Khi tiếng súng hỗn loạn vang lên trong viện, Phan Tử đang cùng Thanh Miêu, Thanh Liễu trò chuyện rất vui vẻ. Thanh Miêu, Thanh Liễu tuy tính tình lạnh lùng kiêu ngạo, nhưng dù sao cũng là thiếu nữ đang độ xuân thì, bao năm nay theo hầu Tam di thái, không có mấy cơ hội tiếp xúc với đàn ông, căn bản đều giữ thái độ cự tuyệt. Vương gia bảo là nơi rộng lớn, đàn ông có thể nói chuyện với hai nàng cũng không nhiều. Chẳng phải Thanh Miêu, Thanh Liễu ghét bỏ đàn ông, chỉ là ngại mang tiếng, cộng thêm Tam di thái quản giáo vô cùng nghiêm khắc, nên hai nàng mới tỏ thái độ "đàn ông chớ lại gần" như vậy.
Phan Tử cùng Thanh Miêu, Thanh Liễu ở một chỗ chờ đợi Tam di thái và Hỏa Tiểu Tà, Phan Tử chẳng quản được nhiều như vậy, bản thân hắn vốn là kẻ lắm lời, trước mặt hai mỹ nhân Thanh Miêu, Thanh Liễu, hắn càng tuôn ra đủ thứ chuyện trên trời dưới biển, chẳng thèm bận tâm Thanh Miêu, Thanh Liễu có muốn đáp lời hay không. Phan Tử nói mãi, lại cố ý chọc cho hai nàng vui vẻ, dần dần hai nha đầu này cũng bị Phan Tử chọc cười, có thể đáp lại đôi câu. Phan Tử lấy ra những món đồ "hiếm lạ" trong túi đeo bên hông, nào là gà nhại tiếng, kẹp nhổ lông... đủ thứ đồ kỳ quái, đem ra khoe mẽ trước mặt hai nàng, khiến hai nàng tò mò không thôi, cứ cười khúc khích không dứt. Tuy ba người tiếp xúc thời gian chưa lâu nhưng đã rất thân thiết, khoác vai bá cổ, nô đùa ầm ĩ không dứt.
Tam di thái và Hỏa Tiểu Tà nhìn thấy trong sân khách sạn náo loạn thành một mảnh, Tam di thái thấy không ổn, vội vàng nói với Hỏa Tiểu Tà: "Hai người các ngươi lát nữa hãy qua, ta đi xem trước đã!"
Nói rồi, Tam di thái gọi Thanh Miêu, Thanh Liễu cùng chạy về phía sân. Thanh Miêu, Thanh Liễu thực sự chưa nô đùa thỏa thích với Phan Tử, nhưng sự việc khẩn cấp, cũng đành thôi, chạy đến trước mặt Tam di thái, ba người vội vàng quay trở lại sân.
Phan Tử vẫn còn chưa đã, lưu luyến không rời, thở dài thườn thượt. Hỏa Tiểu Tà chạy tới trước mặt Phan Tử, thấy Phan Tử vẻ mặt tươi rói, cứ như đang dán mắt nhìn theo bóng lưng Thanh Miêu mà ngẩn ngơ, đoán chừng tên nhóc này vừa rồi chắc chắn đã đánh rất nhiệt tình với Thanh Miêu, Thanh Liễu, liền sút nhẹ Phan Tử một cước, chế giễu: "Phan Tử, ngươi đã đủ chưa?"
Phan Tử cười hề hề, đáp: "Hai tiểu thư Thanh Miêu, Thanh Liễu đó chắc chắn là yêu ta rồi! Có hy vọng, có hy vọng! Không qua mấy ngày nữa, là có thể cùng hai nàng du long hí phượng, ha ha ha."
Hỏa Tiểu Tà nhổ nước bọt một cái rõ mạnh, chửi: "Ngươi thấy đàn bà là không đi nổi đường phải không! Tỉnh táo chút đi, chúng ta đi thôi." Nói rồi kéo Phan Tử, định đi ra ngoài.
Phan Tử lầm bầm: "Hỏa Tiểu Tà, ngươi no bụng không biết kẻ đói khổ, ngươi đã có Thủy Yêu Nhi, chắc chắn chuyện gì cần làm cũng đã làm cả rồi, sao biết ta khổ thế nào? Tay ta đều chai sạn cả rồi đây này!"
Hỏa Tiểu Tà lườm Phan Tử một cái, gắt gỏng: "Ngươi có thể đừng nhắc đến Thủy Yêu Nhi được không!" Nói xong lại thấy không thỏa đáng, liền đổi sang vẻ mặt cười, vừa kéo Phan Tử đi thật nhanh, vừa cười cợt nói: "Phan Tử, ta nhất định giúp ngươi toại nguyện, đi mau thôi! Chẳng phải ngươi nói ngươi từng trải qua vô số đàn bà sao? Sao lại lừa người ta thế?"
Hỏa Tiểu Tà, Phan Tử, Hắc Phong ba người vội vã chạy về phía sân trong, Phan Tử ấp úng: "Chưa ăn thịt lợn thì chưa thấy lợn chạy à, đàn ông đều cần sĩ diện mà, ta vẫn còn là xử... Hừ!"
Hỏa Tiểu Tà thúc vào người Phan Tử một cái, hai người một chó không chậm trễ thêm, chạy vào trong sân, tìm Lưu Đại Sơn và những người khác.
Tam di thái dẫn theo Thanh Miêu, Thanh Liễu đến tiền viện, trong sân ồn ào náo nhiệt đã vây kín ba bốn mươi người, nhưng không ai truy đuổi ra ngoài, tất cả đều cầm súng, thần tình vô cùng căng thẳng, ngó trước nhìn sau.
Triệu phiêu đầu, Vương phiêu đầu thấy Tam di thái cùng mọi người tới, vội vàng tiến lên báo cáo.
Tam di thái nhíu chặt mày, lạnh lùng hỏi: "Chuyện gì thế này! Tên trộm đâu?"
Triệu phiêu đầu run lẩy bẩy đáp: "Không bắt được tên trộm, chỉ để lại một mảnh giấy."
"Giấy gì? Đưa đây!" Tam di thái hừ lạnh.
Triệu phiêu đầu vội vàng đưa một mảnh giấy vào tay Tam di thái.
Tam di thái mở ra xem, chỉ thấy trên tờ giấy nhăn nhúm này viết nguệch ngoạc: "Không tiền ăn cơm, mượn ít tiền tiêu tạm, nếu không đưa, sẽ trộm sạch những thứ đáng giá của các người. Trưa mai, đặt một trăm đồng đại dương dưới tảng đá lớn ở đầu đường!"
Phía dưới ký tên là "Đông Bắc Kiều Đại, Kiều Nhị".
Tam di thái nhíu mày, ném mảnh giấy cho Triệu phiêu đầu, hỏi: "Chuyện này là thế nào? Tờ giấy này từ đâu ra?"
Triệu phiêu đầu nói: "Anh em đang định ăn cơm thì tờ giấy này bọc lấy một cục đá từ trên trời rơi xuống, nện trúng đầu Vương phiêu đầu. Chúng tôi còn chưa kịp nhìn, thì nghe thấy ngoài cửa có hai kẻ giọng phương Bắc nói chuyện, bảo chúng tôi nhìn kỹ những gì viết trên đó!"
Vương phiêu đầu vẫn còn sợ hãi nói: "Đúng vậy, chúng tôi không dám chậm trễ, liền truy ra ngoài, hai tên trộm này bản lĩnh cao cường, mấy bước nhảy đã biến mất tăm, chúng tôi bắn một loạt súng, mà ngay cả hình dáng chúng ra sao cũng không nhìn rõ."
Tam di thái mắng: "Đồ vô dụng! Chúng ta hơn trăm người, vậy mà không một ai nhìn thấy chúng vào bằng cách nào sao?"
Triệu phiêu đầu, Vương phiêu đầu nhìn nhau, đều nói: "Tam di thái bớt giận, là thuộc hạ vô năng..."
Tam di thái lại hỏi một câu: "Tên Đông Bắc Kiều Đại, Kiều Nhị này lai lịch ra sao, có ai biết không?"
Mọi người nhìn nhau ngơ ngác, không ai nói được lời nào, Triệu phiêu đầu, Vương phiêu đầu càng thêm bó tay.
Tam di thái giận dữ: "Uổng công các ngươi lăn lộn trên giang hồ bao nhiêu năm nay! Đúng là một lũ vô dụng!"
Triệu phiêu đầu buồn rầu: "Chúng tôi đã nhiều năm không nghe tin tức về tặc đạo ở Đông Bắc, đạo tặc Đông Bắc cũng chưa bao giờ gây ra vụ án lớn nào ở vùng Trung Nguyên, chỉ nghe nói Đông Bắc có 'Tứ đại đạo', đứng đầu là một gã có biệt hiệu là Yên Trùng, thần xuất quỷ nhập, xếp thứ tư là một kẻ gọi là Hắc Tam Tiên, còn hai kẻ kia là ai, thực sự là kiến thức hạn hẹp rồi! Tôi thấy thân thủ của hai kẻ kia, chẳng lẽ chính là hai trong số 'Đông Bắc Tứ đại đạo'?"