Chu tiên sinh thần sắc ảm đạm, lặng lẽ kể lại những chuyện mình đã trải qua cho Giáp Đinh Ất và Hỏa Tiểu Tà nghe, trong lời nói đầy rẫy sự chua xót, oán hận.

Thì ra sau khi Trương Tứ Gia, Chu tiên sinh và đồng bọn lẻn vào Thiên Khanh, bại dưới tay Hỏa Vương Nghiêm Liệt, Câu Tử Binh kẻ chết kẻ bị thương. Sau khi thoát khỏi Thiên Khanh, họ nghỉ ngơi một ngày rồi lên đường lớn, mới phát hiện mình đã trở thành đối tượng bị truy nã. Khắp nơi ở Sơn Tây đều đang lùng bắt họ, đoán chừng là do vụ giết hại Tấn quân tại Vương Gia Ao. Trương Tứ Gia và Chu tiên sinh không muốn chính diện xung đột, nên lén lút đến khu vực Bình Độ tìm Báo Tử Khuyển. Vất vả lắm mới tìm được, lại bị Tấn quân phát hiện tung tích, bao vây ở khu vực Bình Độ. Trương Tứ Gia và Chu tiên sinh bàn bạc, liền cho Câu Tử Binh phân tán ra, Chu tiên sinh cùng Câu Tiệm dẫn theo Tam Nhai Tử, những người khác dẫn theo Nhị Nhai Tử, dự định nhanh chóng thoát khỏi Sơn Tây lánh nạn. Trương Tứ Gia đại náo Bình Độ, tìm cách dẫn dụ Tấn quân rời đi, rồi sẽ quay lại hội ngộ với Chu tiên sinh, lúc này, chắc là Trương Tứ Gia đang tìm đến đây.

Chu tiên sinh chửi rủa Hỏa Vương Nghiêm Liệt bất nghĩa, những tai ương mà Ngự Phong Thần Bộ phải gánh chịu đều do một tay Hỏa Vương Nghiêm Liệt gây ra. Hắn không những trộm Linh Lung Kính của Trương Tứ Gia mà còn không trả, lại còn làm nhục hết mức, quả thực là coi trời bằng vung, cuồng vọng cực độ. Ngự Phong Thần Bộ đời này kiếp này, thề sẽ sống chết tranh đấu với Hỏa Vương Nghiêm Liệt đến cùng, để báo mối huyết hải thâm thù này.

Chu tiên sinh chửi rủa Hỏa Vương Nghiêm Liệt, Giáp Đinh Ất nghe thấy rất vừa tai. Đến đoạn cao trào, Giáp Đinh Ất cũng hừ lạnh chế giễu Hỏa Vương Nghiêm Liệt không dứt.

Hỏa Tiểu Tà vì đã lập lời thề nặng nề, không thể tiết lộ chuyện Hỏa gia tuyển đệ tử, nhưng Giáp Đinh Ất không hề kiêng dè, đã kể ra chuyện Hỏa gia tuyển đệ tử tại Vương Gia Đại Viện. Chu tiên sinh lúc này mới bừng tỉnh đại ngộ, khẳng định Ngự Phong Thần Bộ bấy lâu nay vẫn bị Hỏa Vương Nghiêm Liệt trêu đùa như khỉ.

Hỏa Tiểu Tà thấy Giáp Đinh Ất đã nói ra chuyện Hỏa gia tuyển đệ tử, đành thở dài hai tiếng, kể lại chuyện mình nghi ngờ Trịnh Tắc Đạo giết người, kết quả bị trục xuất khỏi Hỏa gia. Nhưng việc mình bị người ta dùng Nhiễu Cân Loạn Mạch Thuật làm bị thương trên thành Bình Độ, và quen biết một tên tiểu tặc tên là Phan Tử, thì chàng giấu đi không kể.

Thực ra trong lòng Hỏa Tiểu Tà vẫn còn một nút thắt, đó chính là Linh Lung Kính. Hỏa Tiểu Tà biết Linh Lung Kính là do Thủy Yêu Nhi của Thủy gia trộm, không liên quan gì đến Hỏa gia, nhưng Chu tiên sinh nói Hỏa Vương Nghiêm Liệt đã thừa nhận chính Hỏa gia trộm Linh Lung Kính, bản thân chàng cũng không dám nói thêm gì. Dẫu sao thì chuyện sau này của mình chàng cũng không hề hay biết, có khi Thủy Yêu Nhi đã tặng Linh Lung Kính cho Hỏa gia cũng không chừng.

Hỏa Tiểu Tà từng nếm mùi cay đắng khi nghi ngờ Trịnh Tắc Đạo, đã hiểu ra đạo lý khi bản thân không nắm chắc thì nói ra chỉ làm hỏng việc. Một khi Hỏa Tiểu Tà nói ra, sợ rằng Trương Tứ Gia lại truy cùng diệt tận mình. Thế là Hỏa Tiểu Tà đành nhịn không nói về tung tích của Linh Lung Kính, định bụng cứ chôn chặt trong lòng.

Hỏa Tiểu Tà vốn muốn hỏi Chu tiên sinh rốt cuộc cái Linh Lung Kính này có gì kỳ quái, đáng để họ liều mạng như vậy. Đang do dự có nên hỏi hay không, Giáp Đinh Ất đã hỏi: "Chu tiên sinh, cái Linh Lung Kính này là bảo vật lớn lao nhường nào? Mà đáng để các ông bỏ nhà bỏ nghiệp, lấy tính mạng ra tranh đoạt?"

Chu tiên sinh do dự một lúc, bảo Câu Tiệm ra ngoài tránh mặt một chút, lúc này mới từ từ kể ra bí mật trong Linh Lung Kính.

Thì ra Chu tiên sinh có một cô con gái độc nhất, tên là Chu Kiều, nhan sắc quốc sắc thiên hương, khuynh quốc khuynh thành. Nhưng vào tuổi cập kê, cô quen biết một người bí ẩn, không hiểu vì sao lại có một đoạn nghiệt duyên với người này, giấu Chu tiên sinh sinh hạ một cặp song sinh.

Từ khi sinh con, Chu Kiều dường như ân đoạn nghĩa tuyệt với người bí ẩn kia, một mình nuôi hai đứa trẻ được nửa năm thì cặp song sinh đột nhiên mất tích.

Chu Kiều khóc lóc mấy ngày liền, suýt nữa mất mạng. May thay lúc đó đồ đệ của Chu tiên sinh là Trương Tứ, vốn yêu Chu Kiều đến chết đi sống lại, không gì sánh bằng, không hề để tâm chuyện cũ, nhất quyết muốn cưới Chu Kiều làm vợ. Sau ba bốn năm năn nỉ ỉ ôi, Chu Kiều cảm thấy Trương Tứ quả thực có thể phó thác cả đời, mới đồng ý với Trương Tứ.

Sau khi Trương Tứ và Chu Kiều thành thân, hai người tương kính như tân, vốn mọi chuyện đều êm đẹp. Nhưng đột nhiên một ngày nọ, Trương Tứ phát hiện Chu Kiều vẫn còn qua lại với một người bí ẩn. Sau khi bị ép hỏi, Chu Kiều mới nói ra người bí ẩn này chính là cha ruột của cặp song sinh đã mất tích của mình.

Trương Tứ không hề để ý chuyện quá khứ của Chu Kiều, chỉ truy hỏi Chu Kiều người bí ẩn đó là ai. Chu Kiều thế nào cũng không chịu nói cho Trương Tứ biết. Trương Tứ trong cơn thịnh nộ đã nói lời cay nghiệt. Chu Kiều tủi nhục vô cùng, ngay đêm đó liền thắt cổ tự vẫn.

Trương Tứ hối hận khôn nguôi, ôm xác Chu Kiều khóc lóc suốt mười mấy ngày, sinh ra căn bệnh điên dại.

Chu tiên sinh vốn đã đoạn tuyệt quan hệ thầy trò với Trương Tứ, nhưng Trương Tứ lấy cái chết ra ép, Chu tiên sinh mới đồng ý, nhưng từ đó gọi nhau là chủ tớ.

Cái Linh Lung Kính này vốn là một chiếc gương đồng bình thường của Chu Kiều. Không hiểu sao sau khi Chu Kiều chết, trong điều kiện thiên thời địa lợi nhân hòa, trong Linh Lung Kính có thể hiện ra dung mạo cùng tiếng cười của Chu Kiều, ngọt ngào thân thiết, nụ cười như hoa, như thể Chu Kiều đang ở ngay trong gương vậy. Trương Tứ thấy cảnh này, cho rằng hồn phách Chu Kiều đã nhập vào chiếc Linh Lung Kính này, thế là coi Linh Lung Kính như tính mạng của mình mà gìn giữ. Linh Lung Kính mất đi, cũng như đã cướp mất tính mạng của Trương Tứ vậy.

Trương Tứ liều mạng tìm kiếm Linh Lung Kính chính là vì lý do này.

Chu tiên sinh vừa kể vừa trào nước mắt, nghẹn ngào không thôi. Chu tiên sinh lần này ra ngoài, chịu bao gian nan khổ ải mà vẫn không đòi lại được Linh Lung Kính, thêm vào đó bí mật này kìm nén trong lòng đã lâu, chưa từng kể cho ai nghe. Lần này gặp Giáp Đinh Ất, Hỏa Tiểu Tà, do dự mãi mới nói ra. Vốn định kể đơn giản thôi, ai ngờ vừa mở lời là không sao dừng được, kết quả kể đến cuối cùng, đau xót khôn nguôi, suýt nữa ngất xỉu xuống đất.

Chu tiên sinh là bậc anh hùng thế nào, cả đời trải qua không biết bao nhiêu sóng to gió lớn, đều là xử lý bình tĩnh, ứng đối có chừng mực, nhưng đụng phải chuyện nhi nữ tình trường thế này, vẫn không thể buông bỏ, như một vết sẹo mãi mãi không thể lành trong tim.

Câu chuyện Chu tiên sinh kể khiến Giáp Đinh Ất và Hỏa Tiểu Tà đều không khỏi lặng lẽ cảm thương. Hóa ra Linh Lung Kính này chỉ là vật ký thác tinh thần của Trương Tứ để tưởng nhớ Chu Kiều, chứ chẳng phải bảo vật kinh thiên động địa gì cả.

Hỏa Tiểu Tà lúc này cũng nghĩ thông suốt một chuyện: thứ gọi là bảo vật chí tôn chí kỳ trong thiên hạ, có lẽ chỉ là một luồng suy tư, một đoạn hồi ức, một lá thư, hay một chiếc gương đồng trong lòng người nào đó mà thôi. Nếu không có lòng người hướng về, thì thiên hạ rộng lớn thế này, làm gì có khái niệm bảo vật? Nếu không, với khả năng của Ngũ Đại Tặc Vương, thì trong thiên hạ còn thứ gì không trộm được, còn thứ gì đáng sợ người khác trộm mất chứ?

Trải qua bao triều đại, vô số chân mệnh thiên tử, ngồi hưởng thiên hạ, hùng binh trăm vạn, muốn gì có nấy, vậy mà họ vẫn cần Ngũ Đại Tặc Vương trợ giúp, họ còn sợ thứ gì bị người ta trộm mất? Những vấn đề này, Hỏa Tiểu Tà nhất thời không nghĩ ra nổi.