Tống Bạch Lộ cười lạnh nói: "Tôi không dám đi đâu. Theo tôi được biết, người Beothuk tuyệt chủng vào năm 1829 phải không? Người phụ nữ cuối cùng hình như tên là Shanawdithit, chết vì bệnh lao, đúng chứ? Nếu anh nói anh là người Beothuk, vậy thì tôi thấy hơi sợ đấy, rốt cuộc anh là người sống hay là vong hồn?"

Tiểu Hughes bị nghẹn họng, chớp chớp mắt, không biết nên nói gì.

Chung Sở Sở đưa ngón tay quệt quệt lên má mình, cười khúc khích: "Xấu hổ không, anh tưởng chúng tôi không biết gì về Newfoundland mà dám đến đây sao? Đừng hòng coi chúng tôi là bình hoa di động để tán tỉnh, nếu không người mất mặt chính là anh đấy."

"Anh ta sẽ không thấy mất mặt đâu, da mặt anh ta dày như vậy mà. Nhìn kìa, anh ta vậy mà dám mạo nhận là người Beothuk. Xin hỏi tộc Beothuk đã biến mất như thế nào? Chẳng phải là bị các người – người da trắng – diệt chủng sao!"

Tiểu Hughes vội xua tay, sốt sắng nói: "Tôi muốn tán tỉnh các cô là thật, nhưng sự tuyệt chủng của người Beothuk không liên quan gì đến chúng tôi cả, chúng tôi là hậu duệ của người Anh di cư từ Mỹ đến, kẻ diệt chủng người Beothuk là lũ người Pháp chết tiệt đó."

Điều này thì đúng là sự thật, ai cũng biết Canada là một quốc gia do người nhập cư thành lập, người da trắng ở Newfoundland phần lớn là hậu duệ của người Anh. Năm 1776, Hợp chủng quốc Hoa Kỳ tuyên bố độc lập, một lượng lớn phần tử thân Anh vì muốn giữ lòng trung thành với Đế quốc Anh đã chạy trốn sang Canada tìm kiếm sự bảo hộ.

Những người này lúc bấy giờ chuyển đến khu vực Nova Scotia, New Brunswick và Newfoundland. Người Pháp chủ yếu sinh sống ở khu vực quanh Ngũ Đại Hồ, để mở rộng lãnh thổ, họ đã đuổi người Beothuk ở tỉnh Ontario (lúc đó gọi là tỉnh Thượng Canada) và tỉnh Quebec (lúc đó gọi là tỉnh Canada), rồi chiếm đóng hai nơi này.

Nhưng đừng bao giờ lý lẽ với phụ nữ, vì họ chẳng có lý lẽ nào để mà bàn cả.

Tiểu Hughes cứ ra sức biện minh cho tổ tiên, Tống Bạch Lộ chỉ buông một câu: "Anh dám đảm bảo tổ tiên người Anh của các người chưa từng giết hại một người Beothuk nào không?"

Tiểu Hughes không nói nên lời, ôm lấy ván lướt sóng định dùng để làm màu rồi chuẩn bị chuồn thẳng, kết quả là ván lướt sóng và ván trượt nước anh ta đều không mang đi được, vì một mỹ nữ muốn mượn dùng, anh ta chỉ đành để lại.

Tần Thời Âu và Hughes vừa uống đồ uống vừa cười ha hả. Nhìn Tiểu Hughes ăn quả đắng, cảm giác này khá tuyệt.

Hai người họ, một người là trai tân, một người là người chồng bị vợ quản rất chặt, ghét nhất chính là loại tiểu tử phong lưu hư hỏng hay thói "tay ôm vai bá", lả lơi ong bướm như Tiểu Hughes.

Các mỹ nữ tắm nắng trên bãi biển hoặc lái tàu đi lướt sóng, bữa trưa có người dùng xe đẩy thức ăn đưa tới cho họ, họ chỉ cần trả tiền là được.

Những người phụ nữ này đúng là đều xuất thân từ gia đình giàu có, ít nhất cũng là người biết hưởng thụ. Mua sắm chưa bao giờ mặc cả, cứ "ba, ba, ba" vung tiền như rác, tiền boa đưa hào phóng vô cùng, đoàn du lịch hai mươi người mà chơi ra mức tiêu xài của đoàn trăm người.

"Người Trung Quốc các anh thật giàu có." Hughes cảm thán.

Tần Thời Âu cười khổ: "Đồng bào không có tiền của chúng tôi còn nhiều hơn. Anh không nhìn thấy đó thôi, ví dụ như tôi chẳng hạn, trước khi đến Canada, mỗi tháng tiền sinh hoạt phí của tôi chỉ có bốn trăm đô Canada!"

Hughes cười ha hả: "Câu đùa này thú vị thật đấy, nếu tôi tin anh thì tôi là con nai sừng tấm rồi."

Hughes tin hay không cũng chẳng sao, Tần Thời Âu thành khẩn hy vọng mấy cô nàng kia tin, kết quả nhìn vẻ mặt của họ, quả quyết là chẳng ai tin cả.

Thị trấn Tạm Biệt cũng đã chuẩn bị hai hướng dẫn viên. Một nam một nữ, hai người họ am hiểu thị trấn Tạm Biệt hơn hẳn Tần Thời Âu, cả về hiểu biết đối với St. John's cũng vậy. Nhưng họ đều không biết tiếng Trung.

Cho nên, dù Tần Thời Âu không cần phải đi theo phục vụ khách du lịch suốt hành trình, nhưng thỉnh thoảng vẫn phải xuất hiện.

Ban ngày lướt sóng ở bờ biển, chiều đến thời tiết mát mẻ, các cô gái lại đi bắn cá ở hồ Trầm Bảo.

Mấy cô nàng tiểu thư đài các này làm sao có thể kéo nổi cung tên. Trong nhà Hải Quái có hơn chục bộ súng bắn cá, đều là những lúc rảnh rỗi trước đây anh ta tùy tay chế tạo. Lần này đúng lúc được dùng đến.

Anh ta bảo vợ bày một cái sạp nhỏ bên bờ hồ để cho thuê súng bắn cá. Nửa giờ mười lăm đồng, cung cấp tên ba cạnh.

Cố định súng bắn cá trên thuyền nhỏ, các mỹ nữ cuối cùng cũng có thể sử dụng được.

Trong hồ Trầm Bảo, cá chép, cá trắm cỏ, cá mè hoa các loại nhảy nhót tung tăng, các mỹ nữ vừa hét vừa điên cuồng bóp cò, bắn từng mũi tên ra ngoài một cách tùy tiện, dù sao cũng đều có gắn dây câu, bắn xong vẫn có thể kéo trở lại.

Hamel tìm vài ngư dân đi cùng và chỉ dẫn, đề phòng xảy ra vấn đề du khách bị cá chép châu Á tấn công gây thương tích.

Hơn một tiếng đồng hồ, các mỹ nữ chơi đã đời, cũng chỉ bắn được tổng cộng bảy tám con cá, hiển nhiên, đều là nhờ "mèo mù vớ cá rán" mà bắn trúng, cũng coi như lũ cá chép châu Á này xui xẻo.

Trong quán ăn của lão Hickson đã chuẩn bị sẵn lò bếp và gia vị, các cô gái muốn tự mình vào bếp làm cá thì có thể tự tay làm, nếu không cứ nói với lão Hickson, muốn ăn cá phi lê hay cá nấu nước, cá chua ngọt, cá kho đều được, lão đều làm được hết.

Nhị gia gia của Tần Thời Âu từng truyền thụ phương pháp nấu món Trung Hoa chính tông cho lão Hickson, nên liên quan đến các món cá, lão cơ bản đều làm được.

Ngày hôm sau, các cô gái đã nghỉ ngơi lại sức muốn đi St. John's mua sắm điên cuồng, lần này không cần Tần Thời Âu dẫn đoàn, các hướng dẫn viên là thích hợp hơn cả, mức độ am hiểu của họ đối với St. John's không phải thứ mà kẻ "nửa mùa" như Tần Thời Âu có thể so sánh.

Buổi chiều, Tần Thời Âu đang uống đồ lạnh trên bãi biển, hóng gió biển, tận hưởng sự yên tĩnh khó có được thì Winnie gọi điện đến, giọng ngọt ngào nói: "Cục cưng, em đến St. John's rồi, có thấy ngạc nhiên không?"

Tần Thời Âu thực sự "rất ngạc nhiên" đây, đến nhanh như vậy sao, không lẽ định đến bắt gian chứ?

Winnie giải thích một chút, thực ra từ lúc cô được điều bay chuyến quốc tế Miami - Toronto, cô đã có ý định từ chức rồi.

Vốn dĩ hợp đồng của cô là bốn năm ký một lần, tháng này hợp đồng của cô đã đáo hạn, cô vẫn luôn do dự có nên từ chức hay không, cứ kéo dài không chịu ký tiếp hợp đồng. Thế nên lần này quyết định từ chức, có thể trực tiếp chấm dứt hợp đồng và rời đi.

Còn về việc phải chờ đợi một tháng để cho tập đoàn Air Canada có thời gian tìm người thay thế vị trí, Winnie sẽ không "từ bi" như vậy, vì người lao động Canada đều làm việc theo quy định pháp luật, pháp luật quy định hợp đồng đáo hạn là có thể đi ngay, Winnie đương nhiên làm như vậy.

Tần Thời Âu vội vàng lái tàu đi đón Winnie, du thuyền bị người ta lái đi rồi thì đi tàu tuần tra, đúng lúc có thể tận hưởng thế giới hai người ngọt ngào.

Gặp lại Winnie, cô mặc chiếc áo thun trễ vai kiểu bán nguyệt bằng vải pha thun co giãn, trên áo in hình 3D chó Labrador và gấu nâu nhỏ, nhìn kỹ chính là hình dáng của Hổ Tử, Báo Tử và Hùng Đại, trông vừa gợi cảm vừa tinh nghịch.

Phần thân dưới là chân váy voan hai lớp dài đến đầu gối, hai lớp voan đen phấp phới theo gió, tràn đầy sự quyến rũ bí ẩn, phô bày trọn vẹn nét gợi cảm của nữ tiếp viên hàng không chân dài.

Thấy Winnie, trên mặt Tần Thời Âu lộ ra nụ cười, tàu vừa cập bến, anh đã dang rộng đôi tay.

Winnie đặt va li xuống, vừa cười vừa chạy lên, Tần Thời Âu đang hí hửng nghĩ xem nên dành một nụ hôn ướt át trước hay là làm màu đọc một câu thơ tình để điều tiết bầu không khí, kết quả là Hổ Tử và Báo Tử lao lên trước tiên, Winnie ngồi xổm xuống, hai nhóc đó liền nhào vào lòng cô.

Tần Thời Âu ở đây vẫn đang dang tay, rồi sau đó không có sau đó nữa, chỉ còn lại tiếng cười ha hả của đám ngư dân và khách du lịch trên bến tàu... (Còn tiếp)