Thánh Tâm Kiếp

Lượt đọc: 74 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 63
Võ Sĩ Đông Oa

❊ ❊ ❊

Môn Bẻ Tử nằm ở cửa sông Tiền Đường, chính là nơi bắt buộc phải đi qua khi triều bái Hải Ninh.

La Anh và Ngô Đại Ngưu vội vã chạy đến thành Hải Ninh, lúc ấy ngọ khắc đã gần kề, dùng xong cơm nước, ra khỏi thành đến môn Bẻ Tử, nước thủy triều đã bắt đầu rút, kỳ quan biển Tiền Đường đành phải bỏ lỡ.

Thế nhưng, bọn họ không phải vì xem triều mà đến, môn Bẻ Tử, chẳng qua là nơi đại sư Minh Trần chỉ định để mở xem bức mật thư thứ ba, sự lên xuống của thủy triều, tự nhiên không để trong lòng.

Sau đê ngắm triều bên sông có mấy quán trà, chuyên dùng để cho du khách nghỉ ngơi mà mở, lúc này thủy triều đã rút, du khách phần lớn đều đã lên đường về thành, trong quán trà bỗng chốc trở nên yên tĩnh. La Anh và Ngô Đại Ngưu, vừa hay vào lúc này, bước chân vào quán trà.

Tiểu nhị quán trà hình như sợ lợ miệng làm kinh động đến hai vị khách khác thường, rón rén bước tới chào hỏi, La Anh tùy ý gọi mấy món trà điểm, liền vội vã lấy từ trong ngực ra bức mật thư thứ hai.

Mở bức mật thư ra, sắc mặt bỗng chốc ngẩn ngơ, hồi lâu không thốt nên lời.

Ngô Đại Ngưu nóng lòng hỏi: "Trên đó nói những gì? Kêu chúng ta đi đâu?"

La Anh ngẩn ngơ thở dài một tiếng, tiện tay đưa bức thư qua, nói: "Hầy! Kỳ lạ! Đại ca tự xem đi!"

Ngô Đại Ngưu tiếp lấy tờ giấy, lật tới lật lui xem một lượt, lại cười trả lại cho La Anh, nói: "Hiền đệ, việc gì phải làm khó ta? Ngươi biết ta chưa từng đọc sách, chữ to bằng đấu, không biết nổi một giỏ."

La Anh thở dài nói: "Trong thư chỉ có vỏn vẹn mười lăm chữ: 'Thuê thuyền, ra biển, hướng đông nam, chuẩn bị nhiều nước lương, trời tất phù hộ ngươi.' Ngô đại ca, cái câu đố chữ này, khiến người ta phải tốn bao nhiêu công suy đoán?"

Ngô Đại Ngưu vốn vô cùng khâm phục đại sư Minh Trần, cười nói: "Lão hòa thượng đã nói vậy, chúng ta cứ làm theo lời ông ấy, đằng nào cũng có phương hướng, cùng lắm thì tay không trở về."

Quay đầu vẫy vẫy tay, gọi tiểu nhị quán trà tới, dặn dò: "Ở đây có thuyền lớn không? Kiếm cho bọn ta ba bốn chiếc."

Tiểu nhị quán trà sửng sốt, vội vàng cười gượng hỏi: "Hai vị khách quan, dám hỏi là có ý định đi Phổ Đa du ngoạn một chuyến chăng?"

Ngô Đại Ngưu quát mắng: "Du ngoạn cái con khỉ, bảo ngươi kiếm thuyền thì cứ đi kiếm thuyền, sao mà lôi thôi thế?"

Tiểu nhị quán trà ăn phải một bắp tai bùn, ngậm bồ hòn làm ngọt lùi ra, chưa hết một bữa cơm, vậy mà hắn lại giận dỗi gọi tới bốn năm chiếc thuyền lớn, chủ thuyền già trẻ lớn bé, tính ra có tới mười sáu mười tám người.

La Anh kinh ngạc nói: "Ngô đại ca, ngươi và ta chỉ có hai người, cần nhiều thuyền thế này để làm gì?"

Ngô Đại Ngưu cười nói: "Hiền đệ, đây chính là chỗ ngươi nghĩ không chu đáo bằng ta, trong mật thư của lão hòa thượng, chỉ nói chuẩn bị nhiều nước lương, không nói ở trên biển bao lâu, chuyến đi này, nói không chừng một năm nửa năm không về được. Chúng ta dứt khoát thuê nhiều thuyền lớn một chút, một thuyền chở người, hai thuyền chứa lương, hai thuyền chứa nước, không lo ăn không lo uống, thong thả tiêu dao trên biển một thời gian!"

Thế là, lớn tiếng hỏi: "Thuyền của các ngươi, có đủ lớn không?"

Có hai chủ thuyền đáp lời: "Đủ lớn, đủ lớn, thuyền của chúng ta, nếu mà chở lợn, một chiếc thuyền đủ sức chứa năm mươi con lợn béo lớn."

Ngô Đại Ngưu mở bọc hành lý, lấy ra một đỉnh vàng, ném cho chủ thuyền đó nói: "Được! Thuyền của các ngươi, cứ chở lợn cho ta, mỗi thuyền năm mươi con, trong vòng nửa khắc làm xong thì chờ lệnh."

Lại hỏi các chủ thuyền khác, nói: "Thuyền của ai có thể chở nước?"

Lập tức lại có hai chủ thuyền đáp lời: "Thuyền của bọn ta, mỗi thuyền đủ sức chứa một trăm năm mươi gánh nước sạch."

Ngô Đại Ngưu lại ném xuống một đỉnh bạc, nói: "Được! Mau đi chở nước, trong vòng nửa khắc làm xong thì chờ lệnh."

Chiếc thuyền còn lại, Ngô Đại Ngưu cũng cho bạc rồi, dặn dò chuẩn bị, La Anh thấy hắn hứng thú đậm đà, không tiện chen lời vào, đám chủ thuyền kia, lại chỉ đinh ninh vị khách này là người buôn bán, ai nấy ôm đầy bụng tò mò, cầm lấy bạc, tự đi sắp xếp.

Có tiền mua tiên cũng được, chẳng mấy chốc nửa khắc, các thuyền đều đã chuẩn bị tươm tất. La Anh và Ngô Đại Ngưu bước ra khỏi quán trà, phóng mắt nhìn ra, cửa sông xếp thành một hàng ngang năm chiếc thuyền lớn ba cột buồm, quả nhiên hai thuyền nước ngọt, hai thuyền lợn béo, trên chiếc thuyền còn lại, dải lụa treo cao, pháo nổ rền trời, chủ thuyền thủy thủ, sớm đã chỉnh đốn xong xuôi chờ xuất phát.

Ngô Đại Ngưu dắt tay La Anh lên thuyền lớn, chủ thuyền vào khoang thỉnh thị điểm đến, Ngô Đại Ngưu trừng mắt, dặn dò: "Cứ việc giương buồm, đi về hướng đông nam."

Chủ thuyền thấy thần sắc hắn hung ác, lại không dám hỏi tỉ mỉ, đành phải thông tri cho các thuyền bạn bè còn lại, năm chiếc thuyền đồng loạt nhổ neo giương buồm, chính thức chạy ra khỏi vịnh Hàng Châu.

Vượt qua Ngọc Thuyền Dương, ngày thứ ba, đã đến Định Hải, chủ thuyền lại vào khoang thỉnh thị, Ngô Đại Ngưu vẫn trừng mắt một cái, nói: "Bảo ngươi cứ việc đi hướng đông nam, hỏi lắm làm cái gì."

Chủ thuyền mặt mày khổ sở nói: "Qua Chu Sơn, chính là biển lớn, khách quan rốt cuộc muốn đi đâu? Dặn dò rõ ràng ra, anh em chúng tôi mới dễ chuẩn bị chứ."

Ngô Đại Ngưu quát lên: "Bọn ta chỉ muốn đi hướng đông nam, ngươi cứ việc đi về hướng đông nam, những thứ khác không được hỏi nhiều!"

Chủ thuyền nói: "Một khi vào biển lớn, thì không phải mười ngày nửa tháng là thấy được đất liền, thuyền của chúng tôi nhỏ lương ít, sao dám đi thẳng ra biển lớn?"

Ngô Đại Ngưu nghe nói vậy, giậm chân nhảy dựng lên, quát mắng: "Mẹ kiếp, lúc nhận bạc thì các ngươi cứ nói thuyền lớn, lúc này lại nói thuyền nhỏ, cố tình lừa gạt người phương bắc bọn ta không rành đường biển sao? Ta đã chứa bốn thuyền nước lương, dư sức ăn uống, các ngươi không được hỏi, chỉ được phép chạy về hướng đông nam cho ta, khi nào giết hết lợn, uống cạn nước, lúc đó chúng ta mới quay đầu."

Chủ thuyền bị hắn mắng cho một trận, không dám nói thêm nữa, cực chẳng đành, năm chiếc thuyền vượt qua quần đảo Chu Sơn, vậy mà không dám ghé đậu, ngày thứ tư, quả nhiên đi vào biển lớn mênh mông không bờ bến.

Cái gọi là "thuyền hải" khi ấy, thực chất chẳng qua chỉ là thuyền buông làm bằng gỗ đi ven bờ, một khi đã vào biển lớn, chỉ dựa vào kim chỉ nam, làm sao khống chế được hướng đi, thêm vào đó sóng gió trên biển cuồn cuộn, thuyền bè tròng trành dữ dội, thủy thủ trên năm chiếc thuyền, ai nấy kêu trời trách đất, oán thán không ngớt.

Liên tiếp hướng đông nam hàng hải bảy tám ngày, mỗi ngày ngoài biển lớn ra, hoàn toàn không thấy một bóng đất liền nào nữa, chủ thuyền dần dần hoảng sợ, nhưng Ngô Đại Ngưu nào quản nhiều đến thế, một mực chỉ giục giã đi thẳng về hướng đông nam.

La Anh suy nghĩ suốt mấy ngày nay liền ngộ ra, nói: "Tần gia gia muốn chúng ta xuất phát từ Hải Ninh, chạy về hướng đông nam, Tiền lão tiền bối lại nói chuyến đi này cực kỳ có khả năng liên quan đến gia gia ta. Chẳng lẽ nói, ý của bọn họ, là muốn chúng ta đi 'Vô Mao đảo', nơi mà năm xưa gia gia và Tần gia gia vô tình có kỳ duyên?"

Ngô Đại Ngưu nói: "Mặc kệ mẹ nó có lông hay không lông, ông ấy đã nói hướng đông nam, chúng ta cứ xông về hướng đông nam, tổng cộng sẽ không xảy ra sai sót gì lớn!"

La Anh nói: "Không! Những ngày này ta tĩnh tâm suy ngẫm ý nghĩa của mật thư, Tần gia gia muốn chúng ta ra biển từ Hải Ninh, chính là ám chỉ việc năm xưa gia gia truy đuổi Hải Thiên Tứ Xú. 'Chuẩn bị nhiều nước lương', chính là ám chỉ chúng ta, cái Vô Mao đảo thật ra không hề cách Hải Ninh rất gần. Ngô đại ca, ngươi thử nghĩ xem: Năm xưa gia gia và Tần gia gia từ Vô Mao đảo trở về Trung Nguyên, nơi đặt chân đầu tiên, là ở cửa sông Mân Giang, có thể thấy Vô Mao đảo cách biển Mân gần nhất, vậy thì, tại sao Tần gia gia không bảo chúng ta xuất hải từ cửa sông Mân Giang chứ?"

Ngô Đại Ngưu lắc đầu, nói: "Cái này, ta cũng không hiểu rõ!"

La Anh vỗ tay nói: "Quá rõ rồi, ý của ông ấy, là muốn chúng ta từ Hải Ninh nghĩ đến Vô Mao đảo trước, sau đó ven biển đi về hướng đông nam, chính là bảo chúng ta từ biển Chiết Giang lại đến biển Phúc Kiến. Cứ nhìn thế này, Tần gia gia nhất định biết nơi ẩn cư của gia gia ta, chắc chắn chính là cái Vô Mao đảo năm xưa đó rồi."

Lúc này Ngô Đại Ngưu mới hoảng hốt, nói: "Theo như ngươi nói vậy, chúng ta đi nhầm phương hướng rồi sao?"

La Anh nói: "Phương hướng thì không hề sai, nhưng nguyên tắc chúng ta bỏ quên, là nên đi xuống phía nam ven bờ biển, không nên đi thẳng ra biển lớn."

Ngô Đại Ngưu nhảy dựng lên, chạy ra khỏi khoang thuyền, tóm lấy cổ áo thuyền trưởng, quát hỏi: "Bây giờ thuyền bè của chúng ta đang ở nơi nào?"

Thuyền trưởng chỉ về phía trước, mặt mày đưa đám nói: "Tiếp tục đi về phía trước, thì sắp đến đảo Lưu Cầu của nước Đông Oa rồi."

Ngô Đại Ngưu sầm mặt lại, nói: "Mau quay đầu lại, tao muốn mày đi dọc theo bờ biển, ai bảo mày chạy đến nước Đông Oa này hả?"

Thuyền trưởng ngẩn ngơ nói: "Khách quan, vị đại gia ngài rốt cuộc muốn đi nơi nào? Sao không nói thẳng ra, lại đi cố tình trêu chọc tụi nhỏ bọn tôi?"

Ngô Đại Ngưu liên tiếp quát lớn: "Quay đầu lại, bọn ta muốn đi Vô Mao đảo, Vô Mao đảo gần biển Mân..."

Chủ thuyền đành bất lực lắc đầu, phát ra tiếng huýt sáo, năm chiếc thuyền, lúc này mới quay đầu đi ngược lại.

Nào ngờ thuyền vừa mới quay đầu lại, bỗng nghe thấy "ầm" một tiếng, cột nước phóng thẳng lên trời, thủy thủ trên thuyền đều biến sắc, kinh hô nói: "Không hay rồi, hải tặc nước Đông Oa ép tới rồi!"

La Anh vội cùng Ngô Đại Ngưu lên lầu lái thuyền, trợn mắt nhìn sang, chỉ thấy trên mặt biển phía xa, song song chạy tới hai chiếc thuyền nhanh hai cột buồm, pháo trên thuyền liên tục bắn ra, tiếng ầm ầm không dứt.

Thuyền trưởng run rẩy nói: "Khách quan mau xuống khoang đi, hải tặc Đông Oa là độc ác nhất, cướp của giết người coi như chuyện cơm bữa, ngoài việc dốc toàn lực trốn chạy ra thì không còn cách nào khác!"

La Anh cười nói: "Thuyền của chúng nhẹ, lúc đuổi theo, sao mà trốn thoát được?"

Thuyền trưởng nói: "Đến lúc bất đắc dĩ, đành phải vứt lợn béo xuống biển, hải tặc tranh giành lợn béo, thì sẽ không đuổi theo thuyền không nữa..."

Ngô Đại Ngưu trầm giọng quát mắng: "Hồ ngôn loạn ngữ, lợn béo không phải do ngươi bỏ bạc ra mua, ngươi không xót ruột chắc? Ai mà vứt đi một con lợn của ta, ta sẽ lấy mạng kẻ đó."

La Anh cười nói: "Thuyền trưởng, đừng sợ, thông tri cho năm chiếc thuyền hạ buồm dừng lại, hải tặc đến rồi. Tự có chúng ta ứng phó."

Chủ thuyền kinh hãi nói: "Nhưng mà... để hải tặc lên thuyền, đến tính mạng cũng không còn nữa đâu?"

Ngô Đại Ngưu quát: "Cứ làm theo lời La hiền đệ của ta, không được nói nhiều."

Chủ thuyền bất đắc dĩ, dặn dò năm chiếc thuyền đồng loạt hạ buồm gió xuống.

Thuyền hải tặc lao đi cực nhanh, chẳng mấy chốc bữa cơm, hai chiếc thuyền đã chạy đến gần, chỉ thấy trên thuyền giặc đao quang chớp lóe, lũ hải tặc đều dùng khăn đen buộc đầu, thân trên trần trụi, thắt lưng chỉ buộc một dải vải trắng. Trên mũi thuyền đứng sừng sững một tên giặc sừng sỏ vạm vỡ lùn tịt, trong tay cầm ngang hai thanh uy đao sáng loáng, tướng mạo vô cùng hung ác.

Thủy thủ trên thuyền La Anh đều trốn sạch vào trong khoang, một mình cùng Ngô Đại Ngưu đứng sát mạn thuyền mà đợi.

Hai chiếc thuyền cách nhau ba trượng, tên đầu sỏ giặc kia chỉ tay bằng con dao trong tay, giọng khàn đặc thô lỗ quát lên: "Đồ nhà quê! Kim ngân châu báu, tất cả đều tốt!"

Ngô Đại Ngưu cười bảo La Anh rằng: "Tên ngốc này trông dáng vẻ thì lực lượng phết, tiếng Hán lại nói kém quá, hiền đệ đừng để ý đến hắn, để ta ra trêu hắn cho vui."

Thế là, nhảy lên mạn thuyền, ưỡn cái bụng ra, cũng lớn tiếng nói: "Đồ nhà quê! Kim ngân châu báu tuy tốt, chỉ sợ cái mạng nhỏ của ngươi phúc phận không đủ, không lấy được đâu."

Tên đầu sỏ giặc trợn trừng đôi mắt quái dị, hình như không hiểu hoàn toàn ý của Đại Ngưu, quay đầu lại, lầm bà lầm bầm nói nhỏ vài câu với một tên thuộc hạ phía sau, tên hải tặc kia kêu "Yóxi" một tiếng, quay người chạy vào trong khoang, chẳng mấy chốc, trong khoang vậy mà bước ra một tên người Hán tóc hoa râm.

Ngô Đại Ngưu cười nói: "Mẹ kiếp, thú vị rồi, mấy tên lùn vậy mà còn dẫn theo thông dịch viên cơ đấy!"

Tên đầu sỏ đẩy tên người Hán ra mũi thuyền, oa la oa la quát mắng một trận với hắn, tên người Hán liên tục gật đầu đáp lời, hướng về Ngô Đại Ngưu chắp tay nói: "Lão hủ họ Trương tên Thanh, từ nhỏ du học nước Đông Oa, hiện làm môn khách cho đệ nhất võ sĩ nước Đông Oa Điền Biên Độ Ngư, ý tứ của đại nhân nhà ta vừa rồi, là vì thấy hai vị mang theo binh khí, tất là võ sĩ thiên tiễn, đại nhân nhà ta đối với võ thuật thiên triều, ngưỡng mộ đã lâu, muốn cùng hai vị anh hùng tỷ thí so tài."

Nếu đại nhân nhà ta thắng, hai vị phải dâng ra tài vật, đại nhân nhà ta dao hạ lưu tình, không làm tổn hại đến người trên thuyền của các ngươi."

Ngô Đại Ngưu cười nói: "Ý tưởng quả thật không tồi, nhưng mà, nếu tên lùn đó thua thì sao?"

Trương Thanh nói: "Đại nhân nhà ta nếu thua trận, xin nguyện từ nay quy phục thiên triều, không quấy nhiễu thuyền bè thiên triều nữa."

Ngô Đại Ngưu cười nói: "Ta còn phải cộng thêm một điều nữa, nếu ta thua trong tay hắn, muốn chém muốn xẻ tùy ý, tuyệt đối không oán trách gì, hắn mà thua thì bắt hắn làm nô bộc cho ta suốt đời, ta bảo hắn hướng đông, không cho phép hắn hướng tây, ngươi hỏi hắn xem, có thể đồng ý không?"

Trương Thanh đem lời này dịch lại cho Điền Biên Độ Ngư nghe, Điền Biên cười ha hả, vậy mà đáp ứng toàn bộ.

La Anh nhẹ nhàng căn dặn: "Ngô đại ca, nghe đồn võ thuật nước Đông Oa bắt nguồn từ nước ta, các đời xuất hiện không ít kỳ nhân, ngươi đừng khoác lác quá đà, lỡ thua trận, chẳng phải sẽ phiền phức sao?"

Ngô Đại Ngưu cười nói: "Yên tâm, nói tỷ thí với ngươi, ta Đại Ngưu tự nhận không bằng, nhưng thắng tên lùn đó, thì ta vẫn tự tin không kém đâu, ngươi chờ xem hôm nay ta gọi là 'Điền Biên Độ Ngư', biến thành 'Con ba ba bơi trong biển', hiền đệ, cứ chờ xem náo nhiệt nhé!"

Lúc này, đệ nhất võ sĩ nước Đông Oa. Điền Biên Độ Ngư, đã quát lui thuộc hạ, dọn sạch một khoảng trống trên boong mũi thuyền, Trương Thanh chắp tay gọi lớn: "Mời hai vị võ sĩ thiên triều, qua thuyền tỷ thí."

Ngô Đại Ngưu nói nhỏ: "Hiền đệ cứ đứng đây quan sát, đề phòng tên lùn đó chơi xỏ, ta đi đây!" Dứt lời; nhún hai chân, thân hình vạm vỡ lộn nhào giữa không trung, tựa như một tảng đá lớn lăn từ trên trời xuống, "ầm" một tiếng, rơi phịch xuống chiếc thuyền hải tặc đó.

Công lực nhẹ nhàng này, khiến La Anh nhìn đến mức lắc đầu thở dài, nhưng ngoài dự đoán, đám hải tặc nước Đông Oa đó, lại bị uy thế của hắn làm cho chấn sợ, hơn trăm người ào ào hò reo cổ vũ, dường như đối với cái uy thế "động như núi non" này của Ngô Đại Ngưu, vô cùng kính phục.

Điền Biên Độ Ngư rút hai thanh dao cắm phập xuống boong tàu, cũng học theo dáng vẻ của Trương Thanh, chắp tay hướng về Ngô Đại Ngưu, giọng thô kệch nói: "Có rắn chắc! Lớn lắm rất tốt!"

Ngô Đại Ngưu cười nói: "Rắn chắc hay không, lát nữa tự khắc sẽ rõ, ta chỉ hỏi ngươi. Muốn tỷ thí theo kiểu gì?"

Điền Biên lại bàn bạc một trận với Trương Thanh, truyền đạt lại: "Ý của đại nhân nhà ta, trước tiên lĩnh giáo công phu quyền chưởng thiên triều, sau đó mới so tài binh khí."

Ngô Đại Ngưu nói: "Ai rảnh đâu mà cởi quần phóng uế, bảo hắn cứ việc dùng dao, ta cứ tay không thế này, vẫn cứ khiến tên nhóc nhà ngươi xấu mặt như thường."

Trương Thanh đem ý này nói cho Điền Biên biết, tên đầu sỏ giặc vô cùng kinh hãi, trợn trừng đôi mắt quái dị, lại đưa mắt đánh giá Ngô Đại Ngưu từ trên xuống dưới, trong miệng "ừ ừ" không dứt, hình như không tin, lại giống như có chút nửa tin nửa ngờ.

Ngô Đại Ngưu nhướng nhướng mày, nói: "Khỏi cần giả vờ nữa, muốn đánh thì đánh nhanh lên, đừng có dài dòng lề mề khiến người ta mất kiên nhẫn."

Điền Biên Độ Ngư đột nhiên gập hai lòng bàn tay lại, bước chân nhảy xộc tới, vậy mà cũng vứt cả song đao không dùng, muốn tay không tơ hơ đọ sức với Đại Ngưu, hắn vốn dĩ toàn thân trần trụi, chỉ có một dải vải hẹp ở thắt lưng, hai chân hơi khụy xuống, làm thành một cái tấn cưỡi ngựa, hai tay ấn chặt lên đầu gối, điều tức vận khí, cơ bắp khắp người, lồi lõm cuồn cuộn, ánh lên làn da màu đồng đỏ, quả thực là một gã Hán tử bưu hãn đúc bằng đồng sắt.

Ngô Đại Ngưu nhìn thấy vậy, chợt lắc đầu, bảo Trương Thanh rằng: "Ngươi bảo hắn cho biết, ta đây là võ sĩ nước lớn thiên triều, thiên triều chúng ta coi trọng nhất là sự nho nhã, cho dù là đánh nhau, cũng không thể cởi truồng mà động thủ. Ta thấy cái đức hạnh này của hắn, thật sự là hình thù kỳ quái, đến cả quyền cước cũng chẳng muốn đánh nữa, bảo hắn mau mặc quần áo vào đi, rồi hãy tới đánh nhau!"

Điền Biên Độ Ngư nghe xong lời Trương Thanh dịch lại, chẳng những không cho là phải, ngược lại còn cười lớn không ngừng, liên tục hô to: "Nhu đạo! Tốt lắm! Nhu đạo! Nhu đạo!"

Hắn phi thân chạy vào trong khoang, thoáng chốc, mặc một chiếc áo ngắn bằng vải bố chỉ dài đến đầu gối lại chạy xộc ra, chiếc áo đó, có hai ống tay áo dài lửng đến khuỷu tay, vai buông ngực hở, dùng một sợi dây thừng thô thắt ngang lưng, trông thật là chẳng ra thể thống gì cả.

Ngô Đại Ngưu chưa từng thấy bộ quần áo kỳ quái như vậy bao giờ, trong lòng thầm mắng: Mấy tên lùn này chắc là nghèo đến mức ngay cả một bộ quần áo ra hồn cũng chẳng có lấy một bộ, đàng hoàng không học lại đi học kiểu ăn mặc của "Cái Bang", nhưng mà, dẫu sao vẫn hơn là không mặc, suy cho cùng cũng là người man di, đành không thể quá mức câu nệ lễ nghĩa với hắn vậy.

Đang lúc thầm nghĩ, Điền Biên Độ Ngư cười hì hì bước tới, cúi đầu chào hắn một cái, vỗ vỗ vai trái của mình, ra hiệu bảo Đại Ngưu đặt tay lên bả vai hắn.

Ngô Đại Ngưu cứ ngỡ là bảo hắn sờ xem chiếc áo đó chất liệu ra sao, nào ngờ tay vừa đặt lên bả vai Điền Biên, tên Điền Biên Độ Ngư đó đột nhiên dùng cả hai tay ấn mạnh vào cổ tay hắn, thân hình xoay chuyển cực nhanh, cái mông chổng lên, lộn nhào người về phía trước!

Đại Ngưu bất cẩn một cú, hai chân lập tức rời khỏi mặt đất, trong chớp mắt, thân hình lộn nhào, bay thẳng qua đầu Điền Biên Độ Ngư, "phịch" một tiếng, thân thể rơi chắc nịch xuống mặt boong tàu, ngã đến mức đom đóm mắt hoa lên loạn xạ.

Trên thuyền hải tặc, lập tức bùng lên một trận cười vang rền trời.

Ngô Đại Ngưu giận tím mặt, thắt lưng ưỡn một cái, tung người nhảymật lên, nhằm thẳng Điền Biên Độ Ngư vung quyền đánh tới. Tên Điền Biên Độ Ngư đó đưa hai tay bắt lấy cổ chân Đại Ngưu, khổ nỗi Đại Ngưu còn chưa đứng vững, dưới chân lạng choạng một cú, "phịch" một tiếng bụng dán xuống đất, lại ngã một cú chó gặm cứt.

Điền Biên Độ Ngư vô cùng đắc ý, nửa khụy người xuống, trừng mắt nhìn chằm chằm Ngô Đại Ngưu, trong miệng liên tục hô hào: "Yóxi! Yóxi!"

Ngô Đại Ngưu hung tính đại phát, ba lần nhảymật đứng dậy, tay áo quơ ngược một cái, vậy mà rút ra cả túi thuốc lào, giận mắng: "Đồ giặc lùn, ăn một túi thuốc lào của Ngô gia gia mày đi!"

Điền Biên Độ Ngư biến sắc hoảng hốt, vội vàng quay người cũng chộp lấy song đao trong tay, liếc thấy Đại Ngưu nhào tới, song đao vù vù dựng ngược lên phía trên, quát lớn một tiếng, chém bổ nhào từ trên không xuống tựa chớp giật!

Nhưng hắn dù thế nào cũng không ngờ tới, một khi đã động đến binh khí, Ngô Đại Ngưu tuyệt đối không còn là Ngô Đại Ngưu vừa nãy nữa...——

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 9 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.