Biển sáng của sự tĩnh lặng vỡ òa thành những gợn sóng tiếng chim ca; và những đóa hoa bên đường đều vui tươi; và cả kho tàng vàng óng rải khắp kẽ mây trong khi chúng tôi vẫn mải miết bước đi chẳng bận tâm màng tới.
Chúng tôi chẳng cất tiếng hát vui tươi hay đùa vui; chúng tôi chẳng ra làng buôn bán; chúng tôi chẳng thốt một lời hay mỉm cười; chúng tôi chẳng nán lại dọc đường. Thời gian trôi mau, bước chân chúng tôi càng lúc càng vội vã.
Mặt trời lên đến đỉnh đầu và những chú chim gù trong bóng râm. Lá khô nhảy múa và xoay tít trong không khí oi bức buổi trưa. Cậu bé chăn cừu thiu thiu mơ màng dưới bóng cây đa, còn tôi ngả mình bên dòng nước và duỗi đôi chân mệt mỏi trên thảm cỏ.
Những bạn đồng hành cười chê tôi đầy khinh miệt; họ ngẩng cao đầu rảo bước; họ chẳng bao giờ ngoảnh lại hay nghỉ ngơi; họ khuất dạng trong làn sương xanh mờ xa tắp. Họ băng qua bao đồng cỏ, đồi non, và đi qua những xứ sở xa xôi lạ lẫm. Xin kính cẩn nghiêng mình trước các bạn, đoàn quân anh dũng trên con đường tận cùng không lối! Lời giễu cợt và qu trách thúc giục tôi đứng lên, nhưng chẳng thể chạm đến tâm can tôi. Tôi buông xuôi, tự nguyện lạc lối trong sâu thẳm của một niềm nhục nhã hân hoan — dưới bóng râm của nỗi hân hoan mờ ảo.
Sự tĩnh mịch của sắc xanh dệt nắng từ từ lan tỏa khắp cõi lòng tôi. Tôi quên mất mục đích chuyến đi của mình, và chẳng chút đấu tranh, tôi phó mặc tâm trí cho mê cung của bóng râm và khúc ca.
