Tác phẩm của tôi đã kết thúc.

Mái tóc giả đó đang ở trước mặt tôi.

Cảm xúc xâm chiếm lấy tôi thật kì lạ.

Không ai có thể hiểu được.

Đó là niềm vui chỉ thuộc về mình tôi,

Sự thích thú trước nhiệm vụ được hoàn tất,

Lòng tự hào trước công việc đã làm tốt.

Như một đứa trẻ đứng trước bức tranh của mình, tôi nở nụ cười.

Tôi nghĩ về những sợi tóc,

Về nơi mà chúng đến,

Về con đường mà chúng đã đi,

Về con đường mà chúng sẽ còn trải qua.

Đường còn dài, tôi biết.

Chúng sẽ còn gặp gặp nhiều người

Mà tôi sẽ không bao giờ được biết,

Khi bị nhốt lại trong nhà xưởng.

Có sao đâu, chuyến hành trình của chúng cũng sẽ là của tôi.

Tôi dành tặng thành quả của mình cho những người phụ nữ đó,

Nối với nhau bằng những sợi tóc của họ,

Như một chuỗi dài những tâm hồn.

Cho những người đang yêu, đang sinh nở, đang hi vọng,

Đã ngã xuống và đứng lên hàng ngàn lần,

Những người phải oằn mình nhưng không quỵ ngã.

Tôi biết cuộc đấu tranh của họ,

Tôi sẻ chia những giọt nước mắt và niềm vui của họ.

Mỗi người trong số họ đều ít nhiều là tôi.

Tôi chỉ là sợi dây,

Dòng kẻ nối không có gì đáng kể

Đứng bên ngoài

Điểm giao nhau của cuộc đời họ,

Sợi chỉ nhỏ gắn kết họ,

Mảnh mai như sợi tóc,

Vô hình với thế gian và với mắt người.

Ngày mai, tôi lại đặt mình vào tác phẩm.

Những câu chuyện khác đang chờ tôi,

Những cuộc đời khác.

Những trang sách khác.