Nhân viên công tác của hội nghị khom người, ba bước thành hai bước chạy đến trước mặt Lý Nghị, nắm lấy cánh tay cậu rồi trừng mắt quát: "Cậu là người nào? Sao lại vào được đây? Mau ra ngoài! Đây không phải chỗ cho cậu chơi đùa."

Lòng tự trọng của Lý Nghị lại một lần nữa bị tổn thương, chẳng lẽ trông mình mặt non đến thế sao? Cậu hất tay nhân viên công tác ra, nghiêm túc nói: "Tôi tới tham gia hội nghị."

Trong hội trường xôn xao bàn tán.

Lưu Minh Minh cố ý nói lớn: "Sao lại có một tên ăn mày chạy vào đây thế này?"

Chu Tử Kỳ cắn môi, nhìn Lưu Minh Minh đầy hằn học. Dù cô là bạn học của Lý Nghị và muốn bảo vệ lòng tự trọng cho cậu, nhưng Lý Nghị lúc này đang trở thành trò cười, cô lại không dám đứng ra nói đỡ, thậm chí còn rụt người lại vì sợ bị Lý Nghị nhận ra, hoặc bị người ta hiểu lầm cô có quan hệ gì với Lý Nghị.

Ăn mày?

Đùa chắc!

Đây là một hội nghị mang tầm quốc tế, mười hàng ghế đầu kia, ai mà chẳng phải là hạng giàu có hoặc quý tộc, giá trị bản thân không hề nhỏ? Gương mặt nhiều người lộ ra vẻ ngạc nhiên và chán ghét.

Người của ban tổ chức hội nghị không giữ nổi vẻ mặt nữa, hôm nay có quá nhiều lãnh đạo và khách ngoại quốc ở đây, lại còn có đài truyền hình tỉnh đang phát sóng trực tiếp, chuyện này làm lớn rồi.

Mấy nhân viên công tác khom người đi tới từ phía sau, nhanh chóng áp sát Lý Nghị.

Nhân vật chính của sự việc, đồng chí Lý Nghị, hoàn toàn không nhận ra rằng có rất nhiều người đang nhìn mình bằng ánh mắt hình viên đạn, vẫn giữ nụ cười thản nhiên, cúi chào hướng về phía bục giảng, lại cúi chào hướng về phía hội trường, dõng dạc nói: "Làm phiền mọi người rồi!"

Đa số khách ngoại quốc lại thấy không sao cả, họ đang chê buổi lễ khai mạc này quá đỗi tẻ nhạt, nay hay rồi, có thêm chất điều vị. Thậm chí có người còn vỗ tay tán thưởng.

Lý Nghị liếc nhìn, phát hiện phần lớn là khách ngoại quốc, bèn dùng tiếng Anh trôi chảy nói tiếp: "Tôi biết mọi người đều là những ông lớn trong ngành thép thế giới, quý vị không quản đường xa, vượt muôn núi ngàn sông đến nơi này, mang theo những kỹ thuật và kinh nghiệm hàng đầu của quốc gia quý vị. Tôi thay mặt cá nhân mình, bày tỏ sự chào mừng đối với sự hiện diện của quý vị."

Tiếng vỗ tay vang lên.

Mấy nhân viên công tác định tới bắt Lý Nghị vừa vặn áp sát cậu, nghe thấy tiếng vỗ tay nồng nhiệt này, không khỏi lùi lại vài bước, lẩn vào một góc khuất.

Lý Nghị không phải là lãnh đạo, phiên dịch viên của hội trường cũng không phiên dịch lời cậu nói.

Người của ban tổ chức nhìn nhau ngơ ngác, phần lớn chẳng hiểu Lý Nghị đang nói gì, bèn liên tục hỏi thăm nhau.

Ôn Ngọc Khê ngồi trên bục giảng, vẫy vẫy tay về phía dưới, một người trẻ tuổi nhanh chóng bước lên. Ôn Ngọc Khê hỏi: "Cậu ta vừa nói gì vậy? Cậu dịch lại đi."

Người thanh niên là thư ký của Ôn Ngọc Khê, trình độ tiếng Anh của thư ký cũng chỉ ở mức trung bình, mặt đỏ bừng, ấp úng mãi không thôi. Ôn Ngọc Khê không vui nói: "Phiên dịch của văn phòng ngoại vụ đâu?"

Thư ký vội vàng chạy đi gọi người.

Mặt đất trải thảm dày, thư ký chạy vội nên bước chân loạng choạng, suýt chút nữa ngã nhào. Cậu ta lau mồ hôi, trong lòng lạnh toát. Biểu cảm vừa rồi của ông chủ rất không vui, mà ông chủ không vui thì cái ghế khó khăn lắm mới có được này, còn chưa ngồi nóng chỗ, chỉ sợ là khó giữ nổi.

Phía đối diện chủ tịch đoàn ngồi năm người. Hai cô gái, ba chàng trai, đều là phiên dịch của hội nghị.

Chẳng bao lâu sau, một cô gái xinh đẹp dưới sự chỉ dẫn của thư ký, vung mái tóc đuôi ngựa cao vút, bước nhanh về phía Ôn Ngọc Khê.

"Chào Bí thư Ôn, cháu là Ông Hồng của văn phòng ngoại vụ, xin ngài chỉ thị." Cô gái mới được phân công về văn phòng ngoại vụ tỉnh làm phiên dịch, lần đầu tiên đối mặt với quan lớn như vậy, trong lòng vẫn khá hồi hộp.

"Tiểu Nghị vừa nói gì, cháu dịch lại cho ta."

"Tiểu Nghị? Tiểu Nghị nào ạ?" Đầu óc Ông Hồng mơ hồ một thoáng.

Ôn Ngọc Khê chỉ tay về phía Lý Nghị.

"Ồ——!" Ông Hồng vội vàng dịch lại lời Lý Nghị vừa nói.

Ôn Ngọc Khê gật đầu bảo: "Cháu cứ ở bên cạnh, làm phiên dịch cho ta, xem thằng nhóc này còn muốn giở trò gì nữa."

Ông Hồng trong lòng mừng thầm, có cơ hội lộ diện trước mặt lãnh đạo thì đương nhiên là cầu còn không được.

Lý Nghị đẩy nhân viên công tác vốn vẫn luôn cố ngăn cản mình ra, đi đến bên cạnh Ôn Ngọc Khê, gọi: "Bác Ôn, cho cháu mượn micro một chút."

Tiếng gọi "Bác Ôn" này vừa thốt ra, cả hội trường ồ lên, phía dưới xôn xao bàn tán.

Ôn Ngọc Khê nói: "Tiểu Nghị, đây là hội nghị quốc tế đang được phát sóng trực tiếp, không chỉ liên quan đến thể diện của tỉnh Nam Phương chúng ta, mà còn liên quan đến danh dự của cả quốc gia đấy!"

Lý Nghị cung kính nói: "Xin bác yên tâm, bác Ôn, cháu có chừng mực."

Nhận được sự đồng ý của Ôn Ngọc Khê, Lý Nghị cầm micro lên, mỉm cười dùng tiếng Anh nói: "Dù quý vị đến từ bên kia đại dương, hay đến từ phía bên kia của dãy núi Himalaya, chúng ta đều có một danh xưng chung: Thương nhân! Bản chất của thương nhân chỉ có một, đó là theo đuổi lợi ích! Đừng nói với tôi là quý vị tới nước tôi để tặng không kỹ thuật, tặng không thiết bị nhé! Có lợi mới dậy sớm, không chỉ quý vị như thế, mà tôi cũng vậy! Sáng nay tôi dậy từ 5 giờ rưỡi, chạy tới đây hẹn gặp mọi người, đương nhiên không chỉ để nói mấy câu chào hỏi vô bổ! Hôm nay tôi đến đây, cũng giống như quý vị ngồi dưới kia, là để mưu cầu lợi ích, là để làm ăn!"

Cả khán phòng kinh ngạc.

Ông Hồng dịch nguyên văn cho Ôn Ngọc Khê nghe, vừa dịch vừa bàng hoàng không thôi, chàng thanh niên này thoạt nhìn chẳng có gì nổi bật, nhìn kỹ mới thấy tinh thần nội liễm, khí chất bức người. Tiếng Anh chuẩn xác trôi chảy, lời nói ra cũng là loại "ngữ bất kinh nhân tử bất hưu" (lời không làm người khác kinh ngạc thì thề không thôi), vừa thầm thán phục trong lòng, vừa toát mồ hôi hột thay cho cậu.

"Hả?" Ôn Ngọc Khê thầm kinh ngạc, nói chuyện trực tiếp và trần trụi đến thế sao?

Trưởng ban tổ chức hội nghị lau mồ hôi, tiến về phía bục giảng, thỉnh thị Ôn Ngọc Khê: "Bí thư Ôn, có nên cưỡng chế bắt cậu ta xuống không ạ?"

Ôn Ngọc Khê xua tay bảo: "Đang phát sóng trực tiếp đấy! Xem đã rồi tính." Vị trưởng ban gật đầu lui xuống.

Điều bất ngờ là các vị khách ngoại quốc không những không tức giận mà ngược lại còn vỗ tay khen ngợi.

Kiếp trước Lý Nghị không ít lần làm ăn với người nước ngoài, biết doanh nhân nước ngoài ghét nhất là kiểu quan trường trong nước, quá rườm rà, quá giả tạo. Cách thức trực tiếp nhất cũng chính là cách thức có thể lay động họ nhất.

Lý Nghị tháo ống đựng tranh từ sau lưng xuống, lấy kiệt tác của mình ra, trải phẳng trên bục giảng, giơ một tờ lên cho khán giả xem: "Thứ tôi mang đến là một số thiết bị mới và kỹ thuật mới."

Các doanh nhân nước ngoài vừa nghe chàng trai trẻ này định bán kỹ thuật mới thì đều cười khẩy, một thương nhân người Nhật thậm chí còn kiêu ngạo hét lớn: "Một đứa trẻ ranh thì có thể có đồ gì tốt chứ? Dù là ở quốc gia của các người, cũng chẳng có kỹ thuật nào ra hồn cả! Thiết bị và kỹ thuật của các người đều là nhập khẩu từ nước chúng tôi đấy!"

Lý Nghị trừng mắt nhìn hắn ta một cái, tạm thời không thèm để ý, mỉm cười nói: "Sau đây tôi xin giới thiệu về bộ kỹ thuật mới này. Thứ đang trưng bày ở đây là một bộ CCPP. Sử dụng tổ máy CCPP này của tôi, mỗi giờ có thể đốt cháy 400.000 mét khối khí lò cao, 40.000 mét khối khí lò cốc, lượng phát điện tối đa mỗi giờ đạt 270.000 kWh, lượng phát điện hàng năm đạt hơn 2 tỷ kWh, tiết kiệm hơn 650.000 tấn than tiêu chuẩn mỗi năm so với nhà máy nhiệt điện cùng công suất. Tổ máy này trong khi thực hiện tận dụng khoảng 3,1 tỷ mét khối tiêu chuẩn khí lò cao mỗi năm, còn có thể giảm 900 triệu mét khối tiêu chuẩn khí thải carbon monoxide, giảm khoảng 1,8 triệu tấn khí nhà kính carbon dioxide, giúp tỷ lệ tự cung cấp điện của nhà máy thép tăng lên khoảng 35%. Có hiệu quả tiết kiệm năng lượng, hiệu quả kinh tế và hiệu quả môi trường to lớn."

Người phía dưới nghe đến mê mẩn, tiếng ồn ào dần dần lắng xuống, chỉ còn giọng nói của Lý Nghị vang vọng.

Người Nhật kia kinh ngạc há hốc mồm, không thể tin nổi liền chạy lên, nghiên cứu bản vẽ của Lý Nghị một cách tỉ mỉ.

Lý Nghị cười lạnh: "Xin lỗi, thưa ông, kỹ thuật của tôi sẽ không bán cho người đảo quốc các ông, mời ông về chỗ ngồi!"

Khuôn mặt béo ú của người Nhật đỏ gay, "a a" vài tiếng rồi trở về chỗ ngồi.

"Hay!" Người trong nước vỗ tay tán thưởng.

Ôn Ngọc Khê vừa nghe phiên dịch vừa hỏi: "CCPP là thứ gì?"

Ông Hồng đỏ mặt: "Bí thư Ôn, cháu cũng không hiểu, để cháu đi tìm người hiểu biết đến ạ."

Ôn Ngọc Khê thở dài: "Xem ra công tác chuẩn bị của chúng ta vẫn chưa đầy đủ rồi! Cháu xem, đa số quan chức không biết tiếng Anh, càng không hiểu thiết bị trong nhà máy thép, chàng thanh niên này đã dạy cho ta rất nhiều điều! Đúng là nhân tài mà!"

Một phó tổng của Liễu Cương được Ông Hồng gọi đến, cười nịnh nọt: "Chào Bí thư Ôn, CCPP là tổ máy phát điện chu trình hỗn hợp khí - hơi, tên tiếng Anh là Combined Cycle Power Plant, viết tắt là CCPP. Là trước tiên trộn khí lò cao và khí lò cốc đã khử lưu huỳnh. Sau khi được máy nén khí nén áp suất, trộn với không khí được đưa tới buồng đốt để đốt cháy, tạo ra khí nhiệt độ cao, áp suất cao, thông qua turbine khí giãn nở làm công, đẩy turbine khí dẫn động máy nén và tải ngoài xoay tốc độ cao: khí thải từ turbine khí được dẫn tới nồi hơi tận dụng nhiệt, tạo ra hơi nước nhiệt độ cao, áp suất cao dẫn động turbine hơi, cùng với turbine khí dẫn động máy phát điện phát điện."

Ôn Ngọc Khê nghe mà cau mày.

Phó tổng biết thuật ngữ chuyên môn quá nhiều, Bí thư Ôn khó mà tiếp thu ngay được, không khỏi lau mồ hôi lạnh trên trán.

Ôn Ngọc Khê hỏi: "Kỹ thuật mà cậu ta nói so với bên nhà máy các anh thì thế nào?"

Phó tổng càng toát mồ hôi lạnh: "Bí thư Ôn, chuyện này... chênh lệch quá lớn ạ. Tổ máy CCPP của nhà máy chúng ta, máy chính nhập khẩu từ Mitsubishi Heavy Industries, sau hơn một năm nghiên cứu phát triển của hàng chục kỹ sư trong nhà máy mới xây dựng và đưa vào sản xuất, nhưng các chỉ số khác nhau vẫn chưa bằng một phần ba những gì cậu ta nói."

Ôn Ngọc Khê động dung nói: "Vậy anh thấy kỹ thuật của cậu ta có khả thi không?"

Phó tổng lau mồ hôi lạnh nói: "Chuyện này, cụ thể phải xem bản vẽ thiết kế, nghe tư duy thiết kế của cậu ta thì mới quyết định được ạ."

Ôn Ngọc Khê nói: "Nếu kỹ thuật khả thi, tỉnh chúng ta nhất định phải lấy cho bằng được! Bất kể giá nào! Kỹ thuật tốt thế này, không thể để chảy ra nước ngoài!"

"Vâng, vâng! Tôi đi thương lượng với Tổng giám đốc Uông ngay ạ."

Ôn Ngọc Khê gật đầu đầy uy nghiêm thay cho câu trả lời. Nhìn lại cậu sinh viên ăn mặc nghèo nàn này, ánh mắt Ôn Ngọc Khê đã thay đổi, một người học văn mà lại nghiên cứu ra kỹ thuật CCPP quan trọng đến thế! Thật quá không thể tin nổi!

Giọng nam vang dội, đanh thép của Lý Nghị tiếp tục vang vọng khắp đại sảnh, giải thích về bộ kỹ thuật hoàn toàn mới của mình.

Người ngoài nghề xem náo nhiệt, người trong nghề xem đường lối. Hầu như tất cả những người trong nghề đều bị lời của Lý Nghị chấn động. Nếu những gì chàng trai trẻ này nói trở thành sự thật, điều đó có nghĩa gì đối với một nhà máy thép?

Của cải!

Của cải khổng lồ!

Tổ máy CCPP hiện nay, loại tốt nhất cũng chỉ đạt được một phần ba hiệu quả mà Lý Nghị nói!

Đây là khái niệm gì chứ?

Kỹ thuật của Lý Nghị sẽ dẫn đến một cuộc cải cách lớn cho tổ máy CCPP!

Và cũng sẽ dẫn dắt một cuộc cách mạng lớn cho ngành công nghiệp thép!