Ngày tháng cứ thế trôi qua từng ngày một, thời gian lặng lẽ trôi đi. Thế nhưng tôi lại chẳng hề có chút bình yên nào. Suốt hai mươi bốn giờ một ngày, tôi luôn sống trong nơm nớp lo sợ. Bất kể là lúc nào, bất kể là ở đâu, dù là ở nhà hay ở nơi lao động, hễ Hồng vệ binh đến là tôi lập tức bị áp giải đi phê đấu, giống hệt như trước khi lao động cải tạo. Chính vì thế, dù có ở nơi hẻo lánh đến mấy, hầu như không có bóng người, chỉ cần phía xa thoáng thấy ánh đỏ của băng tay Hồng vệ binh, tôi liền biết ngay ngôi sao xấu của mình lại đến. Giờ đây tôi đã trở thành một con súc vật không biết nói, không một lời oán thán, không hỏi một câu, cứ ngoan ngoãn để mặc cho họ áp giải đi. Đi đến đâu thì chỉ có trời mới biết. Kiểu phê đấu này chẳng khác gì trước khi lao động cải tạo, đều là "lễ nghi", chẳng có trò gì mới mẻ. Tư thế máy bay phản lực tôi đã ngồi quá đỗi thuần thục, chẳng cần Hồng vệ binh phải dùng đấm đá để chỉnh sửa tư thế cho tôi nữa. Việc tập luyện tranh thủ từng giây từng phút trên ban công cũng đã thành công ngoài mong đợi, tôi ngồi tư thế máy bay phản lực dáng vẻ rất đẹp, không thể chê vào đâu được; hai chân chỉ hơi cảm thấy khó chịu đôi chút, không còn cảm giác đau nhức đến mức không chịu nổi nữa. Đối với những bài phát biểu phê phán sáo rỗng, dối trá, còn tệ hơn cả văn tám vế kia, trước đây tôi vốn chẳng nghe nhiều, giờ lại càng hoàn toàn không thèm nghe, chỉ coi như "gió thu thổi qua tai". Tóm lại, phê đấu một lần, bớt lao động một lần, coi như được nghỉ ngơi một lần. Tôi đã sắp tốt nghiệp trong luyện ngục phê đấu này, chắc hẳn phải được nhận bằng cử nhân thực hành phê đấu rồi.
Thế nhưng, đôi khi Hồng vệ binh áp giải tôi đi không phải để phê đấu, mà là để thẩm vấn, địa điểm đều ở tòa nhà Ngoại ngữ, nhưng không phải lúc nào cũng ở cùng một phòng. Bí ẩn trong đó tôi không sao biết được. Mỗi khi bước vào phòng, lãnh đạo Công xã Khoa Đông phương ngữ—xin thứ lỗi tôi không biết họ giữ chức vụ gì—đều ngồi thành hàng ở đó, sắc mặt nghiêm nghị, không lộ một chút nụ cười, giống như thẩm phán tại tòa. Tôi bước vào, cứ ngỡ cũng phải ngồi tư thế máy bay phản lực, nhưng ơn trời, họ chỉ bắt tôi đứng đó, hơn nữa còn cho phép ngẩng đầu nhìn người. Tôi thật sự cảm thấy vô cùng khó xử. Bây giờ tôi đã trở thành một Giả Quế trong vở "Pháp Môn Tự" rồi. Trước đây trong những dịp như thế này, thái độ của tôi rất tệ. Kể từ sau khi nhờ thái độ tệ mà nhặt lại được cái mạng, thái độ của tôi đã tốt hơn nhiều. Tôi cảm thấy, thái độ không tốt cũng chẳng có ích lợi gì. Chủ đề thẩm vấn của họ thường là từ trong hàng triệu chữ nhật ký bị tịch thu của tôi, bới lông tìm vết, đào ra vài câu, cắt xén ngữ nghĩa, đôi khi còn khó tránh khỏi đôi chút bóp méo. Trong lúc miễn cưỡng lắng nghe, đôi khi tôi thấy họ dựng chuyện quá mức hoang đường, trong lòng không tránh khỏi có chút nổi giận. Điều này tất nhiên sẽ ảnh hưởng đến thái độ của tôi, nhưng tôi cố gắng kìm nén cơn giận trong lòng xuống. Trong số hàng triệu chữ bản thảo và nhật ký bị tịch thu, muốn dùng phương pháp vu khống kiểu siêu hình học đang rất thịnh hành lúc bấy giờ để đào bới ra vài chữ, rồi bóp méo chúng là chuyện cực kỳ dễ dàng. Họ còn bắt buộc tôi phải trả lời. Không nói thì không được, mà nói ra thì lại nén cục tức trong lòng, mà cục tức này lại buộc phải đè nén xuống. Cảm giác này thật khó chịu biết bao! Đôi khi tôi nghĩ, thà rằng cứ ngồi tư thế máy bay phản lực còn hơn, những lời nhảm nhí của người phát biểu có thể không nghe, dù có bị ăn vài cái tát, cũng còn hơn là chịu cảnh nghẹn uất như bây giờ. Tục ngữ có câu: "Núi này trông núi nọ cao". Chẳng lẽ tôi lại đang mong ngóng cái ngọn núi phê đấu kia cao hơn sao?
Người thẩm vấn tôi không phải là sinh viên cũ của Khoa Đông phương ngữ, thì cũng là những giáo viên do chính tay tôi mời về. Lúc này tôi hoàn toàn không có ý nghĩ "vong ân bội nghĩa". Ý nghĩ này quá đỗi lỗi thời. Tôi có thể tha thứ cho phần lớn trong số họ. Họ cũng giống như tôi, đều là nạn nhân của sự đầu độc bè phái, đến nỗi mất đi lý trí để phân định đúng sai. Thế nhưng, trong đó có vài cá nhân, ví dụ như một giáo viên tiếng Triều Tiên, là kẻ trung thành của công xã, thể hiện sự tích cực bất thường trong việc thẩm vấn tôi, chẳng lẽ là muốn dùng máu của người khác để nhuộm đỏ mũ quan của mình, mong chờ "nữ hoàng" của hắn đặc biệt ưu ái, để được bay cao bay xa chăng? Lại còn một giáo viên tiếng Indonesia, bình thường vốn cung kính với tôi, lúc này cũng thay đổi thái độ đến mức khiến người ta kinh ngạc. Hóa ra bản thân hắn cũng chẳng sạch sẽ gì, trước giải phóng từng đối đầu với sinh viên tiến bộ, tham gia cuộc tuần hành chống Liên Xô. Hắn muốn dùng cách này để che đậy quá khứ của mình. Nhưng cái đuôi cáo thì không che giấu nổi, sau này cuối cùng cũng bị người ta tố giác, rồi chọn cách tự sát kiểu tư bản chủ nghĩa để đi gặp Thượng đế.
Điều khiến tôi cảm thấy bất an, thậm chí cảm thấy vô cùng đáng tiếc là một giáo viên tiếng Ả Rập. Đây là một người rất chân chất, ngay thẳng, chúng tôi bình thường không ân không oán, quan hệ cũng coi như là ổn. Hiện tại, có lẽ ông ấy không phải là nhân vật chủ chốt gì trong Công xã Khoa Đông phương ngữ, được phân công đi đọc kỹ những cuốn nhật ký và bản thảo bị tịch thu của tôi. Tôi là người hiểu rõ hơn ai hết, đây là một công việc vô cùng khó khăn, vô cùng nhàm chán. Trong đống nhật ký và bản thảo chất cao hơn một mét, việc tìm kiếm bằng chứng "phản cách mạng" của tôi, một mặt rất dễ dàng, chỉ cần tùy ý trích ra vài câu là đã có đủ tư liệu để phê đấu tôi một lần. Nhưng mặt khác, nếu đọc kỹ từng chữ một, thì cần phải có sự kiên nhẫn cực lớn, vừa hại mắt, vừa hại não. Đến tôi bảo đọc lại lần nữa, tôi cũng khó mà làm nổi. Vậy mà vị tiên sinh này—tôi không có tư cách gọi ông ấy là "đồng chí"—lại cặm cụi đọc hết toàn bộ tư liệu, cung cấp không ít tư liệu để phê đấu. Nếu tôi là nhân vật lớn thì còn đáng để nghiên cứu; nếu ông ta thực sự có hứng thú nghiên cứu "học thuyết Quý Tiện Lâm" thì còn đáng nói. Nhưng tôi chỉ là một người rất đỗi bình thường. Đọc nhiều tư liệu như vậy, tốn nhiều sức lực như thế, đối với ông ta mà nói chẳng phải là lãng phí sinh mạng một cách vô ích sao? Ngược lại mà nói, nếu ông ta dùng chừng đó sức lực và thời gian để đọc chút tư liệu về ngôn ngữ, văn học hoặc văn hóa Ả Rập, ít nhất ông ta cũng có thể viết được một bài luận văn ra hồn, biết đâu còn lấy được bằng thạc sĩ, được thăng cấp đấy. Vì vậy, từ tận đáy lòng, tôi cảm thấy thông cảm cho ông ta, cảm thấy có lỗi với ông ta. Nhưng đây là việc ngoài khả năng của tôi, tôi có thể làm gì được đây?
Việc thẩm vấn của Khoa Đông phương ngữ đối với tôi không phải lúc nào cũng ôn hòa, đôi khi cũng khó tránh khỏi chút căng thẳng. Nhưng không có ai tát tôi, tôi thật sự vô cùng cảm kích.
Ngay cả như vậy, cuộc sống kết hợp giữa ba thứ lao động cải tạo, phê đấu và thẩm vấn này quả thực khiến tôi cảm thấy chán ngán. Tôi lại nảy sinh ảo tưởng. Tôi mơ tưởng có thể có một vị cứu thế, từ bi bác ái, bỗng dưng nảy lòng thiện, kết thúc tai họa này, ít nhất là ban ơn cho những người vô tội như tôi, giải phóng tôi. Tôi chưa bao giờ tin vào bất kỳ tôn giáo nào, Thượng đế, ông Trời, Phật tổ, Bồ Tát, tôi đều không cầu nguyện. Điều tôi nghĩ đến là các nhà lãnh đạo quốc gia của chúng ta. Ngoài những lúc lao động cải tạo, phê đấu, vào ban đêm dưới ánh đèn lờ mờ, trong bầu không khí không mấy thiện cảm—một bà vợ sống cùng đơn vị từ lâu đã xem tôi là "kẻ địch, phần tử phản cách mạng", không chỉ không thèm nhìn thẳng vào tôi, mà còn xúi giục hai bà cụ trong nhà chúng tôi vạch rõ giới hạn với tôi. Bà cụ nhà tôi đã thẳng thừng nói với bà ta rằng: "Chúng tôi còn trông cậy vào nó để ăn cơm đấy!"—tôi gục đầu xuống bàn viết thư cho các nhà lãnh đạo quốc gia, mơ tưởng rằng trên đời này thực sự sẽ xuất hiện kỳ tích. Nhưng thế gian sao có thể xuất hiện kỳ tích chứ? Trên đời lưu truyền rằng: "'Cách mạng Văn hóa' cứ bảy tám năm một lần, mỗi lần bảy tám năm". Tôi viết những lá thư này cũng bằng như người mù thắp đèn, phí công vô ích. Tôi lại cứ đơn phương tình nguyện, mơ tưởng hão huyền, mong rằng có một ngày vừa mở mắt ra, "Cách mạng Văn hóa" kết thúc, con ma như tôi lại được chuyển kiếp thành người. Như thế thì hay biết bao! Trong bóng tối bao trùm vũ trụ như đông cứng lại, tôi thấp thoáng nhìn thấy một tia sáng le lói chảy ra từ trên "Tối Cao Lâu" (Tiên sinh Trần Dần Khắc có thơ rằng: "Xem hoa sầu gần Tối Cao Lâu"). Thế nhưng cuối cùng chứng minh, đó chỉ là ảo ảnh trên biển, thoáng chốc biến mất. Tôi hằng ngày vẫn là lao động cải tạo, phê đấu, thẩm vấn.
Ngay cả ở nhà, không lao động cải tạo, không phê đấu, không thẩm vấn, cuộc sống cũng chẳng được yên thân. Về người bà vợ sống cùng đơn vị muốn vạch rõ giới hạn với tôi, tôi đã nói sơ qua ở trên. Nhưng rắc rối vẫn chưa dừng lại ở đó. Bà ta ép tôi phải chuyển cái bàn thất xảo gỗ hồng sắc nghe nói cả Bắc Kinh chỉ có một chiếc và bộ ghế sô pha lớn đặt trong phòng họ ra ngoài. Tôi thực sự rơi vào thế tiến thoái lưỡng nan. Hiện tại tôi chỉ còn lại một gian lớn và một gian nhỏ chất đầy đồ đạc. Những món đồ cồng kềnh này biết để vào đâu? Nhà để xe chứa sách ở tầng dưới, sau khi bị khám nhà đã tan hoang, trở thành bãi rác, tôi nhìn cũng không đành lòng. Sô pha và bàn thất xảo dù thế nào cũng không thể nhét vào được. Đã vậy còn đổ thêm dầu vào lửa, một nữ giáo viên ở tầng dưới còn dán tiểu tự báo, yêu cầu tôi chuyển sách ra khỏi nhà để xe. Lúc này tôi chẳng còn một người bạn nào, ai cũng coi tôi như dịch hạch, tôi biết cầu cứu ai đây? Tôi có dám bước chân ra ngoài không? Tôi giống như Hạng Vũ bị tứ bề thọ địch bên bờ Ô Giang vậy. May mà tôi đã từng nghiên cứu về môn tự sát học, tôi quyết không tự sát. Tôi vẫn phải sống tiếp. Nhưng sống tiếp thì thế nào đây? Tôi thực sự đã đi đến đường cùng rồi.
Nhưng điều đến lại không phải là "sau cơn mưa trời lại sáng", mà là tai họa lớn hơn.
Tôi đã lao động cải tạo suốt cả một mùa xuân năm 1968. Lúc này mặt đất lại hồi xuân. Thiên nhiên chẳng hề quan tâm đến cái gọi là "Cách mạng Văn hóa", vẫn cứ rực rỡ sắc màu, trăm hoa đua nở, Yên Viên trở thành một biển hoa. Ai ai cũng thích mùa xuân, mà tôi lại yêu hoa như mạng. Thế nhưng, đến lúc này, tôi lại biến thành kẻ mù màu, đỏ đỏ xanh xanh, trong mắt tôi đều biến thành màu xám.
Tuy nhiên, ở một khía cạnh khác, cảnh xuân rạng rỡ lại đánh thức nhiệt huyết "cách mạng" của các "nhà cách mạng". Những kẻ đứng đầu Công xã Đại học Bắc Kinh mới tuân theo lời răn cổ "kế hoạch một năm nằm ở mùa xuân", quyết định nâng cao hơn một bước trình độ công việc của mình, chú trọng vào việc phát minh sáng tạo, tránh việc giậm chân tại chỗ, nghĩ ra một bộ trò mới lạ. Đối tượng tất nhiên vẫn là hàng trăm tên tù nhân này. Trong số họ liệu có ai thực sự muốn "cách mạng" hay không, tôi không dám chắc. Nhưng đại đa số, nếu không muốn nói là tất cả, tuyệt đối là lấy việc ngược đãi người khác làm niềm vui. Bản tính xấu xa của con người, trước đây bị che đậy, nay hoàn toàn được "giải phóng". Họ có thể làm bất cứ điều gì họ muốn. Ở đây tôi xin nhân tiện tuyên bố vài câu: Trong số hàng nghìn công nhân ở Đại học Bắc Kinh, trong số hàng vạn sinh viên ở Đại học Bắc Kinh, tham gia vào hoạt động này chỉ là một số ít. Họ bình thường vốn là những kẻ nghịch ngợm phá phách, gian manh xảo quyệt, lười biếng ham ăn, không bỏ sót trò bẩn nào, kiểu nhân vật tương tự như lưu manh côn đồ. Nay trời ban cơ hội ngàn vàng, có được cơ hội quý báu không gì sánh bằng, có thể thi triển bản lĩnh của mình rồi.
Ngày 4 tháng 5 năm 1968, ngày kỷ niệm phong trào Ngũ Tứ, ngày Thanh niên do Trung Quốc quy định, đám tù nhân chúng tôi từng người một bị áp giải từ nhà đến kho than. Nhắc đến kho than, thực sự là nổi tiếng vô cùng. Đúng như tên gọi, đây là nơi chứa than, do một nhóm công nhân quản lý. Trong thời kỳ phân phái của "Cách mạng Văn hóa", công nhân ở trong đó tình cờ đều là những người ủng hộ "Lão Phật gia". Công nhân vận chuyển than tất nhiên ai nấy đều là những gã to con vạm vỡ, đối phó với than đá họ có sức lực; đối phó với đám thư sinh trói gà không chặt chúng tôi, sức lực của họ dư thừa vô cùng. Họ tát một cái hay đạp một phát, ít nhất cũng đáng giá bằng Hắc Toàn Phong và Hoa Hòa Thượng trong "Thủy Hử Truyện". Cảm giác cụ thể không sao tả xiết, chỉ có xương thịt của đám người chúng tôi mới nói rõ được. Đặc biệt là những "phái cầm quyền" từng lao động cải tạo ở kho than trong giai đoạn đầu của tai họa vốn lấy trọng tâm là phê đấu phái cầm quyền, hễ nhắc đến kho than, không ai là không rùng mình ớn lạnh, nghe đến là biến sắc, chẳng khác nào nhắc đến Trát Tể Động của Quốc dân Đảng.
Giờ đây đám tù nhân chúng tôi lại bị áp giải đến đây. Tôi nhìn kỹ một lượt, không phải tất cả tù nhân, mà là "tuyển chọn kỹ lưỡng", hoặc là "kết hợp tối ưu", chọn ra một đám đặc biệt "tội ác tày trời". Trong đó có Lục Bình và Bành Bội Vân v.v. từng bị nêu tên trong "Bức đại tự báo theo chủ nghĩa Mác-Lênin đầu tiên". Cổ mỗi người chúng tôi đều bị đeo một tấm bảng gỗ lớn nặng hơn mười cân, bên trên viết tên mình. Chúng tôi bị ra lệnh ngồi xuống đất, không ai dám lên tiếng. Tôi ước tính thời gian phê đấu sẽ không ngắn. Để chắc ăn, tôi xin phép được đi vệ sinh một chuyến trước. Đường khá xa, tôi vẫn đeo tấm bảng gỗ, kêu loảng xoảng, lảo đảo, chật vật lê bước, đến đích, vội vàng hoàn thành nhiệm vụ với tốc độ siêu nhân, quay lại ngồi xuống đất chờ lệnh. Tim tôi đập thình thịch, ai biết được, đây là cơn bão như thế nào đây?
Thời gian cuối cùng cũng đến, tuy không phải là giờ Ngọ ba khắc, nhưng mùi vị cũng xấp xỉ như vậy. Chỉ nghe tiếng quát lớn từ phía xa: "Áp giải chúng đi!" Thế là một đám tráng sĩ ùa lên, cứ hai người đối phó với một tù nhân, phương thức không thay đổi, hai tay bị vặn ra sau lưng, trên cổ còn có hai bàn tay thô kệch bóp chặt. Đi một quãng đường rất dài, mới đến nơi mà tôi lờ mờ nhận ra là Nhà ăn số 3 thời bấy giờ. Đi vào từ cánh cửa bên trái, xếp thành một hàng, ngồi vào tư thế máy bay phản lực. Ở đây không có bục giảng, người chủ trì và người phát biểu đều đứng sau một cái bàn ở dưới mặt phẳng. Tôi chỉ thoáng thấy bên tay phải mình là Bành Bội Vân. Thứ tự sắp xếp của những người còn lại thì không nhìn rõ. Mọi lễ nghi đều như lệ thường. Đầu tiên là tiếng "đả đảo" chấn động cả mái nhà, có lẽ mỗi tù nhân đều bị đả đảo một lượt. Sau đó là cung kính đọc trích dẫn, dù sao cũng vẫn là cái bài "Cách mạng không phải là thết tiệc" vân vân. Tiếp theo là bài phát biểu phê phán. Nói thật lòng, tôi không nghe được một chữ nào, cũng chẳng muốn nghe một chữ nào, những lời nhảm nhí đó, tôi đã nghe đủ rồi, nghe đến phát ngán. Tôi chỉ nghe thấy người phát biểu để tỏ lòng trung thành với ai đó, khi phát biểu giọng lạc đi vì gào thét, chẳng khác nào tiếng hú. Điều này chẳng ảnh hưởng gì đến tôi, với những thứ này thần kinh tôi đã tê liệt rồi. Điều tôi quan tâm nhất là hy vọng cuộc phê đấu mau chóng kết thúc. Tôi không thể nhìn đồng hồ, chắc lúc đó không đeo đồng hồ. Tôi lẩm nhẩm đếm số trong lòng: một hai ba bốn năm sáu bảy tám, cứ đếm mãi, đếm đến hai ba nghìn rồi, tiếng hú sói bên tai vẫn không dứt. Nhưng đôi chân đã qua tập luyện của tôi thực sự không chịu nổi nữa, trong mắt cũng hiện ra những đốm sao, đầu óc choáng váng, đếm cũng không đếm nổi nữa. Liếc mắt nhìn, mặt đất trước mặt Bành Bội Vân đã bị mồ hôi chảy từ trên đầu xuống làm ướt đẫm. Bản thân tôi trước mặt thế nào, tôi lại chẳng hề để ý. Lúc này chỉ cảm thấy tấm bảng gỗ trên cổ ngày càng nặng, dây sắt treo bảng ngày càng đâm sâu vào da thịt. Tôi rơi vào trạng thái nửa mê nửa tỉnh.
Lại không biết qua bao lâu, bên tai chỉ nghe một tiếng quát lớn: "Áp giải tất cả chúng đi!" Tôi biết, nghi thức đã kết thúc. Thế nhưng giống như cuộc phê đấu ở nhà ăn lớn lần trước, nghi thức vẫn chưa hoàn toàn kết thúc. "Chuột kéo bàn gỗ, đầu to còn ở phía sau". Tôi bị áp giải ra khỏi Nhà ăn số 3, ít nhất có ba sinh viên hoặc công nhân đang "phục vụ" tôi. Hai cánh tay bị bẻ ra sau lưng, trên cổ không biết có mấy bàn tay đang bóp chặt lấy, đầu tất nhiên không ngẩng lên được, ngay cả thân người cũng không đứng thẳng nổi. Cứ thế bị lôi ra đường lớn. Hai bên có bao nhiêu người đang "thưởng thức", tôi không nói ra được, ít nhất còn đông hơn khi phê đấu ở nhà ăn lớn. Chỉ nghe tiếng người ồn ào, như tiếng muỗi kêu đêm hè. Đây lại là một lần diễu hành phê đấu; nhưng tốc độ nhanh hơn lần trước rất nhiều. Trên người tôi có bao nhiêu là vướng víu, lại vừa mới ngồi tư thế máy bay phản lực xong. Nếu bảo tôi tự đi bộ, tôi không thể đi nhanh như vậy được. Thế là những thanh niên bên cạnh lôi tôi đi, không phải dìu, mà giống như lôi một con chó chết. Giày của tôi cọ xát với mặt đường xi măng và sỏi đá. Mũi giày đã bị mòn rách, mòn thủng, đôi tất bảo vệ ngón chân tất nhiên càng không đáng để mòn, thế là các ngón chân đành phải tự mình xuất đầu lộ diện. Như vậy, kết quả ra sao, có thể đoán biết được. Lúc đó có chảy máu hay không, bản thân hoàn toàn không thể biết được, ngay cả cảm giác đau cũng chẳng có lấy một chút. Đá nhỏ lại thường xuyên đập vào đầu. Tôi như thể đã mất đi tri giác, không biết mình đang ở nhân gian, hay là trong mộng. Bản thân bị lôi đến đâu, đi con đường nào, hoàn toàn không biết. Xem chừng như đã bị lôi đến nhà ăn lớn. Không biết thế nào, lại bị lôi quay về. Mấy kẻ ném tôi xuống đất. Tôi hơi tỉnh lại một chút, mới biết mình đang nằm ngoài cửa kho than.
Hành động lần này thực sự không phải chuyện nhỏ. Khác hẳn với mấy lần phê đấu và diễu hành trước. Tôi đã hoàn toàn kiệt sức, nằm trên đất không thể bò dậy nổi nữa. Đầu óc choáng váng, mắt hoa lên, trong tai ong ong, tim đập thình thịch. Trong cơn mơ màng cảm thấy ngón chân đã chảy máu, đau nhói đến tận tâm can. Tôi đã hoàn toàn gục ngã. Lúc này xung quanh bỗng chốc yên tĩnh hẳn, người phê đấu đã đi rồi, người thưởng thức cũng đã chơi chán rồi nên đi đâu đó ăn cơm cả rồi. Ngước mắt nhìn thấy bên cạnh còn có hai người: một là Trương Học Thư, một là Vương Ân Dũng. Trong vũ trụ dường như chỉ còn lại ba kẻ bị phê đấu chúng tôi. Hai người họ trẻ hơn tôi, cơ thể cũng khỏe mạnh hơn. Chính hai người họ đã dìu tôi dậy, dìu tôi về nhà. Hành động nương tựa lẫn nhau trong gian khổ này, ba kiếp tôi cũng không quên.