Lời Mao Vĩ Long vừa dứt, biểu cảm trên mặt Tần Thời Âu liền trở nên ngưng trệ.

"Cẩu huyết chứ gì?" Mao Vĩ Long lại hỏi.

Tần Thời Âu nhìn hắn, với tay lấy lon bia nhưng thấy đã trống không, đành gọi vọng một tiếng cho Nelson, lần này bảo hắn mang lên cả lốc. Vừa mở ra, Tần Thời Âu đã ực luôn mấy ngụm lớn.

Cậu không biết nên nói gì. Vốn dĩ khi biết Mao Vĩ Long bị gia đình cách ly quản thúc một thời gian, cậu còn cảm thấy nhà họ Mao thật vô tình.

Đúng vậy, yêu một người phụ nữ đã có con gái, đối với hậu duệ của một gia tộc chính trị mà nói thì không phù hợp cho lắm. Nhưng cậu thấy biện pháp của cha mẹ Mao có phần quá khích, người trẻ mê đắm phụ nữ đâu phải chuyện hiếm?

Thế nhưng hiện tại, cậu lại thấy cha mẹ Mao làm đúng. Nếu là mình, con trai mà dám đòi cưới một bà mẹ đêm tại quán bar đã có con gái riêng, thì tuyệt đối không đời nào được! Cứ trực tiếp đánh gãy chân cho xong!

Nhìn biểu cảm của Tần Thời Âu, Mao Vĩ Long hiểu ý cậu, cười nói: "Xem ra tôi cũng không ở lại chỗ cậu lâu được rồi."

Tần Thời Âu lườm hắn một cái, gắt gỏng: "Nhìn cái mặt cậu kìa, cứ như thể là tôi ruồng bỏ cậu vậy. Cậu thích ở bao lâu thì ở - quan trọng là Tiểu Ngũ Lang, cậu làm thế này không ổn đâu, thật đấy! Mẹ kiếp, tôi không biết phải nói thế nào, nhưng cậu nên hiểu ý tôi, cái cô Lưu Thư Ngôn kia, đúng chứ? Cậu hiểu mà, phải không?"

Người xưa khuyên hòa không khuyên tan, cậu vẫn không thể nói quá rõ ràng.

"Hiểu cái gì?" Mao Vĩ Long nhìn cậu, "Cậu không hiểu cô ấy, tôi cũng nói thật đấy, nếu cậu hiểu cô ấy, cậu sẽ hiểu lựa chọn của tôi. Trong mắt cậu Winnie là người phụ nữ tuyệt nhất, thì trong mắt tôi, Thư Ngôn cũng như vậy."

Quả thật. Tần Thời Âu không hiểu Lưu Thư Ngôn, không biết cô ấy là người thế nào, nhưng cậu không cho rằng một người phụ nữ làm mẹ tại hộp đêm, chuyên hãm hại các cô gái khác, lại có thể là người phụ nữ tốt!

Tuy nhiên cậu cũng không vội phán xét. Cô bé nhỏ đáng yêu kia đã ghi điểm không ít cho Lưu Thư Ngôn. Cậu nghĩ một người phụ nữ có thể chăm sóc con gái bị câm điếc của mình tốt đến thế, thì cũng chẳng xấu xa đến mức nào.

Thật mâu thuẫn, Tần Thời Âu không nói lung tung nữa, cậu vỗ vai Mao Vĩ Long: "Chuyện này chẳng có gì to tát. Anh em tôi ủng hộ cậu! Dù cậu làm gì, tôi cũng ủng hộ cậu!"

Mao Vĩ Long mỉm cười ấm áp, nắm lấy tay cậu: "Có câu này của cậu là đủ rồi."

Tần Thời Âu nói: "Câu này thì tính là gì, cậu không nhớ lời ước hẹn thời đại học của chúng ta sao?"

Mao Vĩ Long gãi đầu đầy nghi hoặc, thăm dò hỏi: "Cẩu phú quý, vật tương vong?"

"Không, hảo cơ hữu, nhất bối tử!"

"Đệt!"

Hai người đùa giỡn đi trở lại thảm cỏ khu biệt thự. Shirley đang chơi đùa vui vẻ cùng Đóa Đóa. Powell lại lôi chiếc "bánh quy biển" của mình ra khoe khoang, chở Đóa Đóa chạy một vòng, khiến khuôn mặt nhỏ nhắn của cô bé cười rộ lên như một đóa hoa nhỏ.

Cha Hickson chuẩn bị kỹ lưỡng các món ăn mang tới: trứng An Liệt, nấm mỡ nướng bơ đồng quê, hành tây nướng ngâm, thịt bò cuốn ba chỉ xông khói, bát khoai tây phô mai, nấm mỡ nhồi thịt, vòng mực giòn, súp lơ nướng phô mai, thịt viên Thụy Điển, hàu nướng thảo mộc... đủ các loại một đống lớn.

Nhóm ngư dân này tụ tập thì không thể thiếu bia. Tần Thời Âu cũng bị họ lây, chẳng còn uống rượu băng nữa mà chuyển sang uống bia.

Trước kia Tần Thời Âu thấy bia chẳng có gì ngon, nhưng giờ ở cùng với mấy gã ngư dân, thỉnh thoảng tán gẫu cười ha hả rồi ực một ngụm bia quả thật rất sảng khoái.

Winnie ngồi cùng Lưu Thư Ngôn, vốn định giúp cô phiên dịch, kết quả phát hiện tiếng Anh của Lưu Thư Ngôn cũng không tệ, chỉ cần đừng nói quá nhanh, về cơ bản cô ấy đều theo kịp.

Sa Khắc và Iverson đang nướng lợn rừng ở đằng kia, vừa lật nướng vừa kêu bất công: "Tại sao, tại sao lần nào cũng là tôi làm phục vụ thế này? Không, boss, tôi muốn đãi ngộ công bằng!"

Tần Thời Âu cầm một chai bia đặt giữa bàn, nói với cả nhóm: "Ok, tiếp theo chúng ta chơi trò Roulette Nga. Vỏ chai quay trúng ai, người đó sẽ thay thế Sa Khắc. Có vấn đề gì không?"

"Không vấn đề gì, cứ thế mà làm!" Cả đám cười cười nói nói.

Tần Thời Âu dùng sức quay chai rượu, cái vỏ chai màu xanh biếc bắt đầu xoay tít. Đám ngư dân dán mắt nhìn vào miệng chai, Hải Quái hít một hơi thật sâu, lồng ngực vạm vỡ phồng lên như một quả bóng.

Chai rượu dần dần dừng lại, khi miệng chai vừa chỉ vào mặt Hải Quái, hắn liền nhoài người tới thổi mạnh một hơi...

"Shit! Đồ khốn, mày ăn gian!" Nelson ngồi phía dưới Hải Quái gầm lên.

Hải Quái thản nhiên xiên một miếng trứng An Liệt nhét vào miệng, ung dung nói: "Đây gọi là tận dụng quy tắc một cách hợp lý, anh bạn, không phải ăn gian!"

Nelson nhìn về phía Tần Thời Âu, Tần Thời Âu vỗ bàn nói: "Tôi là boss, tôi nói mới tính. Hải Quái, anh đi thay Sa Khắc đi, từ nay về sau trò Roulette Nga này ngoài tôi ra, không ai được phép can thiệp!"

Nelson và Bird đập tay ăn mừng, Hải Quái lủi thủi thế chỗ của Sa Khắc, Sa Khắc bưng một đĩa thịt nướng lớn quay lại.

Tần Thời Âu chọn một miếng mềm nhất đưa cho Đóa Đóa, gãi gãi cằm cô bé rồi ghé mặt tới.

Đóa Đóa ăn đến mức miệng đầy dầu mỡ, cô bé ngại ngùng nhìn mẹ, rồi ôm lấy Tần Thời Âu hôn một cái thật kêu.

Mao Vĩ Long hậm hực kéo Tần Thời Âu ra, giận dữ nói: "Đồ của con gái tôi mà cậu chiếm hết rồi."

Tần Thời Âu hào sảng vung tay: "Chuyện này có là gì? Đợi tôi và Winnie có con trai, sẽ để nó cưới con gái Đóa Đóa của cậu, Đóa Đóa có chịu không?"

Cậu nhìn sang Đóa Đóa, cô bé không nghe thấy âm thanh của cậu, Lưu Thư Ngôn mỉm cười dùng thủ ngữ phiên dịch cho cô bé. Hiểu ra chuyện, cô bé nhỏ đáng yêu trốn sau lưng Lưu Thư Ngôn, khuôn mặt nhỏ đỏ bừng không dám ló mặt ra.

Winnie cười khúc khích nhìn Tần Thời Âu, hỏi: "Vậy khi nào chúng ta mới có con trai?"

Tần Thời Âu nhìn lon bia trong tay, đưa phắt cho Mao Vĩ Long, quyết tâm nói: "Cai rượu! Từ hôm nay bắt đầu chuẩn bị sinh con trai!"

"Nhưng mà, con dâu là người mình hôn thì hình như cũng không hay lắm nhỉ?" Auerbach nhún vai hỏi.

Bird đờ đẫn chêm vào một câu: "Tôi vừa học được một từ, 'bạt hôi'!"

Một đám người nước ngoài ngơ ngác, còn Tần Thời Âu thì vô cùng xấu hổ, vội vàng xua tay giải thích: "Tôi không phải loại người đó, không phải loại người đó đâu!"

"Từ này nghĩa là gì mà cậu sợ thế?" Nelson tò mò hỏi.

Tần Thời Âu ngẩng đầu, chỉ lên vầng trăng tròn vành vạnh trên bầu trời nói: "Mẹ kiếp, trăng tròn quá!"

Quả thực, vầng trăng treo lơ lửng giữa trời như một chiếc mâm tròn lớn, sao trời ảm đạm, ánh trăng sáng rõ, vầng trăng màu trắng xanh trông đẹp một cách lạ thường.

Smoke thản nhiên nhả một vòng khói nói: "Ồ, chúng ta nên chú ý dự báo thời tiết, tôi nghĩ ngày mai sẽ có đợt thủy triều rút và dâng lớn nhất trong cả mùa xuân này, lát ăn cơm xong chúng ta phải kéo lưới và thuyền nhỏ ở ven bờ ra xa mới được."

Shirley vui vẻ nói: "Đúng vậy, chú Smoke, giáo viên của cháu nói ngày mai bắt đầu có đợt thủy triều rút lớn nhất trong hơn mười năm qua, chúng cháu không đi học, đều đi xem thủy triều."

Vốn dĩ Tần Thời Âu chỉ muốn chuyển hướng sự chú ý của mọi người, kết quả sau khi Smoke và Shirley nói vậy, chủ đề của mọi người lập tức chuyển hẳn sang chuyện thủy triều dâng và rút.

Sự thay đổi của thủy triều là chuyện bình thường, ngày nào chẳng có, Tần Thời Âu cũng chẳng để ý mấy, vì những gì cậu trải qua đều là thủy triều nhỏ.

Nhìn từ một ngày, chịu ảnh hưởng của sự tự quay của Trái Đất và sự quay quanh Trái Đất của Mặt Trăng, sóng thủy triều sẽ lan truyền từ đông sang tây dọc theo hướng chuyển động của Mặt Trời, thời gian của một lần thủy triều dâng rút kéo dài nửa ngày. Tần Thời Âu ngày nào cũng có thể thấy nước biển dâng rút theo quy luật hai lần. Đúng như câu thơ hay của Bạch Cư Dị: "Tảo triều tài lạc vãn triều lai, nhất nguyệt chu lưu lục thập hồi", câu này giờ cậu mới hiểu thấu đáo.

Cho nên, cậu không hiểu đợt thủy triều dâng rút ngày mai có gì đáng để các ngư dân bàn tán đến thế. (Còn tiếp)