Thư Gửi Con Trai Của Một Nhà Buôn Tự Thân

Lượt đọc: 237 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Các Hình Minh Họa

❊ ❊ ❊

Của F. R. GRUGER và B. MARTIN JUSTICE

1. “Mấy gã trai trẻ đến tìm tôi xin việc và kể lể về cái công ty tồi tệ mà chúng từng làm.” - Tranh minh họa đầu sách

2. “Lão bác sĩ Hoover hỏi thẳng tôi ngay trong buổi học Giáo lý Chủ nhật rằng liệu tôi có muốn được cứu rỗi không.” - 4

3. “Tôi đã thấy hàng trăm cậu choai choai sang châu Âu nhưng chẳng mang về được gì ngoài vài hòm quần áo may đo chẳng vừa vặn.” - 20

4. “Tôi cử Jim Durham đi công tác để giới thiệu một sản phẩm mới.” - 38

5. “Lão già Dick Stover là kẻ hay trì hoãn tệ hại nhất mà tôi từng thấy.” - 50

6. “Charlie Chase bảo tôi rằng hắn là Chủ tịch của Công ty Khám phá Klondike, Tìm kiếm Vàng và Nhập cư.” - 62

7. “Jim Donnelly, từ Công ty Tiếp phẩm Donnelly, bước vào văn phòng tôi với cái vẻ cười ngớ ngẩn trên khuôn mặt béo tròn.” - 72

8. “Bill Budlong luôn là người cuối cùng bước lên hàng ghế sám hối.” - 84

9. “Đối với tôi, Clarence trông chẳng khác nào một vận rủi khác của ông bố.” - 98

10. “Lúc mới lên đường, trông con có vẻ quan trọng và hợm hĩnh chết đi được.” - 128

11. “Josh Jenkinson thỉnh thoảng mới ăn chút ít cho phải phép xã giao, chứ món thực sự giúp lão sống chính là thuốc lá.” - 146

12. “Ngài Tiến sĩ Paracelsus Von Munsterberg là một kẻ khá là cao ngạo.” - 166

13. “Khi John L. Sullivan đi ngang qua bãi gia súc, cả nhà máy gần như ngừng hoạt động.” - 184

14. “Tôi bắt đầu mắng nhiếc tay thanh niên đó tơi bời.” - 200

15. “Khá nhiều tay chào hàng đinh ninh rằng khách mua chỉ quan tâm đến những câu chuyện tiếu lâm.” - 216

16. “Jim Hicks thách gã Fatty Wilkins ăn một miếng đất.” - 248

17. “Trưởng lão Hoover được xem là một người có tài hùng biện đầy uy lực ở vùng chúng tôi.” - 268

18. “Cô Curzon, với một bông hồng của hắn cài trên tóc, đang dõi theo hắn từ một góc phòng.” - 294

Số 1

TỪ John Graham, tại Bãi gia súc Union ở Chicago, gửi đến con trai ông, Pierrepont, tại Đại học Harvard, Cambridge, tiểu bang Mass. Cậu Pierrepont vừa được mẹ sắp xếp để trở thành một thành viên chính thức, với tư cách tốt, của lớp năm nhất.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.