Gần đây, những tranh luận xoay quanh việc Trương Tuấn ở lại Fiorentina ngày càng nhiều, thậm chí đã có người đe dọa rằng sẽ không xem truyện nữa.

Vốn dĩ tôi không muốn giải thích điều gì, vì nếu nói quá nhiều sẽ làm lộ cốt truyện sau này. Nếu làm vậy, chi bằng ngay từ đầu tôi cứ đưa đại cương ra cho mọi người xem luôn cho xong, thế giới cũng sẽ yên bình hơn nhiều.

Tuy nhiên, nhìn thấy ngày càng nhiều ý kiến phát biểu, tôi cảm thấy nếu không đứng ra nói vài lời, e rằng sẽ khiến cả người đọc lẫn người viết đều rất phiền lòng.

Vậy thì, chúng ta hãy vào thẳng vấn đề chính.

※※※

Nhiều người phản đối việc Trương Tuấn ở lại Fiorentina với lý do chẳng qua là Fiorentina không có thực lực để tranh chức vô địch hay giúp Trương Tuấn trở thành Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới.

Luận điểm của họ dựa trên sự bết bát của Fiorentina ngoài đời thực. Đúng, Fiorentina ngoài đời sau khi thăng hạng thành công năm nay, mặc dù đã chi không ít tiền, mua không ít người, nhưng thành tích lại vô cùng tệ hại, tệ đến mức không thể tệ hơn được nữa.

Từ điểm này mà nói, họ chẳng có chút khả năng nào để so kè với AC Milan, Juventus hay Inter Milan. Thế nhưng những gì các bạn nhìn thấy chỉ là hiện tại, là mùa giải này mà thôi. Trong tiểu thuyết, tôi chưa bao giờ nói Fiorentina thăng hạng là có thể giành chức vô địch, là có thể đoạt cú ăn ba. Thần thoại kiểu Kaiserslautern chỉ cần một lần là đủ rồi, tôi không muốn YY (tưởng tượng quá đà) quá mức. Nhưng đã có mục tiêu này, vậy tại sao Fiorentina không thể có sự thay đổi? Tại sao trong bảy tám năm tới, họ không thể phát triển thành một đội bóng có đủ khả năng so kè với AC Milan, Juventus hay Inter Milan?

Dựa vào đâu mà các bạn cho rằng điều này không thể xảy ra?

Lão Mác đã dạy chúng ta rằng phải nhìn vấn đề bằng con mắt phát triển. Tại sao đến lượt Fiorentina thì các bạn lại không dùng? Chẳng lẽ AC Milan ngay khi mới thành lập đã bộc lộ ra khí thế vương giả của triều đại Milan sau này sao? Đừng đùa nữa.

Đội bóng nào bây giờ trông có vẻ hiển hách mà chẳng bắt đầu từ một đội bóng nhỏ bình thường? Huống chi điểm xuất phát của Fiorentina trong tiểu thuyết bây giờ cao hơn nhiều so với lúc Milan mới thành lập phải không?

Ai biết được trong hai ba năm tới, Fiorentina không thể sở hữu một đội hình hùng mạnh cơ chứ?

Ai dám nói tương lai chắc chắn sẽ không xảy ra?

Đại cương nằm trong tay tôi, tại sao các bạn lại khăng khăng cho rằng Fiorentina không có tương lai? Xin hỏi những bạn nói lời này hãy nghĩ xem, trong chương nào, đoạn nào, câu nào của "Chúng ta là quán quân" mà các bạn thấy tôi nói Fiorentina không đáng một xu, vĩnh viễn không thể trở thành một đội bóng mạnh?

Nếu không có, các bạn dựa vào đâu mà khẳng định chắc nịch, đầy vẻ nghiêm trọng như vậy rằng Trương Tuấn ở Fiorentina không có tương lai, bắt buộc phải đến những câu lạc bộ lớn, bởi vì chỉ khi đến đó cậu ấy mới có thể trưởng thành, mới có thể thành công. Tôi xin nói, đây thật sự là chuyện cười!

Tại sao con người nhất định phải ở trong một môi trường rất tốt mới có thể trưởng thành? Chẳng lẽ chưa từng nghe câu cổ ngữ "Bảo kiếm phong tòng ma lệ xuất, mai hoa hương tự khổ hàn lai" (Gươm báu tôi luyện mới sắc bén, hương mai đến từ giá rét) sao? Giữa một câu chuyện về người xuất thân từ câu lạc bộ lớn, trở thành siêu sao thế hệ mới ở đó, và một câu chuyện đi lên từng bước từ câu lạc bộ nhỏ (thực tế Fiorentina còn lâu mới hèn kém như một số người nói), đồng thời dẫn dắt đội bóng đạt được thành công to lớn, cái nào hấp dẫn hơn? Cái nào gần với huyền thoại hơn? Hãy để độc giả tự đánh giá đi, họ thích đọc câu chuyện nào hơn.

Có người nói, Trương Tuấn chính vì chưa trưởng thành, nên ở một câu lạc bộ trưởng thành như AC Milan, mới có thể nhờ sự giúp đỡ của Maldini và những người khác để học cách trưởng thành... Vậy bạn dựa vào đâu cho rằng Fiorentina không có những người như vậy? Xin hỏi, tôi viết đậm nét về sự trung thành và uy tín của Di Livio chẳng lẽ là để câu chữ, lừa tiền nhuận bút sao? Đối với một đội bóng từng giải tán, cần phải làm lại từ giải hạng ba, người có thể từ bỏ lời mời của bao câu lạc bộ hạng nhất, cam tâm tình nguyện ở lại Fiorentina, chẳng lẽ anh ta không có tư cách làm người thầy trên con đường đời của Trương Tuấn? Hay là fan Milan nói câu đó chỉ biết trên thế giới này chỉ có mỗi Maldini là có tư cách dạy người ta trưởng thành?

※※※

Ngay từ khi bắt đầu viết "Chúng ta là quán quân", tôi đã nói, tôi sẽ không viết riêng cho fan của AC Milan, Inter Milan, Juventus, Manchester United, Bayern Munich... vì đây là câu chuyện của rất nhiều người. Tôi sẽ cố gắng quan tâm đến lợi ích của đại đa số, dù sao trong tất cả những người yêu bóng đá, tỷ lệ những người chỉ thích duy nhất một đội bóng cũng không lớn.

Tôi không cần thiết phải vì làm hài lòng fan của một đội bóng cụ thể nào đó mà sắp xếp Trương Tuấn đến đội bóng đó. Tôi sắp xếp cậu ấy đến đội bóng nào là vì cốt truyện cần như vậy.

Thú thật, rất nhiều người cứ tưởng tôi là fan Milan, thực tế tôi là fan Real Madrid, nhưng tôi sẽ không sắp xếp Trương Tuấn đến Real Madrid đâu, chắc chắn là không, vĩnh viễn không. Tại sao? Không phải vì tôi tránh hiềm nghi, thực tế là vì Real Madrid không phù hợp với Trương Tuấn, cậu ấy đến đó không thể làm hạt nhân tuyệt đối.

Vậy tôi nói rõ ràng nhé, dựa trên lý do tương tự, tôi cũng sẽ không vì yêu cầu hay sự khó chịu của fan đội bóng nào đó mà để Trương Tuấn đến AC Milan, đến Inter Milan, đến Juventus, đến Lazio, đến Roma, đến Bayern Munich, đến Manchester United, đến Arsenal, đến Chelsea, đến Real Madrid, đến Barcelona...

Nếu có ai là fan cuồng của những đội bóng kể trên mà không thể chấp nhận thực tế là Trương Tuấn không đến đội bóng mình ủng hộ, các bạn có thể cân nhắc xem có nên tiếp tục đọc hay không. Nhưng tôi sẽ không vì sự phản đối của một hoặc vài fan mà thay đổi đại cương của mình. Làm vậy thì tôi thật sự quá rẻ rúng. Mọi người đều đến yêu cầu, tôi phải làm sao? Xẻ Trương Tuấn ra thành vô số mảnh, rồi mỗi nhà chia một phần, mọi người đều vui vẻ, thế thì tôi viết sách làm gì nữa? Là tôi đang viết, hay là các bạn đang viết?

Nếu tôi để Trương Tuấn đến AC Milan, vậy thì với nền tảng hùng hậu của Milan, họ còn gặp phải bao nhiêu trắc trở và thay đổi nữa? Ngoại trừ chức vô địch, họ không cho phép bất kỳ sự thất bại nào. Giống như Real Madrid vậy, nếu bạn có đội hình như thế, mà không giành được chức vô địch thì coi như thất bại. Câu chuyện kiểu này viết ra thật sự rất chán. Có người nói dù đội hình mạnh vẫn có trắc trở mà, giống như Real Madrid bây giờ chẳng phải đang gặp khó khăn sao?

Vậy tôi muốn nói là, so với đội bóng như Fiorentina, thì đội nào gặp trắc trở ít hơn, đội nào nhiều hơn? Đội nào có tính kịch tính hơn? Đội nào có thể thu hút sự hứng thú đọc của đại đa số mọi người, chứ không chỉ riêng độc giả là fan của một đội bóng nào đó.

Đúng, chức vô địch là giấc mơ của mọi người, nhưng người cầm bút là tôi. Nếu tôi muốn chăm sóc tất cả mọi người, thì cuối cùng tôi chẳng chăm sóc được ai cả. Tôi không thể viết ra một câu chuyện có thể làm hài lòng tất cả mọi người, ngay cả bậc thầy văn học cũng không thể. Vì vậy tôi không muốn mọi người tiếp tục dây dưa vào chủ đề Trương Tuấn đi đâu, không đi đâu nữa, có ý nghĩa gì sao? Có người đưa ra ý kiến hay phê bình về miêu tả chi tiết tình tiết hoặc một số kiến thức chuyên môn, tôi đều tiếp nhận, nhưng nếu là phê bình vì Trương Tuấn ở lại Fiorentina mà không đến đội bóng bạn ủng hộ, xin lỗi, tôi coi đó là vô lý gây chuyện, sẽ không để tâm. Không phải như người bạn đầu tiên tranh luận với tôi trong khu bình luận sách đã nói, tôi không phải là không tiếp nhận ý kiến khác biệt, mà là kiên quyết không tiếp nhận những ý kiến phá vỡ cấu tứ và sự cân bằng của toàn bộ tiểu thuyết.

Nếu có ai khó chịu, tôi hoan nghênh mọi người viết ngoại truyện, giống như một ngoại truyện dài kỳ trên mạng năm ngoái là "AC Inter huynh đệ cùng thành", đưa Trương Tuấn vào Inter Milan, chỉ là bây giờ đã "thái giám" (ngừng viết) rồi, tôi không biết tại sao cậu ta không viết tiếp nữa.

Ai có hứng thú thì cứ thử xem, nếu viết tốt, tôi sẽ quảng cáo giúp các bạn trong chính truyện.

※※※

Nói đến đây, tôi đã vi phạm nguyên tắc của mình, tiết lộ rất nhiều diễn biến sau này rồi. Cho nên tôi sẽ không nói gì nữa, sau này sẽ không đưa ra bất kỳ giải thích nào về vấn đề hướng đi của Trương Tuấn nữa. Phàm là những gì mọi người không hiểu về khía cạnh này, tôi đều sẽ từ từ kể lại trong tình tiết tiểu thuyết, vì vậy bạn nào có hứng thú thì cứ tiếp tục đọc nhé.

Tất nhiên, nếu thực sự không thể chấp nhận được, tôi cũng không miễn cưỡng, thực tế tôi cũng chẳng miễn cưỡng được gì cả... Mọi người đến rồi đi vui vẻ là được, chỉ là đừng nói những câu như không bao giờ xem "Chúng ta là quán quân" nữa trong khu bình luận sách. Thú thật dù tôi đã viết tiểu thuyết hơn hai năm, đã thấy qua rất nhiều chuyện, nhưng nhìn thấy những lời như vậy vẫn rất buồn.

Đó dù sao cũng đồng nghĩa với sự ra đi của những người bạn từng đi cùng nhau.

Nhưng tôi có nguyên tắc của mình, về khía cạnh này tôi và Trương Tuấn đúng là có chút giống nhau, chúng tôi đều sẽ kiên trì cố chấp vì một nguyên tắc của bản thân, dù nguyên tắc này trong mắt người khác chưa chắc đã đúng, chưa chắc đã đáng để kiên trì.

Ngoài ra: Về việc Milan bị Real Madrid loại khỏi cúp C1 trong tiểu thuyết, tôi không cho rằng có gì không ổn. Trước hết, tôi thừa nhận trong đó có tình cảm cá nhân của tôi. Nhưng với thực lực của hai đội Real Madrid và Milan mà nói, ai loại ai cũng rất bình thường. Chẳng lẽ chỉ vì một số người không thích Real Madrid, nên tôi viết Real Madrid loại Milan là không chân thực, làm các bạn buồn nôn?

Nếu là như vậy, thì ngoài đời, Milan loại Manchester United, chẳng lẽ fan Manchester United phải cảm thấy buồn nôn sao? Juventus loại Real Madrid, vậy fan Real Madrid chẳng lẽ phải cảm thấy buồn nôn sao? Chelsea, đội bóng bị nhiều fan Trung Quốc coi là "trọc phú", loại Barcelona, loại Bayern Munich, chẳng lẽ fan Barcelona và fan Bayern Munich phải cảm thấy chuyện này rất buồn nôn sao? Chelsea vô địch sớm, chẳng lẽ fan Manchester United và fan Arsenal phải cảm thấy chuyện này rất buồn nôn sao?

Yêu thích một đội bóng không có gì sai, nhưng fan của bất kỳ đội bóng nào cũng không có lý do gì vì đội bóng của mình bị đối phương loại mà đi oán hận đội bóng đối phương, hoặc cảm thấy buồn nôn. Như vậy mới thực sự là sự sỉ nhục lớn nhất đối với bóng đá. Không ai có quyền ép buộc người khác chấp nhận tư tưởng của bạn, cũng không có quyền sỉ nhục đội bóng mà người khác yêu thích. Bạn có thể không thích, nhưng bạn không có quyền bắt người khác cũng không được thích.

Lâm Hải Thính Đào

05.5.2