Gió thu tiêu xơ, lá phong rợp lối.

Giang Nam mới bắt đầu bước vào cuối thu, thì cao nguyên đại Tây Bắc đã bay lất phất những bông tuyết buốt thấu xương.

Sương nặng tuyết lạnh, một thớt tuấn mã lộc cộc phi vào cửa Đông Lan Châu.

Người trên ngựa mai tóc cao ngất, mặc một chiếc áo cừu mỏng màu xanh biếc, tuổi chừng mười bảy mười tám, lông mày thanh tú, mắt phượng chứa sương, đầu vai lại dắt một thanh cổ kiếm vết tích loang lổ, tua kiếm phấp phới trong gió, càng làm tôn lên vẻ anh khí hiên ngang của thiếu nữ.

Thiếu nữ chậm rãi thúc ngựa vào cửa thành, dây cương hơi hướng về phía cửa phụ, mượn bóng râm tường thành che khuất, đột nhiên quay đầu trừng mắt nhìn lại phía sau một cái, lỗ mũi "hừ" lạnh một tiếng, lẩm bẩm: "Tiểu tặc, cô nương cứ muốn xem ngươi có gan bám theo bao lâu!" Dứt lời, sát cơ trong hai mắt bừng bừng, quay đầu xốc cương, tiếng móng ngựa thong thả đi vào Lan Châu.

Không lâu sau khi thiếu nữ vào thành, ngoài cửa Đông, sát theo đó lại có một thớt tuấn mã chạy đến.

Trên tuấn mã là một thiếu niên mặc áo vàng, tuổi chừng hai mươi bốn hai mươi lăm, mày kiếm xế lên, môi mỏng mím chặt, kìm cương giục ngựa, khóe mắt lại luôn chằm chằm nhìn thiếu nữ áo xanh phía trước.

Một nam một nữ, một trước một sau, chậm rãi đi qua con đường lớn, lần lượt đến trước cửa một quán trọ trang hoàng lộng lẫy.

Thiếu nữ áo xanh uyển chuyển lắc vòng eo thon, nhảy xuống ngựa, mặt ngọc sa sầm, phân phó: "Mở cho ta một gian phòng thượng hạng, đêm nay sẽ ở lại đây."

Khóe mắt lạnh lùng liếc phía sau một cái, chợt lại tự lẩm bẩm cười nhạt: "Hừ! Kẻ không sợ chết, cứ theo cô nãi nãi ta mà đừng bước!"

Lời dứt, thiếu niên áo vàng cũng cưỡi ngựa tới.

Chỉ thấy hắn cười hì hì bước vào quán trọ, tiện tay đưa dây cương cho tiểu nhị, phân phó: "Cho ta một gian thượng hạng, ngoài ra dọn dẹp mấy món rượu thức ăn, thức ăn cho gia súc nhớ thêm phần, phải nhanh!"

Tiểu nhị ngơ ngác hỏi: "Công tử chỉ dùng bữa nghỉ ngơi? Hay là trọ lại tiểu điện ạ?" Hắn vì thiếu niên này vừa muốn phòng, lại vừa muốn thêm thức ăn cho vật cưỡi nên mới kinh ngạc mà hỏi.

Thiếu niên áo vàng cười nói: "Còn chưa chắc chắn, không cần hỏi nhiều, mau đi chuẩn bị đi!"

Tiểu nhị vâng vâng dạ dạ, định lui ra, thiếu nữ áo xanh mới bước vào khi nãy đột nhiên gọi giật lại, nói: "Này! Lời của ta nghe rõ chưa? Phòng thượng hạng phải thanh tịnh, ngựa tháo yên, đêm nay ta muốn ở lại đây, không đi nữa!"

Tiểu nhị cười nói: "Cô nương chẳng phải vừa dặn rồi sao? Tiểu nhân nhớ kỹ rồi."

Thiếu nữ áo xanh hừ bảo: "Nhớ kỹ là tốt, ta chỉ sợ mấy kẻ không biết sống chết kia không mang theo tai, nghe không rõ."

Tiếp theo lại hừ hai tiếng, nói: "Lại chuẩn bị cho ta một bàn tiệc rượu, cũng phải nhanh!"

Tiểu nhị vừa đáp lời, vừa lén lút nhìn thiếu niên áo vàng kia một cái, trong lòng thầm lẩm bẩm: Hai người này trông không giống người quen, nhưng lại có tâm ý đến gây chuyện, đúng là mẹ kiếp có chút quái dị!

Tiểu nhị đi rồi, thiếu niên áo vàng chọn một cái bàn, thong thả ngồi xuống, thiếu nữ áo xanh thấy vậy, cười lạnh không dứt, cũng hiên ngang chiếm một cái bàn, ngồi dạng chân phong trần dũng mãnh, mặt ngọc hướng lên trần nhà, ra vẻ kiêu ngạo khinh miệt.

Chẳng bao lâu, tiểu điếm bưng rượu thức ăn chia ra dọn lên bàn, thiếu niên áo vàng uống một ngụm rượu khen ngợi: "Rượu ngon! Rượu ngon! Không ngờ trong thành Lan Châu, lại có 'giai' nhân như thế."

Thiếu nữ áo xanh nghe hắn cố ý đọc chệch chữ "nhưỡng" thành chữ "giai", lửa giận lập tức bốc lên đầu, mặt ngọc đỏ bừng một trận, giơ đũa lên, "bốp" một tiếng kẹp trúng một con ruồi giữa không trung, vứt xuống đất, mắng: "Hừ! Sắp vào đông đến nơi, không ngờ trong thành Lan Châu, còn có thể gặp được thứ không biết sống chết này."

Thiếu niên áo vàng hơi giật mình, lập tức mỉm cười nhấm nháp chậm rãi, vừa ăn uống vừa lẩm bẩm: "Thế phong nhật hạ, thiên đạo luân tang, chà! Trái ngược nhân tình nghịch lý, gà mái gáy sáng, cũng nên xem là chuyện lạ không có gì lạ."

Lông mày thanh tú của thiếu nữ áo xanh nhướng lên, cũng lạnh lùng tiếp lời nói: "Lòng người hiểm ác, giang hồ gian trá, đến cả cường lương tiếu tiểu, yêu lang ác côn cũng giả vờ ra vẻ văn minh, đây mới đúng là chuyện lạ!"

Thiếu niên áo vàng phất phơ kẹp một miếng giò heo, lắc lư, cười nói: "Thấy ngươi linh lung thông thấu, nào ngờ lại bị dầu hồ đồ che mờ tâm trí, đến chính tà hiền ngu cũng không phân biệt được, đành phải làm mồi nhắm rượu cho người ta, đáng tiếc thay đáng tiếc!"

Thiếu nữ áo xanh cũng vội vàng kẹp một miếng thịt thỏ từ đĩa ra, cắn mạnh một cái, mắng: "Chỉ bảo ngươi xảo thố tam quật, tự phụ gian trá, nay cũng thành món ăn trong đĩa của cô nương, đây là ngươi tự tìm đường chết, trách được ai!"

Hai người ngươi một câu ta một câu, bề ngoài thì mắng thức ăn, thực chất là khoe mồm mép sắc bén, ngầm chứa sự châm chọc, trò này khiến cho mấy tên tiểu nhị dọn món đứng ngây như phỗng, như lạc vào trong sương mù dày đặc.

Chớp mắt, thiếu niên áo vàng đã uống cạn một hồ, chép chép môi, dường như vẫn thòm thèm chưa đủ, giơ tay gọi: "Tiểu nhị, rượu ở đây của các ngươi rất được, mau mang cho ta thêm một hồ."

Một tên tiểu nhị khom lưng tiếp lấy bình rượu, vừa đi ngang qua bàn thiếu nữ áo xanh, thiếu nữ áo xanh đột nhiên "phịch" một tiếng, hất hơn nửa bình xuống đất, trầm giọng nói: "Tiểu nhị, ngươi cho rượu gì thế này, loại rượu này chỉ xứng cho mấy kẻ hạ lưu uống, đừng có làm bẩn ruột gan cô nương, mau đi đổi bình khác tới."

Lúc này, chợt nghe một trận tiếng móng ngựa dồn dập vang lên, bốn thớt tuấn mã ào ạt chạy đến cửa quán trọ, tiếp theo tiếng bước chân hỗn loạn, bốn gã đại hán mặc đồ đen mạnh mẽ ưỡn ngực bước vào.

Tiểu nhị vừa thấy bốn người vào cửa, vội vàng vứt nam thanh nữ lịch kia đi, cười lấy lòng ra tiếp đón, bốn người chọn một cái bàn lớn, liên mồm gọi: "Mau dọn một bàn rượu thức ăn thượng hạng lên đây, gia đều đói bụng rồi."

Thiếu niên áo vàng lúc bốn người vào quán đã sớm cúi gằm đầu xuống, không lên tiếng nữa, thiếu nữ áo xanh cũng chớp đôi mắt sáng, kinh ngạc đánh giá người tới, nhất thời đều ngừng mắng chửi.

Tiểu nhị có vẻ đã quen thuộc với mấy người này từ lâu, thoăn thoắt bưng rượu thức ăn lên; kẻ cầm đầu là một gã đại hán râu hùm vạm vỡ cầm lấy bình rượu, ngửa cổ nốc cạn hơn nửa bình, quệt tay áo lên lau môi, nói: "Mẹ kiếp, ăn uống một bữa sảng khoái, đằng nào về cũng không tránh khỏi một trận phạt nặng, lão tử nghĩ thông suốt rồi, thà cứ say một trận trước, rồi buông xuôi đi chịu phạt."

Một gã đại hán gầy gò tai nhọn khác cũng tiếp lời nói: "Thật đấy, không phải lão Tôn ta phát tao, việc tốt bao giờ cũng chẳng đến lượt chúng ta, sai phái ăn không ngồi rồi này, lần nào cũng không thiếu phần lão Tôn ta, mẹ kiếp, lão tử cũng nhìn thoáng rồi, được bữa nào hay bữa ấy!"

Tên đại hán bên cạnh có một vết sẹo trên mặt trầm giọng nói: "Tôn tứ đệ, rượu thức ăn cứ việc mà ăn uống, lời oán hận sau lưng tốt nhất nên bớt đi, vách tường có tai, lời này của ngươi mấy huynh em chúng ta nghe thì chỉ cười ha hả, nhỡ lọt vào tai ba vị tổng quản thì, hừ!"

Tôn Tôn nghe vậy chấn động, đảo đôi mắt chuột, lén lút liếc thiếu nữ áo xanh và thiếu niên áo vàng một cái, bấy giờ mới thở phào nhẹ nhõm, cười khan nói: "May là ở đây chỉ có hai tên nhóc con, lão Tôn ta là kẻ cái miệng không cửa chắn, nghĩ gì nói nấy, thực ra trong lòng không phải chuyện như vậy..."

Đại hán râu hùm cười hắc hắc nói: "Ngươi là con khỉ nhỏ nổi tiếng lém lỉnh, ở đây không có người ngoài, ngươi hay là hiến cái mưu kế xem, người không đuổi kịp, lúc về chúng ta phải ăn nói thế nào với Bao tổng quản đây?"

Tôn Tôn tiếp lời nói: "Còn gì nữa ngoài nói thật, võ công người ta không biết cao hơn chúng ta bao nhiêu lần, ngay cả Hứa mù lòa còn chẳng chặn được người ta, huống chi là ngươi với ta!"

Đại hán mặt sẹo đột nhiên xen lời nói: "Chuyện này thật kỳ lạ, bằng sự cơ trí của Bao tổng quản, sao lại để người ta nằm vùng trong phủ, mấy tháng trời trước sau mà không hề hay biết? Lần này nếu không phải Sơn chủ tự mình nhìn ra sơ hở, chỉ sợ Kỳ Lân Động phủ còn phải chịu thiệt lớn với lão tặc đó."

Tôn Tôn cười lạnh nói: "Cái này tính là gì, mấy tháng trước, chẳng phải có kẻ lẻn vào được, suýt chút nữa hạ độc vào đồ ăn thức uống của Sơn chủ sao, nghe nói vì chuyện đó, Bao tổng quản còn bị Sơn chủ mắng cho một trận tơi bời."

Đại hán râu hùm gật đầu nói: "Không sai, Nguyên Anh giáo chủ này chính là kẻ giả mạo hỗn vào Kỳ Lân Động phủ lúc đó, nghe nói võ công hình như không dưới ba vị tổng quản."

Đại hán mặt sẹo nói: "Đáng tiếc lúc đó chúng ta bị phái đến phân đà Thiểm Nam, không có ở trong phủ, nếu không, mấy kẻ tiểu bối đó chưa chắc đã trốn thoát được."

Thiếu niên áo vàng nghe đến đây, bấy giờ mới thở phào nhẹ nhõm, chậm rãi ngẩng đầu lên, mỉm cười ăn uống như cũ.

Thiếu nữ áo xanh vẫn luôn lạnh lùng chú ý mọi cử động của hắn, thấy hắn có vẻ lộ ra tư thái sợ sệt, trong lòng vô cùng khinh bỉ, bĩu môi cười lạnh không thôi, nét mặt kia dường như đang châm chọc sự nhút nhát sợ việc của thiếu niên áo vàng.

Nhưng ánh mắt nàng thỉnh thoảng liếc qua, lại phát hiện ra một đôi tròng mắt màu xanh biếc âm trầm, đang lạnh lùng chằm chằm nhìn mình không chớp mắt.

Trong lòng thiếu nữ chợt nảy lên một cái, chỉ thấy người nọ tuổi khoảng ngoài bốn mươi, mắt xanh môi thỏ, mày mắt âm trầm, tràn đầy tà khí, mặc dù cùng vào quán với ba người kia, nhưng vẫn luôn không nói năng gì, hóa ra lại đang lén lút đánh giá nàng.

Da mặt con gái bao giờ cũng mỏng, đừng nhìn nàng vừa rồi mồm mép sắc bén châm chọc thiếu niên áo vàng, lúc này lại bị gã đại hán môi thỏ nhìn cho toàn thân khó chịu, tức giận đứng phắt dậy, sầm mặt đi thẳng vào phòng thượng hạng phía sau.

Nàng vừa đi, gã môi thỏ mới phát ra từ cổ họng một tràng tiếng cười dâm ô âm hiểm, nói: "Đúng là một ả tiểu nương tử kiều diễm."

Ba người còn lại nghe vậy đều quay đầu nhìn ra, đại hán râu hùm đột nhiên nhún vai cười nói: "Ta nói mà! Hèn chi Thôi lão nhị từ lúc vào cửa đến giờ không hó hé nửa lời, hóa ra lại nổi tâm tư lẳng lơ rồi!"

Gã môi thỏ cười khúc khích, mặt dày mày dạn nói: "Hiếm có dịp một lần, đêm nay chúng ta cứ ở lại đây."

Đại hán mặt sẹo có vẻ khó xử nói: "Thôi nhị ca, không phải tiểu đệ nói ngươi đâu, ngươi cái gì cũng tốt, chỉ là cái chữ sắc này là không nhìn thấu được, thử nghĩ chúng ta vừa mới được Sơn chủ tín nhiệm, Kỳ Lân sơn nay đã công khai xuất hiện trên giang hồ, võ công của Sơn chủ đại thành, quét sạch võ lâm, chỉ trong chớp mắt là đến, đến lúc đó, giai lệ thiên hạ mặc ngươi lựa chọn, việc gì phải vội vàng cái sắc trước mắt?"

Gã môi thỏ không hề lay động, cười nói: "Tiểu Mạc, ngươi biết huynh trưởng chính là có cái tật xấu này, sao không thành toàn cho huynh trưởng?"

Đại hán mặt sẹo nói: "Ngươi không thấy ả đàn bà đó mang theo trường kiếm sao? Lỡ đụng phải một kẻ gai góc..."

Đại hán râu hùm lớn tiếng cười nói: "Mạc lão tam, đừng khuyên hắn nữa, nghĩ cái thói một ả nhóc mới ra đời, còn có thể kém cái tên 'Thiểm Nam Tứ Bá' của chúng ta sao? Mặc kệ hắn đi! Đêm nay mọi người cứ ở lại một đêm, sáng mai lại đi."

Đại hán mặt sẹo lắc đầu, gã họ Thôi môi thỏ kia lại đắc ý cười lớn lên.

Thiếu niên áo vàng xô bàn đứng dậy, chắp tay thong thả tản bộ, cũng quay về phòng thượng hạng ở hậu viện.

Đêm đó đầu canh, trăng sao mờ ảo, sương giá dày đặc nhuộm một lớp sương mù trắng xóa dày đặc khắp hậu viện quán trọ.

Đèn phòng thượng hạng đều đã tắt, chỉ có thiếu niên áo vàng là mở toang cửa sổ, đèn đuốc trong phòng huy hoàng, vẫn cứ lớn tiếng ngâm nga bên cửa sổ, không chịu đi ngủ.

Tiếng đọc sách lanh lảnh vang dội khắp cả viện, đầu canh, canh hai... thiếu niên áo vàng đọc càng lúc càng hăng, hoàn toàn không có nửa phần buồn ngủ.

Thế này khiến cho phòng thượng hạng bên trái bên phải đều nổi lên tiếng oán hận.

Trong phòng thượng hạng bên trái, Thôi lão nhị môi thỏ đã sớm thắt lưng gọn gàng, toàn thân đồ dạ hành, trong túi đựng "Kê Minh Ngũ Cỗ Phản Hồn Hương", sau lưng giắt một trảo quỷ Ngũ Âm bện bằng tơ vàng. Đợi mãi đến qua canh ba, vẫn không thấy tên mọt sách phòng bên chịu đi ngủ, trong lòng thầm mắng: Đâu ra cái thứ đáng ghét, ban ngày không thấy dùi mòn kinh sử, đêm khuya không chịu ngủ, làm đại gia nổi tính sáu, trước tiên lấy một trảo đoạt mạng cái tên mọt sách ngươi.

Hóa ra bốn người kia chính là "Thiểm Nam Tứ Hung" khét tiếng tàn ác trong võ lâm. Đại hán râu hùm họ Tần tên Côn, giang hồ gọi là "Lệ Phách"; đại hán mặt sẹo giang hồ gọi là "Ngũ Độc Truy Hồn Thủ" Mạc Dị, xếp thứ ba; còn gã "Tôn Khỉ" Tôn Định Ngũ gầy gò tai nhọn thì tuổi nhỏ nhất; gã mắt xanh môi thỏ họ Thôi tên Hộ, hiệu là "Âm Hồn" là kẻ âm độc dâm ác nhất.

Lúc này, Âm Hồn Thôi Hộ nhịn hết nổi, nhẹ nhàng đẩy then cửa, thân hình lóe lên, nhảy vụt xuống sân, định bụng đối phó thiếu niên áo vàng thì ngờ đâu phòng thượng hạng bên phải lại vang lên một trận tiếng vỗ vách rền vang như sấm sét.

Mũi chân Âm Hồn Thôi Hộ vừa chạm đất, giật mình ngửa người lộn ngược lại, vội vàng rụt về phòng.

Chỉ nghe giọng thiếu nữ áo xanh lớn tiếng gọi: "Này! Này! Này! Đây là quán trọ, không phải nhà ngươi, có thể bớt tiếng lừa kêu lại một chút được không, ngươi không ngủ người ta còn phải ngủ đấy!"

Lại nghe thiếu niên áo vàng thở dài một tiếng, nói: "Phải đấy! Muộn thế này rồi, sao ta cứ mải đọc sách, lại lỡ mất đại sự của người ta."

Nói rồi, đứng dậy vươn vai một cái, khép cửa sổ cài then, chẳng bao lâu sau liền tắt đèn đi ngủ.

Âm Hồn Thôi Hộ đứng ở phòng bên, mấy lời này tự nhiên nghe rất rõ, lúc này đám mây nghi ngờ nổi lên bốn phía, thầm nghĩ: Tên mọt sách này lời lẽ mang gai, chẳng lẽ hắn đã nhìn thấu hành tung của lão tử rồi sao? Nếu đã như vậy, không thể giữ ngươi lại được!

Ác niệm vừa sinh, hắn nhẹ nhàng rút quỷ trảo Ngũ Âm tơ vàng từ trên vai xuống, lần thứ hai đẩy then cửa, lại bay người ra ngoài.

Đèn trong phòng thiếu niên áo vàng đã tắt, có vẻ đã chìm vào giấc ngủ, Âm Hồn Thôi Hộ nghiến răng, đang định tiến lên đẩy then cửa, chợt lại nghe trong phòng vang lên tiếng dát giường cọt kẹt, thiếu niên áo vàng thở dài ngán ngẩm: "Thiếu nữ thướt tha, quân tử cầu chi, cầu chi bất đắc, trằn trọc băn khoăn, chà! Đêm lạnh cô đơn, khiến ta làm sao ngủ được, chi bằng chết dưới quỷ trảo, kiếp sau cũng biến thành một đóa hồng phấn giai nhân!"

Âm Hồn Thôi Hộ nghe những lời này, trong lòng vừa giận vừa kinh, thò tay tì vào then cửa, nhẹ nhàng đẩy một cái, tiếng "cạch" nhè nhẹ vang lên, then gỗ theo tay gãy đứt, hai chân khẽ nhún, xuyên cửa sổ nhảy vào.

Thiếu niên áo vàng tung người bật dậy khỏi giường, dụi dụi đôi mắt ngái ngủ, hỏi: "Đêm hôm khuya khoắt gõ cửa sổ phía Tây có việc gì? Hay là mây bảy màu Vu Sơn tụ hội, chở theo thần nữ đến gặp Tương Vương?"

Âm Hồn Thôi Hộ phát ra một tiếng cười lạnh trầm đục từ cuống họng, hạ thấp giọng nói: "Đồ ngu! Chết đến nơi rồi, còn ngâm thơ gì nữa?"

Thiếu niên áo vàng kêu "á da" một tiếng kinh hãi, tiện tay hất lên, một chiếc chăn bông bay vút lên không trung, vừa vặn đón lấy quỷ trảo Ngũ Quỷ của Âm Hồn Thôi Hộ, "phịch" một tiếng, chỉ thấy bông rách bay loạn tung tóe, trên giường đã không thấy bóng dáng thiếu niên.

Âm Hồn Thôi Hộ thầm giật mình, phắt thu trảo xoay người, ánh mắt sắc bén lướt qua, lại thấy thiếu niên nọ đang run lẩy bẩy mặc quần áo ở góc tường, ba mươi sáu cái răng đang đánh cặp với nhau, liên mồm kêu lớn: "Có ma! Có ma!"

Lông mày rậm của Thôi Hộ nhíu lại, lại không dám chắc thiếu niên này rốt cuộc có phải cao thủ võ lâm giả trang hay không, ngũ âm trảo siết chặt, bước chéo áp sát, lại nhào tới.

Thiếu niên kia vừa mặc khoác áo ngoài, hét lớn một tiếng, chạy vòng quanh phòng, trong chốc lát bàn ghế đổ lật ngang dọc, lả tả hỗn loạn một mảnh, Thôi Hộ giơ trảo đập liên tục ba lần, lần nào cũng chỉ cách một chút xíu, không thể đắc thủ.

"Hù hù hù..."

Phòng bên lại vang lên tiếng quát kiều diễm của thiếu nữ áo xanh: "Nửa đêm nửa hôm, rốt cuộc quỷ kêu cái gì thế?"

Thiếu niên áo vàng run giọng nói: "Có ma--"

Âm Hồn Thôi Hộ nghiến răng nghiến lợi, trầm giọng quát: "Không cho phép mở miệng, nếu không, lão tử sẽ băm ngươi thành muôn mảnh!"

Thiếu niên áo vàng quả nhiên im bặt, nhưng lại rút từ trong bọc gối ra một thanh trường kiếm sáng loé bạc, hai tay nắm chặt chuôi kiếm trừng trừng nhìn Thôi Hộ.

Âm Hồn Thôi Hộ cười âm hiểm hạ giọng nói: "Bằng hữu, hóa ra quả nhiên là người trong nghề, đại gia suýt nữa thì nhìn lầm!"

Thiếu niên áo vàng cũng hạ giọng nói: "Ta với ngươi không oán không thù, tại sao ngươi muốn giết ta?"

Thôi Hộ cười âm hiểm: "Trong mắt hảo hán không chứa nổi cát, bằng hữu, báo danh hào đi, Thôi thái gia tuyệt đối không đối xử tệ với ngươi."

Thiếu niên áo vàng ấp úng nói: "Tại hạ học không thành, đổi sang học thơ văn, bảng chữ bia chữ đều có, chứ không có danh hào gì."

Hung quang trong mắt Âm Hồn Thôi Hộ bắn ngược, giọng khàn khàn nói: "Giả ngốc giả ngơ, ngươi tưởng Thôi thái gia không cân được ngươi có bao nhiêu lạng lượng!" Lời vừa dứt, vươn tay một trảo, quét ngang một đường.

Tu vi của Thôi Hộ không kém, ngũ âm trảo vừa tung ra, gió sắc xé gió nổi lên, nửa đường xoay cổ tay lắc cán trảo, ngũ âm trảo vang lên tiếng "vù" trầm đục, biến hóa thành năm đạo ảnh trảo ngập trời, thẳng thừng trùm xuống đầu thiếu niên áo vàng.

Thiếu niên áo vàng nhắm nghiền hai mắt, hai tay vung kiếm đỡ lấy, tiếng "soạt" giòn giã vang lên, trường kiếm lập tức tuột tay bay ra ngoài cửa sổ.

Hắn la hoảng lên tiện tay giật lấy một cái ghế, đập về phía Thôi Hộ, còn bản thân thì xoay người theo kiếm vọt ra ngoài cửa sổ.

Âm Hồn Thôi Hộ ngẩn người ra một chút, trong lòng ngược lại định thần lại, thầm nghĩ: Hóa ra tên nhóc này không nói dối, quả nhiên là một tên non choẹt nửa đường bỏ võ theo văn!

Chưởng âm phong chấn nát cái ghế, quỷ trảo Ngũ Âm vươn ra, sát theo đó cũng đuổi ra ngoài phòng.

Thiếu niên áo vàng không trốn xa, lê lết trường kiếm, lúc thì chạy sang đông, lúc thì trốn sang tây, tuyệt không rời khỏi cửa sổ của thiếu nữ áo xanh, bị Thôi Hộ đuổi gắt quá, thì quay người vung kiếm loạn xạ vài đường, quay đầu lại chạy, Thôi Hộ tức giận ngứa ngáy cả người, triển khai thân pháp chặn trái đón phải, vậy mà vẫn không chặn được hắn, chỉ uổng công trợn mắt trừng lửa giận, không làm gì được hắn.

Thử nghĩ đêm hôm khuya khoắt, sân viện lại không quá lớn, hai người một đuổi một nhảy, tự nhiên làm ồn đến mức tất cả khách khứa trong quán không thể ngủ nổi, thiếu nữ áo xanh tức giận nhảy bật xuống giường, thắp sáng đèn dầu, đẩy cửa sổ mắng: "Thứ đáng ghét, ngươi..."

Chữ "ngươi" vừa thốt ra, bỗng chốc bị cảnh tượng trong sân làm cho sững sờ ngẩn ngơ, hóa ra thiếu niên áo vàng đã bị đuổi cho quần áo xộc xệch, vô cùng thảm hại, nhìn tình thế sắp sửa bị thương dưới ngũ âm trảo của Thôi Hộ.

Lông mày thanh tú của thiếu nữ áo xanh nhíu lại, vươn tay rút trường kiếm, bờ vai thơm khẽ lắc, cũng nhảy vụt xuống sân, quát kiều diễm: "Dừng tay! Đây rốt cuộc là chuyện gì thế này?"

Âm Hồn Thôi Hộ sớm đã bị tức đến phát rồ, giận dữ nói: "Không dính dáng gì đến ngươi, đêm nay đại gia không chém chết tên nhóc này không bỏ qua!"

Thiếu niên áo vàng dừng bước cười nói: "Ngươi có giết ta đi chăng nữa, đêm nay cũng đã anh hùng vô dụng võ, thứ 'Kê Minh Ngũ Cỗ Phản Hồn Hương' trong túi kia, cũng chẳng có dịp dùng đến nữa rồi."

Thiếu nữ áo xanh kinh ngạc hỏi: "Cái gì, hắn định ám toán ai?"

Thiếu niên áo vàng nói: "Trong quán trọ này ngoài ngươi ra, còn ai đủ tư cách chịu hắn ám toán?"

Âm Hồn Thôi Hộ thẹn quá hóa giận, quát lớn: "Đại gia chính là muốn ám toán ả thì sao nào? Giết ngươi trước, còn sợ ả bay lên trời được chắc?" Giơ tay một trảo, giận dữ vung ra.

Thái độ lúc này của thiếu niên áo vàng hoàn toàn khác hẳn lúc trước, cười lạnh một tiếng, xoay cổ tay lật nhanh, trường kiếm xoay nửa vòng trước ngực, tiếng "coong keng" giòn giã vang lên, lại không né không tránh, một chiêu cứng rắn đón đỡ.

Kiếm trảo chạm nhau, tia lửa tung tóe, Âm Hồn Thôi Hộ chợt cảm thấy ngực như bị búa nặng đập ngang, hừ lạnh một tiếng, lảo đảo lùi lại hai ba bước.

Đúng lúc này, chợt nghe một tiếng quát lớn: "Thôi lão nhị đừng hoảng, chúng ta đều ở đây cả!" Trong tiếng quát, những bóng người liên tiếp lướt tới, Lệ Phách Tần Côn và ba người đã ai nấy múa binh khí nhảy vụt xuống sân.

Thiếu niên áo vàng ôm kiếm trước ngực, mỉm cười nói: "Võ công của Tứ Hung không yếu, Yến cô nương, ngươi là muốn tự tay giết chết kẻ chủ mưu? Hay là muốn một mình đối phó Tứ Hung?"

Lông mày liễu của thiếu nữ áo xanh dựng ngược, đáp: "Ngươi lùi sang một bên, để ta tự tay giết chết bốn tên dâm tặc này..."