Một hàng dấu chân. Một tiếng ngân vang. Một vết xe chạy ngoằn ngoèo. Một lần vặn mình dữ dội. Tôi thấy thanh sắt nung đỏ đâm vào mông ngựa. Có kẻ lại bảo, đây chính là mưa hoa mơ ba xuân lướt qua mặt không thấy lạnh…
…Hành lang tối om. Vừa khép cửa phòng khách lớn, Tạ Bình đã cảm thấy Quế Vinh áp sát vào người mình. Lần đó, cô bị Lưu Diên Quân phái về làm tư tưởng cho ông cậu. Ông cậu không hề cho cô mở lời, chỉ hỏi: "Thằng cha họ Thôi đó là gì của mày? Mày nói thật cho tao!" Cô nói: "Là gì ạ? Bạn bè. Đồng chí. Đưa con về thôi..." "Thân thiết thế cơ à! Phải để hắn đưa?" Ông cậu gầm lên, "Nó - Lưu Diên Quân - đang tính toán chuyện trên đầu mày đấy. Còn muốn dùng mày làm món quà tình nghĩa để tặng cho tay chân của hắn. Lữ Bồi Kiệm tao chưa hèn hạ đến mức đó, phải đem cháu gái đi đổi lấy quan tước!" Ông để Hàn Thiên Hữu dẫn ba bốn gã lực lưỡng đuổi Phó hiệu trưởng Thôi đi, hơn nữa cấm Quế Vinh không được quay lại Phúc Hải. Quế Vinh từng khóc: "Con muốn thi đại học, cậu không cho. Con muốn yêu Tạ Bình, cậu cũng không cho, lần này cậu lại đuổi cả những người bạn mới quen của con. Cậu muốn con cả đời này già chết trong ngôi nhà lớn này sao. Cậu nỡ lòng nào..." Nhưng cuối cùng, cô vẫn thuận theo. Cô không thể nghi ngờ, ông cậu một lòng một dạ muốn tốt cho mình. Hai mươi bốn năm qua, từng việc từng việc cô trải qua không có gì là không chứng minh cho điều đó. Cô phải chấp nhận lòng tốt này của ông cậu. Quen rồi…
Quế Vinh tựa vào Tạ Bình, khẽ nức nở. Lúc này, từ đằng xa chiếu lại một luồng đèn xe trắng xóa, vắt ngang qua cửa sổ, quét vào hành lang tĩnh lặng. Rồi vụt tắt ngay. Là Quế Diệu đã về. Cậu nhảy xuống xe, đóng sầm cửa xe, vẫy tay với tài xế. Chiếc xe lập tức sang số lùi, lùi lại chục mét, vèo một cái quay đầu, chạy ngược vào sâu trong màn đêm.
Quế Diệu đến Phúc Hải thăm Lưu Diên Quân. Họ đã liên lạc từ lâu. Phàm là những sinh viên thi đỗ từ Cao nguyên Tang Na, Lưu Diên Quân đều có địa chỉ của họ. Quế Diệu sắp tốt nghiệp. Về hướng đi sau khi tốt nghiệp, năm ngoái Lưu Diên Quân đã viết mấy lá thư tay cho cậu, khuyên cậu trở về cao nguyên cống hiến: "Không ai có thể dễ dàng đứng vững trên cao nguyên này hơn nhóm người chúng ta, có thể mở ra cục diện nhanh hơn, sớm hình thành lực lượng hơn. Tôi cho rằng, mỗi người chỉ có thể đối mặt với một phần của thế giới này. Chỉ có thể thông qua một ô cửa sổ, một tiêu điểm để phản hồi, truyền tải tín hiệu và năng lượng sinh mệnh của mình vào bộ xử lý của lịch sử. Cao nguyên chính là ô cửa sổ và tiêu điểm của bạn và tôi. Chúng ta không thể vượt qua giới hạn này. Bởi vì chúng ta còn quá trẻ. Chúng ta lại đang ở trong một cấu trúc siêu ổn định khó nắm bắt như trước đây. Chúng ta cùng lắm chỉ có thể làm được như một trong những người đặt nền móng cho lý thuyết sóng điện từ, lão già người Anh Maxwell, khi cả thế giới đều nghi ngờ liệu có cái thứ sóng điện từ đó tồn tại hay không, khi trên thế giới chỉ có hai học trò chịu theo ông học lý thuyết này, ông đã có thể kiên định nói rằng, tôi đối mặt với hai học trò duy nhất này, đồng thời cũng đối mặt với cả thế giới..." Lá thư này đã làm lay động Quế Diệu.
"Quế Vinh, Quế Vinh..." Cậu gọi cửa oang oang. Cậu chưa bao giờ gọi cô là "chị". Từ hồi học tiểu học đã thế. Có lần còn bảo: "Chị gọi em là anh đi. Em cao hơn chị. Khỏe hơn chị!"
"Tạ Bình có đến tìm chị không?" Cậu thở hổn hển hỏi Quế Vinh đang ra mở cửa.
"Tin tức của cậu nhạy thật." Tạ Bình bước nhanh tới, chìa tay cho chàng trai cao lớn mập mạp này.
"Tôi nghe nói anh từng đến Phúc Hải..." Quế Diệu nắm tay Tạ Bình lắc mạnh, chào hỏi.
"Anh đến Phúc Hải ư?" Quế Vinh giật mình, vội nhìn chằm chằm Tạ Bình bằng ánh mắt ẩm ướt, đôi gò má tái nhợt lập tức ửng đỏ.
Quế Diệu cởi áo khoác quân phục ra, phủi bụi, cười nói: "Nhà còn gì ăn không? Em chưa ăn cả cơm trưa đây này. Đói đến mức trên đường em chỉ muốn nhai ngấu nghiến gã tài xế kia nuốt chửng luôn!"
"Cậu Lưu sao lại thế! Ngay cả bữa cơm cũng không nỡ mời?" Quế Vinh vội đi bưng cơm canh cho cậu.
"Ai mà lo được. Họ mời hai nghiên cứu sinh vừa từ nước ngoài về của Đại học Tân Cương đến làm diễn giả. Giảng liên tục sáu bảy tiếng đồng hồ, em nghe xong liền vơ đại một chiếc xe chạy về đây." Ăn cơm xong, cậu ngả người lên ghế nằm, nhấp một ngụm trà đậm, trước mặt Tạ Bình, hỏi Quế Vinh: "Là chị nói chuyện trước với lão Tạ, hay là em nói chuyện trước với anh ấy?"
Quế Diệu trở về Lạc Đà Quyển Tử, nghe kể về những chuyện xảy ra giữa ông cậu và huyện Phúc Hải, liền cãi nhau một trận với ông cậu. Cậu nói với ông cậu: "Ông muốn làm gì, cháu không muốn can thiệp. Nhưng việc ông chặn đứng con đường cầu tiến của Quế Vinh là tuyệt đối vô nhân đạo. Vì ông mà chị ấy không đi thi đại học, thế đã là quá sai lầm rồi. Bây giờ ông lại một lần nữa tước đoạt quyền tự tranh đấu cho tương lai của chị ấy, tước đoạt khả năng được người khác thừa nhận, điều này thật quá tàn nhẫn!" Cậu cũng trách móc Quế Vinh: "Chị thiếu khả năng tự lập quá. Ông chết rồi chị tính sao? Chị phải nhanh chóng định hình lại trong sự tự định hướng. Em không muốn can thiệp vào đời tư của chị. Chị yêu ai cũng được. Miễn là chị đang yêu thật lòng. Nhưng em khuyên chị phải nắm bắt thực tế. Tạ Bình không có khả năng đón chị đến Thượng Hải. Có lẽ không phải em coi thường anh ấy. Xem bức thư này của anh ấy, hình như anh ấy có ý đón chị đến cái thị trấn nhỏ nào đó; theo anh ấy về trông coi ngôi nhà cổ ở Giang Bắc, cũng chẳng khác gì việc theo ông cậu trông coi ngôi nhà lớn trên Cao nguyên Tang Na. Chị vốn đã thiếu sự bứt phá. Như vậy, chị sẽ nhanh chóng trở thành một chiếc ghế cũ dưới mông anh ta thôi. Xét theo nghĩa tuyệt đối, anh ta không thuộc thế hệ của chúng ta. Chị nên trở về với thế hệ của chính chúng ta. Theo em đi. Em sẽ nghĩ cách đưa chị về lại Phúc Hải, nơi đó có một đám người, một tầng lớp chúng ta... Let's try (hãy thử xem), em nghĩ nên để mỗi người đều mạnh dạn thử một lần chứ!" Bây giờ cậu lại muốn tới khai sáng cho Tạ Bình.
"Tùy vậy... có lẽ các em nói chuyện trước đi... Chị đi rửa nồi bát đây..." Quế Vinh nói. Cô dường như biết cậu muốn nói gì với Tạ Bình, cũng biết Tạ Bình muốn nói gì với cô. Cô bất an. Cô sợ nói chuyện riêng với Tạ Bình. Cô cảm thấy không nói rõ ràng được. Tất cả mọi thứ đều không thể nói rõ ràng...
"Được, vậy thì em nói trước!" Quế Diệu kêu lên, ngồi bật dậy từ ghế nằm.
"Cậu muốn nói chuyện gì với tôi? Chuyện của cậu? Chuyện của tôi? Hay chuyện giữa tôi và Quế Vinh?" Tạ Bình hỏi Quế Diệu. Anh không mấy thích cũng chẳng thể thích nghi được với cái dáng vẻ sai bảo, chỉ tay năm ngón của Quế Diệu. Đôi khi cũng chẳng hiểu nổi những danh từ mới mà cậu ta phun ra xối xả.
"Tất nhiên là nói về chuyện giữa anh và Quế Vinh rồi." Quế Diệu rất thẳng thắn.
"Nếu đã vậy, có phải nên để chúng tôi tự nói chuyện trước không? Cậu có tin là chúng tôi có thể tự giải quyết tốt chuyện của mình không?"
Lời của Tạ Bình đã là "miên lý tàng châm" (bông gòn giấu kim). Quế Diệu hiển nhiên không ngờ Tạ Bình lại từ chối để cậu nói chuyện trước. Nhưng sự thông minh đã giúp cậu cảm nhận được sự bất mãn trong lời nói của Tạ Bình, bèn nâng tách trà lên, cười xòa nói: "Đương nhiên, đương nhiên. Tuy nhiên, nếu hai người cần, em vẫn rất sẵn lòng cung cấp sự tư vấn cần thiết. Bất cứ lúc nào cũng sẵn sàng..."
"Cảm ơn." Sự khách sáo của Tạ Bình ngược lại khiến cậu không khỏi lúng túng, do dự một lát ở cửa, liếc nhìn chị gái Quế Vinh của mình, đành phải bỏ đi.
Cửa phòng đóng lại. Thời gian biến mất. Cô không biết đã trôi qua bao lâu. Anh cũng không biết đã trôi qua bao lâu. Anh vừa định mở lời. Cô đã kêu lên: "Đừng nói nữa... anh đừng nói..."
"Quế Vinh, anh từng đến Phúc Hải. Anh đã tìm người tên Tiểu Thôi đó..."
"Anh đừng nghe họ. Tất cả đều là bịa đặt cả!" Cô hét lên, sắc mặt xám ngoét, trên môi không còn chút huyết sắc, "Em chưa bao giờ làm chuyện gì có lỗi với anh. Tiểu Lưu và lão Thôi... đều là họ tự tìm đến em. Em chưa bao giờ đi tìm họ cả. Một lần cũng không... Em ở cùng họ chỉ là nghe họ tán gẫu thôi. Em ở Phúc Hải một mình. Em không còn người quen nào khác..."
"Quế Vinh, anh không trách em..."
"Anh đang trách em. Anh đang..." Cô khóc. Nhiều ngày nay, cô luôn không dám ra khỏi ngôi nhà lớn. Cô không muốn nhìn những ánh mắt nghi vấn, giễu cợt, tò mò, trêu chọc trong phân trường. Dù chúng là thiện ý hay ác ý, cô đều không muốn nhìn. Cô không nói rõ được... tất cả mọi thứ đều không thể nói rõ ràng... "Dù anh đi đâu, em đều nguyện ý theo anh..." Cô nức nở cam đoan.
Tạ Bình thấy xót xa. "Quế Vinh, ban đầu anh cũng nghĩ như vậy, dù bản thân ra sao cũng nhất định sẽ tốt với em đến cùng. Anh đã nỗ lực mọi mặt để đón em về bên mình. Nhưng sau khi đến Phúc Hải, sau khi anh nói chuyện với Tiểu Lưu, lão Thôi và những người đó, anh thấy em vẫn nên về Phúc Hải. Em nên về giữa họ. Em nên trở về với thế hệ cùng trang lứa của em. Những gì anh có thể cho em, họ cũng có thể cho em. Nhưng những gì họ có thể cho em, thì anh nhất thời... có lẽ trong một thời gian rất dài, rất dài nữa, đều không thể cho em được."
"Em không cần gì cả..." Quế Vinh giậm chân nói.
"Em đã hy sinh quá lớn vì ông cậu, không cần thiết phải hy sinh lớn như vậy vì anh nữa. Anh cũng không có quyền yêu cầu em phải hy sinh như thế."
"Chúng ta ở bên nhau... tại sao lại không thể sống tốt? Tại sao cứ phải nói đến 'hy sinh'?"
"Quế Vinh, tương lai của anh sẽ rất khó khăn, rất khó khăn. Anh còn phải đi một chặng đường rất dài. Chông chênh. Lắc lư... Anh tin con thuyền này của anh rồi sẽ có ngày cập bến, sẽ không cả đời cứ chông chênh như thế. Dù phải chông chênh cả đời, anh cũng sẽ tìm được cái hướng mà mình cần phải đi tới. Nhưng anh không thể mang em theo để chông chênh. Anh không thể để em phải chịu đựng những chông chênh, biến động đó..." "Vậy anh sẽ không lấy vợ nữa sao?" Cô không phục hỏi.
Anh sững người. Làm sao trả lời em đây? Quế Vinh. Em hiền lành như vậy, đơn thuần như vậy. Đúng, anh sẽ lấy vợ. Nhưng người anh cần là một "thủy thủ" giống như anh. Da tay cô ấy phải dày những vết chai sạn vì chèo lái như anh. Môi cô ấy cũng phải tróc da vì nắng và gió biển như anh. Cô ấy cũng phải có khả năng để trần mình ngâm trong nước biển mặn chát ba ngày ba đêm, để gió biển mặn chát thổi ba ngày ba đêm, rồi để cái nắng mặn chát đó thiêu đốt ba ngày ba đêm... Cô ấy phải chịu được sự cô đơn không ai ngó ngàng, sự mò mẫm không có hy vọng; đói thì nuốt sống được con cá ngừ, khát thì đón lấy những cột mưa cuồng bạo để giải khát... Anh làm sao có thể để em, một người hiền lành, đơn thuần và nhỏ bé như vậy, làm "vợ" của kiểu người như anh chứ? Thôi thì hãy quay về thế hệ của chính em đi... Anh còn phải đi trả cái giá phải trả cho mười bốn, mười lăm năm đã mất của thế hệ chúng ta... Vì vậy, khi Quế Vinh khóc lóc lần nữa lao vào lòng anh, anh nghiến chặt răng, dùng tay ôm chặt lấy cô, chỉ đến khi cô cũng dần bình tĩnh lại, anh mới từ từ buông tay khỏi vai cô...
"...Bao nhiêu lần ca hát, em hát lên hy vọng. Bao nhiêu lần tan cuộc, em quên đi nỗi buồn. Em biết bây giờ đã tan cuộc, trong đêm tối mịt mù. Bây giờ đã tan cuộc, ở nơi xa lạ. Bài hát, ai ai cũng thích hát. Hát, ánh mặt trời tươi đẹp. Tan, rồi sẽ tan cuộc. Bài hát, ngay bên cạnh em... Quên đi nhé, hãy để chúng ta hát thỏa thích. Quên đi nhé, dù có tan cuộc. Quên đi nhé, những buồn đau quá khứ... Nhớ rằng, ngày mai sẽ còn có ánh mặt trời của ngày mai..." Anh đi đến bãi cỏ lòng chảo phía sau gò cao, ngồi suốt một đêm. Đó là một bãi cỏ cũ. Bây giờ cắt cỏ vụ đầu, hơi sớm một chút. Nhưng cũng không phải là không cắt được. Máy cắt cỏ do ngựa kéo đã kéo đến đầu bãi rồi. Cái thanh liên kết sắt dài dằng dặc ấy, dựng chéo trên sườn cỏ.
Anh nghĩ anh có thể đi rồi...
Ngày hôm sau, anh muốn đi cắt cỏ cùng mọi người chuyến cuối. Tiếc là còn sớm quá. Nếu không, giữa đám cỏ xanh đen trên cánh đồng ấy sẽ nở đầy một lớp hoa nhỏ tím ngắt. Cảnh dùng máy cắt cỏ do ngựa kéo là công việc đáng nhớ nhất đối với Tạ Bình: Mọi người trên bãi cỏ, xếp thành hàng ngang như tản binh, cách nhau một hai mét, đứng thành một vòng bầu dục lớn bao bọc lấy nhau. Mỗi người trong tay đều phải cầm một dụng cụ, hoặc là cào sừng dê, hoặc cào ba răng, hoặc liềm cán dài. Có người dứt khoát chỉ cầm một cành cây hoặc cán công cụ. Chỉ đợi máy cắt cỏ được ngựa kéo đi qua trước mặt mình, cái lưỡi cắt rộng một mét sáu bảy kia cắt xuống một mảng cỏ thơm ngát, là phải vội vàng gom mớ cỏ đổ rạp trong phạm vi một hai mét của mình lại thành đống. Phải nhanh tay. Vì chiếc máy cắt thứ hai, thứ ba... đang nối đuôi nhau "cắc ca cắc cắc" cắt tới... Những năm trước, làm việc này là náo nhiệt nhất. Lạc Đà Quyển Tử chủ yếu chăn nuôi, bốn mùa công việc đều phân tán khắp nơi. Chỉ có việc cắt cỏ này, nam nữ già trẻ mới có thể tụ tập vào một bãi. Trời chưa quá nóng. Mùa đông đã lùi xa. Gió từ phía vùng đất A Y Đôn Cách Nhĩ Đài thổi tới, mang theo sự mát mẻ khoái chí trên đỉnh núi tuyết, lại càng làm cho bãi cỏ xanh vàng dưới chân thơm ngát nồng nàn đến mê người. Phụ nữ hái vài đóa hoa tím nhỏ cài lên vạt áo. Những đóa hoa nhỏ trên vạt áo bị bộ ngực căng tròn đẩy nhô lên cao. Khi họ thẳng tấm lưng đẫy đà lên, những bông hoa ấy cùng bộ ngực rung rinh theo. Người điều khiển máy cắt cỏ chớp lấy cơ hội, đợi khoảnh khắc máy cắt đi ngang qua bên cạnh họ, liền nhào đến chỗ nhô cao đó để cướp lấy bông hoa nhỏ. Họ sẽ vừa đuổi theo mắng, vừa cười, rồi lại đi hái bông hoa nhỏ bù vào chỗ đã mất... Máy cắt cỏ không hỏng, ngựa chạy hăng, trên cánh đồng liền vang lên một tràng tiếng kêu "lô lô - ồ". Tiếng kêu ấy liên miên bất tận, khiến mạch máu bạn căng phồng, nhịp tim tăng nhanh. Tiếng kêu ấy thô dã, bén nhọn, nguyên sơ, tràn đầy dục vọng... Nếu máy cắt cỏ hỏng, hàng ngũ tản binh hình bầu dục vẫn không thể giải tán. Đàn ông ngồi xuống tại chỗ. Cuộn thuốc lá hút. Có người chống cái cào cỏ cán dài, một tay chống nạnh nghỉ ngơi. Có người thì ngả đầu nằm vật xuống đống cỏ ngủ thiếp đi, để ánh nắng bò trên khuôn mặt đang ngứa ngáy. Chỉ có phụ nữ lặng lẽ tụ lại một chỗ, hoặc rủ nhau ra sau gò cao giải quyết nỗi buồn, hoặc tựa vào nhau xem kim chỉ của nhau, duỗi thẳng đôi chân thô kệch, người này gối đầu lên lòng người kia, người kia tựa đầu lên vai nọ, khẽ ngân nga cái gì đó. Bất cứ bài hát nào khi đến miệng họ, đều biến thành những âm điệu không lời. Không có "người tình", không có "cô em", cũng chẳng có "cách mạng" hay "cờ đỏ", chỉ có những giai điệu tựa như sợi mây, như dòng sông dài, như ngựa phi, như ráng chiều, hòa cùng những đàn chim sẻ đen bay là là trên đường chân trời mà đi xa mãi. Đàn ông không hát. "Lừa đực" mà kêu thì chỉ tổ khiến người ta cười rụng răng. Ngân nga những điệu nhạc đồi trụy kiểu như "Thập Bát Mô" thì cũng chỉ là lúc say rượu, đóng cửa lại làm chuyện trong nhà mình thôi. Lúc này, họ chỉ biết lắng nghe. Đây là tiếng hát của người phụ nữ của họ. Lòng họ thấy rất thoải mái...
…Nhưng hôm nay, trên cánh đồng im phăng phắc. Đợi mãi đến khi mặt trời đã treo cao thế mà vẫn không thấy bóng người nào. Anh lấy làm lạ. Anh đâu có biết, Lạc Đà Quyển Tử đã xảy ra chuyện lớn.
Sáng sớm nay, Lão gia tử bảo Từ Đáo Lý gióng chuông tập hợp mọi người họp. Ông muốn công bố danh sách đề bạt đợt hai của phân trường, còn muốn công bố những quy định cụ thể của trường liên quan đến việc khoán sản xuất: Đồng thời một lần nữa bảo Đạm Kiến Tam gọi Vu Thư Điền đến nhà mình. Lão gia tử bảo ông: Chuẩn bị đề bạt cả ông, làm đội trưởng đội cơ cày. "Đội cơ cày?" Lão Vu vô cùng khó hiểu. Lạc Đà Quyển Tử tổng cộng mới có bấy nhiêu người, lèo tèo vài mống, còn muốn thành lập đội cơ cày gì nữa? "Việc này ông đừng hỏi chi tiết. Tôi cũng không có thời gian nói cụ thể với ông." Lão gia tử nói. Bối cảnh là: Vì muốn thực hiện khoán, cơ quan tổng trường nhận được tin từ sư đoàn, Trần Mãn Xương lập tức thông báo bộ phận cán bộ kiểm tra xem còn bao nhiêu báo cáo đề bạt tồn đọng, bảo họ lập tức gửi lên để đảng ủy thảo luận, còn phải thông báo cho các phân trường, nhanh chóng cho thêm một đợt các phần tử cốt cán "cần cù chăm chỉ" trong nhiều năm qua, những người thực sự đã phát huy "vai trò cầu nối" xung quanh lãnh đạo, điền đơn đề bạt. "Những đồng chí này nhiều năm qua đã làm rất nhiều công việc cho tổ chức. Chúng ta phải có trách nhiệm với họ, không thể để họ cũng phải dựa (dựa vào) khoán sản xuất mà nuôi gia đình giống như những công nhân nông nghiệp bình thường. Cần đề bạt thì nhanh chóng đề bạt. Lần này có thể mở rộng diện một chút, miệng cống có thể mở to một chút." Trần Mãn Xương nhẩm tính, Chính ủy làm tiếp cũng nhiều nhất không quá ba năm. Năm ngoái, Chính ủy đã chuyển hộ khẩu của Phó hiệu trưởng Viên và con trai về ngoại ô Bắc Kinh rồi. Đã tìm đường lui cho việc nghỉ hưu của mình. Ông ta nhất định phải cướp thời cơ đề bạt người của mình lên trước. Trong thời điểm then chốt này, đề bạt ai, người đó sẽ ghi nhớ công ơn của ông ta cả đời. Nghĩ đến chuyện sau khi Chính ủy đi, mình hoàn toàn có khả năng tiếp quản Dương Mã Hà, Trần Mãn Xương càng thấy phải nắm chặt chuyện này để làm cho xong. Ông ta thậm chí tự mình gọi điện cho các phân trường, yêu cầu họ "mở rộng diện đề bạt ra, mở rộng hơn nữa"!
Lão gia tử sau khi nhận được tin cũng rất vui mừng. Ông lập tức nghĩ đến mười mấy chiến sĩ chuyển ngành năm đó đi theo mình ở lại phía gò cao Trát Trát Mộc Đài. Ông không những yêu cầu kiện toàn bộ máy lãnh đạo phân trường, mà còn bảo Đạm Kiến Tam báo cáo một phương án: Yêu cầu giống như các phân trường khác, thiết lập thêm một cấp đội sản xuất giữa phân trường và tổ nhóm. Làm một "đội cơ cày", trồng cỏ trồng thức ăn, làm một "đội chăn nuôi", vẫn làm nghề cũ là chăn thả. Như vậy ít nhất có thể tăng thêm bốn chỉ tiêu cán bộ thoát ly sản xuất. Phương án báo cáo lên, kết quả kinh thiên động địa: Tổng trường phê chuẩn! Đạm Kiến Tam hỏi: "Trong bốn chỉ tiêu mới giành được này, đề bạt ai?" Lão gia tử người đầu tiên nghĩ đến Vu Thư Điền. Vào thời khắc then chốt này, Lão gia tử vẫn bỏ qua hiềm khích cũ, không quên người lính già này. Hơn nữa còn muốn bổ nhiệm ông làm chức chính. (Lão gia tử sau đó mới biết, Vu Thư Điền đối xử với mấy đứa con của Triệu Trường Thái đặc biệt tốt. Điều này cũng làm ông bớt giận đi nhiều.)
"Là làm lái xe cho Vị Trinh, hay đến chỗ tôi làm đội trưởng đội cơ cày?" Lão gia tử hỏi.
"Ông để tôi suy nghĩ thêm đã..." Vu Thư Điền thở phào, đáp. Mối quan hệ của hai người hôm nay đến bước này, Lão gia tử còn có thể đối xử với ông như vậy, đây là điều ông không bao giờ ngờ tới, cũng hoàn toàn không dám nghĩ tới. Lòng ông nóng lên, thầm kêu: Phân trường trưởng ơi phân trường trưởng, rốt cuộc ông vẫn là thủ trưởng cũ của tôi! Nhưng người thật thà như ông, cứ cảm thấy cái "mũ" đội trưởng này có được quá dễ dàng. Lên núi hái nấm còn phải cúi người cơ mà. Cái "mũ" của ông đây lại chẳng cần cúi người một chút nào đã tới tay. Nó có chính đáng không? Ông nghi ngờ…
"Mẹ kiếp, đúng là đồ khúc gỗ mục. Mau lên tiếng đi!" Các tổ trưởng đến họp trước, ồn ào giục ông.
"Tôi suy nghĩ thêm đã..." Ông lầm bầm.
"Sao mà khó thế? Như đàn bà lên bàn đẻ à?" Lão gia tử mỉa mai.
"Chắc là phải về xin ý kiến nương tử Vị Trinh rồi!" Có người chế giễu.
"Thương lượng thì cũng có sao đâu." Mặt ông đỏ lên, tự bào chữa.
"Vậy thì hôm nay, tôi rốt cuộc là tuyên bố ông hay không tuyên bố ông đây!" Lão gia tử mất kiên nhẫn. Ông dang tay ra, để Quế Vinh mặc áo lót bọc thép cho mình. Quế Vinh một đêm không ngủ ngon, mí mắt sưng vù.
"Vậy thì... tạm thời đừng tuyên bố tôi đã." Vu Thư Điền ấp a ấp úng, nặn ra được câu như vậy.
Người có mặt đều sững sờ. Đúng là có loại người ngốc nghếch như ông đấy, Vu Thư Điền! Lão gia tử cũng sững người, tưởng mình nghe nhầm, đẩy Quế Vinh ra, đi thẳng đến trước mặt Vu Thư Điền, hỏi: "Ông nói lại lần nữa xem."
Vu Thư Điền hít một hơi lạnh: "Tạm thời vẫn đừng tuyên bố tôi đã."
"Ông Vu Thư Điền... ông đúng là giỏi thật!" Lão gia tử nghiến răng, nín nhịn nửa ngày, bật ra câu này. "Họp. Sao người chưa đến đủ? Bảo các người đi tập hợp người, người chết hết cả rồi à?" Lão gia tử rõ ràng trút hết sự bất mãn, giận dữ đối với Vu Thư Điền lên đầu Từ Đáo Lý, Đạm Kiến Tam. Từ Đáo Lý vừa đi đôn đốc một vòng quanh các góc của phân trường. Nhưng ngoài cửa sổ, lác đác vẫn chỉ đến không đầy một phần ba số người.
Từ Đáo Lý không khỏi khó xử nhìn Vu Thư Điền, ấp úng nửa ngày, cuối cùng nói: "Thư Điền, ông cùng Kiến Tam đi xem sao. Có không ít người đang ở nhà ông đấy..."
"Nhà tôi?" Vu Thư Điền sững người.
"Hình như cũng đang họp thì phải..."
"Vu Thư Điền, ông cũng đi tìm người họp đấy à?" Lão gia tử lập tức nổi nóng, "Ông cũng đối đầu với tôi. Ông muốn tìm người họp, lúc nào không được, lại cứ phải vào lúc này đối đầu với tôi?"
"Tôi không..." Vu Thư Điền tái mặt đi. Lúc ông rời nhà, trong hai gian hầm đất đó của ông căn bản không có người khác. Ông cũng chẳng hẹn ai. Ông Vu Thư Điền thì là cái thá gì mà phải tìm người họp chứ? Ông là cái đinh gì cơ chứ?
"Rốt cuộc là chuyện gì?" Lão gia tử quát lớn.
Lúc này, một người khác cũng đặc biệt nôn nóng trong lòng, chính là Đạm Kiến Tam. Vừa nghe Từ Đáo Lý bảo Vu Thư Điền cùng ông ta đến nhà Vu Thư Điền xem, ông ta đã nhận ra trong đám người đó chắc chắn có Tề Cảnh Phương. Từ Đáo Lý chỉ vì nể mặt ông ta mới không nói toạc ra. Lão gia tử đã bảo ông ta đi "đuổi" Tề Cảnh Phương ra ngoài, đuổi mấy lần rồi. Lão gia tử cũng đích thân tìm cô nói chuyện. Bảo cô đừng có dây dưa với đám đàn bà người mới đó. Nông trường quốc doanh rốt cuộc làm thế nào, e rằng chẳng ai dám chắc được! Đừng có đua đòi! Tề Cảnh Phương ngoài miệng thì hứa đi, nhưng chính là không đi. Ngay cả khi giám đốc cửa hàng thổ sản gửi tin giục cô đi, cô cũng không đi. Cô cảm thấy trên vai mình gánh vác "vận mệnh" của mười mấy người phụ nữ đó. Kho hàng mà làm hỏng, không trả được món nợ vạn tệ cho Lý Dụ và ngân hàng, cô thực sự phải tìm mười mấy sợi dây thừng để cung cấp cho họ treo cổ đấy! Nghĩ đến, trong lòng cũng thấy hoang mang. Mấy ngày nay, cô ăn không ngon, ngủ không yên. Vẫn phải gồng mình tỏ ra ổn thỏa trước mặt Vị Trinh và đám đàn bà đó. Cô thực sự muốn nhận được sự ủng hộ của Lão gia tử. Nghĩ: Lão gia tử trước đây đối với cô không tệ, có lẽ vẫn có thể nâng đỡ cô. Cho nên, dù phát hiện thái độ của Lão gia tử đã lạnh nhạt đi, cô vẫn cố tỏ ra như không biết, thường xuyên đến ngôi nhà lớn để bắt chuyện. Cô hy vọng có thể giúp đám đàn bà này một tay, bình an vượt qua cửa ải này. Đạm Kiến Tam hôm đó, "lừa" cô vào văn phòng, một mặt tự nhiên là muốn gần gũi với cô một chút, cho đám lão đồng nghiệp hay mỉa mai mình xem; mặt khác cũng là muốn khuyên cô sớm quay về trường bộ là xong, đừng có ở đây gây chuyện thêm phiền phức cho mình. Hôm đó, ông ta gần như đã xé rách đồ lót của cô, cô ôm chặt lấy ngực mình, hận đến mức suýt chút nữa không thở nổi, dồn dập nói với Đạm Kiến Tam: "Được lắm Đạm Kiến Tam... anh... anh muốn tôi coi anh là con súc vật... là cái tên họ Hoàng khốn kiếp từng bắt nạt tôi sớm nhất đó à... Vậy thì hôm nay anh cứ làm càn đi! Sau này anh cút xa ra cho tôi. Đừng mong động vào tôi nữa. Con đĩ mới đi đăng ký với anh! Anh... anh... anh nghe thấy chưa! Anh tránh ra!" Đạm Kiến Tam nản lòng, cuối cùng cũng buông cô ra, giận dữ bỏ lại Tề Cảnh Phương với bộ dạng gần như trần như nhộng trong văn phòng, mặc cho những tiếng la ó của đám đồng nghiệp ngoài cửa sổ, bực bội bỏ đi... Ông ta thực sự lo lắng cô lúc này cũng đang ở nhà Vu Thư Điền...
Không sai chút nào. Tề Cảnh Phương đang ở nhà Vu Thư Điền. Không sai chút nào. Nhà Vu Thư Điền đông nghịt người. Nói ra, đúng là khiến người ta không dám tin, ngọn lửa này lại do gã già Quyết Lý Kiều châm lên. Sáng sớm hôm nay, gã thọt đánh xe lừa đến thị trấn Tang Na chở bột thuốc "666". Đó là thứ chuẩn bị mấy ngày nữa dùng cho đàn cừu tắm thuốc làm sạch, diệt ký sinh trùng. Đến thị trấn, đúng lúc gặp xe bưu điện. Xe bưu điện hôm qua nghỉ ở trạm binh Mếu Câu, hôm nay đến sớm. Trước xe bưu điện vây quanh không ít người. Thằng cha này ngày thường thích góp vui. Đặc biệt thích chen vào đám phụ nữ. Hôm nay xe bưu điện đến sớm thế, phụ nữ ở nhà bận nấu cơm sáng. Trước mặt xe bưu điện lại chẳng có lấy một người phụ nữ. Gã vốn không định ở lại lâu, liền mặt dày, đào trong túi gã bưu tá đi cùng một nắm thuốc lá Anh Hợp loại một hảo hạng, xé mảnh báo gói lại, nhét vào túi, định đến bến xe bên trong bức tường đất phía tây thị trấn, bê mấy bao bột "666" đã dỡ xuống mười mấy ngày nay. Gã vừa quay người, gã bưu tá ở phía sau gọi với theo. Gã ban đầu còn tưởng là gã đó đuổi theo đòi món nợ năm tệ gã vay từ hơn nửa năm trước, nên giả vờ như không nghe thấy, cứ cắm đầu đi thật nhanh. Gã bưu tá đuổi kịp, vỗ vào gã một cái. Gã còn giả vờ như loạng choạng sắp ngã, nghiêng ngả ra bên đường (cái gọi là đường, cũng chỉ là con đường đất dài mấy chục mét bị những ngôi nhà đất vây quanh), vịn vào bức tường thấp, quay đầu lại nhìn gã bưu tá cười ngây ngô, cố ý làm ra vẻ mặt đáng thương. Không ngờ gã bưu tá không hề nhắc đến chuyện năm tệ đó, mà lại giao cho gã một lá thư của Tần Gia gửi cho Tề Cảnh Phương. Thằng cha này vốn đã thèm khát cái "phong lưu" của "con đàn bà lẳng lơ" Tề Cảnh Phương đó, nhưng vì ngại cô là người của Đạm Kiến Tam, nên không bao giờ dám làm chuyện bậy bạ gì với Tề Cảnh Phương. Hôm nay cầm lá thư của cô, lòng gã ngứa ngáy. Sờ nắn trái phải, lén đến bên cạnh cái nhà vệ sinh đầy ruồi nhặng, cẩn thận xé ra xem, muốn tìm xem có lời tâm tình riêng tư nào của phụ nữ không. Không có. Ngược lại lại thấy một chuyện khác cũng khiến gã giật mình thon thót. Tần Gia báo cho Tề Cảnh Phương, gần đây Đảng ủy trường đã mở hội nghị mở rộng. Phương án khoán đó đã chính thức được xác định. Ít ngày nữa sẽ phát xuống. Nghe nói, nhà đất mỗi hộ đang ở, sau này đều phải định giá bán cho cá nhân. Năm xưa xây ngôi nhà đó, dùng là thời gian của công quỹ mà! Trường còn muốn thu từ đây một ít tiền. Lúc nhất thời không lấy ra được tiền mặt, thì đành chịu, sau này dần dần khấu trừ. Còn nói rất nhiều quy định cụ thể trên phương án đó. Thư xem rồi thì thôi đi. Không. Gã không ngồi yên được. Gã tính toán một hồi, khoán theo phương án đó, ai mà kiếm đủ tiền lương của mình.
"Đ* mẹ cái ban bộ trường làm ra một đống người phi sản xuất đó, nuôi đám đội văn nghệ, đội bảo vệ, đội xe con đó. Nhà khách còn sân trước sân sau nữa! Một hai tháng nay lại liều mạng đề bạt một đống lớn 'người nhà' theo phe các người, để họ cầm chặt cái bát sắt, đến đập bát cơm của chúng ta à?! Còn muốn từ những ngôi nhà đất nát bươm mà đám người sống dở chết dở đang ở để rút tiền! Đó có gọi là nhà không? Cho dù là nhà, cũng là do tôi tự đóng gạch mộc, tự chặt xà gồ rui mè, gấp rút xây nên sớm chiều. Năm xưa chẳng phải các người dẫn đầu học Đại Trại, gào cái khẩu hiệu 'trị sườn dốc trước, xây tổ sau', xây nhà ở có chiếm dụng tí công lao động chính thức nào đâu? Hôm nay còn bắt chúng ta móc tiền ra chuộc lại mồ hôi của chính mình. Đ*! Kiếm được của người nước ngoài, đó mới gọi là bản lĩnh! Các người làm cái trò gì thế này! Đ*! Tôi nói, câu nào cũng là sự thật, ai không tin, cứ đi tìm con vợ của Đạm Kiến Tam mà hỏi. Thư là tôi tận mắt nhìn thấy. Đinh đóng cột, sắt son!" Khóe miệng gã sùi bọt mép, vai bên cao bên thấp, lết cái chân thọt, giống như con chó điên sắp ngã, lảo đảo trong sân, ngay cả chính mình cũng không biết rốt cuộc muốn đi đâu, một câu một chữ "Đ*", gào thét khản cả cổ. Mọi người liền đổ xô đến nhà Vu Thư Điền. Vì Tề Cảnh Phương ở đó. Lão gia tử dẫn Đạm Kiến Tam, Từ Đáo Lý lao thẳng đến nhà Vu Thư Điền. "Lão Thọt, ông bị lên cơn điên gì đấy? Ông thấy lá thư đó à?" Lão gia tử vừa vào phòng, liền hỏi.
"Ông đi mà hỏi con vợ của Đạm Kiến Tam ấy!" Quyết Lý Kiều hôm nay cũng liều rồi. Gã nghĩ: Dù sao sau này cũng khoán rồi. Ai quản ai chứ! Tự mình làm một quả kiếm tiền sống, tôi sợ ông cái điểu gì?!!!
"Có lá thư đó không?" Lão gia tử lập tức quay người hỏi Tề Cảnh Phương. Đạm Kiến Tam sốt ruột như kiến bò chảo nóng, liên tục nháy mắt với Tề Cảnh Phương. Tề Cảnh Phương lúc này khó xử vô cùng. Cô biết nói ra lá thư, liền kéo chuyện sang phía Tần Gia, rồi để người ta đi truy xét Tần Gia, cô không làm; nói ra lá thư, cũng sẽ khiến Lão gia tử mất mặt ngay tại chỗ. Lão gia tử là chắc chắn Tề Cảnh Phương sẽ không thiên vị lão Thọt, dù sao cũng phải bảo vệ phía mình, nên mới đối chất với cô trước mặt mọi người như vậy. Lão gia tử không thể để lão Thọt kiêu ngạo thế này. Nếu không, Lạc Đà Quyển Tử sau này còn cai quản thế nào? Càng loạn không thể thu xếp được. Nhưng như thế, đối với Tề Cảnh Phương mà nói, thì đúng là vừa ra khỏi trà quán lại vào phòng tắm - trong ngoài đều bị tra tấn. Nói dối à, thì có lỗi với đám đồng nghiệp đang mắt tròn mắt dẹt nhìn cô ở đây. Nói thật à, thì đắc tội với Lão gia tử, cũng không xong. Chuyện của tẩu tử Vị Trinh kia, mười mấy người phụ nữ đó, lúc then chốt này còn phải nhờ Lão gia tử giúp đỡ mới được... (Cô đã cảm thấy trong sự biến động ngay trước mắt này, chỉ dựa vào cô thôi, là không cứu nổi họ.) Cân nhắc lợi hại, cô quyết định phải thuận theo Lão gia tử trước đã. Cô nhìn lão Thọt, nhìn đám đông, trả lời Lão gia tử như vậy: "Thư đúng là có nhận được một lá, là lão Thọt mang đến cho em. Luyên thuyên một hồi chuyện đàn bà, không nói gì khác cả..." Lão Thọt vừa nghe, Tề Cảnh Phương đây chẳng phải là muốn lừa dối qua mắt, không chịu ra làm chứng sao? Gã hoảng lên. Gã kêu: "Tôi thì muốn xem chuyện đàn bà gì chứ! Thư có không? Thư có nói đến chuyện khoán đó không?"
"Có nói đến chuyện khoán không ư? Không nhớ nữa. Đây này, còn chưa phát văn kiện, Tần Gia nó làm sao biết nhiều thế?" Tề Cảnh Phương xòe hai tay ra, nói.
Quyết Lý Kiều thực sự nóng nảy, gạt đám đông ra, xông đến trước mặt Tề Cảnh Phương, nheo mắt lại, cười lạnh: "Cảnh Phương em gái, cô không để ý xem kỹ, phiền cô xem kỹ lại bây giờ đi. Tôi cầu cô đấy. Đàn ông các cô từng người một đều đang được biên chế thoát ly sản xuất, 'hạn hán lũ lụt đều thu đủ', chúng tôi thì đều bị phán 'chung thân'. Cô làm thế này, là muốn để Phân trường trưởng phái người chặt đứt gân gót chân còn lại của tôi à? Cô vỗ ngực nói câu lương tâm xem, hôm nay tôi - lão Thọt đây, có nửa câu nói dối không?!"
"Tôi nghĩ ông nhớ nhầm rồi..." Tề Cảnh Phương quay người đi. Tránh cái mùi dầu thuốc lá đầy miệng gã.
"Thư đâu? Xin cô lấy thư ra." Quyết Lý Kiều không muốn để Tề Cảnh Phương tránh mình, liền quay sang trước mặt cô truy hỏi. "Thư đó chẳng có ý nghĩa gì. Xem xong, tùy tay vò nát, vứt vào lò sưởi rồi." Lời cô vừa dứt, lão Thọt liền nhảy dựng lên: "Lão cô nãi nãi, cô thực sự muốn lấy mạng tôi sao!" Sắc mặt gã trắng bệch, tiến lên định túm lấy cổ áo Tề Cảnh Phương, nhảy cẫng lên chửi: "Đồ con đĩ..."
"Trói lại!" Lão gia tử vốn đã nghe đến mất kiên nhẫn ở bên cạnh hạ lệnh, "Bịa đặt gây rối. Phá hoại cải cách..." Ngay lập tức, mấy gã lực lưỡng quật ngã Quyết Lý Kiều xuống đất, như nhào nặn sủi cảo, vặn chân tay gã lại một chỗ, dùng dây thừng len trói lại.
"Tôi Đ*... Tôi Đ* mười tám đời tổ tông nhà các người!" Lão Thọt lăn lộn chửi bới trên mặt đất.
Trên gò đất nhỏ có một căn nhà thông suốt đơn độc. Thân nhà cao cao, mái nhà bằng phẳng, giống như cái mũ lão hòa thượng. Trên mái nhà còn dựng một cái lều quan sát. Mấy tấm chiếu rách bị gió thổi bay như cánh quạ đen, vỗ phành phạch trên không trung. Đó là phòng giam của phân trường. Không dùng đến nó, cũng thực sự là mấy năm rồi.
Lão Thọt bị nhốt vào phòng giam. Trên đường đi gã chửi không dứt miệng.
Khoảnh khắc này, tại nhà Hàn Thiên Hữu cũng tụ tập ba bốn chục người. Họ đều là người mới và người nhà của họ. Một màu một sắc.
"Thiên Hữu, anh chết sống gì cũng phải cho đám người này một câu đi. Anh là người trong đám chúng ta trà trộn khá nhất. Trước mặt Lão gia tử ít nhiều có thể nói được vài câu. Anh cho chúng tôi một chủ ý đi. Khoán sản xuất kiểu này, đem chúng ta chặt nhỏ ra rán thành bánh thịt, cũng không đủ nuôi đám 'hạn hán lũ lụt đều thu đủ' kia. Cả nhà lớn nhỏ nhà chúng ta đều đi uống máu sói à?" Nhị Quý nhảy ra gầm lên. Hắn là người năm đó vì cờ bạc, bị phán hai năm sáu tháng. Sau khi làm người mới, đến nay vẫn thế.
Thiên Hữu ngồi xổm dưới chân tường dưới mái hiên, hai tay ôm chặt lấy đầu mình, khóe mắt đóng ghèn, nhìn trân trân, không nói một lời. Trong thời gian gần đây, Lão gia tử đề bạt bao nhiêu người lên, không đề bạt anh. Anh biết, đây không phải là sơ suất, không phải là bỏ sót, không phải là vô ý. Anh bây giờ biết, mình không đề bạt lên được. Làm lụng vất vả, đời này của anh làm đội trưởng đội xe lớn là đỉnh điểm rồi. Trước đây anh cũng không phải không có dự cảm. Nhưng anh không ít lần mong mỏi như vậy, cũng tự an ủi mình như vậy: Lão gia tử khác với người khác. Chỉ cần tôi làm tốt, xứng đáng với tất cả mọi người, nghe lời, Lão gia tử sẽ cho tôi vào cái vòng tròn bên cạnh ông ấy. Thiên Hữu biết bao hy vọng có một ngày được ngồi ngang hàng với đám "chiến hữu" kia, thỏa sức cười nói. Tôi cũng từng mặc rách hai bộ quân phục kia mà! "Cũng từng đeo phù hiệu mũ huy hiệu! Nhưng hết lần này đến lần khác công bố danh sách, đều không có anh. Lão gia tử căn bản không tìm anh nói chuyện. Anh cũng không tiện đi hỏi Lão gia tử. Hỏi thế nào? Anh - Hàn Thiên Hữu - có thể mở cái miệng đó ra không? Đến tận khi nghe nói Lão gia tử ngay cả Vu Thư Điền cũng nghĩ tới, không bỏ sót, anh chịu không nổi nữa. Anh ốm rồi. Những năm này, anh không thể bằng Đạm Kiến Tam, không thể bằng lão Từ, không thể bằng Quan Kính Xuân, nhưng cuối cùng đã so với Vu Thư Điền. Anh từng thầm cảm thấy may mắn. Nhưng cuối cùng lại... lại... vẫn có Vu Thư Điền mà không có Hàn Thiên Hữu tôi...
Nhị Quý đẩy anh: "Đám người đang hỏi anh đấy!"
Anh gầm lên: "Đừng hỏi tôi! Mẹ kiếp tôi ngoài việc chọc vào lỗ đít con ngựa của mình, chuyện gì cũng không quản! Uống máu sói thì đã sao? Hàn Thiên Hữu tôi đến lúc đó ngay cả máu người cũng dám uống!" Hai chân anh nhảy cẫng lên cao. Trong mắt đầy tia máu. Đôi môi nứt nẻ lật ngược ra lớp da đen. Đôi bàn tay gầy guộc cứng rắn như cái bừa sắt kia, vỗ đùi nghe "bành bạch" vang dội.
"Đi hỏi xem sao. Bên trên có lẽ không bắt họ làm thế đâu..."
"Đến rút tiền cũng không thể rút nhiều thế, tàn nhẫn thế..."
"Chúng ta là đi hỏi xem sao. Cho rõ ràng. Nếu thực sự là bên trên bảo họ quy định như vậy, chúng ta cũng đành cam chịu..."
Mấy chục người cùng nhau rì rầm nhỏ tiếng, giống như một đám lạt ma đi hành hương bái lễ.
"Hỏi? Các người đều lần đầu tiên đến Dương Mã Hà? Lần đầu tiên cai sữa? Muốn tôi tìm một cái đầu xx cho các người liếm à? Hỏi rồi thì sao? Bên trên không bảo họ làm thế, họ cứ làm đấy, các người làm gì được họ? Ngoài Hiến pháp không dám sửa, họ còn cái gì không dám sửa không? Mẹ kiếp các người chỉ biết vo ve quanh tôi, bảo tôi đi vây quanh ai hả?!" Hàn Thiên Hữu không kìm được gầm lên, giọt nước mắt rơi "bộp bộp" xuống mặt đất bị nắng nướng cháy, "xèo xèo" vang lên. Bốc khói.
Mấy chục người héo hon. Không nói tiếng nào.
Sau khi mọi người tan đi, Hàn Thiên Hữu khoác cái áo bông rách, đi tìm Lão gia tử. "Chuyện gì!" Lão gia tử gật đầu chỉ chỉ cái ghế ở cuối bàn dài, bảo anh ngồi.
Hàn Thiên Hữu nhìn nhìn Tạ Bình và Tề Cảnh Phương đang ngồi gần Lão gia tử, cái miệng rộng mở ra, nửa ngày, nặn ra được một câu: "Tôi đợi một lát đã..."
"Có chuyện, ông nói trước đi." Lão gia tử nói.
"Tôi... thân thể không xong rồi... không dẫn dắt đội xe lớn được nữa..." Nói xong, một cúi đầu, nước mắt tuôn rơi ròng ròng.
"Tôi biết, oan ức cho ông, đắc tội với ông..." Lão gia tử thở dài.
"Không phải... không phải..." Anh vội ngẩng đầu giải thích. Một dòng nước mắt đắng chát lại chảy vào khóe miệng.
"Thiên Hữu, phàm là tôi có cái quyền hạn đề bạt ông, tôi có thể không đề bạt ông sao?" Lão gia tử chân thành nói, "Tôi đây cũng không phải là Phân trường trưởng muốn làm gì là làm được đâu! Tôi không phải chỉ là một Phân trường trưởng thôi sao? Ai bảo ông có cái 'mũ' đó cơ chứ?" Lão gia tử nói lời chân thật.
"..." Hàn Thiên Hữu đành phải cúi đầu xuống.
"Ông có thể đừng gây thêm rắc rối cho tôi được không? Ông thấy trong phân trường hai ngày nay còn chưa đủ loạn sao? Lại còn ông đến đổ thêm dầu vào lửa?" Lão gia tử tiếp tục thở dài.
"Không phải... thân thể tôi thực sự không xong rồi..."
Lúc này, Từ Đáo Lý vội vã vào phòng, sắc mặt xám xịt, mấy nốt tàn nhang vốn không mấy nổi bật trên mặt, đều lồi lên đậm màu hơn. Ông liếc nhìn mấy người có mặt, ghé sát vào tai Lão gia tử, quay người ra sau khẩn trương nói:
"Có mấy người làm loạn đòi đưa đồ ăn cho lão Thọt." "Những ai?" Lão gia tử kinh ngạc. Giam lỏng, phân trường quản chuyện ăn uống. Họ muốn đưa đồ ăn, muốn làm gì cơ chứ? Ông đẩy cửa sổ nhìn ra, trên gò đất nhỏ không chỉ "vài người", mà đen kịt một mảng, ồn ào náo động, còn đe dọa muốn phá khóa cạy cửa, muốn "lôi ra" con đàn bà đĩ thõa của Đạm Kiến Tam để đối chất.
"Đừng phá, đừng phá..." Quyết Lý Kiều, kẻ mưu mô lão luyện trong lòng, đang sốt ruột kêu lên ở bên trong cửa. Gã biết, một khi phá khóa, tính chất của chuyện này sẽ vượt quá giới hạn. Người phá khóa gặp xui xẻo, ngã nhào qua "cây cầu nửa bước" đó, gã cũng phải theo vào "cổng quỷ môn quan". Gã gần như muốn đập nát nắm đấm, cũng không trấn áp nổi đám người bên ngoài đó.
Hàn Thiên Hữu chạy ra. "Đừng... đừng..." Anh thở hổn hển. Sắc mặt vàng vọt. Chạy lên mười bước cuối cùng trên gò cao, gần như là lăn lộn bò trườn xông tới. Anh gạt đám đông ra, lao đầu vào tấm cửa phòng giam, bảo vệ cái khóa cửa đó, khản giọng kêu lên: "Các người một lần làm người mới chưa đủ, còn muốn quay lại lò làm lần thứ hai à? Mẹ kiếp đứa nào muốn phá khóa, tao lấy mạng đứa đó!"
Mọi người cúi đầu xuống. Kẻ mang đòn sắt tới, lùi ra sau. Đàn bà chạy đến khóc lóc chửi mắng đám đàn ông lỗ mãng. Con cái ôm chân lôi kéo bố về. Đám đông cuối cùng cũng tan đi. Hàn Thiên Hữu từ từ đổ gục xuống bãi cát trước cửa căn nhà thông suốt. Lúc này anh nghe thấy lão Thọt ở phía sau tấm cửa, sát vào khe cửa, không ngừng lẩm bẩm: "Đội trưởng Hàn... em trai Thiên Hữu... đa tạ chú rồi... không có chú, đám chúng ta hôm nay xong đời hết rồi... đa tạ chú rồi... chú cứu tôi rồi... đám người không có não kia, đầu óc mẹ kiếp toàn mọc dưới đũng quần cả rồi... Tôi cảm ơn chú..." Vừa nói, tên vô lại này, con "lừa thọt" này, lại quỳ gục xuống ngưỡng cửa phía bên kia, phủ phục trên mặt đất, u ơ khóc lóc không thôi.
Chẳng bao lâu sau, người trong phân trường đều nghe thấy tiếng máy phát điện vang lên ầm ầm. Lại thấy Đạm Kiến Tam, Từ Đáo Lý leo lên mái nhà chỉnh ăng-ten. Họ biết phân trường muốn gửi điện báo lên trên, báo cáo "người mới phân trường Lạc Đà Quyển Tử gây rối". (Từ sau "Cách mạng Văn hóa", tổng trường đã cấp cho Lạc Đà Quyển Tử thiết bị này.) Lòng họ lập tức như đeo chì chìm xuống đáy Thiên Trì. Chưa đến tối, nhà nhà đều đóng chặt cửa, đều ngồi thẫn thờ, không mấy cái ống khói tỏa khói nhìn thấy ánh lửa, cũng chẳng mấy nhà thắp đèn. Cả Lạc Đà Quyển Tử dường như đều đang chờ đợi một trận "đại động đất" được dự báo trước. Chẳng bao lâu sau, cả phân trường bộ liền bị bóng đêm đậm đặc từ phía sau vùng đất A Y Đôn Cách Nhĩ Đài dần dần tràn tới, nuốt chửng hoàn toàn…