Trương Hoa Niên là giáo quan của lớp đào tạo điện tín Hàng Thành. Trong lớp điện tín, ông chủ yếu phụ trách giảng dạy các môn học liên quan đến giám sát vô tuyến.

Giống như khoa trưởng khoa Điện tín Vệ Tiểu Minh, Trương Hoa Niên không xuất thân từ hệ Hoàng Phố, mà là chuyên gia kỹ thuật do Vệ Tiểu Minh mời về từ đài phát thanh quốc tế, cho nên ông rất dễ gần, không mang cái vẻ đáng ghét khiến người khác không muốn lại gần như tên giáo quan Lý Quan Phong – kẻ từng nghe lời xúi giục của Trịnh Hướng Cốc mà chạy đi cướp công của Lâm Giang Bắc trước đây.

Trước đây đã nói, lớp đào tạo điện tín cùng ở chung một tòa nhà với lớp Giáp của lớp huấn luyện Hàng Thành, phòng học nằm ngay sát vách lớp Giáp. Lâm Giang Bắc thường xuyên qua đó học lỏm, còn từng thỉnh giáo Trương Hoa Niên các vấn đề liên quan đến giám sát vô tuyến, cứ qua lại như vậy, cũng có thể coi là học trò treo danh nửa vời của Trương Hoa Niên, cho nên khi nhìn thấy Trương Hoa Niên, thái độ của cậu vẫn khá tôn trọng.

"Trương giáo quan, tôi về rồi, không biết ông tìm tôi là muốn hỏi lẽ gì ạ?" Lâm Giang Bắc cười hì hì bước vào văn phòng.

Trương Hoa Niên lúc này đang chen chúc trên ghế nói chuyện phiếm với Thư Sơn Hà, không ngờ Lâm Giang Bắc bước vào, lập tức vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ, đứng dậy nắm lấy cánh tay Lâm Giang Bắc nói: "Ôi chao, tôi nói này Lâm Giang Bắc, cuối cùng cậu cũng về rồi. Cậu có biết không, mấy ngày nay để tìm cậu, chân tôi chạy muốn mòn cả rồi!"

"Không thể nào chứ, Trương giáo quan, tôi thấy đùi ông hình như còn béo hơn hai vòng so với lần trước tôi gặp ông đấy." Lâm Giang Bắc quan sát Trương Hoa Niên một chút, cười nói.

"Thật sao? Béo hơn hai vòng thật à?" Trương Hoa Niên cúi đầu nhìn đùi mình, ngượng ngùng giải thích: "Đó là vì hôm nay gió lớn, bên trong tôi mặc thêm một cái quần lông!"

Nói đến đây, ông chợt phản ứng lại, nhắm thẳng mông Lâm Giang Bắc đá một cước, "Cậu cái tên này, đang yên đang lành nói béo gầy cái gì? Tôi suýt chút nữa bị cậu làm cho chệch hướng mà quên mất việc chính hôm nay rồi!"

Lâm Giang Bắc tất nhiên sẽ không để Trương Hoa Niên đá trúng mông mình, cậu nhẹ nhàng xoay người, vừa vặn tránh được cái chân béo mập của Trương Hoa Niên, sau đó cười tủm tỉm hỏi Trương Hoa Niên: "Trương giáo quan, rốt cuộc ông có việc chính gì ạ?"

Trương Hoa Niên tự nhiên biết mình không thể nào thực sự đá trúng Lâm Giang Bắc, ông chỉ mượn động tác này để phô trương uy nghiêm giáo quan của mình mà thôi. Nghe Lâm Giang Bắc hỏi, ông thuận thế thu cái chân thô kệch lại, cái thân hình mập mạp chen lại vào chiếc ghế, rồi mới dùng ngón tay chỉ vào Thư Sơn Hà, hỏi Lâm Giang Bắc: "Tôi nghe Thư Sơn Hà nói, đứa nhóc Triệu Tiểu Hổ đang học tiếng Nhật kia là em họ xa của cậu à?"

"Đúng vậy, là em họ xa của tôi, sao thế ạ?" Lâm Giang Bắc nhìn Trương Hoa Niên, trong lòng không khỏi khẽ động. Cậu nghĩ thầm, chẳng lẽ Trương Hoa Niên đến vì thính lực yêu nghiệt của Triệu Tiểu Hổ? Nhưng Trương Hoa Niên quen biết Triệu Tiểu Hổ từ lúc nào, rồi làm sao biết Triệu Tiểu Hổ có thính lực yêu nghiệt như vậy?

"Lâm Giang Bắc, cậu có một người em họ ưu tú như vậy, tại sao không giới thiệu cho tôi, để nó đến dưới trướng tôi làm việc hả?" Trương Hoa Niên hầm hừ vỗ bàn, nhìn Lâm Giang Bắc nói.

Quả nhiên là vậy!

Lâm Giang Bắc thầm gật đầu trong lòng, miệng nói: "Trương giáo quan, tôi không hiểu ý ông. Tiểu Hổ nó có chỗ nào ưu tú chứ?"

"Giả, cậu còn giả vờ với tôi!" Ngón tay mập mạp của Trương Hoa Niên suýt nữa chọc vào mặt Lâm Giang Bắc, "Nếu là người khác nói vậy thì thôi đi. Cậu mà nói vậy thì quá đáng ghét rồi!"

"Lâm Giang Bắc, cậu đâu phải chưa từng nghe khóa học giám sát vô tuyến của tôi, chẳng lẽ không hiểu một người có thiên phú thính lực nhạy bén có ý nghĩa gì đối với công tác giám sát vô tuyến sao?"

"Cậu đừng nói với tôi là cậu không biết Triệu Tiểu Hổ có thiên phú thính lực ưu tú như vậy nhé! Chuyện này tôi đã đích thân hỏi Triệu Tiểu Hổ, nó nói cậu biết chuyện thính lực của nó rất lợi hại!"

"Trương giáo quan, ông đừng kích động như vậy được không ạ!" Lâm Giang Bắc dở khóc dở cười nhìn Trương Hoa Niên, "Được được, đúng là tôi đã nghe ông giảng khóa giám sát vô tuyến, cũng hiểu một người có thiên phú thính lực nhạy bén có ý nghĩa gì với công tác giám sát vô tuyến."

"Nhưng mà, thưa Trương giáo quan của tôi, Tiểu Hổ năm nay mới vừa tròn sáu tuổi. Cho dù nó là thiên tài yêu nghiệt về thiên phú thính lực, tôi cũng không thể giới thiệu một đứa trẻ sáu tuổi đi học cái khóa giám sát vô tuyến gì đó với ông được chứ? Chẳng phải trước đây ông từng nói với tôi, trình độ văn hóa thấp nhất của lớp đào tạo điện tín cũng yêu cầu là tốt nghiệp trung học cơ sở sao!"

"Đó là chuyên ngành báo vụ viên!" Trương Hoa Niên nói, "Nếu chỉ là làm công tác giám sát vô tuyến thì không yêu cầu trình độ văn hóa gì cả, chỉ cần độ nhạy thính giác đạt yêu cầu là được! Với thiên phú của Triệu Tiểu Hổ, chỉ cần đào tạo qua một chút, đó chính là một giám sát viên vô tuyến thiên tài!"

"Trương giáo quan, dừng dừng, khoan nói chuyện này đã!" Lâm Giang Bắc xua tay, "Tôi rất tò mò, ông quen Triệu Tiểu Hổ như thế nào, lại làm sao phát hiện Triệu Tiểu Hổ có thiên phú thính lực nhạy bén?"

"Chuyện này, cậu bảo Thư Sơn Hà kể cho cậu nghe đi!" Trương Hoa Niên giơ tay chỉ vào Thư Sơn Hà.

"Giang Bắc, là thế này..." Thư Sơn Hà đợi nửa ngày, cuối cùng cũng tìm được cơ hội để chen lời vào, thế là vội vàng kể lại cho Lâm Giang Bắc nghe.

Hóa ra vào chạng vạng tối ngày thứ hai khi Lâm Giang Bắc rời Hàng Thành đi Lạc Thành, sau khi Thư Sơn Hà kết thúc công việc, theo dặn dò của Lâm Giang Bắc, anh đi tới nơi ở của hai anh em Long Hổ để dạy tiếng Nhật cho Triệu Tiểu Hổ.

Nhưng đến nơi, vừa mới giảng được vài phút quy luật phát âm của bảng 50 âm tiếng Nhật cho Triệu Tiểu Hổ, thì Triệu Tiểu Hổ bỗng nhiên đứng bật dậy vì sốt ruột, nói Tiểu Hắc xảy ra chuyện rồi, nó nghe thấy tiếng kêu thảm thiết của Tiểu Hắc.

Thư Sơn Hà trước đó đã từng đến đây một lần, đương nhiên biết hai anh em Triệu Tiểu Hổ nuôi một con mèo đen mà ngay cả Lâm Giang Bắc cũng rất cưng chiều, cũng từng nghe Lâm Giang Bắc giới thiệu thính lực của Triệu Tiểu Hổ cực kỳ nhạy bén, lúc này thấy Triệu Tiểu Hổ nói Tiểu Hắc gặp chuyện, hơn nữa còn nghe thấy tiếng kêu thảm thiết của Tiểu Hắc, dù bản thân anh chẳng nghe thấy gì, nhưng vẫn chọn tin tưởng Triệu Tiểu Hổ, đi theo Triệu Tiểu Hổ rời khỏi nơi ở để đi tìm Tiểu Hắc.

Nhưng không ngờ tới, Triệu Tiểu Hổ dẫn anh đi ra ngoài đủ hơn sáu mươi mét, tới một tòa đại trạch cửa sân khóa chặt, bảo với anh rằng Tiểu Hắc đang kêu thảm thiết ở bên trong.

Thế nhưng Thư Sơn Hà áp tai vào cửa sân, nghe đến mức tai đau nhức, cũng không nghe thấy bên trong có động tĩnh gì, chứ đừng nói là tiếng mèo kêu thê thảm. Thế nhưng Triệu Tiểu Hổ lại nói năng chắc nịch như đinh đóng cột, khiến anh không thể không tin.

Nhưng cửa sân của tòa đại trạch này khóa chặt, rõ ràng bên trong không có người, phải làm sao đây?

Thế là Thư Sơn Hà định phát huy chút uy phong quan lại của một đốc sát thuộc Sở Đốc sát Cục Cảnh sát tỉnh hội, định chạy đến đồn cảnh sát để kiểm tra chủ nhân của tòa đại trạch này, thì Trương Hoa Niên — chủ nhân của tòa đại trạch này — cuối cùng cũng tan học từ số 30 Hùng Trấn Lâu trở về.

Tuy nhiên, vì Trương Hoa Niên dạy học bên phía Hùng Trấn Lâu, còn khi Thư Sơn Hà học khóa Chính khoa bốn trường cảnh sát lại ở Trụ sở chính Cảnh sát Chiết Giang tại Thượng Thương Kiều, nên ông không quen biết Thư Sơn Hà.

Nhìn thấy Thư Sơn Hà dẫn theo Triệu Tiểu Hổ đứng trước cổng sân nhà mình, ông liền hỏi họ có chuyện gì. Thư Sơn Hà liền kể lại tình hình cho Trương Hoa Niên nghe một lượt.

Trương Hoa Niên nghe nói Triệu Tiểu Hổ lại có thể nghe thấy tiếng kêu thảm thiết của con mèo đen mình nuôi từ cách xa sáu mươi mét, đương nhiên là cười khẩy, cho rằng Triệu Tiểu Hổ không chỉ thị lực kém, mà não chắc chắn cũng có vấn đề. Bởi vì chính ông đang đứng trước cổng sân nhà mình, cũng đâu có nghe thấy bên trong có tiếng mèo kêu nào đâu!

Cho nên ông bảo Thư Sơn Hà đừng đi theo đứa trẻ làm bậy, đi đâu thì đi cho xa vào.

Thư Sơn Hà nghe vậy thì nổi nóng, lập tức chìa ra tấm thẻ đốc sát viên mới tinh của Sở Đốc sát Cục Cảnh sát tỉnh hội, yêu cầu Trương Hoa Niên mở ngay cửa sân ra, để anh vào kiểm tra.

Trương Hoa Niên là chuyên gia được khoa trưởng khoa Điện tín của Sở Tình báo Vệ Tiểu Minh mời về từ bên ngoài, ông không chỉ là giáo quan của lớp điện tín, mà ngay cả trong khoa Điện tín của Sở Tình báo, ông cũng là nhân vật có thực quyền thứ tư, ngoài Vệ Tiểu Minh, Trần Tổ Thuận và Lý Quan Phong ra, tiếp theo chính là đến lượt ông, sao có thể sợ một tên đốc sát viên thuộc Sở Đốc sát Cục Cảnh sát tỉnh hội như Thư Sơn Hà chứ?

Ông lập tức đổi sắc mặt, bảo với Thư Sơn Hà rằng vào kiểm tra cũng được, nhưng nếu vào trong mà không tìm thấy mèo đen, ông nhất định sẽ không tha cho anh!

Thư Sơn Hà lúc đó còn chưa biết lai lịch của gã mập ú trước mặt, tất nhiên là không hề sợ hãi, nhận lời ngay tắp lự.

Thế là Trương Hoa Niên mở cửa sân, để Thư Sơn Hà và Triệu Tiểu Hổ vào tìm mèo.

Nhưng không ngờ tới, [Triệu Tiểu Hổ] chạy thẳng đến căn phòng ẩn giấu mà Trương Hoa Niên thiết lập ở nơi sâu nhất của tòa đại trạch, bảo với Trương Hoa Niên rằng Tiểu Hắc đang ở trong căn phòng này.

Trương Hoa Niên lập tức sững sờ. Căn phòng ẩn giấu này là phòng thí nghiệm giám sát vô tuyến mà ông đặc biệt cho xây dựng từ ba năm trước, để ngăn chặn sự nhiễu loạn của âm thanh bên ngoài đối với nhân viên giám sát, nên đã áp dụng các biện pháp cách âm cực kỳ nghiêm ngặt, chỉ cần đóng cửa phòng lại, phòng thí nghiệm này liền trở thành một không gian độc lập, âm thanh bên ngoài không lọt vào được, âm thanh bên trong cũng không lọt ra ngoài, như vậy nhân viên giám sát mới có thể có một môi trường cực kỳ yên tĩnh để bắt được nguồn âm vô tuyến trong tai nghe.

Cho đến tận năm ngoái, sau khi trạm giám sát Hàng Thành của khoa Điện tín chính thức được xây dựng và đưa vào sử dụng, phòng thí nghiệm giám sát này mới bị bỏ hoang, các nhân viên giám sát đều chuyển đến trạm giám sát để làm việc.

Nếu con mèo đen của đứa trẻ mù này thực sự chui vào phòng thí nghiệm giám sát này, thì bên ngoài quả thực có khả năng không nghe thấy tiếng kêu thảm thiết của nó.

Tuy nhiên, Trương Hoa Niên nhanh chóng xua tan ý nghĩ hoang đường này ra khỏi đầu. Với hiệu quả cách âm tốt như vậy của phòng thí nghiệm giám sát, chính ông đứng ngoài cửa còn chẳng nghe thấy gì, đứa trẻ mù này làm sao có thể nghe thấy âm thanh bên trong từ khoảng cách hơn sáu mươi mét cơ chứ?

Do thiết bị bên trong phòng thí nghiệm giám sát đã chuyển đi hết, Trương Hoa Niên cũng không sợ người khác nhìn thấy tình hình bên trong, thế là ông lấy chìa khóa mở cửa phòng, rồi lập tức sững sờ, chỉ nghe thấy từng tiếng mèo kêu thê thảm rõ mồn một bay ra từ bên trong.

Sau đó kéo đèn nhìn vào trong, chỉ thấy chiếc tủ gỗ ở góc tường không biết vì sao đổ sập xuống, vừa vặn đè lên đuôi một con mèo đen. Mà con mèo đen đáng thương này, vừa cắn cái đuôi đầy máu của mình, vừa kêu thảm thiết – rõ ràng, nếu họ đến muộn một chút, có lẽ con mèo đen này đã tự cắn đứt đuôi mình rồi...

Cảm ơn độc giả Vi Chu Kiều đã hào phóng tặng thưởng, cảm ơn các bạn độc giả.