Ngày 28 tháng 10 năm 2002, Trung Quốc, Bắc Kinh, Sân bay Quốc tế Thủ Đô.

“Chuyến bay từ Amsterdam, Hà Lan đến...”

Trong sảnh sân bay, dòng người qua lại tấp nập, loa phát thanh liên tục thông báo thông tin cất cánh và hạ cánh của các chuyến bay.

Người bạn nhận lấy chiếc vali từ tay Khâu Tố Huy – người đang ăn mặc theo phong cách thường ngày: “Nặng... nặng thật đấy! Trong này chứa cái gì mà nặng thế?”

“Chỉ là một ít tài liệu thôi.” Khâu Tố Huy nhẹ nhàng đáp.

“Hôm kia cậu mới gọi điện bảo sẽ về, kết quả hôm nay tớ đã gặp cậu ở Bắc Kinh rồi, tốc độ nhanh thật đấy!”

“Chỉ cần lấy vài thứ thôi, không cần mang vác gì thêm, xong việc là đi thôi!” Khâu Tố Huy vỗ vỗ vào mông mình.

“Lần này trở về cậu có dự định gì chưa?”

Khâu Tố Huy không trả lời ngay câu hỏi của bạn, họ vừa hay đi ngang qua một sạp báo, Khâu Tố Huy hỏi: “Hôm nay là thứ mấy?”

“Thứ Hai.”

“Ồ, lấy cho tớ một tờ Thể Đàn.”

Cầm tờ "Thể Đàn Chu Báo" mới nhất, nhìn tấm ảnh lớn của Dương Phàn trên trang nhất, dòng chữ bên dưới tấm ảnh viết: “Dương Phàn có bước đột phá mới ở vị trí mới, ba lần kiến tạo lập nên hat-trick kiến tạo!”

Người bạn thấy Khâu Tố Huy cứ nhìn chằm chằm vào trang nhất tờ báo, biết trong lòng anh vẫn không thể buông bỏ hai thiếu niên Trung Quốc kia. “Cần gì phải trở về chứ? Cứ tiếp tục làm huấn luyện viên ở Hà Lan, huấn luyện bọn họ không phải rất tốt sao? Cũng coi như bọn họ may mắn, vậy mà lại bắt đầu sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp của mình tại Hà Lan, nếu không thì...”

“Nếu không thì sao?” Khâu Tố Huy hỏi.

“Nếu không ư? Ở Trung Quốc thì lại là yểu chiết(yểu chiết) thôi! Đi học lâu như thế rồi mới đi làm cầu thủ chuyên nghiệp, ở Trung Quốc gần như là không thể thành công...”

Những lời còn lại của người bạn, Khâu Tố Huy chẳng nghe lọt tai câu nào, câu “lại là yểu chiết thôi” như búa tạ giáng mạnh vào ngực anh, khuôn mặt vừa bất lực vừa bi ai của lão Peter lại hiện lên trước mắt anh.

Khâu Tố Huy cuộn tờ báo lại, rồi quay đầu nói: “Đi thôi!”

“Chúng ta về thăm bố mẹ cậu trước đã, cậu đã bao lâu chưa về rồi? Dù cậu về làm gì đi nữa thì cũng phải thăm bố mẹ trước đã, ở cùng hai cụ vài ngày, tâm sự đôi câu.” Người bạn vừa lái xe vừa nói với Khâu Tố Huy ở phía sau, hai người lớn lên cùng nhau, những năm tháng Khâu Tố Huy rời nhà, đều nhờ người bạn này giúp đỡ chăm sóc bố mẹ anh.

Khâu Tố Huy vuốt lại mái tóc: “Đúng là nên về thăm một chuyến, nếu không bố mẹ tớ chắc không nhận tớ là con nữa mất, con nhà người ta thì chăm sóc cuộc sống cho họ, còn con mình thì ở bên ngoài lông bông...”

“Nói gì thế! Tớ với cậu ai với ai chứ? Đó cũng là bố mẹ tớ mà, cậu đi rồi thì đương nhiên tớ phải chăm sóc rồi!”

Chiếc xe chạy qua một tòa nhà hai tầng rất bình thường, người bạn giảm tốc độ: “Hiệp hội bóng đá Trung Quốc, có đi không?”

Khâu Tố Huy hạ cửa kính xe xuống, nhìn tòa nhà cũ kỹ với dây leo bò kín dưới bóng cây xanh mát này, đây chính là trái tim của bóng đá Trung Quốc, tòa nhà văn phòng của Hiệp hội bóng đá Trung Quốc. Chỉ là vẻ ngoài của tòa nhà này thật sự khá phù hợp với hình ảnh của bóng đá Trung Quốc, quan chức Hiệp hội bóng đá quả nhiên có tầm nhìn xa trông rộng, kiến thức sâu sắc.

Khâu Tố Huy nheo mắt nhìn, rồi lại kéo cửa kính lên: “Đi thôi.”

Người bạn có chút lạ lẫm: “Ơ, cậu không vào à?”

“Bây giờ thì không.” Khâu Tố Huy trải tờ báo ra, “Nhưng sau này tớ sẽ đến. Đúng rồi, cậu có biết bây giờ đội trẻ của mấy câu lạc bộ đó có thiếu người không?”

“Câu lạc bộ ở Trung Quốc á?”

“Nói thừa!”

Ban đầu Khâu Tố Huy thực sự hy vọng vừa về nước là vào Hiệp hội bóng đá ngay, bắt đầu từ vị trí trợ lý huấn luyện viên đội tuyển Olympic quốc gia, dựa vào cái tên và kinh nghiệm huấn luyện của anh thì chắc chắn không thành vấn đề. Nhưng giờ nghe tin Kaka lại là bạn học của Trương Tuấn, Dương Phàn, anh đột nhiên đổi ý. Anh có hiểu biết nhất định về các cầu thủ đội Olympic quốc gia hiện nay, nhưng anh cảm thấy chỉ dựa vào những cầu thủ này mà muốn xông ra khỏi châu Á thì không khác nào nằm mơ giữa ban ngày. Anh nghĩ Trung Quốc rộng lớn như vậy, chắc chắn vẫn còn những viên kim cương chưa được khai quật giống như Trương Tuấn và Dương Phàn, anh muốn đi tìm và đào chúng lên từng viên một. Tuy nhiên kế hoạch này không thể thực hiện quá lâu, đội Olympic quốc gia hiện tại giống như đội quân thân tín của ai đó, dù anh có đào được bao nhiêu kim cương đi nữa thì cũng khó mà hòa nhập vào đội Olympic quốc gia. Anh sớm muộn gì cũng phải ngồi vào vị trí huấn luyện viên trưởng đội Olympic, đến lúc đó, anh sẽ thực hiện một cuộc thay máu, 75% nhân sự đội Olympic đều phải thay đổi, còn những người mới vào chính là các cầu thủ anh phát hiện trong đội trẻ các câu lạc bộ bóng đá ở Trung Quốc, cũng chính là lực lượng chủ chốt để Trung Quốc xung kích Olympic Athens.

Quá trình này không thể quá dài, một năm, nhiều nhất là một năm, anh phải làm được huấn luyện viên trưởng đội Olympic quốc gia, nếu không Trung Quốc sẽ mất đi một nhóm cầu thủ xuất sắc, cũng sẽ mất đi một cơ hội tuyệt vời.

“Câu lạc bộ ở Trung Quốc à, tớ hiện giờ cũng không rõ lắm, nhưng lên mạng tra thử thì chắc sẽ biết được chút tình hình.” Người bạn trả lời, “Nhưng tớ cho cậu một lời khuyên. Đừng tìm đến mấy đội bóng Giáp A, lúc này bọn họ khó mà thiếu huấn luyện viên đội trẻ được. Ngược lại mấy câu lạc bộ cấp thấp hơn, vì thiếu sự giám sát hiệu quả nên khả năng có vị trí trống vẫn còn chút ít.”

“Cấp thấp hơn?” Khâu Tố Huy nhìn thấy trên báo có dòng chữ này: “Huấn luyện viên trưởng đội trẻ Câu lạc bộ Hà Nam Trung Nguyên bị hội đồng quản trị câu lạc bộ sa thải do thành tích dẫn dắt đội không tốt, hiện tại đội trẻ do trợ lý huấn luyện viên cũ tạm thời thay thế dẫn dắt, chuẩn bị cho Giải bóng đá U21 toàn quốc bắt đầu vào năm sau...”

Câu này là đề cập tiện thể trong lúc đưa tin đội Hà Nam chuẩn bị cho vòng đấu tiếp theo của giải Giáp B, chỉ là một bản tin rất bình thường. Nhưng Khâu Tố Huy lại giống như một con chó săn già, ngửi thấy một loại mùi vị khiến anh kích động.

Khâu Tố Huy gấp tờ báo lại: “Không cần lên mạng tra nữa, đặt giúp tớ vé máy bay đi Trịnh Châu vào ngày kia. Sau khi thăm bố mẹ xong, tớ sẽ đến Hà Nam.”

“Hà Nam?”

“Đúng, Câu lạc bộ Hà Nam Trung Nguyên. Tớ muốn đến đó.” Khâu Tố Huy cười nói.

Vương Kiến Nghiệp có chút kinh ngạc nhìn người đàn ông trước mặt, tên trên sơ yếu lý lịch của anh ta là “Khâu Tố Huy”. Bất cứ ai quan tâm đến bóng đá Trung Quốc hai mươi năm nay đều từng nghe qua cái tên này, thần đồng, thiên tài, hy vọng của bóng đá Trung Quốc những năm tám mươi. Vương Kiến Nghiệp làm bóng đá gần mười năm nay, xem bóng đá cũng hơn hai mươi năm, không thể nào chưa từng nghe qua cái tên này. Việc anh giải nghệ quá sớm do chấn thương là một tổn thất lớn của bóng đá Trung Quốc, sau đó anh như bốc hơi khỏi nhân gian, không còn tin tức gì nữa. Không ngờ mười mấy năm sau, nhân vật từng là huyền thoại này lại đang ngồi trước mặt ông, mong muốn nhận công việc huấn luyện đội trẻ.

Nếu kinh nghiệm huấn luyện ghi trong sơ yếu lý lịch của anh ta đều là thật... Vương Kiến Nghiệp nuốt nước bọt, vậy thì anh ta đi huấn luyện các đội cấp quốc gia cũng không thành vấn đề. Nhưng những kinh nghiệm đó có thật không? Trợ lý huấn luyện viên đội trẻ Ajax Amsterdam; trợ lý đội trẻ Anderlecht của Bỉ; trợ lý đội trẻ Nantes của Pháp; trợ lý đội trẻ Bordeaux của Pháp; trợ lý đội trẻ Celtic của Scotland; trợ lý đội trẻ Freiburg của Đức; trợ lý đội trẻ Sao Đỏ Belgrade của Nam Tư; trợ lý đội trẻ Chievo của Ý; trợ lý đội trẻ Benfica của Bồ Đào Nha...

Vương Kiến Nghiệp có chút chóng mặt, cái nào cũng là câu lạc bộ nổi tiếng. Từng đảm nhiệm trợ lý cho Van Gaal tại đội trẻ Ajax, đưa Ajax lên ngôi vô địch giải trẻ toàn Hà Lan, chỉ riêng kinh nghiệm này thôi đã đủ tư cách làm huấn luyện viên trưởng đội trẻ Trung Nguyên rồi. Ông quyết định xác nhận lại lần nữa: “Ông Khâu, ông thực sự muốn đảm nhiệm vị trí huấn luyện viên trưởng đội trẻ của câu lạc bộ chúng tôi sao?”

Khâu Tố Huy gật đầu.

“Vậy thì, ông Khâu, người Hà Nam chúng tôi khá thực tế, tôi nói thẳng với ông nhé. Danh tiếng của ông tôi đã nghe từ lâu, nhưng những kinh nghiệm huấn luyện đó... nói thật, tôi hoàn toàn không hiểu rõ.” Vương Kiến Nghiệp nhìn Khâu Tố Huy, Khâu Tố Huy có thể nhìn ra khí thế trên người vị chưởng môn bóng đá Trung Nguyên này, người có thể lăn lộn trong cái hũ nhuộm bóng đá Trung Quốc gần mười năm mà không đổ thì ắt hẳn có chỗ không đơn giản. Trước khi đến, Khâu Tố Huy đã đặc biệt tìm tài liệu để tìm hiểu về vị tổng giám đốc của câu lạc bộ Trung Nguyên này, biệt danh là “Vương Cái Miệng”, chính vì ông từng viết bài trên báo vạch trần một số nội tình bóng đá Trung Quốc, thảo luận về lối thoát cho bóng đá Trung Quốc, nên đã đắc tội với không ít người trong giới. Năm 1998, Hà Nam Trung Nguyên từ Giáp B xuống hạng Ất, cũng có thể nói là do nguyên nhân này gây ra. Có lẽ nhiều người còn nhớ năm 1997, cầu thủ ngoại binh người Romania của đội Hà Nam là Yulian sau khi thua trận đã làm động tác đếm tiền trước ống kính máy quay: “Bóng đá Trung Quốc too money, bóng đá Hà Nam no money!” Đây đã trở thành một kinh điển mà người ta không thể không nhắc đến khi hồi tưởng về thời Giáp A.

Khâu Tố Huy khinh thường không ít người trong giới bóng đá Trung Quốc, nhưng anh vẫn tràn đầy sự tôn trọng đối với người Hà Nam trước mặt này. Câu lạc bộ Trung Nguyên được thành lập năm 1994, là câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp duy nhất của Hà Nam, cũng là một trong số ít những câu lạc bộ kiên trì đến tận bây giờ kể từ khi bóng đá Trung Quốc chuyên nghiệp hóa năm 1994. Từng hai lần chịu vận rủi xuống hạng, nhưng ngay năm sau đó lại quay trở lại Giáp B. Họ đã giành được sự tôn trọng của giới bóng đá và người hâm mộ cả nước nhờ tinh thần phong thái tốt, được ca ngợi là tấm gương vận hành tốt của các câu lạc bộ vừa và nhỏ.

“Vâng, tôi có thể hiểu. Mười mấy năm nay tôi luôn ở châu Âu, rất ít khi về nước. Hơn nữa cũng không có tin tức gì truyền ra, coi như là tôi ẩn danh vậy. Nhưng tôi đến đây chính là để chứng minh năng lực của mình với bóng đá Trung Quốc.” Khâu Tố Huy đáp.

Vương Kiến Nghiệp gật đầu: “Tuy tôi không hiểu rõ những kinh nghiệm đó của ông, nhưng tôi tin vào cái tên của ông!” Vương Kiến Nghiệp vươn tay về phía Khâu Tố Huy, “Chào mừng ông đến đảm nhiệm vị trí huấn luyện viên trưởng đội trẻ Câu lạc bộ Trung Nguyên! Câu lạc bộ sẽ cố gắng hết sức ủng hộ công việc của ông!”

Khâu Tố Huy cũng vươn tay ra: “Cảm ơn sự tin tưởng của ông, tôi sẽ không làm câu lạc bộ thất vọng.”

Hai bàn tay nắm chặt lấy nhau.

Ngày này là 31 tháng 10 năm 2002, Khâu Tố Huy đã tìm được công việc đầu tiên của mình tại Trung Quốc ở Trịnh Châu, cũng đã tiến gần hơn một bước đến câu trả lời trong lòng anh.

Chiều hôm đó, hai bên đã ký xong hợp đồng. Thời hạn hợp đồng là bốn năm, gắn liền với thành tích. Khâu Tố Huy cảm thấy khá phức tạp về bản hợp đồng này, nên nói là, anh hy vọng ký hợp đồng một năm, như vậy đến lúc đó dễ dàng rút lui, nhưng Vương Kiến Nghiệp cho rằng một năm quá ngắn, không có lợi cho việc xây dựng đội bóng, nên đành phải ký bốn năm, dù sao người ta cũng là ông chủ. Khâu Tố Huy cũng cảm thấy thời gian dài mới là đúng, việc đào tạo cầu thủ trẻ quả thực cần thời gian, nhưng mục tiêu thăng hạng đang đến gần, ngay cả câu lạc bộ vừa và nhỏ như Hà Nam Trung Nguyên cũng muốn mùa giải sau đánh ra thành tích để tiến quân vào Trung Siêu mà, hội đồng quản trị câu lạc bộ cũng lấy thành tích của đội trẻ làm một quân bài mặc cả – dù sao trong yêu cầu thăng hạng của Hiệp hội bóng đá Trung Quốc, cơ sở vật chất và thành tích của đội trẻ cũng là một điều kiện khảo sát – vì vậy lại viết việc thành tích tốt hay xấu gắn liền trực tiếp với thời hạn hợp đồng vào trong hợp đồng.

Đây quả thực là một bản hợp đồng huấn luyện viên đội trẻ kỳ lạ, bên B vì lợi ích sau này của mình nên hy vọng ký một năm, nhưng bên A cho rằng xây dựng đội trẻ cần thời gian, ký bốn năm vẫn tốt hơn. Thế nhưng, bên A lại vì muốn thăng hạng nên cần sớm có thành tích, nôn nóng lợi dụng trong việc xây dựng đội trẻ. Bên B cho rằng làm vậy là không đúng, nhưng lại rất phù hợp với lợi ích ban đầu của anh, dù sao Trung Nguyên cũng chỉ là một bàn đạp của anh mà thôi.

Lợi ích của cả hai bên đều quấn chặt vào bản hợp đồng giấy trắng mực đen này.

Ngày hôm sau, Khâu Tố Huy chính thức nhậm chức, trở thành huấn luyện viên trưởng đội trẻ Câu lạc bộ Trung Nguyên. Câu lạc bộ đã tổ chức một cuộc họp báo nhỏ, thông báo với một số phương tiện truyền thông trong tỉnh rằng huấn luyện viên trưởng đội trẻ do cựu cầu thủ đội tuyển quốc gia Trung Quốc Khâu Tố Huy đảm nhiệm, còn huấn luyện viên tạm quyền Hồ Lực vẫn đảm nhiệm vị trí trợ lý huấn luyện viên, các thành viên khác trong ban huấn luyện không thay đổi.

Khi bàn giao công việc, Hồ Lực nói với Khâu Tố Huy: “Tôi nghĩ câu lạc bộ chắc đã nói với ông rồi, họ rất coi trọng thành tích U21 năm sau, vì điều này gián tiếp ảnh hưởng đến việc thăng hạng của câu lạc bộ. Người tiền nhiệm của ông chính vì thành tích không tốt mà bị sa thải. Cho nên mặc dù ông từng là một cầu thủ rất nổi tiếng, nhưng chưa chắc đã trở thành một huấn luyện viên thành công, ngay cả khi ông thành công thế nào ở nước ngoài, cũng chưa chắc đã thành công ở Trung Quốc.”

Khâu Tố Huy cảm thấy vị trợ lý huấn luyện viên này rất thẳng thắn, có lẽ đây cũng là lý do tại sao anh ta chỉ có thể làm trợ lý huấn luyện viên mà không làm được huấn luyện viên trưởng chăng. “Ồ, tại sao?” Anh cố tình hỏi.

“Môi trường bóng đá nước ngoài và trong nước hoàn toàn là hai chuyện khác nhau, ông có kinh nghiệm huấn luyện huy hoàng ở nước ngoài, vừa là lợi thế để ông nhậm chức thành công, cũng rất có khả năng trở thành điểm yếu của ông. À, nói thế ông đừng bận tâm, tôi không có ý gì khác.” Hồ Lực cười, ông là một người Hà Nam ngoài năm mươi tuổi, làm việc ở Câu lạc bộ Trung Nguyên được năm năm nhưng vẫn luôn là một trợ lý huấn luyện viên.

“Ông nói rất có lý, tuy nhiên, tôi đến chính là để đạt được thành công. Tôi nghĩ, lòng tin này tôi vẫn có.” Khâu Tố Huy cười nói, “Ông đưa tất cả hồ sơ cầu thủ cho tôi, hai ngày nữa tôi sẽ trả lại cho ông một danh sách cầu thủ trọng điểm cần đào tạo. Ngoài ra, tổng giám đốc Vương đã đồng ý để tôi toàn quyền quyết định mọi công việc liên quan đến đội trẻ, vì vậy không cần việc gì cũng phải thông qua hội đồng quản trị nữa.” Đối với những việc thuộc trách nhiệm công việc của mình thì cần có quyền lực tuyệt đối, đây là một điều mà Khâu Tố Huy rất coi trọng khi làm huấn luyện viên, anh cho rằng nếu trong quá trình huấn luyện đội bóng mà mình còn bị mấy kẻ ngoại đạo nói ra nói vào thì thà anh không làm, không chịu cái cục tức này.

“Được.”

Đội trẻ đang dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên thể lực thực hiện bài chạy nước rút 100 mét. Khâu Tố Huy hướng ánh mắt về phía đường chạy, một cầu thủ cao lớn vừa chạy vụt qua nhanh như chớp.

“11 giây 73!” Huấn luyện viên thể lực bấm đồng hồ hét lên.

“Người đó là tiền đạo à?” Khâu Tố Huy chỉ vào cái bóng lưng vừa chạy xong hỏi Hồ Lực.

“Không, cậu ta là tiền vệ trụ.”

“Tiền vệ trụ?” Khâu Tố Huy có chút kinh ngạc, “Tiền vệ trụ có tốc độ 100 mét là 11 giây 73? Cậu ta tên gì?”

“Cậu ta tên Lưu Bằng, năm nay 19 tuổi, người Lạc Dương, Hà Nam. Hai năm trước câu lạc bộ tình cờ phát hiện ở giải vô địch bóng đá trung học Lạc Dương, lúc đó cậu ta đã thể hiện tố chất thể chất cực kỳ tốt nên đã ký hợp đồng với cậu ta. Bộc phát lực mạnh, khả năng kèm người xuất sắc. Tuy nhiên, nhìn suốt một năm rưỡi qua thì biểu hiện của cậu ta không quá nổi bật. Người tiền nhiệm của ông từng nói với tôi là muốn đề nghị câu lạc bộ bán quách Lưu Bằng cho một câu lạc bộ nào đó.”

Khâu Tố Huy nhìn chằm chằm vào bóng lưng cao lớn đó một lúc lâu, sau khi chạy xong cậu ta lại quay về hàng đợi, chờ đợt chạy nước rút tiếp theo. “Đưa hồ sơ chi tiết của cậu ta cho tôi, chi tiết đến cả lai lịch cũng phải có, chiều nay...” Khâu Tố Huy giơ tay xem đồng hồ, “...trước năm giờ đưa cho tôi.”

“Được, tôi đi làm ngay.” Hồ Lực quay người bỏ đi. Khâu Tố Huy vẫn đứng tại chỗ, anh đầy hứng thú nhìn Lưu Bằng lại ngồi xổm vào vạch xuất phát, mắt nhìn thẳng về phía trước, chờ đợi tiếng còi vang lên.

“Giải vô địch bóng đá trung học Lạc Dương, tiền vệ trụ, Lưu Bằng...” Anh lẩm bẩm.

Khi Hồ Lực nhìn thấy Khâu Tố Huy vào sáng hôm sau thì giật mình, hai mắt đỏ ngầu vì thức đêm, anh bưng một ly cà phê nói với Hồ Lực: “Lão Hồ, làm phiền ông đi gọi Lưu Bằng đến văn phòng tôi.”

“À... vâng, vâng ạ!”

Khi Lưu Bằng mồ hôi nhễ nhại chạy từ sân tập đến văn phòng Khâu Tố Huy, cũng bị bộ dạng của huấn luyện viên trưởng làm cho khiếp sợ, đôi mắt đỏ ngầu và mái tóc bù xù, bộ dạng đó thực sự giống như một người hoang dã. Khâu Tố Huy ra hiệu cho Lưu Bằng ngồi xuống, rồi uống một ngụm cà phê, chụm hai tay lên mặt, xoa một cái, rồi buông hai tay xuống, nhìn Lưu Bằng, đột nhiên hỏi: “Cậu, quen Trương Tuấn không?”

Lưu Bằng khựng lại một chút.

Khâu Tố Huy có vẻ rất hài lòng với phản ứng của Lưu Bằng, anh nhếch mép cười: “Nói cho tôi biết, cậu ta là đối thủ như thế nào?”

Lưu Bằng không hiểu tại sao anh lại hỏi những điều này, nhưng cậu vẫn thành thật trả lời câu hỏi của huấn luyện viên trưởng: “Cậu ta là người mà tất cả các hậu vệ đều không muốn chạm trán.”

“Trong đó có cả cậu?”

Lưu Bằng vẻ mặt ảm đạm gật đầu.

“Cho nên cậu mới chọn vị trí tiền vệ trụ ở năm lớp 12 thay vì vị trí trung vệ sở trường của mình? Chính là vì muốn tránh mặt cậu ta?” Khâu Tố Huy nhìn chằm chằm Lưu Bằng hỏi.

Lưu Bằng ngẩng đầu lên, vừa hay bắt gặp ánh mắt mà Khâu Tố Huy ném tới: “Nói cho tôi, cậu đá bóng vì cái gì? Gia đình? Bạn bè? Bạn gái?”

“Cậu thấy mình bây giờ có hạnh phúc không? Lớp 12 vì thể hiện bình bình ở vị trí tiền vệ trụ, dẫn đến đội bóng chỉ mới đá hai trận đã bị loại. Bây giờ ở đội trẻ Trung Nguyên thể hiện không nổi bật, phong độ lúc tốt lúc xấu... Mấy số báo gần đây cậu đều xem cả chứ?”

Lưu Bằng gật đầu.

“Trương Tuấn và Dương Phàn đã thành công ở Hà Lan, còn cậu thì sao? Người trung vệ từng là người duy nhất có thể phòng ngự được Dương Phàn trong thế một đối một, cứ định cứ thế lêu bêu trong đội trẻ như vậy sao? Có hôm nay không có ngày mai? Nhìn những người bạn cũ lần lượt công thành danh toại? Cậu cam tâm sao? Vậy lúc đầu tại sao cậu lại đến Trung Nguyên? Cậu có thể dựa vào chuyên ngành thể thao để tùy tiện vào một trường đại học nào đó, rồi ra trường làm một giáo viên thể dục bình thường, cứ thế lêu bêu cho đến lúc về hưu.” Khâu Tố Huy nhìn mồ hôi trên mặt Lưu Bằng ngày càng nhiều.

“Lưu Bằng!” Khâu Tố Huy đột ngột tăng âm lượng.

“Có! À?” Lưu Bằng ngẩng đầu lên.

“Cậu về đi, rồi nói với huấn luyện viên Hồ, cậu muốn đá trung vệ, chứ không phải tiền vệ trụ!”