Hỡi vị thần của ngôi đền hoang phế! Những cung đàn Vina đứt đoạn nay không còn cất lên khúc ca ngợi ngài. Những chiếc chuông chiều chẳng còn ngân vang báo hiệu giờ cúng bái. Không gian xung quanh ngài chìm trong tĩnh lặng và tịch mịch.
Nơi chốn điêu tàn của ngài nay có cơn gió xuân lang thang ghé lại. Nó mang theo hơi thở của muôn loài hoa — những đóa hoa giờ đây chẳng còn ai dâng cúng lên ngài.
Kẻ sùng kính ngài thuở xưa nay vẫn lang thang trong nỗi khát khao ơn phước hoài công chờ đợi. Khi chiều buông, lúc lửa hồng và bóng tối hòa lẫn với màn bụi mờ, hắn mệt mỏi quay về ngôi đền hoang phế với nỗi niềm cồn cào trong tim.
Biết bao ngày hội cứ thế trôi qua trong thầm lặng trước ngài, hỡi vị thần của ngôi đền hoang phế. Biết bao đêm cúng bái trôi qua mà không một ngọn đèn được thắp lên.
Biết bao bức tượng mới được tạo nên bởi bàn tay tài hoa của các bậc thầy, rồi cũng được đưa ra dòng sông lãng quên khi thời của chúng đã điểm.
Chỉ có vị thần của ngôi đền hoang phế là vẫn ở lại, không được thờ phụng, chìm đắm trong sự lãng quên bất tử.
