Nắm rõ chuyến bay mà cha mẹ đi, Tần Thời Âu dặn dò chị gái và anh rể một tiếng, sau đó chỉ cần đến St. John's đón là được.
Sau khi Hamel đắc cử thị trưởng, ngày hôm sau đã phải bàn giao công việc với quyền thị trưởng. Thị trấn nhỏ không có chức phó thị trưởng, thế nên theo luật Canada, trợ lý thị trưởng trở thành quyền thị trưởng.
Đối với Tần Thời Âu, người ủng hộ cuồng nhiệt này, Hamel vô cùng coi trọng. Thủ lệnh cuối cùng mà ông ký chính là đơn xin thu mua ấu trùng ve sầu, hay còn gọi là nhộng ve, của anh.
Mức giá thu mua mà Tần Thời Âu đưa ra là năm đô la Canada mỗi pound. Thực ra giá này chẳng đắt đỏ gì, trứng gà cũng có thể bán được mức giá đó. Thế nhưng, cả thị trấn lại vô cùng sôi động, dù sao đây cũng là cơ hội kiếm thêm thu nhập.
Những người hào hứng với việc này nhất vẫn là trẻ nhỏ và người già trong thị trấn. Một tối nỗ lực một chút là có thể thu hoạch được hơn mười pound, vì ve sầu mười bảy năm đang trong thời kỳ bùng phát, có khi trên một cái cây có thể bắt được bảy, tám con.
Ngay tối hôm đó, đã có người xách từng bình nhộng ve đến tìm Tần Thời Âu. Đa số là trẻ nhỏ và người già, họ có thời gian và sự kiên nhẫn, có thể kiếm thêm chút tiền tiêu vặt, còn gì tốt hơn?
Tần Thời Âu giao cho Bird chuyên trách việc này. Anh đặc biệt mua rất nhiều thùng giữ nhiệt, cứ xếp một lớp nhộng ve lại rắc một lớp đá, sau đó đưa vào kho lạnh cấp đông, để vài năm cũng chẳng hề hấn gì.
Những loại thực phẩm giàu protein, giàu chất béo, chỉ cần được cấp đông từ lúc mới bắt đầu thì thời gian bảo quản rất lâu. Ví dụ như cá ngừ vây xanh cũng được bảo quản theo cách này, phần lớn cá đang bán trên thị trường Nhật Bản hiện nay đều như vậy.
Canh chừng thời gian gần đến, Tần Thời Âu liền lái tàu tuần dương đến bến cảng. Kết quả, lúc đang cập tàu thì gặp cảnh sát biển kiểm tra giấy phép lái tàu, làm Tần Thời Âu dở khóc dở cười.
Lái tàu thuyền cũng cần có giấy tờ, gọi là bằng lái tàu cơ động, phân làm rất nhiều loại như tàu lớn, tàu cá, tàu khách và các loại tàu nhỏ. Tần Thời Âu vẫn chưa đi thi lấy cái bằng này, vì bình thường chẳng ai kiểm tra, mà anh cũng rất ít khi tự lái tàu ra ngoài.
Lần này khó khăn lắm anh mới tự mình phóng khoáng một phen, kết quả lại đụng phải cảnh sát biển kiểm tra bằng lái. Cũng may anh có mang theo Nelson đi cùng để phụ giúp mang hành lý, vừa thấy cảnh sát biển lại gần liền vội vàng nhường ghế lái.
Nhưng cảnh sát biển không dễ bị lừa, sau khi nhảy lên tàu tuần dương, họ trực tiếp nói với Tần Thời Âu: "Thưa ông, vui lòng xuất trình bằng lái tàu cơ động của ông, chúng tôi cần kiểm tra."
Tần Thời Âu hắng giọng một tiếng, Nelson rút bằng lái đưa cho họ. Viên cảnh sát biển vẫn nhìn chằm chằm vào Tần Thời Âu, lặp lại: "Thưa ông, vui lòng xuất trình bằng lái tàu cơ động của ông, chúng tôi cần kiểm tra."
Nelson xoa dịu tình hình: "Anh tìm nhầm người rồi, anh bạn, nhìn này, con tàu này từ đầu đến giờ là do tôi lái, anh nên tìm tôi mới đúng."
Viên cảnh sát biển trẻ tuổi kia cố chấp nói: "Không, thưa ông, tôi nhìn rất rõ, chính vị tiên sinh này trước đó là người lái tàu."
Cảnh sát Canada làm việc rất nghiêm túc, muốn lừa họ không hề dễ dàng. Hàng năm, trong ngân sách chính phủ cấp cho các bộ ngành, hệ thống cảnh sát luôn nhận được nhiều nhất. Với dân số toàn Canada hơn 33 triệu người, lực lượng cảnh sát lên tới hơn sáu mươi ngàn, là một lực lượng vô cùng hùng hậu.
Nelson đành phải nói dối: "Đúng vậy, anh không nhìn nhầm đâu. Lúc nãy là bạn tôi đỗ tàu. Nhưng từ đầu đến giờ là do tôi lái, sở dĩ vừa rồi anh ấy đỗ tàu là vì anh ấy đang định thi bằng lái, tôi đang dạy anh ấy lái tàu."
"Có thật vậy không, thưa ông?" Viên cảnh sát trẻ không buông tha, truy hỏi.
Tần Thời Âu gật đầu lia lịa: "Đúng là như vậy, tôi đang định thi bằng lái tàu nhỏ, gần đây đang học."
Viên cảnh sát trẻ không buông tha, lại hỏi: "Vậy ông làm sao chứng minh được việc này, thưa ông?"
Tần Thời Âu bị cậu ta cứ mở miệng "thưa ông" lại "thưa ông" làm cho nóng nảy, nhất thời rối loạn cả tay chân. Hệ thống pháp luật Canada rất nghiêm khắc, đừng nói anh chỉ là một chủ ngư trường nhỏ phạm tội, ngay cả thị trưởng mà phạm tội cũng phải chịu trách nhiệm.
Ví dụ như O'Keefe xui xẻo kia, chỉ vì từng sử dụng xe ô tô phân khối lớn mà bị cử tri chỉ trích, suýt chút nữa đã bị cơ quan thanh tra điều tra.
Đúng lúc đó, một cô gái trẻ mặc áo sơ mi trắng cùng váy bút chì đen nhảy nhót chạy lại, tay cầm micro hỏi: "Cảnh sát Charlie, xin hỏi anh có phát hiện gì không?"
Nữ phóng viên trẻ chạy lại, chạm mặt Tần Thời Âu thì bật cười ngay. Hai bên là người quen, nữ phóng viên này chính là Paris, em gái của Hamel.
Tần Thời Âu nháy mắt với cô. Paris hỏi viên cảnh sát biển trẻ tuổi xem chuyện gì đã xảy ra, sau khi hiểu rõ, cô liền nói: "Ồ, vị tiên sinh này nói đúng sự thật đấy, tôi có thể làm chứng. Anh ấy là người nổi tiếng ở trấn Chia Tay, rất nhiều người biết việc anh ấy đang học lái tàu để thi bằng."
Viên cảnh sát biển trẻ tuổi quan sát Tần Thời Âu một chút rồi hỏi: "Thưa ông, ông là Tần Thời Âu?"
Tần Thời Âu sờ mũi gật đầu. Vẻ mặt anh cũng thả lỏng ra, viên cảnh sát nói: "Ông Tần, sau này đừng luyện lái tàu trong khu vực cảng nữa, tôi khuyên ông nên ra ngư trường của mình mà tập, như vậy có thể tránh được rất nhiều phiền phức."
Nhờ Paris đứng ra hòa giải, chuyện này mới coi như êm xuôi. Lên đến bờ, Tần Thời Âu mới biết hôm nay là Ngày thực thi pháp luật của Cảnh sát biển, có vài đơn vị truyền thông đang khảo sát và phỏng vấn công việc của các cảnh sát biển.
Tần Thời Âu thầm nghĩ vận mình quá đen đủi. Anh chào tạm biệt rồi bắt xe đến sân bay, cũng may là anh đã xuất phát sớm nên không bị lỡ thời gian đón cha mẹ và người thân.
Nhờ có thẻ VIP của hãng hàng không, nhân viên sân bay đã nhận được thông báo và đón cha Tần cùng đoàn người ngay khi họ vừa xuống máy bay.
Cha Tần và mẹ Tần có chút lo lắng bất an, vừa xuống máy bay đã bị nhân viên đón đi, họ cứ tưởng lại có chuyện gì xảy ra rồi.
Vừa nhìn thấy Tần Thời Âu, Tiểu Huy liền chạy tới, hai chân co lại nhảy lên, treo mình trên người anh như một chú gấu koala.
Tần Thời Âu cười ha ha, xoay thằng bé hai vòng như đang chơi với búp bê, khiến cậu nhóc hét toáng lên, rồi anh mới đặt xuống.
Vừa được đặt xuống, Tiểu Huy lập tức chạy ra sau lưng chị gái Tần trốn, bĩu môi nói: "Cậu xấu xa, lúc nãy làm cháu sợ chết khiếp!"
Mẹ Tần lườm Tần Thời Âu một cái rồi bảo: "Con đấy, sắp làm bố người ta rồi mà vẫn không biết điều gì cả, con sợ Tiểu Huy nó quá quý con hay sao mà cứ trêu chọc nó?"
Tần Thời Âu nhận lấy hành lý, gọi nhân viên sân bay đẩy xe đưa đến chiếc xe bus nhỏ đã thuê sẵn, cả đoàn người nói nói cười cười lên tàu tuần dương.
Phong cách trang trí của tàu tuần dương rất cao cấp và sang trọng. Tiểu Huy vừa lên tàu đã sờ chỗ này, chạm chỗ kia, nhanh chóng quên mất chuyện bị Tần Thời Âu trêu chọc lúc nãy, cứ nắm lấy tay anh, hết gọi "cậu" lại hỏi han đủ thứ.
Phía sau, Nelson đang điều khiển tàu. Tiểu Huy đảo đảo đôi mắt to tròn, hỏi: "Cậu ơi, cậu có biết lái tàu không?"
Tần Thời Âu cười đáp: "Tất nhiên là có rồi, cháu có muốn học không?"
Tiểu Huy gật đầu lia lịa: "Đúng đúng đúng, cháu muốn học. Cậu ơi, sau này cháu muốn lái tàu lớn, không lái xe hơi như bố đâu!"
Anh rể từ phía sau vỗ vào mông thằng bé một cái: "Muốn lái tàu lớn thì phải học hành cho giỏi vào. Lái tàu lớn cần phải biết Ngữ văn, Toán học, Tự nhiên, tiếng Anh, cái gì cũng phải giỏi!"
Tiểu Huy nhìn những bảng hiệu bằng tiếng Anh chằng chịt trên tàu, cái đầu nhỏ gật gật rồi đáp: "Vâng ạ!"
Sau đó, Tiểu Huy lại kéo tay Tần Thời Âu, đòi anh lái tàu cho xem. Tần Thời Âu cũng muốn lái, nhưng lúc này trên biển thỉnh thoảng lại có tàu tuần tra của cảnh sát biển đi qua, anh không muốn lại bị tóm lần nữa.
Tàu tuần dương chạy được nửa chặng đường, thấy không còn tàu tuần tra của cảnh sát biển nữa, Tần Thời Âu mới đổi chỗ cho Nelson, nắm lấy bánh lái rồi tăng tốc chạy đi. (Còn tiếp...)