Tần Thời Âu nói được làm được, đã hứa tham gia đội bóng rổ của thị trấn thì không thể nuốt lời.

Hơn nữa, cả ngày ngoài ra khơi thì cũng chỉ ngồi thổi gió biển, hắn cũng thấy hơi chán, đi đánh bóng rổ cũng không tệ.

Thị trấn Cáo Biệt không có nhà tập luyện, đội bóng rổ thường luyện tập ngay tại sân bóng rổ đường phố.

Giữa trưa, mặt trời gay gắt, sân bóng rổ vắng tanh. Tiểu Hughes cởi trần đang chơi rất hào hứng, Tần Thời Âu tiện tay úp rổ một cái, thấy nắng quá nên chạy sang cửa hàng tạp hóa của Tiểu Hughes trông hàng giúp.

Con mắt của Tần Thời Âu không tồi, mặc dù trong nước mới chỉ có hai đợt khách, nhưng doanh thu của cửa hàng tạp hóa này đã không hề thấp, đặc biệt là nhân sâm Tây Dương, bán chạy nhất.

Những củ nhân sâm Tây Dương này, lúc Tiểu Hughes mua ở bộ lạc người Sioux trên núi Rocky, một củ chỉ tốn mười đến một trăm tệ, bán trong cửa hàng tạp hóa thì một củ có thể bán được năm trăm đến năm ngàn tệ, hơn nữa còn không mặc cả.

Ngoài ra, mấy bức tượng người Sioux và các loại lông thú cũng bán rất chạy, từng tấm da lông thú được các cô gái tranh nhau mua sạch, Chung Sở Sở lúc đó đã mua liền năm bộ da cáo tuyết và hai bộ da chồn.

Tiểu Hughes cũng khá có đầu óc, cậu ta thêm một dịch vụ, đó là cho thuê cung tên và súng bắn cá.

Những cây cung dài và cung ngắn bình thường do người dân trong thị trấn làm thủ công đều được cậu ta mua lại rồi khắc thêm mấy hoa văn, ký tự kiểu Ấn Độ, tuyên bố với bên ngoài đó là cung tên săn bắn của người Ấn Độ Sioux. Loại cung tên này cầm nắm kém, độ chuẩn thấp, nhưng giá thuê mỗi cây lại không hề rẻ, mà du khách vẫn cứ vui vẻ đâm đầu vào.

Tần Thời Âu vào cửa hàng tạp hóa không lâu, một nhóm ba người gồm một gia đình nhỏ bước vào, nhìn thấy Tần Thời Âu, cặp vợ chồng nọ sững sờ, hỏi: "Ông chủ đâu rồi?"

Theo phản xạ, họ đều dùng tiếng Trung, còn tưởng Tần Thời Âu cũng là khách du lịch.

Tần Thời Âu cười giải thích, bảo ông chủ là bạn mình, đang đánh bóng rổ ngoài phố, còn hắn là người nhập cư ở đây.

Cặp vợ chồng nọ tự giới thiệu. Người chồng là chủ một doanh nghiệp nhỏ, người vợ là nội trợ, con gái sáu tuổi, mới học lớp một, nhân dịp nghỉ hè ra nước ngoài du lịch một chuyến.

"Nghe nói tuyến du lịch mới mở này rất tốt, không chỉ cảnh đẹp, còn có thể đánh bắt cá, câu cá, lên núi săn bắn, đi thuyền ra khơi các kiểu, nên chúng tôi mới tới. Kết quả đúng là vậy, thị trấn nhỏ này thật sự rất tuyệt, người dân cũng rất tốt, không có kiểu tiêu dùng dẫn dắt hay tiêu dùng cưỡng ép." Người đàn ông tên là Lý Đức Long cười nói.

Cô bé tò mò nhìn Tần Thời Âu, hỏi: "Chú cũng là người Trung Quốc ạ?"

Tần Thời Âu gật đầu, cười nói: "Đúng vậy, chú cũng là người Trung Quốc, hiện đang sinh sống ở đây."

Cô bé ngây thơ gật đầu, khẽ thở dài một tiếng, nói: "Cháu mà được sống ở đây thì tốt biết mấy, có nhiều động vật nhỏ như vậy. Hôm qua cháu còn gặp một con hươu nhỏ. Quan trọng nhất là, cháu không muốn quay về đi học."

Tần Thời Âu bị cô bé chọc cười, nói: "Thế thì không được. Cháu phải học hành chăm chỉ, chú chính là học hành giỏi giang, sau này mới thi đỗ đại học ở đây rồi ở lại. Cháu mà sau này học giỏi, cũng có thể thi đỗ đại học ở đây."

Cô bé lại rất thất vọng, bĩu môi nói: "A? Ở đây cũng có trường học ạ?"

Lý Đức Long đưa thuốc cho Tần Thời Âu, người sau lắc đầu. Anh ta tự ngậm thuốc trong miệng, hỏi: "Có hút thuốc được không?"

"Không sao. Thị trấn Cáo Biệt ở đâu cũng hút thuốc được, ở đây không có nhiều kiêng kỵ." Tần Thời Âu nói.

Lý Đức Long châm thuốc rồi nhả một vòng khói, nói: "Điểm này cũng tốt, bọn tôi đến nơi, một hướng dẫn viên xinh đẹp bảo với chúng tôi là ngoài việc không được vứt rác bừa bãi ra thì không có kiêng kỵ gì khác. Cái này hơn hẳn mấy cái tuyến du lịch Bali, Hawaii gì đó, đến đó không phải đi nghỉ dưỡng, mà là đi ngồi tù, cái này không được làm, cái kia không được đụng, chán chết!"

"Anh bớt hút thuốc lại đi." Người phụ nữ trẻ nãy giờ vẫn tò mò ngắm nghía mấy bức tượng, lông thú liền quay đầu lại nói một câu.

Lý Đức Long cười hì hì, tránh sang bên cạnh Tần Thời Âu tiếp tục hút.

Tần Thời Âu thấy cô bé cứ nhìn chằm chằm vào một tiêu bản mèo rừng đuôi ngắn, bèn lấy đưa cho cô bé chơi, Lý Đức Long hỏi: "Cái này bao nhiêu tiền?"

Tần Thời Âu nhìn cái nhãn phía sau, trong lòng thầm méo miệng, nói: "Năm trăm năm mươi tệ."

Cái tiêu bản mèo rừng đuôi ngắn này là do người Sioux sau khi bắt được mèo rừng, móc hết ruột gan ăn thịt, phần da lông còn lại nhồi bông khâu lại, mắt dùng hạt nhựa thay thế, nó chỉ là một con thú bông. Tuy nhiên tay nghề người Sioux rất tốt, con mèo rừng đuôi ngắn được làm ra trông như thật, không phải loại đồ chơi thông thường nào so sánh được.

Người có thể đi du lịch nước ngoài đều là người có tiền, quy đổi ra thì giá của con mèo này cũng phải hơn hai ngàn tệ rồi, kết quả Lý Đức Long cầm lấy xem, phát hiện là da thú thật, liền rút tiền ra định mua.

Tần Thời Âu nói: "Đồng hương một chuyến, không cần tính lẻ, năm trăm tệ là ok."

Hắn nhớ những tiêu bản này, phần lớn đều là người Sioux cho không, vì thứ này vốn là họ làm lúc rảnh rỗi khâu chơi. Thứ có thể dùng làm tiêu bản phần lớn là loại động vật có da lông không hữu dụng, nên trong mắt người Sioux, thứ này chẳng đáng tiền.

Tần Thời Âu cảm thấy kiếm số tiền này không an tâm lắm, sau đó gia đình Lý Đức Long mua thêm hai củ nhân sâm Tây Dương rồi chuẩn bị đi, hắn lấy ra một tác phẩm điêu khắc gỗ hình tẩu thuốc đưa cho Lý Đức Long, nói: "Tặng anh đấy, giữ làm kỷ niệm."

Lý Đức Long nhận lấy, đưa cho hắn một tấm danh thiếp, nói: "Đa tạ nhé, tiểu huynh đệ, ngày khác nếu cậu tới Kinh Đô, lão ca mời cậu ăn cơm."

Buổi chiều thời tiết mát mẻ hơn một chút, Hughes và những người khác mặc áo thi đấu đi ra luyện tập, Tần Thời Âu lúc này mới chạy ra.

Tiểu Hughes đã giải thích với hắn, giải đấu mùa hè là giải nghiệp dư, nên mỗi trận đấu không chia làm bốn hiệp 48 phút, mà là chia làm hai hiệp trên dưới, mỗi hiệp 20 phút, đội hình gồm năm cầu thủ chính thức và ba cầu thủ dự bị.

Đến sân bóng rổ, Hughes giới thiệu qua cho Tần Thời Âu, ngoài ba người họ ra, năm người còn lại lần lượt là: Hậu duệ người nhập cư Đức, trung phong cao lớn Gudrian-Babik, ông chủ tiệm sửa chữa, tiền phong chính khỏe mạnh Johnson-Zade, giáo viên thể dục trường tiểu học Grant - Harun-Lawrence, giáo viên địa lý Mark-Willie, ngoài ra còn có một sinh viên đại học Saint John, tên là Gordon-Clyde.

Đội bóng nghiệp dư, việc luyện tập tương đối đơn giản, chính là để mọi người hiểu thói quen của nhau rồi phối hợp, tìm chút ăn ý.

Ngoài Tiểu Hughes ra, những người khác không hiểu rõ lối chơi của Tần Thời Âu lắm, Hughes có chút lo lắng, nói: "Tần, cậu cố gắng giao lưu với bọn tôi nhiều hơn, chúng ta phải hiểu cậu nhiều hơn, nếu không trận tới rất khó đánh."

Tiểu Hughes cười nói: "Lối chơi của Tần rất dễ hiểu, đó là tớ dẫn bóng đưa cho cậu ấy, cậu ấy giải quyết khâu ghi điểm, mọi người cứ dạt ra ngoài mà chơi là được."

Mọi người cười rộ lên, tưởng Tiểu Hughes nói đùa.

Nhưng rất nhanh, họ đã không cười nổi nữa.

Chia đội đối kháng nửa sân, Tiểu Hughes chuyền bóng cho Tần Thời Âu, hắn nhận bóng ngoài vạch ba điểm, đối mặt với sự phòng thủ của Lawrence, lắc vai đổi tay cực nhanh.

Lawrence sững sờ, Tần Thời Âu lập tức bắn ra như mũi tên rời cung, không ai kịp phản ứng, không ai có thể bọc lót, Tần Thời Âu lao vào dưới rổ, một tay chộp bóng bật lên không trung, cánh tay vung lên như rìu chiến, ầm một tiếng nện bóng vào vành rổ.

Lại tấn công, Lawrence phòng thủ áp sát, Tần Thời Âu húc ngược về phía sau, Lawrence lập tức không chịu nổi lực đạo, cảm giác như bị xe cán qua, không nhịn được mà lùi lại.

Có không gian, Tần Thời Âu lại đột phá, lao vào dưới rổ đối mặt với Johnson lên bọc lót, nhảy lên rồi tung một cú ném, trúng đích.

Vẫn là quyền kiểm soát bóng của Tần Thời Âu, Lawrence không dám lại gần quá, bèn thả lỏng một bước, chuyên tâm phòng hắn đột phá. Tần Thời Âu khẽ cười, bật người nhảy lên, cánh tay giơ ngang, cổ tay nhẹ nhàng vẩy một cái, nhảy ném (jump shot)!

'Soạt', một tiếng giòn tan, quả bóng ngoan ngoãn chui vào lưới.

Tiểu Hughes nhún vai, nói: "Còn cần phải tiếp tục phối hợp nữa không?"