Bữa tiệc tối nay, Artoria ăn đến mức mặt mày thỏa mãn.

Thẩm Hà dường như nhìn thấy trên đỉnh đầu nàng không ngừng hiện lên biểu tượng hảo cảm +1.

Quả nhiên chỉ cần cho ăn là được.

Mãi đến khi bữa tiệc kết thúc, lúc Thẩm Hà đưa nàng về phòng, còn tiện tay gói theo một đống lớn thức ăn.

Nếu không phải Anh Linh, ăn tham thế này chắc chắn sẽ béo thành heo.

"Tóm lại, tối nay đa tạ khoản đãi."

Artoria đứng ở cửa, vẻ mặt cảm kích nắm lấy bàn tay Thẩm Hà.

Nàng đã rất lâu rồi không được ăn no nê một bữa như vậy.

"Nơi này sau này chính là nhà của cô, có gì mà phải cảm ơn." Thẩm Hà cười nói, "Ở đây không cần câu nệ, đợi ngày mai chúng tôi dẫn cô tới hiện thế dạo chơi một phen."

"Ngự chủ thật là người tốt." Artoria cảm thán, "Có thể phụng sự vị Ngự chủ như ngài, là vinh hạnh của tôi."

"Ách." Thẩm Hà sững người, cười cười, cũng không nói thêm gì nữa.

Hiện tại, Saber tóc ngốc màu trắng này còn chưa từng trải qua Chiến tranh Chén Thánh lần thứ tư, trên người vẫn còn nét nghiêm cẩn và cứng nhắc của một Hiệp sĩ Vương.

Cứ từ từ thôi.

Tuy nhiên... Chiến tranh Chén Thánh lần thứ tư đang diễn ra ở thế giới Type-Moon, đúng là có chút khiến hắn đau đầu.

Ban đầu theo ý định của Thẩm Hà, cứ xông qua đó, cướp loli rồi chuồn.

Nhưng Artoria hiện tại vẫn canh cánh trong lòng về Chén Thánh.

Đến khi Thẩm Hà trở về phòng mình, nằm trên giường, mắt vẫn mở thao thao, trong đầu suy nghĩ làm sao mới có thể sắp xếp thỏa đáng.

"Lại đang phiền não chuyện gì sao?"

Jeanne ở bên cạnh nép sát lại, dưới ánh đèn nhu hòa, có thể thấy rõ nụ cười của nàng.

"Đang nghĩ về chuyện của Artoria."

Thẩm Hà nghĩ ngợi, dứt khoát kể cho nàng nghe chuyện về Saber tóc ngốc.

"Nói cách khác." Jeanne lần mò nắm lấy bàn tay Thẩm Hà, "Bởi vì trong vận mệnh ban đầu, Artoria có thể thoát khỏi sự hối hận vì phủ nhận bản thân, đồng thời tiếp nhận một chính mình thất bại khi làm vua, cho nên Ngự chủ cũng hy vọng cô ấy có thể nhận được sự cứu rỗi tương tự ở chỗ chúng ta, đúng không."

"Đúng, chính là như vậy." Thẩm Hà có chút kinh ngạc.

Bởi vì Jeanne đã tổng kết hoàn toàn tâm tư của hắn.

Vận mệnh của Artoria bị cắt đứt từ chỗ hắn.

Nếu chuyện Emiya Shirou làm được mà bản thân lại không làm được, điều này chắc chắn sẽ khiến hắn cảm thấy khó chịu.

Jeanne nằm bò lên người hắn, cứ thế ngậm cười, cúi đầu nhìn Thẩm Hà hỏi:

"Ngự chủ cảm thấy, cuộc sống hiện tại của em, so với vận mệnh mà ngài biết thì thế nào?"

"Chắc chắn tốt hơn." Thẩm Hà không cần nghĩ ngợi trả lời, "Tốt hơn vô số lần."

"Đúng thế mà."

Jeanne cúi đầu, vùi chiếc đầu nhỏ bên cổ Thẩm Hà, giọng nói kèm theo hơi thở ấm áp truyền vào tai hắn.

"Ngự chủ phải có lòng tin này mới đúng chứ, Artoria... trên người cô ấy quả thực có rất nhiều điểm tương đồng với em, cho nên em có thể hiểu được cảm thụ của cô ấy, khi đã vứt bỏ tất cả để theo đuổi mục tiêu thì rất khó chấp nhận thất bại, nhưng mà, Ngự chủ chỉ cần để cô ấy từ từ cảm nhận được tâm ý của ngài là đủ rồi..."

"Nếu thời gian dư dả." Thẩm Hà có chút bất đắc dĩ, "Anh đương nhiên cũng muốn từ từ."

Nhưng hiện tại, Chiến tranh Chén Thánh lần thứ tư đã cận kề.

Thẩm Hà không phải Emiya Shirou, cũng không thể biến thành Emiya Shirou, do đó rất khó nói, liệu có thể trong thời gian ngắn ngủi như vậy khiến Artoria cảm nhận được cảm xúc của một con người, chứ không phải sự chấp niệm của một vị vua như bây giờ hay không.

"Vậy thì, dùng phương pháp của chính Ngự chủ để giúp cô ấy." Jeanne bỗng nhiên nói.

"Phương pháp của anh?"

"Đúng, hãy quên đi vận mệnh mà ngài biết, dùng phương pháp của ngài, mang đến cho cô ấy vận mệnh mới, bất kể vận mệnh đó là gì, đều có chúng em cùng đồng hành với cô ấy..."

Giọng nói của Jeanne càng lúc càng mềm mại, tựa như đang ngâm nga điệu hát bên tai, chảy thẳng vào tận đáy lòng Thẩm Hà.

Thẩm Hà nhận ra, mình quả thực hơi cố chấp với vận mệnh ban đầu của Artoria rồi.

Tại sao nhất thiết phải so sánh với Emiya Shirou, tại sao không thể làm tốt hơn hắn ta.

Suy nghĩ trong đầu dần trở nên rõ ràng.

Thẩm Hà không khỏi cảm thán, quả nhiên nếu chỉ có một mình thì suy nghĩ rất dễ rơi vào cố chấp, còn bên cạnh có người thì tầm mắt sẽ rộng mở hơn nhiều.

Ngủ thôi, ngủ thôi.

Đến ngày thứ hai, Thẩm Hà thực hiện lời hứa của mình.

Hắn dẫn theo ba người Artoria, Jeanne, Violet cùng đến những con phố tấp nập của đô thị, trải nghiệm thành phố hiện đại.

"Tuy từ khế ước đã tiếp nhận tri thức hiện đại, nhưng thực sự không ngờ tới..."

Artoria mặc bộ âu phục nữ vừa vặn, trên tay lại cầm cây kem của con nít, mang vẻ mặt mới lạ nhìn ngó đông tây.

Dáng vẻ như thế này vốn nên thu hút sự chú ý của mọi người.

Nhưng dưới tác dụng của ma thuật, mấy người mới có thể nhàn nhã dạo phố như người bình thường.

"Trước kia Artoria rất ít khi đi dạo phố sao?" Jeanne khoác tay nàng như đôi bạn thân.

Còn Thẩm Hà thì dắt bàn tay nhỏ nhắn của Violet đi theo sau họ một đoạn ngắn.

"Phải." Artoria gật đầu, "Trước khi trở thành vua, tôi luôn tiếp nhận nền giáo dục của bậc đế vương, nhiều nhất là cưỡi ngựa tuần tra thành phố, còn sau khi lên ngôi... thời gian cũng rất eo hẹp."

"Như vậy cũng quá tàn khốc rồi." Jeanne trừng mắt, dường như có chút bất bình, "Lại đối xử với một cô gái như vậy."

"Tôi không cho rằng điều đó có gì không tốt." Artoria liếm một miếng kem, cũng có chút hoài niệm cuộc sống trước kia, "Khoảng thời gian đó là lúc tôi sống trọn vẹn nhất."

Tuy gian khổ, nhưng mỗi ngày đều cảm nhận được sự trưởng thành của bản thân, tinh thần vô cùng phong phú.

"Còn em, trước năm mười sáu tuổi đều sống cuộc đời của một cô gái thôn quê bình thường." Jeanne đếm ngón tay, "Mỗi ngày đều làm nông vụ, chăm sóc các em trai em gái, có lúc còn lăn lộn trên đống rơm, nếu không phải người Anh đánh tới... Á, em không có ý trách cứ đất nước của cô đâu nhé."

"Tôi hiểu." Giọng Artoria hơi trầm xuống, "Ngay cả khi tôi tại vị, cũng từng làm ra những chuyện xâm lược nước khác vì đất nước của mình."

"Đây cũng là nền giáo dục của bậc đế vương mà cô tiếp nhận sao?" Jeanne hỏi.

"Ừ." Artoria khẽ đáp.

"Tôi cho rằng, làm như vậy là không đúng." Giọng điệu của Jeanne rất tùy ý, như thể chỉ đang tán gẫu bình thường, "Khi tôi dấn thân vào chiến trường, ngay cả binh lính đối địch cũng có rất nhiều người không muốn chiến tranh, họ với chúng ta chẳng có gì khác biệt, đều có cha mẹ người thân, đều tha thiết với sinh mệnh, cho nên... nhân loại rốt cuộc là vì cái gì mà phải tàn sát lẫn nhau?"

Artoria lặng lẽ liếm kem.

Nàng nghĩ tới sự diệt vong cuối cùng của vương quốc mình, mãi đến giây phút cuối cùng, nàng vẫn không hiểu vì sao những binh lính đó lại muốn phản bội mình.

"Có lẽ, là vì lợi ích chăng." Nàng nhớ tới lời chất vấn cuối cùng của Mordred.

"Đúng vậy, lợi ích." Jeanne gật đầu, "Nhưng cũng có thể nói là lòng người, bất kể là dục vọng, tình cảm, niềm vui, nỗi đau, đều là một phần của lòng người, cho nên tôi luôn nghĩ, vua thì không thể không hiểu lòng người."

"..." Artoria bỗng dừng bước.

Những lời Jeanne nói hoàn toàn khác với nền giáo dục nàng tiếp nhận, khác với lời thề của nàng.

Nàng cho rằng một vị vua không thể nào trị quốc khi ngập tràn tình cảm của nhân loại.

"Tôi đây cũng chỉ là lời phàn nàn của một cô bé thôn quê thôi mà." Jeanne hơi ngượng ngùng thè lưỡi, "Thường dân như tôi đều từng nghĩ, nếu vị vua cao cao tại thượng có thể thấu hiểu lòng người thì tốt biết mấy."

"Lòng người sao..." Artoria có chút mờ mịt.

"Được rồi được rồi, tôi biết ở đây có một quán cà phê mèo, cùng đi thôi." Jeanne kéo Artoria đi về phía trước, vẫn không quên vẫy tay gọi Thẩm Hà phía sau.

Dù cách một đoạn.

Nhưng với thính lực của Thẩm Hà, thực ra có thể nghe rõ mồn một cuộc đối thoại của họ.

Lúc đầu nghe Jeanne nói người Anh đánh tới, hắn đã giật nảy mình.

Tuy nhiên, nhìn bộ dạng của Artoria.

Lời nói của vị Thánh nữ được nhân dân kính trọng như Jeanne vẫn có chút tác dụng.

Vua phải thấu hiểu lòng dân sao.

Phải nói rằng, nền giáo dục dành cho vua của người Anh thời đó có phần hơi thiển cận, lại cho rằng vua cần phải thiết diện vô tư.

Có lẽ nên để Artoria xem thuật đế vương của Hoa Hạ.

Ừm, phía trước có một hiệu sách.

Đến khi Thẩm Hà tới quán cà phê, trên tay xách một túi sách thật dày, chất đống trước mặt Artoria.

"Đây là quà ta tặng cô."

"Quà tặng?"

Artoria đầu tiên là sáng mắt lên, sau đó phát hiện không phải tạp chí ẩm thực, lập tức có chút thất vọng.

Nhưng sự giáo dưỡng hoàn hảo vẫn khiến nàng trịnh trọng cất đi, đồng thời nói lời cảm ơn với Thẩm Hà.

"Hôm qua ta đã suy nghĩ xem nên cứu vớt đất nước của cô như thế nào." Thẩm Hà bày ra vẻ mặt bàn chính sự.

"..." Artoria chớp chớp mắt.

"Ta từng nói rồi đấy, ở thời đại đó không ai có thể làm tốt hơn cô, nhưng cô vẫn thất bại, nói cách khác, biện pháp duy nhất là khiến bản thân cô làm tốt hơn." Thẩm Hà vỗ vỗ lên những cuốn sách này, "Trong những cuốn sách này tập hợp lịch sử các quốc gia trên toàn thế giới qua hàng ngàn năm, ta tin sau khi đọc xong, cô sẽ có nhận thức đầy đủ về việc làm thế nào để làm một vị vua tốt, sau đó — chúng ta lại đi cướp Chén Thánh, để cô quay về thời điểm chưa rút thanh gươm trong đá ra."

"Hóa ra là vậy..." Ánh mắt Artoria nhìn đống sách lập tức có chút nóng rực.

Điều nàng luôn nghĩ đến là thông qua Chén Thánh xóa bỏ lịch sử nàng trở thành vua, mà chưa từng nghĩ tới vương quốc sau đó sẽ ra sao.

Thẩm Hà nói rất chuẩn xác.

Nàng quả thực đã thất bại, nhưng nếu muốn quay về quá khứ thay đổi tất cả, ít nhất cũng phải hiểu rõ nguyên nhân thất bại của mình trước đã.

"Có chỗ nào không hiểu có thể hỏi ta." Thẩm Hà lúc này mới lộ nụ cười, "Nếu ta cũng không hiểu, ta sẽ mời những người thầy ưu tú nhất của thời đại này tới cho cô, cho nên, cố lên nhé."

"Xin hãy yên tâm, Ngự chủ."

Artoria cảm giác mình như quay về thời thơ ấu, khoảnh khắc nỗ lực học tập.

Thậm chí nàng trực tiếp mở sách ra đọc ngay trong quán cà phê.

Nàng đương nhiên hiểu tiếng Anh, tuy là tiếng Anh cổ đại, nhưng cũng có thể nhanh chóng học được cách dùng của tiếng Anh hiện đại.

Thẩm Hà nhìn bộ dạng của nàng, bỗng nhận ra, có lẽ mình vừa đưa ra một quyết định chính xác nhất.

Để Vua Arthur sở hữu tri thức và tầm nhìn của thời hiện đại.

"Tony." Hắn lén gửi một tin nhắn cho Tony, "Giúp tôi tập hợp vài vị giáo sư ưu tú nhất, cần chuyên ngành xã hội học, lịch sử học, tâm lý học và chính trị học, tốc độ phải nhanh."

"Không thành vấn đề." Tony trực tiếp hồi đáp, cũng không hỏi nguyên do, "Trong học viện S.H.I.E.L.D trước đây có không ít học giả ưu tú nhất thế giới."

Những giáo sư của học viện S.H.I.E.L.D đó, sau khi S.H.I.E.L.D sụp đổ về cơ bản đều tới giảng dạy tại các trường đại học lớn.

Ưu điểm lớn nhất khi gọi họ tới là họ đều hiểu rõ điều lệ bảo mật.

Thế là, khi đám người Thẩm Hà trở về, liền thấy vài học giả lớn tuổi đã được đón tới Vườn Treo.

"Đây là học trò của các vị." Thẩm Hà đẩy Artoria ra phía trước, "Cô ấy chính là Vua Arthur trong truyền thuyết lịch sử nước Anh, được triệu hồi dưới thân phận Anh Linh, yêu cầu của ta là trong vòng năm ngày, phải khiến cô ấy hiểu được nguyên nhân thất bại của mình."

"Điều này không thể nào!"

Trong số các học giả, một người tóc hoa râm lập tức hô lên.

"Tôi luôn tìm kiếm chứng cứ chứng minh Vua Arthur thực sự tồn tại, nhưng sao ngài ấy lại có thể là một cô gái được chứ."

"Tôi chỉ là đang che giấu thân phận thật sự." Artoria đối với học giả vẫn vô cùng tôn kính, "Nếu để thần dân biết tôi là nữ giới, sẽ đánh mất lòng tin và uy tín."

"Dù là như vậy..."

Vị học giả đến từ nước Anh này đỏ bừng mặt, so với việc một người của một ngàn năm trăm năm trước xuất hiện trước mặt mình, thì sự thật Vua Arthur là phụ nữ dường như càng khiến ông khó lòng chấp nhận hơn.

"Được rồi." Thẩm Hà xua tay, "Artoria không phải Vua Arthur của thế giới này, tình hình cụ thể liên quan đến cơ mật của Chaldea, tóm lại, các vị đều đã ký thỏa thuận bảo mật, toàn bộ quá trình giảng dạy ta cũng sẽ luôn dự thính."

Hắn dự tính khoảng năm ngày nữa, mọi người trong Chiến tranh Chén Thánh lần thứ tư sẽ tập trung lại với nhau, chính thức bắt đầu chiến đấu.

Nên thời gian vẫn rất gấp gáp.

Còn lý do yêu cầu dự thính là vì hắn không muốn bỏ lỡ quá trình chuyển biến của Artoria.

Hắn hy vọng có thể tận mắt chứng kiến.

Toàn bộ khóa "tái giáo dục Vua Arthur" bắt đầu từ việc Artoria kể lại lịch sử của chính mình, từ tuổi thơ khắc nghiệt, tới khi rút thanh gươm trong đá, rồi lập nên những chiến công hiển hách, cùng với cuộc nội chiến cuối cùng.

Thẩm Hà tuy đã sớm biết đại khái quá trình này, nhưng nghe thiếu nữ từ tốn kể lại, cũng có thể cảm nhận được cuộc đời sóng gió tráng lệ đó, cùng với những chuyện không ai hay biết.

Chẳng hạn như vào thời khắc rút thanh gươm trong đá.

Nội tâm nàng vẫn luôn sợ hãi.

Bởi vì ma pháp sư trong mộng đã đưa ra lời tiên tri, nàng sẽ đón nhận cái chết bi thảm dưới sự căm thù của người đời.

Nàng không phải sợ hãi đường cùng, mà là sợ hãi bản thân không thể mang lại tương lai thực sự cho đất nước và nhân dân.

Lại chẳng hạn như, khi biết được vương phi trên danh nghĩa của nàng là Guinevere có tư tình với Kỵ sĩ Bàn Tròn Lancelot, nàng cũng chỉ cho rằng đây chẳng qua là lựa chọn của Guinevere để bảo vệ bí mật giới tính của nàng, dù thấu hiểu và cảm kích, nhưng nàng vẫn chiếu theo chuẩn tắc hành vi của một vị vua, đẩy Guinevere lên đoạn đầu đài.

Phải nói rằng, so với câu chuyện trong truyền thuyết Vua Arthur, phiên bản này của Artoria chấn động hơn nhiều.

Sau khi rút thanh gươm trong đá, nàng không còn là con người nữa, dung mạo ngừng lão hóa, hơn nữa bách chiến bách thắng.

Kẻ duy nhất có thể đánh bại nàng, chỉ có bản sao của nàng, Mordred.

"Nếu như vậy." Sau khi Artoria kể xong, các học giả thảo luận một lát, "Chúng ta sẽ bắt đầu giảng từ kiến thức cơ bản về tâm lý học xã hội trước, trong thời kỳ phong kiến phương Tây, nếu chịu nhiều ức hiếp từ kẻ thù hùng mạnh thì sẽ cần một vị quốc vương mạnh mẽ chỉ dẫn, đây là khát vọng của lòng dân, nhưng khi đã ổn định..."

Thẩm Hà cũng ngồi một bên lắng nghe.

Những học giả này quả thực không hổ danh là những người thầy ưu tú nhất, quá trình giảng giải dễ hiểu lại vô cùng sâu sắc.