Hỏa Tiểu Tà, Điền Vấn cùng những người khác đang ngồi lặng lẽ trong một cái hang hẹp. Một ngọn đèn đậu nhỏ bé leo lét, chỉ đủ chiếu sáng một khoảng không gian bằng bàn tay.

Điền Vấn vẫn an nhiên, mắt nhắm mắt mở ngồi khoanh chân, tĩnh lặng như tượng Phật đá. Hỏa Tiểu Tà còn chịu đựng được, nhưng Phan Tử, Kiều Đại, Kiều Nhị thì bắt đầu không chịu nổi, cứ gãi tai gãi má không ngừng.

Phan Tử liếc nhìn Điền Vấn và Hỏa Tiểu Tà vài cái, không nhịn được lên tiếng: "Điền Vấn đại ca, chúng ta ngồi trong cái hang nhỏ này đã mấy canh giờ rồi, cứ thế này thì bao giờ mới xong đây, đệ thực sự sắp nghẹt thở chết mất rồi."

Kiều Đại, Kiều Nhị cũng hừ hừ: "Phải đó, phải đó, bao giờ mới được ăn cơm đây."

Điền Vấn không hề cử động, khẽ nhấc mí mắt nói: "Sắp rồi."

Hỏa Tiểu Tà hạ giọng: "Điền Vấn đại ca, chúng ta đang trốn ai vậy?"

Điền Vấn đáp: "Đúng!"

Phan Tử thở dài: "Chúng ta ở đây có năm người, nếu muốn đánh nhau thì còn phải sợ ai nữa? Trốn ở đây thực sự quá uất ức."

Điền Vấn nói: "Đợi thêm chút nữa!"

Hỏa Tiểu Tà nói: "Điền Vấn đại ca, chẳng lẽ huynh đang trốn Thủy gia Tam Xà?"

Điền Vấn chậm rãi quay đầu nhìn Hỏa Tiểu Tà, nói: "Đúng!"

Hỏa Tiểu Tà nghi hoặc: "Chẳng lẽ Thủy gia Tam Xà sẽ gây bất lợi cho chúng ta?"

Điền Vấn đáp: "Không."

Hỏa Tiểu Tà càng khó hiểu, lại hỏi: "Vậy sao chúng ta phải trốn họ?"

Điền Vấn trầm giọng đáp: "Như giòi bám xương."

Hỏa Tiểu Tà thầm thở dài, với cách nói chuyện này của Điền Vấn, không biết đến bao giờ mới hỏi ra được nguyên nhân thực sự, nhưng Điền Vấn đã quyết như vậy, chắc chắn có nỗi khổ tâm riêng.

Điền Vấn nhìn ra tâm sự của Hỏa Tiểu Tà, bồi thêm một câu: "Không thể không trốn."

Đây là lần đầu tiên Điền Vấn nói liên tiếp hai lần, tuy giữa chừng có khoảng nghỉ, nhưng cũng đủ để Hỏa Tiểu Tà và mọi người hiểu rằng, lý do Điền Vấn trốn tránh như vậy là vì hắn coi Thủy gia Tam Xà là "giòi bám xương, không thể không trốn". Thủy gia Tam Xà có thể bị mô tả như vậy, chắc hẳn hành vi của bọn họ quả thực khiến người ta khó lòng chịu đựng. Mà Thủy gia Tam Xà rốt cuộc có bản lĩnh gì, mà lại có thể ép một người đại trí nhược ngu như Điền Vấn phải chui vào hang hầm khổ sở chờ đợi, điều này khiến Hỏa Tiểu Tà và Phan Tử có vắt óc suy nghĩ cũng không thể đoán ra được đại khái.

Mọi người lại im lặng, cứ ngồi lặng lẽ như vậy thêm hơn nửa canh giờ nữa, Điền Vấn mới mở to mắt, đứng dậy nói: "Đi được rồi."

Hỏa Tiểu Tà, Điền Vấn cùng những người khác chui ra từ một phiến đá xanh trên mặt đất. Điền Vấn quay người lại vuốt nhẹ lên mặt đất, lúc hắn đứng dậy, mặt đất đã không còn bất kỳ dấu vết khác thường nào nữa.

Nơi ẩn náu của Điền Vấn và mọi người hóa ra lại là hậu hoa viên của một nhà đại gia. Họ bò từ dưới đất lên, căn nhà phía trước vẫn còn sáng đèn, có người ở. Điền Vấn, Hỏa Tiểu Tà đều là cao thủ trộm thuật, sao có thể kinh động đến gia chủ, loáng cái vài tiếng, năm gã đàn ông đã vượt tường viện, đi ra ngoài phố lớn. Gia đình này nếu biết dưới sân sau nhà mình lại có một cái "hang ổ trộm cướp", không sợ chết khiếp mới là lạ.

Điền Vấn ra đến phố lớn, không còn che che giấu giấu nữa, lưng thẳng tắp, bước đi vững chãi, mắt không nhìn ngang liếc dọc. Nhìn dáng vẻ của hắn, mười phần mười là một người khí vũ hiên ngang, chính khí lẫm liệt. Nếu kéo một người đi đường nói Điền Vấn là kẻ trộm, ai mà tin? Người có dáng vẻ khí chất thế này mà là kẻ trộm, thì ai không phải là kẻ trộm? Mà nếu ai cũng tự vấn lương tâm, ai mà chẳng phải là "kẻ trộm", ai dám nói mình chưa từng làm việc "trộm"?

Hỏa Tiểu Tà vốn tưởng Điền Vấn muốn dẫn bọn họ đi nơi khác, ai ngờ Điền Vấn lại hướng về phía Vương gia khách sạn, đi đến cửa mới ra hiệu bảo Hỏa Tiểu Tà dẫn đường.

Hỏa Tiểu Tà bước vào khách sạn, chưởng quỹ vội vã tiến lên đón tiếp, hỏi: "Hỏa tiêu đầu, sao cả buổi chiều không thấy về, tôi còn tưởng các vị đi theo Tam thái thái rồi chứ!"

Hỏa Tiểu Tà xua tay: "Không có gì, buổi chiều đi dạo một chút thôi."

Chưởng quỹ lại hỏi: "Hỏa tiêu đầu đã ăn gì chưa? Chưa ăn thì để tôi chuẩn bị ngay cho các vị!"

Hỏa Tiểu Tà chưa kịp nói, Phan Tử, Kiều Đại, Kiều Nhị đã kêu lên: "Chưa ăn, chưa ăn, mau đi mau đi! Đói chết mất!"

Chưởng quỹ dạ vâng liên hồi, nhanh chóng liếc nhìn mọi người một lượt, ánh mắt dừng lại trên người Điền Vấn một chút, làm bộ như không biết mà hỏi: "Vị đại gia này là bạn của Hỏa tiêu đầu phải không ạ, nên xưng hô với đại gia thế nào đây?"

Điền Vấn không chút biểu cảm, trầm giọng đáp: "Điền Vấn."

Chưởng quỹ "ồ" một tiếng, vội nói: "Là Điền đại gia! Thật là hân hạnh quá! Hỏa tiêu đầu, Phan tiêu đầu, hai vị Kiều gia, xin năm vị ngồi chờ một chút, tôi chuẩn bị ngay cho các vị."

Hỏa Tiểu Tà nói: "Mang đến phòng tôi!"

Năm người định rời đi, Hỏa Tiểu Tà lại gọi chưởng quỹ lại, hỏi: "Chó cưng Hắc Phong của tôi đã được cho ăn chưa?"

Chưởng quỹ đáp: "Cho ăn rồi, cho ăn rồi, toàn là xương ống ngon hảo hạng."

Chưởng quỹ chuồn lẹ, Hỏa Tiểu Tà đi trước dẫn mọi người vào trung viện. Hắc Phong đang cột ở trung viện đã sớm nghe ra tiếng bước chân của Hỏa Tiểu Tà và Phan Tử, xích sắt loảng xoảng kêu lên liên hồi. Thấy Hỏa Tiểu Tà và mọi người tới, nó lắc đầu vẫy đuôi, nhảy cẫng lên sung sướng.

Hỏa Tiểu Tà, Phan Tử thấy Hắc Phong, vô cùng thân thiết, chạy tới ôm lấy nó, xoa nắn không ngừng. Hắc Phong rất hưởng thụ, quấn quýt không rời với Hỏa Tiểu Tà và Phan Tử.

Điền Vấn đứng bên cạnh nói: "Chó tốt."

Hỏa Tiểu Tà quay đầu nói: "Điền Vấn đại ca, Hắc Phong theo chúng tôi hơn ba năm rồi, thân như huynh đệ. Nếu huynh không sợ nó, chúng tôi sẽ cởi xích cho nó, để nó vào phòng ở cùng."

Điền Vấn nói: "Rất tốt!"

Hỏa Tiểu Tà nắm tai Hắc Phong, dặn dò: "Hắc Phong, mày phải nghe lời, không được gầm gừ với Điền Vấn đại ca, không thì cha mày là tao sẽ đánh mày đấy."

Hắc Phong gật đầu, sủa nhẹ hai tiếng về phía Điền Vấn, vẫy đuôi liên tục.

Hỏa Tiểu Tà biết đây là Hắc Phong đang làm quen, liền thả ra. Hắc Phong tiến lại gần chân Điền Vấn ngửi ngửi, vô cùng ngoan ngoãn. Điền Vấn cũng không phải kẻ bày đặt cao sang, liền cúi người xuống xoa xoa cái đầu lớn của Hắc Phong, Hắc Phong cũng không hề né tránh. Hành động này khiến Kiều Đại, Kiều Nhị ghen tị không thôi, Kiều Đại nói: "Hắc Phong giờ đến đầu tụi mình nó còn chẳng cho sờ nữa là!"

Kiều Nhị mắng: "Cái đồ dưa hấu bự nhà ngươi, nhìn ngươi chẳng khác nào con gấu lớn trong rừng, Hắc Phong sao mà cho ngươi sờ được."

Kiều Đại cãi lại: "Nhị tử, ngươi thì khác gì, nhìn như con chuột nhắt, Hắc Phong không vồ lấy ngươi thì coi như là khách sáo với ngươi lắm rồi."

Kiều Nhị chửi: "Mẹ kiếp cái đồ dưa hấu nhà ngươi! Ai là Nhị tử! Gọi ta là Trảo Tử!"

Thấy hai gã Kiều Đại, Kiều Nhị lại sắp sửa cãi cọ, Hỏa Tiểu Tà vội ngăn lại.

Đám người quay về phòng khách trước, ngồi quây quần bên bàn, Hắc Phong nằm bên cửa canh chừng. Mỗi người uống vài bát trà, giải tỏa cơn khát.

Điền Vấn đảo mắt nhìn quanh phòng vài cái, đặt bát trà xuống, nói: "Thanh Vân khách sạn."