Hỡi người bạn của tôi, liệu đêm giông bão này có đang chứng kiến bước chân lặn lội vì tình yêu của bạn chăng? Bầu trời oằn mình rên siết như một kẻ đang tuyệt vọng.
Đêm nay tôi chẳng tài nào chợp mắt. Hết lần này đến lần khác, tôi hé mở cửa nhìn ra màn đêm u tối, hỡi người bạn của tôi!
Trước mắt tôi giờ đây là một khoảng không mịt mờ. Tôi tự hỏi chốn nào là con đường bạn đang đi!
Bên bờ nước mờ sương nào của dòng sông đen nhánh, bên rìa xa xôi nào của khu rừng đang sầm sẩm tối, qua chiều sâu mịt mùng nào của chốn u minh, bạn đang dò dẫm bước đi để đến với tôi, hỡi người bạn của tôi?