bên sông lớn, không dựa đất cũng chẳng dựa trời, thuyền nho nhỏ lội giữa sóng dữ, bắt con cá kiếm tiền mua rượu." Tiếng ca trong trẻo mạnh mẽ, át đi tiếng mưa xuyên qua rừng rc, có khí thế chấn động tâm can. Lương Tiêu theo tiếng hướng nhìn, chỉ thấy một chiếc thuyền lá trôi nổi dập dềnh giữa sóng lớn, trên thuyền đứng một người chèo thuyền, khoác áo tơi đội nón lá, tay chèo song dầm, theo nhịp dập dềnh của con thuyền mà vẫn không bị gió lớn sóng dữ nuốt chửng.
Chẳng mấy chốc, thuyền đã cập bến dưới lầu, người chèo thuyền cột chặt thuyền lại, tay trái xách hai con cá chép, tay phải cầm một cây sào dài chống trên bờ, hai tay khẽ nhún, tựa như én xuyên mây, nhẹ nhàng uyển chuyển chui qua cửa sổ, đáp xuống giữa lầu, cười ha hả nói: "Ba người các ngươi đến sớm thật đấy." Ba người Giả tú tài đã sớm đứng dậy, chắp tay cười nói: "Trì lão đại." Người chèo thuyền vén áo tơi nón lá lên, chính là Trì Tiễn Ngư, đứng đầu trong Tứ đại hiệp Quan Lạc. Ông ta đã hơn năm mươi tuổi, phong độ nho nhã, hai mai đã điểm hoa râm. Chỉ thấy ông ta xách lên hai con cá chép vẫn còn nhảy tanh tách, cười nói: "Gió trên sông lớn, người thường không dám xuống nước, ta sợ không có cá ăn, làm mất hứng của mọi người, nên đặc biệt dậy sớm, ra sông mò lấy hai con."
Kim Thúy Vũ cười khúc khích nói: "Đại ca tâm tư tỉ mỉ, quả nhiên nghĩ chu đáo thật." Giả tú tài nói: "Sai rồi, phải là tiểu đệ bấm một quẻ, chưa bốc mà đã biết trước, cho nên mới gọi món ngon này, chuyên đợi cá chép của Trì lão đại." Kim Thúy Vũ trừng mắt lườm hắn, mắng: "Tên khốn, cái quẻ quỷ quái của ngươi, lừa gạt kẻ ngốc thì vừa tầm." Giả tú tài ra vẻ kinh ngạc, nói: "Lạ nhỉ, ta lừa ngươi bao giờ thế?" Kim Thúy Vũ tức giận đến mức mặt mày tái nhợt, sắp sửa nổi giận. Trì Tiễn Ngư vươn tay ngăn hai người lại, cười ha hả nói: "Lão tam, lão tứ, ta cứ tưởng ba năm không gặp, hai người sớm đã kết duyên vợ chồng, đàn sáo hòa hợp rồi chứ, sao vẫn còn hậm hực thế này?" Mặt Kim Thúy Vũ đỏ bừng lên, chân ngọc dậm nhẹ một cái, nói: "Đại ca, ngài đừng có mở miệng là nói bừa thế chứ, bất kỳ nữ nhân tốt nào trong thiên hạ, ai thèm gả cho cái tên khốn kiếp vô sỉ, lừa thầy phản bạn này chứ?" Giả tú tài hừ một tiếng, uể oải nói: "Ngươi cũng tính là nữ nhân tốt á? Ta thấy là heo đeo hành tây, giả vờ làm voi thôi!" Phong Lân nhìn thấy buồn cười, thầm nghĩ: "Tên này cái khác thì bỏ qua, riêng cái giọng kéo dài lê thê ấy đặc biệt chuốc họa giận."
Quả nhiên, khuôn mặt xinh đẹp của Kim Thúy Vũ lại trầm xuống, sắp sửa bạo phát. Trì Tiễn Ngư cười nói: "Thôi thôi, chỉ trách ta nhiều lời, các ngươi muốn trút giận thì trút lên đầu vi sư huynh đây này!" Ông ta nói vậy rồi, hai người kia liền khó lòng mà cãi nhau tiếp. Trì Tiễn Ngư thấy Bạch Nhị gia thể trạng sưng phồng, trong lòng lấy làm lạ, khẽ nhíu mày, vừa định mở miệng hỏi, chợt nghe một giọng trẻ con non nớt vang lên: "Lão tiên sinh, cá này của ông bán thế nào vậy?" Trì Tiễn Ngư quay đầu nhìn lại, hóa ra là đứa trẻ trang điểm chững chạc ở góc phòng, không khỏi mỉm cười nói: "Tiểu bằng hữu, người lớn nhà cháu không có ở đây à?" Tiểu đồng sầm mặt lại, buồn bực nói: "Ai là tiểu bằng hữu của ông? Hừ, ta thấy ta lớn bằng ngần này chưa đủ à?" Trì Tiễn Ngư sững người, cười ha hả, giơ hai ngón tay lên so sánh cao thấp, nói: "Chỉ bé bằng ngần này thôi!" Sắc mặt tiểu đồng càng thêm khó coi, phát cáu nói: "Lão già bán cá thì bán cá đi, sao lắm lời thế không biết?" Sắc mặt Trì Tiễn Ngư khẽ biến đổi, tính tình Bạch Nhị gia nóng nảy, không kìm được giận dữ nói: "Thằng ranh con muốn chết à? Ăn nói với gia gia mày kiểu đấy à?"
Tiểu đồng khinh miệt nói: "Hắn cũng xứng làm gia gia ta á? Hừ, gia gia ta chỉ dùng một ngón tay là đè chết bốn người các người!" Đốm lửa giận không tên trong lòng Bạch Nhị gia bùng lên cao ba trượng, tay áo xắn lên, mạnh mẽ nhảy chồm dậy. Trì Tiễn Ngư vươn tay ngăn lại, thầm nghĩ: "Đứa nhỏ này có chỗ dựa nên mới không sợ hãi, chẳng lẽ là con cháu cao nhân? Hơn nữa, ta đường đường là lão đại Tứ đại hiệp Quan Lạc, sao lại đi chấp nhặt với trẻ con làm gì?" Bấy giờ hắn thản nhiên cười nói: "Tiểu bằng hữu, cá này không phải đem ra để bán đâu." Tiểu đồng bĩu môi nói: "Hóa ra tuổi ông đã già, da mặt cũng dày rồi, nói dối mà mặt không đỏ chút nào." Trì Tiễn Ngư kì lạ nói: "Ta nói dối lúc nào chứ?" Tiểu đồng nói: "Lúc ông vừa hát vừa đi đến đây, chẳng phải nói là 'bắt con cá kiếm tiền mua rượu' đó sao? Giờ lại nói không bán, lật lọng tráo trở, không tính là hảo hán."
Trì Tiễn Ngư á khẩu phì cười, thầm nghĩ: "Đúng là đồ trẻ con, ta tiện miệng hát hò mà hắn cũng tưởng thật." Nhưng hắn vốn hào sảng, cho dù đối mặt với phụ nữ trẻ em cũng không chịu nuốt lời, trầm ngâm nói: "Nói thì nói thế, chỉ sợ ngươi mua không nổi." Đứa trẻ nhướng đôi mày nhỏ, vươn tay sờ vào thắt lưng, chộp lấy một chuỗi minh châu, "xoảng" một tiếng đặt lên bàn, những hạt minh châu to hơn ngón cái từng hạt một, nhẵn nhụi sáng bóng, phát ra ánh sáng dịu dàng.
Mọi người đều kinh ngạc khi thấy một đứa trẻ nhỏ tuổi thế này lại mang trong mình trọng bảo. Bạch Nhị gia là kẻ tham tiền chuộng của nhất, nhìn thấy minh châu, tròng mắt suýt thì rớt ra ngoài. Tiểu đồng phịch một cái mở tung chiếc quạt dát vàng, cười nói: "Chuỗi trân châu này đủ chưa?" Trì Tiễn Ngư hít sâu một hơi, dời tròng mắt khỏi chuỗi trân châu, liếc nhìn sư đồ Lương Tiêu một cái, nghiêm túc nói: "Tiểu bằng hữu, có ngọc là có tội, mang ngọc trong mình là mang tội, cháu mau cất trân châu đi, nếu để kẻ xấu trông thấy, sẽ cực kỳ bất lợi cho cháu đấy." Tiểu đồng ngẩng cổ lên, cười lạnh nói: "Ta tự có chủ trương, không nhọc đại gia phiền lòng."
Trì Tiễn Ngư thấy khuôn mặt nhỏ nhắn còn non nớt của hắn, mà nói ra câu nào câu nấy lại ra điều ông cụ non, vừa buồn cười vừa bực mình, bấy giờ trêu chọc nói: "Tiểu bằng hữu, cá của ta khi muốn bán thì một văn hai trượng, đem tặng không cũng được; khi không muốn bán thì cháu dẫu có vạn vạn hộc minh châu, ta cũng không bán." Tiểu đồng trừng mắt khó hiểu, Trì Tiễn Ngư cười nói: "Nhìn y phục cách ăn mặc của cháu, chắc là con nhà có học rồi, ta ra một câu đối để thử tài cháu xem sao, nếu đối được thì ta tặng cá cho cháu, còn đối không được thì, hì hì, lúc đó đừng trách ta đấy nhé." Tiểu đồng giãn nét mặt cười nói: "Đối câu đối à, ta giỏi nhất đấy, ông cứ việc ra đề đi."
Trì Tiễn Ngư thầm nghĩ: "Thằng bé con không biết trời cao đất dày, câu đối của lão phu há lại là thứ mà ngươi đối được sao?" Trầm ngâm đôi chút, cười nói: "Mấy hôm trước thời tiết ngột ngạt, ta đi ngang qua bờ sông, thấy một con cá chép ngoi lên mặt nước thở, ngờ đâu quả trên cây mận bên bờ rơi xuống nước, vừa vặn đập trúng đầu cá chép. Tiểu oa nhi, ta lấy đề tài này ra một vế trên, gọi là: 'Lý đả lý, lý trầm đáy, lý trầm lý nổi'." Giả tú tài vỗ tay cười lớn: "Vế trên này hay tuyệt, chỉ sợ là khó quá thôi."
Tiểu đồng thầm nghĩ: "Câu đối này liên quan đến cá chép, hợp tình hợp cảnh, chữ Lý (Mận) và chữ Lý (Chép) đồng âm, cực kỳ khó đối." Lông mày nhỏ nhíu lại, nhìn về góc phòng, chỉ thấy góc phòng đặt một chậu hoa thu quỳ làm điểm xuyết, một con ong mật bị mưa nhốt trong nhà, bay lượn xung quanh hoa thu quỳ, bỗng một trận gió tạt mưa ào ạt ập vào nhà, con ong mật bị gió thổi cho lập tức ngã nhấp nhô xuống đất. Ánh mắt tiểu đồng sáng bừng lên, buột miệng đối ngay: "Phong xuy phong, phong phốc địa, phong tức phong phi." Lời vừa dứt, trận gió đó vừa vặn thổi qua, con ong mật "vù" một tiếng lại bay lên. Trì Tiễn Ngư ngẩn người, vỗ tay khen ngợi: "Đối hay lắm, đối hay lắm." Ông ta là người phóng khoáng, đã đánh cược thì phải chịu thua, đang định đưa cá chép cho đối phương, lại nghe Bạch Nhị gia nói: "Từ từ đã!" Trì Tiễn Ngư ngạc nhiên nói: "Bạch nhị gia, ngươi có gì muốn nói à?" Bạch Nhị gia nói: "Đại ca, Tứ đại hiệp Quan Lạc tung hoành một đời, sao có thể bị một đứa trẻ làm cho mất uy phong được." Giả tú tài cười ha hả, uể oải nói: "Bạch nhị gia nói phải đấy." Kim Thúy Vũ tuy không nói gì, nhưng trong ánh mắt cũng mang ý tán đồng. Trì Tiễn Ngư thầm nghĩ: "Ba vị đệ muội đều là những kẻ cao ngạo. Nếu ta cứ thế dâng cá chép cho nó, bọn họ nhất định sẽ mất mặt." Bèn nói: "Được, ngươi bảo phải thế nào?"
Bạch Nhị gia nói: "Chúng ta là người làm ăn, không bằng đại ca và tứ muội nho nhã đa tài, nhưng đã là so tài văn chương, ta sẽ đố toán học với đứa trẻ này xem sao." Trì Tiễn Ngư thầm nghĩ: "Nhị đệ rõ ràng là cố tình làm khó dễ, đứa trẻ này dẫu có may mắn đối được vế đối, nhưng suy cho cùng tuổi vẫn còn nhỏ, ngươi tài quản lý tài chính, tính toán chi li, nói đến toán thuật, sao có thể so bì với ngươi được chứ?" Nhưng ngặt vì tình nghĩa, không tiện nói rõ. Lại nghe tiểu đồng cười hì hì nói: "Được thôi, ông ra đề đi." Bạch Nhị gia nhìn hắn điềm nhiên tĩnh tại, đầu tim có chút ngứa ngáy, hắng giọng một tiếng, bấy giờ mới nói: "Nay có cá chép sống bảy cân, cá trắm hai cân, tổng giá tiền bốn trăm hai mươi sáu văn tiền..." Giả tú tài chen lời: "Vài cân cá thôi mà, sao đắt thế?" Bạch Nhị gia hừ lạnh nói: "Mày biết cái quái gì, vật dĩ hiếm vi quý, bây giờ trên sông không bắt được cá, tự nhiên giá cả tăng cao rồi. Khụ, nói nhảm ít thôi, giả sử bây giờ lại đánh bắt được ba cân cá chép, bốn cân cá trắm, tổng giá tiền hai trăm tám mươi văn, xin hỏi, cá chép, cá trắm mỗi cân giá bao nhiêu tiền?" Hắn nói một hơi xong, tiện tay cầm chén trà lên, uống một ngụm, liếc nhìn tiểu đồng, khuôn mặt béo trề mang theo vẻ đắc ý.
Tiểu đồng nhạt nhẽo cười, nói: "Đây là phép 'trực giảm', có gì mà khó." Sắc mặt Bạch Nhị gia biến đổi đột ngột, chén trà trong tay "bốp" một tiếng, rơi xuống đất.
Tiểu đồng lấy ra một ném đũa tre, xếp sang trái sang phải coi như thẻ tính toán, nói: "Bên phải là cá chép, bên trái là cá trắm, bảy lần số hàng bên phải nhân với số hàng bên trái, sau đó liên tiếp trừ đi số hàng bên phải ba lần, tính ra cá trắm mỗi cân ba mươi mốt văn, thay thế vào hàng bên phải, từ đó có thể tính ra cá chép mỗi cân năm mươi hai văn." Bạch Nhị gia há hốc miệng, nhìn hắn tính toán xong, nước miếng không kìm được chảy ròng ròng từ cái miệng rộng ra ngoài. Trì Tiễn Ngư vừa kinh vừa mừng, cười nói: "Đúng là một đứa trẻ thông minh tuấn tú. Không biết ai sinh ra cháu vậy, thật sự khiến người khác ngưỡng mộ chết đi được." Bạch Nhị gia lau nước miếng, giận dữ nói: "Không tính, không tính, làm lại từ đầu." Kim Thúy Vũ cười nói: "Bạch nhị ca, ngươi gặp phải cao thủ rồi đấy, có câu nói, người mới gặp cao nhân chớ có chọc vào, mất mặt một lần là đủ rồi." Bạch Nhị gia trợn tròng mắt nhỏ, quát lên: "Kim tứ tứ, mày nói nhảm cái gì thế?" Kim Thúy Vũ cười nói: "Hay là để nó nghe ta gảy một khúc, đoán xem đó là khúc gì đi." Tiểu đồng vượt qua hai ải liên tiếp, mày bay sắc múa, cười nói: "Mời, mời."
Kim Thúy Vũ đánh trống ngực thình thịch: "Thằng bé này chẳng lẽ còn thông hiểu âm luật nữa sao?" Cượng gạo cười cười, ôm lấy tỳ bà, ngay ngắn ngồi nghiêm chỉnh, gảy dây thử âm. Tiểu đồng nhắm chặt hai mắt, lắc đầu khen ngợi: "Chuyển trục bả huyền tam lưỡng thanh, vị thành khúc điệu tiên hữu tình, thẩm thẩm quả là cao thủ trong nghề." Kim Thúy Vũ được đứa trẻ này khen cho hoa tâm rộ nở, che miệng cười nói: "Đứa nhỏ này, tuổi còn bé mà cái miệng dẻo quẹo ngọt xớt thế, sau này lớn lên chẳng phải sẽ lừa chết người ta à?" Giả tú tài cười lạnh nói: "Đẹp mặt cái gì chứ? Thằng bé ranh con hôi sữa chưa khô, lời nó nói cũng tin được à?"
Kim Thúy Vũ căm hận trừng hắn một cái, nghiến răng thầm mắng: "Tên đần này đúng là chẳng hiểu phong tình." Chỉnh đốn lại thần sắc, gảy dây tỳ bà, chỉ nghe âm điệu ban đầu khoan thai, trong trẻo cao nhã, mọi người như đang ở bên vách núi bờ khe, trước mắt tựa hồ gò thấp lối xa, nước nhỏ dòng dài; chợt âm điệu chùng xuống, rù rì rù rà, chập chùng khó định, giống như tiếng người trong núi trống vắng, từ xa hỏi đáp lẫn nhau, như mừng như vui, thỏa thuê đắc ý. Đang lúc mọi người dần chìm đắm vào cảnh quên mình, Kim Thúy Vũ tháo trâm bạc xuống, ngón tay luân chuyển như bánh xe, vạch phá không gian một đường, tiếng tỳ bà "reng" một tiếng vút cao lên, trở nên mãnh liệt hiên ngang, tựa như tráng sĩ rút kiếm, tướng quân mặc giáp, muôn vàn móng ngựa hỗn độn, núi hô biển ứng ào ào ập tới. Trong khoảnh khắc, mọi người như đang ở giữa chiến trường sắt máu, gió bốn bề tiêu điều, dao giáo cùng kêu vang, lúc lên lúc xuống, lay động tâm hồn người. Nào ngờ đến đoạn cao trào nhất, tiếng đàn chợt trầm xuống, như nước sông nức nở, ngựa thua kêu thảm, ánh chiều tà nơi xa chênh chếch rọi xuống, trời đất tựa máu, giữa bầu không khí tàn sát càng thêm thê lương. Vòng tiếng tỳ bà này tuôn chảy như nước, gảy dần rồi chậm lại, cuối cùng lại biến thành vui tươi trong sáng, tựa như nâng một vầng trăng băng trong dòng nước uốn lượn, ánh trăng như muối tuyết, rọi sáng rừng hoa, cứ thấp thoáng lưu chuyển như thế, tấu chừng thời gian một nén nhang, khúc chấm dứt âm tan, không còn nghe thấy nữa.
Trong các lặng ngắt như tờ hồi lâu, Trì Tiễn Ngư dài giọng thở phì phò, thở dài nói: "Ba năm không gặp, tay tỳ bà này của tứ muội ngày càng xuất sắc rồi." Kim Thúy Vũ cúi người cười nói: "Được đại ca khen ngợi, tiểu muội may mắn biết bao." Nàng đảo cặp mắt đẹp, hướng về đứa trẻ nói: "Tiểu oa nhi, cháu nghe ra đây là khúc gì không?" Tiểu đồng từ đầu đến cuối nhắm mắt lắng nghe, nghe tiếng mở mắt cười nói: "Đây là một khúc nhạc à?" Khuôn mặt xinh đẹp của Kim Thúy Vũ khẽ biến đổi, lại thấy tiểu đồng lắc đầu quầy quậy, nói: "Khúc nhạc này tổng cộng chia làm năm đoạn, đoạn thứ nhất điệu thức khoang nhã, chính là 《Cao Sơn Lưu Thủy》; đoạn thứ hai người nói núi vắng, có thú vui của bậc ẩn sĩ, hẳn là 《Ngư Tiều Vấn Đáp》; đoạn thứ ba chợt đổi hiên ngang, lại là một đoạn tranh giành Hán Sở 《Thập Diện Mai Phục》; đoạn thứ tư một mảnh tiêu điều, là khúc 《Tịch Dương Tiêu Cổ》; còn như đoạn cuối cùng ấy, trăng soi sông lớn, tự nhiên là 《Xuân Giang Hoa Nguyệt Dạ》 của Trần Hậu Chủ rồi." Đến chỗ đắc ý, vẻ ngây thơ bộc lộ, múa tay múa chân mừng rỡ không thôi.
Kim Thúy Vũ ngẩn ngơ hồi lâu, chợt thở dài nói: "Tiểu oa nhi, ngươi lợi hại thật đấy." Tiểu đồng cười nói: "Tỳ bà của tỷ tỷ đàn cực kỳ hay, khéo léo hơn là tỷ ghép năm khúc thành một, trước sau tiếp nối không một dấu vết, chỉ có điều, kỹ pháp vẫn còn tì vết!" Kim Thúy Vũ nghe hắn nói giọng ông cụ non, không nhịn được hỏi: "Không biết có tì vết gì, xin hãy chỉ giáo?" Tiểu đồng nói: "Con gái gảy tỳ bà, thường thì lực cổ tay không đủ, các ngón luân chỉ, cuộn chỉ, đản khiêu của tỷ không phải là thuần thục như nước chảy mây trôi, ở các khớp xương hơi có sự trì trệ." Bạch Nhị gia giận dữ nói: "Tỳ bà của tứ muội ta là vô địch Quan Lạc, thằng ranh con mày nói nhảm cái gì thế?"
Kim Thúy Vũ từ đầu đến cuối nheo mày lắng nghe, nghe vậy liền nói: "Nhị ca chớ giận, đứa bé này nói không sai chút nào." Bạch Nhị gia ngẩn ra, lại thấy Kim Thúy Vũ vén tay áo lên, lộ ra cổ tay trắng ngọc như tuyết, tại chỗ giao giữa lòng bàn tay và cổ tay, rành rành có một vết sẹo đỏ dài mảnh. Kim Thúy Vũ nói: "Lòng bàn tay này của tiểu muội hai năm trước từng bị người ta chặt đứt!" Mọi người nghe vậy đều kinh hãi. Trì Tiễn Ngư nói: "Sao lại thế được?" Bạch Nhị gia nhảy chồm lên, quát rằng: "Mẹ kiếp, đứa nào to gan thế." Giả tú tài mím môi không nói, trong mắt lại lướt qua một tia sát khí.
Kim Thúy Vũ nói: "Hai năm trước, ta hát rong trên đường Tây Lương, gặp phải Lương Châu Nhị Quỷ." Bạch Nhị gia giận dữ nói: "Được lắm, lại là mấy tên tiểu quỷ đó à?" Kim Thúy Vũ nói: "Chính thế, Lương Châu Thất Quỷ đã bị chúng ta chém năm tên, chỉ còn lại đại quỷ và tam quỷ. Hai tên súc sinh này cướp phá một trang tử, giết người cướp của thì chớ, lại còn cưỡng bức phụ nữ trong trang. Ta đã gặp rồi, há có thể khoanh tay đứng nhìn." Giả tú tài chợt lầm bầm: "Võ công của đại quỷ tam quỷ rất cao đấy nhé." Khuôn mặt xinh đẹp của Kim Thúy Vũ trầm xuống, quát rằng: "Trừ gian diệt bạo vốn là Bổn phận của hiệp giả, đừng nói đại quỷ tam quỷ, cho dù gặp phải đại ma đầu như Lương Tiêu thì lão nương cũng không lùi bước nửa phần." Phong Lân nghe thấy hai chữ Lương Tiêu bỗng giật thót tim, không kìm được liếc nhìn Lương Tiêu một cái. Lại thấy sắc mặt hắn điềm tĩnh, cúi đầu uống cạn chén liệt tửu trong chén. Phong Lân trong lòng nghi ngờ, nén tính khí lại, tiếp tục vênh tai lắng nghe.
Cửu tú tài xấu hổ nói: "Tứ muội nói phải, nhưng ngươi một mình mạo hiểm, lại làm sao thắng được?"
Kim Thúy Vũ liếc hắn một cái, nói: "Ta chiếm lợi thế đánh lén, dùng Ngũ Âm tiễn bắn chết ba tên quỷ, nhưng lại không tổn hại gì đến đại quỷ. Tên đó cũng thật lợi hại, một khẩu phích phong đao múa nước bắn không lọt, vừa đấu vừa nói mấy lời hạ lưu, làm loạn tâm thần ta, ta khổ đấu với hắn hơn năm mươi chiêu, một phút lơ là, bị hắn chém đứt tay phải. Tên đó đắc thủ một chiêu, dùng chiêu Phong quyển tàn vân, xoay đao liền quấn thẳng vào cổ ta..."
Cửu tú tài không nhịn được cắt lời nàng: "Sau đó thế nào?"
Kim Thúy Vũ giận hờn nói: "Còn thế nào nữa, chẳng lẽ chém ta ra, ngươi nhìn cho kỹ xem, lão nương là người hay quỷ?"
Cửu tú tài sờ đầu, cười ha hả nói: "Người không ra người, quỷ không ra quỷ."
Kim Thúy Vũ nhổ nước bọt, thu lại vẻ mặt, nói tiếp: "Đang lúc nguy cấp, ta chợt nghe tiếng gió rít ò ò, một viên đá sạt qua vành tai, đánh 'đinh' một tiếng, nện khẩu phích phong đao văng ra xa tít. Đại quỷ hổ khẩu rỉ máu, lùi năm bước, tên đó cũng lanh lợi, biết có cao thủ đến, cắm cổ chạy chuồn, ngờ đâu lại một viên đá bay tới, trúng ngay sau lưng, đại quỷ ngã nhào tại chỗ. Ta lao lên trước, thấy tên tặc tử kia chỉ bị điểm huyệt, thầm nghĩ trừ ác phải trừ đến cùng, không thể nương tay, không nói hai lời, vung tì bà lên, đập nát bét cái đầu hắn."
Trì Tiễn Ngư vỗ tay khen ngợi: "Sảng khoái, sảng khoái, từ nay trên đường Tây Lương, bớt đi mấy phần bất an."
Kim Thúy Vũ gật đầu mỉm cười, nói: "Ta hạ sát đại quỷ, quay người nhìn lại, thì thấy sau lưng đứng ba người, liền hành lễ tạ ơn, nào ngờ một trong số họ lắc đầu thở dài: 'Thủ đoạn của tỷ tỷ có phần tàn nhẫn, sao cứ nhất thiết phải ngươi sống ta chết mới chịu cam tâm.' Ta chỉ thấy lời này cổ hủ, vô cùng không đồng tình. Lúc này, người khác lao lên, nhặt cánh tay cụt của ta lên, nói: 'Ta nối lại cho ngươi.' Cũng không biết hắn dùng thủ pháp gì, vươn tay liền phong tỏa huyết mạch của ta, rồi lấy kim nhỏ chỉ mảnh, ba đường hai đường, liền nối lại cánh tay đứt này cho ta, trước sau ta chỉ thấy cánh tay tê rần một mảng, cũng không thấy đau đớn. Người nọ nối xong cổ tay, lại bôi thêm ít thuốc, đưa ta một cặn thuốc, dặn dò cách uống trong bôi ngoài. Ta cũng không dám lơ là, liền làm theo lời dặn, tìm chỗ điều dưỡng ba tháng trời, cổ tay lành lặn như lúc đầu, nửa năm sau lại có thể gảy tì bà, nhưng mà như tiểu đồng nói, cánh tay này rốt cuộc không uyển chuyển linh hoạt như trước, hễ gảy đến khớp xương, thể nào cũng có một hai phần vướng víu."
Đứa bé chen lời nói: "Tay đứt mà nối lại được, y thuật của người đó thật lợi hại nha!"
Mọi người lần lượt gật đầu.
Bạch Bất Ăn nghĩ ngợi, hỏi: "Lão tứ, ba người đó hình dáng thế nào?"
Kim Thúy Vũ thở dài: "Ba vị ân công không cho phép ta tiết lộ tung tích, xin nhị ca thông cảm."
Bạch Bất Ăn nói: "Vậy người nối cổ tay cho ngươi là nam hay nữ, cái này tổng cộng nói được chứ?"
Kim Thúy Vũ do dự một chút, nói: "Là nam, tuổi còn rất trẻ."
Bạch Bất Ăn nhíu mày, lầm bầm: "Vậy thì có chút không giống."
Cửu tú tài nói: "Không giống chỗ nào?"
Bạch Bất Ăn chỉ lắc đầu, không đáp.
Phong Lân nghe thấy thú vị, quay lại nhìn Lương Tiêu, thấy hắn đang nhìn ra ngoài cửa sổ ngẩn ngơ, bèn nói: "Sư phụ, trên đời lại có y thuật thế này, thật là kỳ lạ?"
Lương Tiêu thản nhiên nói: "Tay đứt nối lại được có gì là lạ, trong thiên hạ còn có y thuật lợi hại hơn nhiều."
Phong Lân cười nói: "Chẳng lẽ còn nối cả cái đầu bị chặt đứt lên được chắc!"
Lương Tiêu sửng sốt, mỉm cười nói: "Cái đó thì không thể."
Phong Lân khúc khích cười, thè lưỡi, chỉ nghe Kim Thúy Vũ lại nói: "Tiểu oa nhi thật lợi hại, ngay cả chút vướng víu ấy cũng nghe ra được, quả thực là gia học uyên thâm, Kim Thúy Vũ ta tâm phục khẩu phục. Đại ca, con cá chép này ngươi đưa cho cậu ta đi!"
"Khoan đã!" Cửu tú tài đứng dậy, đầu lắc qua lắc lại nói, "Cho phép tiểu sinh bói một quẻ trước, xem con cá chép này cho cậu ta, cát hay hung?"
Kim Thúy Vũ bực dọc nói: "Tên khất tử nhà ngươi, lại giở trò quỷ gì đấy?"
Cửu tú tài móc ra ba đồng tiền đồng, cười nói: "Dịch thư có câu: 'Cát hung giả, ngôn hồ thất đắc dã', động thổ làm nhà còn phải xem giờ giấc cơ mà!"
Nói đoạn tung ba đồng tiền lên mặt bàn, liếc nhìn một cái, liền ngạc nhiên nói: "Á chà, không ổn rồi, là quẻ Thủy Thủy Tỉnh, quẻ từ có câu: 'Bao vô ngư, khởi hung, vô ngư chi hung, viễn dân dã', nghĩa là, chúng ta mất cá, cực kỳ bất ổn, cho nên con cá chép này không tặng thì hơn."
Kim Thúy Vũ thừa biết rõ, Cửu tú tài quanh năm bày sạp bói toán ở Đại Mạc Tự, ba đồng tiền đồng này rơi vào tay hắn, âm dương lật lọng, muốn vứt ra quẻ gì liền ra quẻ ấy, nói xuôi nói ngược thế nào cũng khiến khách hàng phải móc tiền. Quẻ bói này tất nhiên cũng do hắn cố ý tung ra.
Kim Thúy Vũ đang nghĩ cách vạch trần trò hề này, lại nghe đứa bé cười nói: "Đã là quẻ Tỉnh, thế thì còn một câu quẻ từ nữa, ngươi có nhớ hay không?"
Cửu tú tài giật mình, nói: "Cái gì?"
Đứa bé nói: "Có câu: 'Cửu nhị, bao hữu ngư, vô cữu, bất lợi tân', đó chính là nói, ngươi giữ cá chép lại, bản thân không sao, nhưng lại cực kỳ bất lợi cho tân khách."
Cửu tú tài không kìm được khen ngợi: "Tiểu gia hỏa lanh lợi thật! Nhưng huynh muội ta tụ họp, làm gì có khách khứa nào?"
Đứa bé cười nói: "Không có sao? Ta hỏi ngươi, Thần Ưng sứ tính là khách hay không?"
Sắc mặt bốn người bỗng chốc đại biến, chỉ thấy đứa bé xoay cổ tay, trong tay bỗng xuất hiện một miếng ngọc bội, trắng muốt tinh khiết, hình dáng như thương ưng, giang cánh vò vuốt, sống động như thật.
Quan Lạc tứ kiệt đồng thời đứng dậy, thất thanh kêu lên: "Thần Ưng lệnh."
Đứa bé cười nói: "Các ngươi không tặng cá chép, đối với Thần Ưng sứ ta đây, chính là cực kỳ bất lợi!"
Bốn người nhìn nhau trân trối, vẻ mặt kinh hãi. Bọn họ đến đây tụ hội, quả thực là do "Thần Ưng sứ" triệu tập, nhưng vạn vạn không ngờ tới, "Thần Ưng sứ" lại là một đứa trẻ.
Nụ cười của đứa bé không đổi, đảo mắt qua nét mặt bốn người, nói: "Ba năm trước các ngươi gia nhập Thần Ưng minh, đã nói năng thế nào? 'Hoàng Hà nhất phu' Trì Tiễn Ngư tự nguyện triệu tập hào kiệt hai bờ sông, mà nay thế nào rồi?"
Trì Tiễn Ngư vẻ mặt hổ thẹn, nói: "Những kẻ chốn giang hồ đó kẻ nào cũng mang ý đồ riêng, khó mà hiệu lệnh."
Đứa bé nói: "Vậy còn 'Biến đồng thành kim' Bạch Bất Ăn quyên góp lương thảo thì sao?"
Trán Bạch Bất Ăn rịn mồ hôi, ấp úng nói: "Hai năm trước Hoàng Hà lũ lụt, lương thực đều đem quyên hết rồi."
Trì Tiễn Ngư nghe xong cả kinh, còn chưa kịp hỏi kỹ, lại nghe đứa bé nói tiếp: "Vậy 'Quái trung thiên thu' Cửu tú tài thu thập tình báo, chắc cũng công toi vô ích nhỉ?"
Cửu tú tài chắp tay cười nói: "Bất cảm,Bất cảm, tiểu sinh xưa nay lười nhác, làm mấy việc cực nhọc này lực bất tòng tâm, gọi là 'lượng tài vi dụng', sứ giả không bằng giao cho tiểu sinh một công việc vui vẻ hơn..."
Trì Tiễn Ngư không kìm được quát lên: "Lão tam, không được vô lễ."
Đứa bé cười lạnh một tiếng, lại nói: "Vậy 'Mã thượng tì bà' Kim Thúy Vũ lo liệu ngựa chiến, lại thế nào?"
Sắc mặt Kim Thúy Vũ tái nhợt, nói: "Cái này... lúc đó cổ tay ta bị thương, lỡ mất vụ mua bán ngựa đó."
Đứa bé xòe chiếc quạt xếp dát vàng, lắc đầu nói: "Minh chủ rất coi trọng các ngươi, thường nói Quan Lạc tứ kiệt là hào kiệt bậc nhất trong võ lâm phương Bắc, mà nay ba năm trôi qua, lại chẳng làm nên tích sự gì."
Bạch Bất Ăn mặt đỏ tía tai, gào lên như pháo nổ: "Bây giờ là thiên hạ của người Thát, muốn khởi sự đâu phải dễ thế? Huống chi ta..."
Lời chưa dứt, chỉ nghe Trì Tiễn Ngư quát lớn như sấm sét: "Câm miệng."
Bạch Bất Ăn bị hắn quát cho giật mình bừng tỉnh, ngậm miệng không nói.
Ánh mắt Trì Tiễn Ngư sắc như điện, phóng thẳng vào người Lương Tiêu, lạnh lùng nói: "Vị bằng hữu này, chúng ta có việc bàn bạc, mời ngươi xuống lầu, tiền rượu tiền cơm, Trì mỗ bao tất."
Lương Tiêu cười cười, nâng chén nhấp một ngụm, nhưng không đứng dậy.
Bạch Bất Ăn nổi giận, cáu kỉnh nói: "Thối hồ nhi, đại ca ta bảo mày cút cơ mà."
Bước lên một chộp, liền vồ thẳng vào ngực áo Lương Tiêu.
Cửu tú tài thầm biết Lương Tiêu không dễ đối phó, kêu lên: "Bạch lão nhị, chớ có làm càn..."
Nhưng thân hình Bạch Bất Ăn tuy mập mạp, "Nã vân thủ" lại là tuyệt kỹ độc bộ Quan Trung, lời Cửu tú tài vừa ra khỏi miệng, hắn đã chộp tới vai Lương Tiêu.
Bỗng thấy Lương Tiêu trầm vai nhấc tay, tay áo rộng tung lên, gác tay lên tay Bạch Bất Ăn, phất nhẹ một cái, cười nói: "Đỡ lấy."
Bạch Bất Ăn chỉ cảm thấy một luồng kình lực xoáy trào ập tới, thân mình không tự chủ được, như con quay đâm sầm về phía Cửu tú tài.
Cửu tú tài lúc trước từng dùng cách này đùa giỡn tiểu nhị, Lương Tiêu lúc này yểu điệu làm theo, chỉ là đổi tiểu nhị thành Bạch Bất Ăn.
Cửu tú tài thấy vậy không hoảng không loạn, híp mắt cười tung một chiêu "Hắt xì liên hồi", hít một hơi, ngửa người ra sau.
Đây là tuyệt học bình sinh trong "Lại nhân quyền" của hắn, có uy lực lấy bốn lạng đẩy ngàn cân, vốn định mượn đó hóa giải đà xông tới của Bạch Bất Ăn, nào ngờ Bạch Bất Ăn béo mập nặng nề, khác xa tiểu nhị, cú đâm này lại còn mang theo "Xoáy kình" của Lương Tiêu, uy lực vô cùng.
Cửu tú tài vừa tiếp thủ, liền cảm thấy một ngụm huyết nóng trào ngược lên cổ họng, biết không ổn, vội kêu lên: "Trì lão đại!"
Đổi chiêu "Lại hán thối ma", hai tay cọ xát, đẩy Bạch Bất Ăn hướng về phía Trì Tiễn Ngư.
Bộ pháp Trì Tiễn Ngư bỗng chìm xuống, song chưởng trước sau tung ra.
"Khuyết nguyệt chưởng lực" của hắn lấy phép trăng tròn trăng khuyết, hữu chưởng như trăng khuyết ăn mòn, dùng hư kình tiếp dẫn, hóa giải xoáy kình trên người Bạch Bất Ăn, tả chưởng như trăng tròn đầy đặn, dùng thực kình đỡ lấy sau lưng hắn, hư thực đan xen như thế, lặp lại mấy lần, Bạch Bất Ăn chỉ cảm thấy thân mình lúc nhẹ lúc nặng, chân bước lúc cao lúc thấp, bỗng chừng trời đất quay cuồng, hai chân mềm nhũn, ngồi bệt xuống đất, mặt mập tím ngắt, tựa như gan heo.
Lương Tiêu mộth tay áo áp chế ba vị cao thủ, vươn tay ấn lên mặt bàn, phất phơ rơi xuống trước mặt đứa bé.
Kim Thúy Vũ thét lên lảnh lót, chuyển ngón tay gảy dây đàn, bắn ra năm mũi tên nhỏ, tiếng "keng keng keng" vang dội dồn dập, nối đuôi nhau bắn ra, năm mũi tên này gọi là "Ngũ Âm tiễn", phát ra theo năm âm cung thương giác chủ vũ, nhanh chậm khác nhau, phương vị khó dò.
Chỉ thấy Lương Tiêu không thèm quay đầu lại, tay trái lật ngược, năm ngón tay liên tục búng, mỗi một ngón đều búng trúng thân tên, chỉ nghe tiếng "keng" vang không dứt, "Ngũ Âm tiễn" xoay ngược đầu lại như chong chóng, "vù vù vù" bắn ngược về phía Kim Thúy Vũ.
Trong lòng Kim Thúy Vũ kinh hãi, nhưng tay chân không hoảng loạn, vung tì bà lên, vang lên mấy tiếng thanh thoát, lại móc cả năm mũi tên nhỏ về dây đàn.
Lương Tiêu thấy thủ pháp tiếp tên của nàng tinh diệu như vậy, trong lòng liền cất tiếng khen ngợi, tay phải không chút chậm trễ, chộp thẳng vào đứa bé đó.
Đứa bé tuy tuổi còn nhỏ, nhưng cũng không hoảng hốt, tả chưởng vung lên, ngón trỏ và ngón giữa tay phải từ phía dưới đâm xuyên qua, điểm thẳng vào mạch môn Lương Tiêu.
Lương Tiêu cười nói: "Xuyên hoa điệp ảnh thủ?"
Đứa bé bị hắn gọi phá võ công, tâm thần nhất thời hoảng loạn, chợt cảm thấy cổ tay đau nhức, đã bị bắt chặt.
Quan Lạc tứ kiệt thấy Thần Ưng sứ bị bắt, không ai không kinh giận, Cửu tú tài tung người lao ra, dùng chiêu "Nhật thượng tam can", đánh thẳng vào mặt Lương Tiêu, Lương Tiêu vừa định hóa giải, Cửu tú tài nghiêng người sang phải, đổi chiêu "Lại phụ thêu hoa", vụng về thô lỗ móc thẳng vào eo Lương Tiêu.
Lương Tiêu thấy quyền pháp của hắn thú vị, hơi cảm thấy tò mò, tay phải giữ chặt đứa bé, tay trái cùng hắn chiêu thức qua lại.
Chớp mắt, Cửu tú tài liên tiếp dùng các chiêu "Bước đi lảo đảo", "Trời đất tối sầm", "Cơm dâng tận miệng", "Áo mặc tận tay", nghiêng ngả lật qua lật lại, đều là những điểm tuyệt diệu trong "Lại nhân quyền", thoạt nhìn có vẻ lười nhác, thực chất lại vụng về mà khéo léo, sát cơ ẩn giấu.
Chớp mắt, hai người đấu đến chiêu thứ năm, Cửu tú tài tung một cước "Say đá Nam Sơn", duỗi chân quét ra, Lương Tiêu tả chưởng chéo gạt, Cửu tú tài đứng không vững, ngã ngửa về phía sau.
Thân hình Lương Tiêu hơi xoay, vươn tay như gió, chộp lấy eo hắn, Cửu tú tài hốt hoảng dùng chiêu "Lại nhân cởi áo", người cuộn tròn lại, trườn sát đất vọt ra, chỉ nghe "phé pht" một tiếng, bộ nho bào trên người Cửu tú tài đã bị Lương Tiêu chộp lấy trong tay, Lương Tiêu cảm thấy tay cầm trơn nhẵn nhớp nháp, cúi đầu nhìn lại, trong lòng bàn tay vậy mà toàn là vết bẩn, vô cùng chán ghét, vứt áo bào sang một bên.
Cửu tú tài lật người đứng dậy, toàn thân chỉ còn độc một chiếc quần đùi, "soạt" một tiếng xòe quạt xếp, cười ha hả nói: "Thối tặc tử, ha ha, y phục của đại gia đây chính là bảo bối đấy, ha ha, sờ một cái kiếm mười cân bùn nhão... ha ha..."
Hắn cười đến mức mặt đỏ tía tai liên hồi không ngừng, hóa ra tuy hắn né được trượt cú chộp của Lương Tiêu, nhưng lại bị kình chỉ của Lương Tiêu phất trúng huyệt cười ở eo.
Trì Tiễn Ngư vốn là người quang minh lỗi lạc, không chịu lấy nhiều hiếp ít, vẫn luôn đứng quan sát, thấy Cửu tú tài bại trận, lúc này mới cất giọng lanh lảnh nói: "Các hạ võ công cao cường, Trì mỗ xin đến lĩnh giáo."
Nói đoạn tung người lao lên, vung hai chưởng "hộc hộc" đánh tới.
Lương Tiêu cảm thấy chưởng phong ập vào mặt, cũng vung chưởng nghênh đón, thuận tay dắt một cái, khiến hai chưởng của Trì Tiễn Ngư giao chéo nhau, dính chặt lấy nhau.
Trì Tiễn Ngư quát lớn một tiếng, thi triển "Khuyết nguyệt chưởng lực", tả chưởng đánh thực, hữu chưởng dẫn dụ ảo ảnh, ngờ đâu nội kình tả chưởng đánh ra lại như muối bỏ biển, vô ảnh vô tung, trong chớp mắt, một luồng nội kình lớn kinh người trào ra từ lòng bàn tay Lương Tiêu, đập thẳng vào hữu chưởng hắn, hữu chưởng Trì Tiễn Ngư vốn đang trống không, bị nội kình vô song này đập trúng, thân hình lảo đảo, sắc mặt bỗng chốc đỏ bừng, hốt hoảng đảo ngược hư thực song chưởng, tả hư hữu thực.
Nhưng Lương Tiêu cũng đã dùng "Sinh diệt đạo" trong Bích hải kinh đào chưởng, lấy ảo làm thật, lấy thực công ảo.
Chớp mắt, Trì Tiễn Ngư bị chưởng kình liên tiếp đập trúng ba lần, sắc mặt từ đỏ chuyển xanh, từ xanh chuyển tím.
Ba người kia thấy tình hình không ổn, không kìm được đồng thanh kêu lên: "Trì lão đại!"
Nhưng bọn họ đều biết tính khí Trì Tiễn Ngư, tuy trong lòng vô cùng sốt ruột, nhưng không dám xông lên giúp đỡ.
Lương Tiêu thấy sắc mặt Trì Tiễn Ngư tím ngắt, mi tâm ánh lên một luồng khí đen, thầm nghĩ nếu để thêm chốc lát nữa, người này không chết cũng tàn phế, liền thầm nghĩ: "Bốn người này có phong thái hào hiệp, ta mà đả thương bọn họ thì rất không phải phép."
Chưởng lực đột ngột thu lại, Trì Tiễn Ngư lùi liền ba bước "đinh đinh đinh", Bạch Bất Ăn bước lên một bước, đỡ lấy hắn.
Đứa bé kia đấm đá liên hồi vào người Lương Tiêu, gào lên: "Mặt sẹo kia, mau thả ta ra."
Nhưng người nhỏ quyền nhẹ, giáng lên người Lương Tiêu chẳng có chút động tĩnh gì.
Lương Tiêu rất kỵ vết sẹo trên mặt, trong lòng cơn giận nổi lên, giật phắt lấy chiếc quạt xếp dát vàng trên tay cậu nhóc, cười lạnh nói: "Ngươi họ Hoa?"
Đứa bé ngẩn người, nói: "Sao ngươi biết?"
Lương Tiêu nói: "Thấy 'Xuyên hoa điệp ảnh thủ' rồi mà còn không biết sao? Huống chi ngoài Thiên Kiếm Cung ra, còn nơi nào nuôi ra được cái tiểu quái thai như ngươi!"
Đứa bé phẫn nộ nhổ nước bọt nói: "Ngươi mới là quái thai ấy."
Lương Tiêu xòe chiếc quạt xếp dát vàng nhỏ đó ra, nhìn hàng chữ thảo, niệm đọc: "Hoa hương mãn đình, từ phụ Uyên tặng ái tử Kính Viên."
Hắn khép quạt xếp dát vàng lại, nói: "Hoa Thanh Uyên là cha ngươi, ngươi tên là Hoa Kính Viên phải không?"
Khuôn mặt nhỏ nhắn của đứa bé đỏ bừng, quát lên: "Phải thì sao nào? Không liên quan gì đến ngươi!"
Lương Tiêu thầm nghĩ: "Đứa trẻ này quả thực là tiểu đệ của Hiểu Sương, ngày đó ta bị cha nó dùng kế bắt giữ, từng gặp thằng bé này một lần, lúc đó nó vẫn còn trong tã lót, mà nay lại lớn thế này rồi."
Hoa Kính Viên đang cơn tức tối, lại thấy ánh mắt Lương Tiêu bỗng trở nên dịu dàng, không khỏi ngẩn ngơ, chỉ nghe Lương Tiêu u ám thở dài, giọng nói mềm mại: "Kính Viên, tỷ tỷ ngươi có khỏe không?"
Hoa Kính Viên nhíu mày nói: "Tỷ tỷ của ta? Ta làm gì có tỷ tỷ?"
Thân hình Lương Tiêu chấn động mạnh, trong lòng rối như tơ vò: "Đúng rồi, năm xưa Hiểu Sương bất chấp sự phản đối của thiên hạ, liều chết cứu ta, chắc chắn đã chọc giận Hoa Vô Si. Lão yêu bà đó vốn dĩ độc ác, năm xưa ép Hiểu Sương rời khỏi Thiên Kiếm Cung, lần này nói không chừng đã giam cầm con bé lại, không cho phép nó gặp gỡ cha mẹ và tiểu đệ, thậm chí không để Hoa Kính Viên biết mình có một người tỷ tỷ như vậy. Mười mấy năm nay, không biết Hiểu Sương đã phải chịu đựng bao nhiêu cay đắng..."
Hoa Kính Viên thấy sắc mặt Lương Tiêu dần chuyển tái nhợt, ánh mắt lạnh lẽo, tựa như tia điện, cho dù cậu nhóc gan lì đến đâu cũng không khỏi cảm thấy sợ hãi.
Đột nhiên, chỉ nghe Lương Tiêu cười dài sắc lạnh, một tiếng "ầm" vang dội, chiếc bàn gỗ đàn bên cạnh bị hắn đánh tan nát bằng một chưởng.
Hoa Kính Viên từng chịu đựng sự kinh hãi thế này bao giờ, không nhịn được bĩu môi nhỏ, khóe mắt tuôn rơi giọt lệ.
Phong Lân vội nói: "Sư phụ, ngài dọa nó sợ rồi kìa."
Vươn tay kéo Hoa Kính Viên vào lòng, lấy khăn tay lau nước mắt cho cậu nhóc. Hoa Kính Viên có người thương xót, nước mắt lại càng không kìm được cứ thế tuôn rơi.
Lương Tiêu ngẩn ra, dài giọng thở dài: "Cẩn thận đừng để nó trốn mất."
Phong Lân ngơ ngác không hiểu, hỏi: "Nó chỉ là một đứa trẻ, ngài bắt nó làm gì?"
Lương Tiêu nói: "Em đừng hỏi nhiều, nó không phải đứa trẻ bình thường."
Trì Tiễn Ngư điều tức xong, đứng dậy, sắc mặt tái xanh nói: "Hôm nay 'Quan Lạc tứ kiệt' bại trận thảm hại, xin các hạ để lại danh tính, để chúng ta thua cũng được tâm phục khẩu phục!"
Phong Lân tiếp lời: "Ngươi hỏi sư phụ ta à, ngài ấy là 'Tây phương nguy nguy, đại tai Côn Lôn'!"
Bốn người ngẩn ngơ, không hiểu ý nghĩa là gì, Lương Tiêu nhíu mày, nói: "Phong Lân, đừng nói nhảm."
Quay người nói với bốn người: "Bốn vị nếu rảnh rỗi, chi bằng nhắn lại với Thiên Kiếm Cung chủ Hoa Thanh Uyên, Hoa Kính Viên đang ở trong tay Lương Tiêu ta, hắn muốn con trai, thì hãy bảo Hoa Hiểu Sương đến Khai Phong Thiết Tháp gặp ta."
Lời hắn chưa dứt, sắc mặt Quan Lạc tứ kiệt đã tái nhợt.
Mười năm trước, Lương Tiêu chấn động một thời, lúc đó Quan Lạc tứ kiệt vẫn chưa kết nghĩa, nhưng đã sớm nghe danh ác tiếng xấu của hắn, hào kiệt hiệp nghĩa trong thiên hạ nhắc đến hai chữ Lương Tiêu, không ai là không nghiến răng ken két, hận không thể ăn tươi nuốt sống, ngủ trên da thịt hắn.
Đổi lại là ngày trước, bốn người biết rõ không phải đối thủ, cũng sẽ liều chết chiến đấu đến cùng để tạ lỗi.
Nhưng hiện tại Hoa Kính Viên rơi vào tay địch, Quan Lạc tứ kiệt có điều kiêng dè, dẫu hận đến thấu xương nhưng không dám làm càn.
Lương Tiêu nói xong, phất tay áo quay người, xuống lầu dắt ngựa đi, Phong Lân xin tiểu nhị một chiếc ô giấy vẽ hoa, ôm Hoa Kính Viên đi theo phía sau.
Bạch Bất Ăn nhìn theo bóng lưng hai người khuất dần, giậm chân nói: "Trì lão đại, chẳng lẽ cứ tính vậy sao?"
Trì Tiễn Ngư trầm ngâm chốc lát, nói: "Đại ma đầu này tuyệt tích hơn mười năm, hôm nay lại đột ngột xuất hiện ở đây, e rằng thiên hạ từ nay lại nhiều chuyện rồi. Tam đệ, quan hệ môn đình của đệ rộng rãi, hãy tìm cách báo tin này cho Thiên Kiếm Cung; Tứ muội, muội hãy mau chóng cưỡi ngựa vượt Hoàng Hà, đến tổng đàn Giang Tây cầu kiến Vân đại hiệp, ma đầu này là cừu địch truyền kiếp của hắn, muội hãy bảo hắn cẩn thận đề phòng; Nhị đệ, thân thể đệ bất tiện, cứ ở lại Khai Phong giám sát động tĩnh của tên hung thần này."
Bạch Bất Ăn sốt sắng nói: "Còn Trì lão đại thì sao?"
Trì Tiễn Ngư vuốt râu thở dài: "Vi huynh phải tung tin tức ra ngoài, thu hút cao thủ bốn phương. Đại ma đầu này gian ác tột cùng, cừu gia khắp thiên hạ, nếu mọi người cùng nhau đồng tâm hiệp lực, nhất định khiến hắn không thể rời khỏi Trung Nguyên sống sót."
Bạch Bất Ăn vỗ đùi, mừng rỡ nói: "Trì lão đại kiến thức cao siêu."
Cửu tú tài im lặng chốc lát, chợt nói: "Trì lão đại, tiểu đệ nhiều lời một câu, Lương Tiêu này dẫu ác danh lừng lẫy, nhưng khí độ phi phàm, không giống như trong truyền thuyết tệ hại đến thế."
Trì Tiễn Ngư cười lạnh nói: "Phàm là kẻ gian ác tột cùng, ắt có khí độ hơn người."
Cửu tú tài thở dài: "Lão đại nói rất phải, hầy, nhân vật bực này, cớ chi cứ phải bỏ thiện theo ác, thật đáng tiếc, thật đáng thương."
Bốn người bàn bạc xong xuôi, mỗi người một ngả hành sự.