Thánh Tâm Kiếp

Lượt đọc: 10 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 9
Khoanh Tay Chờ Chết

❊ ❊ ❊

La Anh tung người bay lên không trung, đoản kiếm liên tiếp vung lên, cứu ba người xuống từng người một. Sau khi kiểm tra kỹ lưỡng, hắn mới phát hiện người bị mù cả hai mắt kia tính ra thương thế lại là nhẹ nhất, Kim Đà Tử và đại hán chột mắt đều bị chưởng lực thâm hậu chấn thương nội tạng, thương thế cực kỳ nặng.

Thế là, hắn trước tiên vỗ huyệt đạo giúp người mù tỉnh lại, lại giúp đối phương vận khí lưu thông máu. Chốc lát sau, kẻ mù đã tỉnh lại, đôi tay khua khoao loạn xạ bên người, miệng hoảng hốt kêu lên: "Kim đại ca! Kim đại ca..."

La Anh nắm lấy tay hắn, dịu dàng nói: "Bằng hữu, Kim đại ca của ngươi bị thương rất nặng, hiện tại vẫn chưa tỉnh lại."

Kẻ mù dùng sức hất tay hắn ra, lại tự mình sờ soạng xung quanh gọi lớn: "Miêu tam ca đâu? Miêu tam ca!"

La Anh khẽ thở dài, thầm nghĩ: Đệ tử Khả Gia Bang quả nhiên nghĩa trọng như núi, hắn mù cả hai mắt mà lại quên bén mất bản thân, mở miệng ngậm miệng đều chỉ nghĩ đến an nguy của nghĩa huynh. Cho nên hắn lại nói: "Miêu tam ca của ngươi cũng bị thương không nhẹ, ngươi hãy yên tâm đi! Bọn họ đều ở bên cạnh ngươi!"

Kẻ mù nghe vậy, toàn thân run lẩy bẩy, trong hốc mắt máu tươi trào ra, nghiến răng nghiến lợi nói: "Lão tặc! Lão tặc, thủ đoạn của ngươi thật độc ác, đừng tưởng rằng khoét đi tròng mắt của ta thì thiên hạ không ai nhận ra bộ dạng của ngươi nữa. Ta Từ Điêu dù có phải chết, cũng đã sớm khắc ghi giọng nói, tướng mạo của ngươi vào trong lòng rồi."

La Anh trong lòng chấn động, vội hỏi: "Từ huynh từng nhìn thấy mặt hung thủ rồi sao?"

Từ Điêu quát lớn: "Ngươi là ai?"

La Anh nói: "Tại hạ họ La tên Anh, cũng bị lão tặc đó ám toán, nhốt ngược trong thạch thất này..."

Từ Điêu sững sờ, lại hỏi: "Ngươi nói là chúng ta vẫn ở trong thạch thất, vẫn chưa thoát thân ra ngoài sao?"

La Anh nói: "Đúng vậy, nhưng Từ huynh không cần lo lắng, nếu tại hạ có thể tìm cách thoát khốn, nhất định sẽ cứu cả ba vị cùng ra khỏi nơi hiểm trở này."

Từ Điêu chán nản lắc đầu, nói: "Đã như vậy, La huynh cũng dập tắt tâm niệm này đi! Thạch môn đã đóng, trừ phi có người khác tìm được cơ quan mở cửa đi vào, bằng cả đời này chúng ta cũng đừng hòng thoát khỏi thạch thất này nữa."

La Anh tuy hiểu rõ, nhưng vẫn không kìm được mà an ủi hắn: "Không thể nói là tuyệt đối không có cơ hội, các ngươi bị nhốt trong phòng mà còn có thể tìm đến đây, tự nhiên cũng sẽ có người khác giống như ta tìm đến đây, ngươi nói có phải không?"

Từ Điêu nghe lời này, quả nhiên nhen nhóm lên một tia hy vọng, từ trong ngực sờ ra hai viên thuốc, tự tay đút vào miệng hai người Kim Đà Tử, lại lấy đá lửa và bấc dầu đưa cho La Anh nói: "Đốt đèn lên xem thử, nói không chừng thạch thất này không chỉ có một lối đi."

La Anh thừa biết thạch thất chỉ có một cánh cửa, nhưng không nỡ làm hắn thất vọng, đành nhận lấy đá lửa đánh cháy. Bấc dầu sáng lên, thạch thất chốc lát tràn ngập ánh sáng. Nhưng hắn đưa mắt nhìn quanh, nội tâm lại càng thêm lạnh ngắt. Thạch thất này một nửa do nhân tạo, một nửa do tự nhiên, bốn vách tường dày cộp, ngoại trừ cánh cửa đá kia, thậm chí ngay cả một khe hở nhỏ cũng không tìm thấy chút nào.

Từ Điêu tràn đầy hy vọng hỏi: "Thế nào? Có cửa thứ hai không?"

La Anh khẽ thở dài, nói: "Không có..."

"Trên vách có đồ vật giống như lẫy cơ quan không?"

"Không có..."

"Xem xét toàn bộ vách đá, có chỗ nào màu sắc hoặc chất đá khác biệt không?"

"Không có."

"Ở chân tường góc tường, có dấu vết trùng kiến đào bới qua không?"

"Trên đỉnh phòng có lỗ thông gió không?"

"Hừ!" Từ Điêu cười khổ một tiếng, chán nản ngã ngồi xuống đất, lẩm bẩm nói: "Nói như vậy, chúng ta dẫu không bị chết đói, cũng sẽ bị ngạt thở mà chết!"

"..." La Anh không đáp, không thể phủ nhận, những gì Từ Điêu nói chính là kết cục thảm thương mà họ khó lòng tránh khỏi.

Từ Điêu trầm ngâm một lát, nói: "Ngươi thổi tắt hỏaết đi! Đốt lửa tốn thêm một phần không khí, chúng ta sẽ sống ít đi một khắc."

La Anh nghe vậy thổi tắt hỏaết, thạch thất lại chìm vào bóng tối, chỉ có tiếng thở dốc lúc cao lúc thấp vang vọng trong căn thạch thất giống như mộ địa này.

Không biết qua bao lâu nữa, Từ Điêu bỗng nhiên một mình hừ lạnh lên.

La Anh ngạc nhiên hỏi: "Từ huynh có gì đáng cười?"

Từ Điêu nói: "Ta cười lão tặc kia tốn hết tâm cơ, lấy được một bình độc nước, lại dùng bùn lấp hủy cổ tỉnh, đợi khi hắn đắc ý dạt dào chạy đến núi Võ Đang, chắc chắn sẽ thất vọng tràn trề."

La Anh ngạc nhiên hỏi: "Tại sao?"

Từ Điêu cười khan vài tiếng, nói: "Đằng nào ngươi và ta đều đã vô vọng thoát khỏi thạch thất này, nói cho ngươi nghe cũng chẳng sao. Không biết ngươi đã từng nghe về quan hệ giữa "Họa Thủy Chi Nguyên" và "Vô Tự Chân Kinh" của núi Võ Đang chưa?"

La Anh gật đầu nói: "Biết sơ qua."

Từ Điêu cười nói: "Độc nước của Họa Thủy Chi Nguyên ngoài việc chứa kịch độc, công dụng duy nhất chính là có thể hiển thị võ công bí quyết kỳ ảo ẩn giấu trên Vô Tự Chân Kinh. Lão tặc đó tuy có được 'Họa Thủy', nhưng lại không thể có được 'Chân Kinh', há chẳng khác nào phế vật?"

La Anh kinh ngạc nói: "Vô Tự Chân Kinh chẳng phải được cất giữ trên núi Võ Đang sao?"

Từ Điêu bỗng nhiên đắc ý ngửa mặt cười lớn, nói: "Hiện nay quyển 'Vô Tự Chân Kinh' đó không những không ở núi Võ Đang, đồng thời cũng sẽ không bao giờ xuất hiện trên nhân thế nữa."

La Anh kinh hãi chấn động: "Nói vậy là sao? Chẳng lẽ chân kinh đã bị hủy rồi?"

Từ Điêu nói: "Trân bảo hiếm có trên đời, ai nỡ hủy nó?"

La Anh lắp bắp nói: "Vậy..."

Từ Điêu hừ hừ cười nói: "Để ta nói thẳng cho ngươi biết vậy! Quyển bảo vật truyền giáo của Võ Đang 'Vô Tự Chân Kinh' đó, hiện tại đang ở..." Nói đến đây, bỗng nhiên cảnh giác ngậm miệng lại, ngượng ngùng cười nói: "Tại hạ quên hỏi, La huynh và Mễ Thương Song Yến có quan hệ gì?"

La Anh sảng khoái nói: "Mới quen biết, nhưng cũng có chút uyên nguồn. Nếu Từ huynh cảm thấy không tiện bật mí, vậy thì không cần nói tiếp..."

Từ Điêu cười nói: "Ba mạng người huynh đệ chúng ta đều nhờ La huynh cứu giúp, hiện nay lại cùng bị nhốt trong thạch thất, nói không chừng còn phải cùng làm bạn đồng hành ở Quỷ Môn Quan. Quyển Vô Tự Chân Kinh đó tuy là chí bảo võ lâm, đáng tiếc sẽ cùng chôn vùi với bốn người chúng ta vĩnh viễn trong thạch thất này. Bây giờ đừng nói là kể ra, cho dù có dâng hiến cho La huynh, cũng chẳng qua chỉ là mấy tờ giấy vụn mà thôi."

La Anh kinh ngạc hỏi: "Ý của ngươi là, Vô Tự Chân Kinh của Võ Đang cũng ở trong thạch thất này?"

Từ Điêu nói: "Hoàn toàn chính xác, nó hiện tại đang ở trên người Kim đại ca của ta."

La Anh sững sờ, trong bóng tối tuy không nhìn ra sắc mặt của Từ Điêu, nhưng cảm thấy ngữ khí của hắn rất chân thành, có vẻ không giống như đang nói bừa. Thế nhưng, "Vô Tự Chân Kinh" là bảo vật truyền giáo của phái Võ Đang, sao lại rơi vào tay Khả Gia Bang được chứ?

Hắn vốn định hỏi cho ra lẽ, nghĩ lại thì Từ Điêu nói rất đúng, Vô Tự Chân Kinh dẫu có trân quý đến đâu, ở thời điểm này và nơi này thì cũng chẳng khác nào giấy vụn. Vậy thì nó bị Khả Gia Bang cuỗm tay biên như thế nào, cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên nữa.

Từ Điêu không nghe thấy hắn lên tiếng, lại nói: "La Anh huynh muội không tin sao?"

La Anh thở dài nói: "Tin thì tự nhiên tin, ta chỉ cảm thấy chuyện trên đời thường kỳ lạ đến mức khó lòng giải thích."

"Tại sao?"

"Ví như lấy Vô Tự Chân Kinh và Họa Thủy Chi Nguyên ra mà nói đi! Có kinh không có nước, có nước không có kinh, đều là công cốc. Mà Từ huynh ba người đã có chân kinh, lại tìm được Họa Thủy Chi Nguyên, kết quả vẫn tay trắng hoàn tay trắng."

"Hừ!" Từ Điêu khẽ hừ một tiếng, có vẻ như tự giễu, lại có vẻ như không vui.

La Anh tiếp tục nói: "Lại nói cuốn kỳ thư hiếm có trên đời này, ngày nay ở nơi này, quả thật giống như giấy vụn. Ai mà biết được mười năm, hai mươi năm sau, khi ngươi và ta đều đã hóa thành xương trắng, lại có người phát hiện ra căn thạch thất này, nói không chừng lại sắp dấy lên sóng gió lớn trong võ lâm."

Từ Điêu nghe vậy, nửa ngày không nói gì, qua hơn một bữa cơm, bỗng nhiên có tiếng sột soạt giống như đang sờ soạng thứ gì đó, rồi trầm giọng nói: "La Anh huynh, xin ngươi đốt lại hỏaết."

La Anh không biết hắn muốn làm gì, bèn y lời chớp lửa. Ánh lửa sáng lên, lại thấy sắc mặt Từ Điêu tái nhợt, toàn thân hơi run rẩy, trong tay siết chặt một cuốn sách lụa mỏng. Trên bìa sách viết rành rành tám chữ triện: "Tam Phong thủ trứ Vô Tự Chân Kinh."

La Anh kinh ngạc hỏi: "Từ huynh, ngươi muốn làm gì?"

Từ Điêu vươn bàn tay trái đang run rẩy, trầm giọng nói: "Đưa cho ta! Đưa hỏaết cho ta!"

La Anh ngẩn ngơ đưa hỏaết qua, Từ Điêu vươn tay ra đón, ngặt nỗi hai mắt đều mù, chốc lát hoàn toàn không sờ tới được. La Anh nói:

"Ngươi cần hỏaết làm gì? Nói cho ta đi, để ta làm thay cho!"

Hai hốc mắt máu trên mặt Từ Điêu co giật một trận, chầm chậm nói: "Ta muốn tự tay hủy nó."

"Cái gì?" La Anh thiếu chút nữa nhảy dựng lên: "Ngươi muốn thiêu hủy Vô Tự Chân Kinh?"

"Không sai, nhân lúc chúng ta chưa chết, ta muốn thiêu hủy nó."

La Anh hoảng hốt dời hỏaết đi, kêu lên: "Không! Ngươi không thể làm thế, Vô Tự Chân Kinh là tuyệt thế võ học mà tổ sư phái Võ Đang Trương Tam Phong giấu kín không truyền ra ngoài, sao ngươi có thể hủy đi chứ?"

Từ Điêu lạnh lùng nói: "Ta vốn không muốn hủy nó, nhưng ta càng không muốn để nó rơi vào tay kẻ mà ta không thể lường trước được."

La Anh phẫn nộ nói: "Kỳ thư bách đại, lưu tặng người có duyên, có gì là không tốt? Ngươi nghĩ như vậy, chẳng phải quá ích kỷ rồi sao?"

Từ Điêu cười nhạt nói: "Cứ cho là ta ích kỷ đi! Nếu không ích kỷ, chỉ sợ người 'có duyên' chưa đến, mà lão tặc đó lại quay đầu trở lại. Tuyệt học hiếm có trên đời, rơi vào tay hắn, há chẳng phải đáng tiếc đáng hận lắm sao?"

La Anh thấy hắn kiên quyết vô cùng, không khỏi thở dài nói: "Sách vốn do các ngươi lấy được, ngươi đã nhất quyết muốn hủy đi, ta tự nhiên không tiện ngăn cản. Nhưng một bộ kỳ thư bị ta thiêu hủy, dẫu ở dưới suối vàng, tin rằng ngươi cũng khó mà an lòng nhắm mắt. Hỏaết cũng là của ngươi, cầm lấy đi!" Vừa nói, vừa đẩy hỏaết về phía trước.

Từ Điêu nhận lấy hỏaết trong tay, thần sắc biến đổi liên hồi, thê lương cười nói: "Kỳ thư! Kỳ thư! Ta dùng một ngọn lửa, đoạn tuyệt cái mầm họa này của ngươi."

Hắn một tay nâng hỏaết, một tay cầm cuốn sách lụa, run rẩy bần bật, đưa sách lụa vào lửa. Lụa mỏng vốn là vật dễ bén lửa, chớp mắt đã bùng cháy phừng phừng.

La Anh nhìn thấy, không kìm được mà âm thầm phát ra một tiếng thở dài tiếc nuối.

Đúng lúc này, trên cửa đá bỗng truyền đến hai tiếng kêu "đinh đinh" lanh lảnh.

La Anh chợt giật mình tỉnh ngộ, phì một hơi thổi tắt hỏaết, đồng thời chộp lấy cuốn sách lụa dùng chân đạp loạn, trầm giọng nói: "Từ huynh, ngươi nghe..."

Từ Điêu vẫn chưa hiểu tại sao La Anh lại cướp đoạt sách lụa, giận dữ quát: "Họ La kia, ngươi..."

Vừa mới nói đến chữ "ngươi", ngoài cửa đá lại vang lên hai tiếng "đinh đinh" lanh lảnh nữa, rõ ràng là có người đang dùng chuôi kiếm hoặc hung khí bằng sắt, gõ vào cửa đá, tìm kiếm lẫy mở cửa.

Từ Điêu cả kinh, hoảng hốt vứt bỏ hỏaết, đôi tay trên mặt đất khua khoao loạn xạ, thất thanh kêu lên: "Chân kinh của ta? Vô Tự Chân Kinh..."

La Anh tiện tay nhét cuốn sách lụa đã cháy mất một phần ba vào lòng bàn tay hắn, gấp gáp nói: "Có người tìm đến đây rồi, ngươi mau nằm xuống đất, giả vờ như đã chết, đừng nhúc nhích. Ta ẩn nấp ở góc tường, đánh úp bất ngờ, chiếm lấy đường lui ở cửa đá..."

Từ Điêu run rẩy nói: "Nhất định là lão tặc đó quay lại rồi..."

La Anh nói: "Mặc kệ hắn là ai, cửa đá mở ra chính là cơ hội sống, ngươi mau làm theo lời ta."

Từ Điêu lại nắm chặt lấy tay hắn, run rẩy nói: "La huynh, nếu có thể thoát hiểm, ngài ngàn vạn lần không được bỏ mặc ba người chúng ta."

La Anh nói: "Yên tâm, nhưng ngươi tuyệt đối không được để lộ sơ hở, đây là cơ hội sống duy nhất của chúng ta rồi."

Từ Điêu vừa nằm xuống đất, tiếng gõ "đinh đinh" lại vang lên, đang từ dưới cửa dịch chuyển lên trên. Dần dần đến gần lẫy mở cửa, Từ Điêu bỗng lại gọi: "La Anh huynh, ngươi ở đâu..."

La Anh vừa giận vừa buồn cười, trầm giọng nói: "Ta ở đây không động đậy gì cả, ngươi đừng gọi nữa được không?"

Từ Điêu nói: "La Anh huynh, đại trượng phu một lời đã định, ngựa truy phong không đuổi kịp. Chỉ cần chúng ta có thể thoát hiểm, quyển Vô Tự Chân Kinh này, chúng ta đành nguyện dâng tặng La Anh huynh."

La Anh ảm đạm thở dài, thầm nghĩ: "Đời người ham sống sợ chết, từ xưa đến nay vẫn vậy." Khả Gia Tứ Tàn, trong võ lâm cũng coi như là nhân vật có tên tuổi, không ngờ vào lúc lâm nguy lại hèn nhát đến thế. Cho nên, hắn dịu dàng nói: "Ngươi cứ yên tâm, Vô Tự Chân Kinh đối với ta vô dụng, nhưng ta hứa với ngươi, nhất định sẽ không vứt bỏ ba người các ngươi mà trốn chạy một mình đâu."

Đang nói chuyện, cửa đá "cạch" một tiếng cơ quan vang lên, tiếp theo đó, tiếng "ầm ầm" đã vang dội.

La Anh vươn tay rút đoản kiếm ra, tiện tay dắt chuôi kiếm dán vào sau lưng, hơi lắc vai, lách mình sang bên trái cửa đá, nín thở áp sát tường đứng thẳng. Từ Điêu cũng nín thở, ngã vật xuống đất.

Theo tiếng "ầm ầm", hai cánh cửa đá vừa dày vừa chắc kia, từ từ thu lùi sang hai bên, một tia sáng rọi chiếu xuyên vào...

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 9 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.