"Có cảm giác gì đặc biệt khi ghi bàn tại giải Vô địch Quốc gia Hà Lan không? Hưng phấn, kích động, hay bình thản?" Lý Diên "lơ đãng" đưa ra câu hỏi đầu tiên.

"Hưng phấn, có chút kích động." Trương Tuấn đáp, câu hỏi này có liên quan tới cậu.

"Phải rồi, kích động đến mức sáng sớm đã bò dậy, chạy vào nhà vệ sinh soi gương tự luyến, haha!" Dương Phàn cười bên cạnh.

"Đi đi! Giờ là đang phỏng vấn, đừng có phá hoại hình tượng huy hoàng của tớ trước mặt cổ động viên trong nước!" Trương Tuấn lườm cậu ta một cái.

Dương Phàn cười càng dữ dội hơn.

Lý Diên và Uông Hoa cũng bật cười, quả nhiên là hai thiếu niên rất thoải mái, chẳng nghĩ ngợi gì, chỉ nghĩ đến đá bóng, cái gì cũng rất thuần khiết.

Đợi mọi người cười xong, Lý Diên hỏi tiếp: "Tôi đã tận mắt xem trận đấu giữa các cậu và Eindhoven, nói thật, tôi không ngờ sẽ nhìn thấy cầu thủ Trung Quốc ở Hà Lan... Các cậu còn rất trẻ, làm thế nào mà đi được đến bước này?"

---❊ ❖ ❊---

Lý Diên rút người lại, cơ thể vốn đang nhoài về phía trước. Cậu ấy nghe đến say sưa. "Nói như vậy, các cậu là cầu thủ chuyên nghiệp bước ra từ giải đấu sinh viên nghiệp dư? Chậc chậc! Thật không ngờ, bóng đá học đường phát triển bao lâu nay cuối cùng cũng đơm hoa kết trái!" Lý Diên cảm thán, hồi cậu ấy học đại học làm gì có giải bóng đá sinh viên toàn quốc, giải đấu của tiểu học, trung học cơ sở, trung học phổ thông cũng là mạnh ai nấy làm, thiếu một đơn vị tổ chức giải đấu hiệu quả và thống nhất. Rất nhiều học sinh có thiên khiếu đã bị chôn vùi trong biển sách dưới áp lực thi cử.

"Từ tiểu học đến đại học đều đá bóng cùng nhau, khó trách sự ăn ý giữa hai người lại phi thường như vậy! Quả bóng vào lưới Eindhoven thực sự rất đẹp! Sự thể hiện hoàn hảo cho sự ăn ý của cả hai!" Lý Diên hết lời khen ngợi, làm hai người ngượng ngùng.

"Chỉ là ghi được một bàn thôi mà, khà khà, chẳng có gì đâu!"

"Không thể nói như vậy! Các cậu nghĩ mà xem, Trung Quốc có bao nhiêu cổ động viên, lại có bao nhiêu cầu thủ, đá bóng ở nước ngoài được mấy người? Đạt được thành công ở nước ngoài lại được mấy người? Đây là chuyện liên quan đến danh dự dân tộc đấy!" Lý Diên giải thích với họ.

Dương Phàn không lên tiếng, Lý Diên nói có lý, là cầu thủ Trung Quốc ở nước ngoài, mọi cử động đều liên quan đến cái nhìn của người nước ngoài đối với bóng đá Trung Quốc. Họ càng thành công, bóng đá Trung Quốc càng được thế giới chú ý.

Tuy nhiên, Trương Tuấn hơi do dự một chút, đưa ra ý kiến khác: "Nhưng... là một tiền đạo, ghi bàn trên sân chẳng phải là việc bổn phận phải làm sao?"

Câu này hỏi khiến Lý Diên sững sờ, muốn trả lời cậu ta nhưng nhất thời cứng họng.

Cậu ấy xua tay, không trả lời câu hỏi của Trương Tuấn, mà khéo léo chuyển chủ đề: "Cái đó, ở nơi này có quen không? Từ Trung Quốc xa xôi vạn dặm đến Hà Lan, các cậu đều vẫn còn là những đứa trẻ, đại học còn chưa học xong, bây giờ lại phải chiến đấu trong các trận đấu chuyên nghiệp, có quen với sự thay đổi cuộc sống này không?"

Những lời này hỏi khiến nét mặt Trương Tuấn và Dương Phàn chùng xuống, rõ ràng là khơi gợi nỗi nhớ nhà của họ. Dù sao vẫn còn là những đứa trẻ, trên sân cỏ có rực rỡ đến đâu, thì nhớ nhà cũng là điều không tránh khỏi.

Trương Tuấn vẫn không lên tiếng, Dương Phàn nhìn bãi cỏ, lại ngẩng đầu nhìn tòa nhà văn phòng câu lạc bộ cách đó không xa: "Cũng chẳng có gì là quen hay không quen, tập luyện, thi đấu, ngày tháng trôi qua rất nhanh, mỗi ngày... cũng khá sung túc."

Lý Diên biết cứ để không khí trầm lắng thế này thì không có lợi cho buổi phỏng vấn, cậu ấy quyết định hỏi một câu có thể khiến họ thoải mái hơn: "Ở đây, hòa nhập với đồng đội thế nào? Đã kết giao được người bạn nào chưa?"

Quả nhiên, mắt Trương Tuấn sáng lên, quay đầu nhìn những người đồng đội đang nghỉ ngơi. "Có chứ! Đến từ đội trẻ Ajax là Keizer, Luirink, Buys, Heuvel, còn cả Ochu hài hước nữa... Đội trưởng Holwijn cũng rất quan tâm đến chúng tôi, cho nên chúng tôi mới có thể hòa nhập vào đội bóng nhanh như vậy!" Vừa nhắc đến những người này, Trương Tuấn liền phấn chấn hẳn lên.

"Keizer là người như thế nào?"

"Anh ấy là một tiền vệ phòng ngự rất tuyệt vời, thần tượng kiêm mục tiêu của anh ấy là tiền vệ phòng ngự Davids của Juventus, phong cách của họ cũng khá giống nhau. Anh ấy thường hỗ trợ chúng tôi rất nhiều trong tập luyện và thi đấu, tôi nhớ quả bóng đó chính là anh ấy chuyền dài từ sân sau lên cho Dương Phàn ở phía trên."

"Ừm, ấn tượng về câu lạc bộ Volendam thế nào?"

"Rất tốt, mọi người quan hệ rất hòa thuận, không khí trong đội hiện tại cũng rất tốt." Trương Tuấn đáp.

"Tôi cho rằng đây là một câu lạc bộ rất tràn đầy sức sống, mặc dù nhỏ, cũng không có danh tiếng gì, nhưng mọi người đều rất trẻ, luôn không ngừng tiến bộ. Ở nơi như thế này, học hỏi lẫn nhau, giúp đỡ lẫn nhau, có thể học được rất nhiều điều." Dương Phàn trả lời như vậy.

"Ấn tượng về nơi này thì sao?"

"Là một nơi rất thoải mái, trời xanh nước biếc. Có lẽ vì nó nhỏ, nên mọi người đều rất thân thiện nhiệt tình, thuần phong mỹ tục." Trương Tuấn trả lời.

"So với Amsterdam..."

"Ha! Amsterdam!" Dương Phàn bật cười, cậu ta nhớ lại chuyện Keizer đã kể cho mình nghe một cách đầy sống động về "Ký sự cuộc sống về đêm muôn màu sắc của kinh đô tình dục Hà Lan", khiến người ta nghi ngờ không biết cậu nhóc đó có đích thân trải nghiệm hay không. "Đối với một số người, đó là thiên đường, nhưng đối với một số người khác, lại là địa ngục." Cậu ta lắc đầu.

"Nhưng ở đó có Ajax..."

"Ajax? Tôi cho rằng điều đó chẳng nói lên được gì cả, nếu chúng ta phát huy bình thường, hoàn toàn có đủ năng lực để chiến thắng họ!" Trong lời nói của Dương Phàn lúc nào cũng toát lên sự tự tin vào chính mình.

Nhưng Lý Diên nghe xong lại hít vào một hơi lạnh: Khẩu khí lớn thật! Trên thế giới này người hâm mộ không biết cậu Volendam của các cậu thì nhiều vô kể, nhưng người không biết Ajax thì e là không nhiều. Rõ ràng là hai đẳng cấp đội bóng khác nhau! Cầm hòa Eindhoven là vì các cậu xuất hiện với tư cách là kỳ binh, đối thủ hoàn toàn không hiểu rõ đặc điểm kỹ thuật của các cậu, cộng thêm sự khinh địch ở một mức độ nhất định, mới để các cậu đắc thủ. Sau này khi các cậu bị đối thủ nghiên cứu kỹ trên sân, gặp phải đội bóng như Ajax, không thua trận đã là may mắn lắm rồi.

Tất cả những điều trên đều là suy nghĩ trong lòng, Lý Diên mỉm cười nói: "Người trẻ có lòng tin là chuyện tốt! Thời gian không còn sớm nữa, cuối cùng xin hai cậu mỗi người hãy nói ra lý tưởng của mình đi."

Trương Tuấn nhớ đến Kaka, "Nỗ lực đứng vững tại giải Hà Lan, sau đó đến giải đấu đỉnh cao châu Âu."

"Tôi cũng giống cậu ấy." Dương Phàn chỉ chỉ Trương Tuấn bên cạnh.

"Thế nào?" Trên đường trở về khách sạn, Uông Hoa vừa lái xe vừa hỏi Lý Diên.

"Không tệ, cơ bản đều đã rõ ràng, họ nói thật sự rất chi tiết." Lý Diên vừa đáp, vừa dùng điện thoại của Uông Hoa gọi về trong nước. "Alo, xin chuyển đến văn phòng Tổng biên tập. Alo? Tổng biên tập à? Tôi là Tiểu Lý, hiện tôi đang ở Hà Lan. Đúng, chuyện đó đã giải quyết gần xong rồi. Hiện tại chỉ thiếu tài liệu của họ trong nước thôi. Đúng, đúng, tôi sẽ tìm Diêm Vĩ để giải quyết, cậu ấy theo tôi lâu như vậy rồi, mấy thứ này không làm khó được cậu ấy đâu. Được, được, tôi sẽ gọi cho cậu ấy ngay, đợi mọi thứ đầy đủ, tôi sẽ cố gắng gửi bản thảo về vào thứ Hai tuần tới."

Lý Diên cúp điện thoại, lại gọi cho đối tác của mình trong nước là Diêm Vĩ: "Diêm Vĩ à? Tôi là Lý Diên... Cậu mới chết ấy! Chỉ toàn nói mấy lời không may mắn! Hiện tại tôi đang ở Hà Lan... Về nước? Trong thời gian ngắn e là không về được... Cái gì? Tôi mặc kệ cậu tính sao thì tính! Theo tôi lâu như vậy rồi, không có chút kiên nhẫn nào sao? Nói cậu ngốc, cậu lại chảy nước mũi thật à! Cậu cũng nên chuyển chính thức đi, đừng làm đối tác của tôi mãi, tự mình làm một mình đi... Tôi nhổ vào! Miệng quạ! Di chúc gì mà di chúc? Được rồi, cước quốc tế, không nói nhảm với cậu nữa. Tôi có một việc cần nhờ cậu giúp, tôi muốn cậu đến Lạc Dương, Hà Nam thu thập cho tôi tài liệu của hai người, chi tiết cụ thể tôi sẽ gửi vào email của cậu. Nhớ kỹ, nhất định phải chi tiết, tìm thấy tất cả những gì cậu có thể hiểu được, sau đó tổng hợp lại, gửi vào email của tôi trước Chủ Nhật. Đúng, đúng, chỉ vậy thôi, không có gì khác nữa. Cậu một mình vất vả chút, về nước tôi mua cho cậu mấy tấm ảnh có chữ ký của ngôi sao bóng đá!"

Uông Hoa cười nói với Lý Diên: "Đối tác của cậu thú vị thật đấy!"

"Hầy! Miệng lưỡi quá bén! Tuy nhiên, giao chuyện kiểu này cho cậu ta, tôi vẫn rất yên tâm."

"Tiếp theo có dự định gì không?"

"E là phải tiếp tục ở lại Volendam rồi, chú ý đến từng tin tức và từng trận đấu của Volendam. Tòa soạn đã xin cho tôi thẻ tác nghiệp tại Hà Lan, chỉ là, phải làm phiền cậu rồi." Lý Diên gấp cuốn sổ lại, đầu tựa vào lưng ghế.

"Khà khà! Khách sáo làm gì? Hai ta với nhau thì còn ngại gì? Tình giao hảo từ nhỏ mặc chung một chiếc quần, chút chuyện nhỏ này đáng là bao?" Uông Hoa vừa lái xe vừa cười, "Nói đi cũng phải nói lại, tôi thấy lần này cậu coi trọng như vậy, cậu thật sự có lòng tin với hai tên nhóc đó đến thế sao?"

"Cuộc đời chính là đánh bạc, đôi khi mạo hiểm mới có thu hoạch bất ngờ. Bây giờ đừng nghĩ nhiều như thế, làm rồi hãy nói. Mấy năm, mười mấy năm sau quay đầu lại nhìn, cái gì cũng rõ ràng hết."

"Khà khà! Từ bao giờ thành nhà triết học thế này?"

"Tôi có sao?" Lý Diên ngồi thẳng người, rất nghiêm túc nói, "Nói thật, dù sao tôi cũng là một phóng viên có chút danh tiếng trong nước, rất nhiều thứ tôi đều hiểu, nhưng không tiện nói. Hai đứa trẻ này, nếu là phát triển ở trong nước, tôi mới không tốn nhiều tâm tư như thế, dù sao cùng lắm cũng chỉ là lăn lộn ở giải Giáp A. Nhưng bây giờ chúng ở Hà Lan, nơi nổi tiếng với việc đào tạo cầu thủ trẻ, để tôi bắt gặp được, cậu nói xem tôi có thể dễ dàng bỏ qua không?"

"Ha! Con chó săn già có khứu giác nhạy bén! Nhưng cậu may mắn thật đấy, tôi vốn muốn đưa cậu đi xem một trận đấu bình thường của giải Hà Lan, nhưng không ngờ lại được xem một trận đấu không tầm thường..."

"Không!" Lý Diên ngắt lời Uông Hoa, "Phải nói là họ may mắn mới đúng, lại bắt đầu sự nghiệp bóng đá chuyên nghiệp ở Hà Lan, chứ không phải ở trong nước..."

Cúp Hà Lan là một giải đấu quan trọng khác biệt với giải vô địch quốc gia Hà Lan, điểm thu hút của nó nằm ở chỗ đội bóng giành chức vô địch Cúp Hà Lan sẽ có tư cách tham dự UEFA Cup của mùa giải tiếp theo. Điều này đối với những đội bóng trung bình có thực lực không bằng ba đội mạnh truyền thống, là một con đường khác để tiến quân vào đấu trường châu Âu, tăng thêm thu nhập.

Đối thủ tuần này của Volendam vẫn là một đội bóng giải hạng Nhất, đội Go Ahead Eagles hiện đang đứng thứ hai tại giải hạng Nhất. Ở vòng đấu cúp đầu tiên, Volendam chính là lúc vận hạn đen đủi, ngay cả ở giải cúp cũng bị một đối thủ hạng Nhất dồn ép vô cùng chật vật, cuối cùng vẫn phải dựa vào loạt sút luân lưu mới phân định thắng bại. Người hâm mộ vô cùng không hài lòng về trận đấu này, họ cho rằng đội bóng đã là đội ngũ của giải Siêu cấp rồi, mà ngay cả một đội bóng giải hạng Nhất cũng không xử lý nổi, thực sự là quá mất mặt. Cho nên trận đấu này, Volendam không chỉ phải thắng, mà còn phải thắng một cách đẹp mắt, thắng một cách không chút nghi ngờ. Nói thật, ở lại giải hạng Nhất một năm, Adriaanse đối với Go Ahead Eagles vẫn rất hiểu rõ, một đội bóng có thực lực xông vào giải Siêu cấp, nhưng lại phát huy rất không ổn định. Có đôi khi đánh thuận tay, thế công như triều dâng, không thuận tay, thì vỡ trận tan tác. Đối mặt với một đội bóng như vậy, lúc bắt đầu trước tiên lấy phòng thủ để giữ vững trận thế, tiêu hao nhuệ khí của đối thủ, sau đó mới phát động tấn công, chênh lệch thực lực cuối cùng sẽ được thể hiện ra.

"Khâu, ông cho rằng đối với Trương Tuấn và Dương Phàn, nên sắp xếp thế nào?" Adriaanse hỏi Khâu Tố Huy đối diện.

Khâu Tố Huy nhấp một ngụm cà phê: "Tôi cho rằng hai người họ tuy rằng ở trận đấu trước có màn trình diễn vô cùng xuất sắc, nhưng thể lực của họ vẫn chưa hoàn toàn đạt đến yêu cầu của các trận đấu chuyên nghiệp, ứng phó cả trận e là vẫn còn chút khó khăn. Tôi đề nghị để cả hai vào sân trong hiệp hai."

"Ừm, nhưng nếu thay liền hai cầu thủ, sau này xuất hiện tình huống ngoài ý muốn, tôi chỉ còn một suất thay người, rất bất lợi đấy."

"Cái này..." Khâu Tố Huy không cân nhắc đến yếu tố chỉ có ba suất thay người, "Vậy ông cân nhắc thế nào, thưa thầy?"

"Ông nói đúng, tuy rằng Rice đã đặt nền móng cho Trương Tuấn và Dương Phàn khi ở đội trẻ, nhưng tập luyện và thi đấu là khác nhau, trong tập luyện không xuất hiện vấn đề thể lực, không có nghĩa là trong thi đấu cũng không có vấn đề gì. Nhưng tôi vẫn định sắp xếp Dương Phàn đá chính, nhìn từ tập luyện, thể lực dự trữ của cậu ta tốt hơn. Còn Trương Tuấn, tôi để cậu ta hiệp hai hãy lên," Adriaanse viết tên Dương Phàn vào danh sách xuất phát, mà để tên Trương Tuấn ở hàng ghế dự bị.

Khi Trương Tuấn nghe được từ miệng Khâu Tố Huy rằng mình ở trận cúp này là dự bị, trong lòng liền thắt lại một cái. Dương Phàn đều có thể vào danh sách xuất phát, tại sao mình lại không vào được? Chắc chắn là màn trình diễn tồi tệ của mình hôm thứ Hai làm huấn luyện viên tức giận rồi, sự nghiệp chuyên nghiệp của mình tiêu đời rồi, dự bị vạn năm, xem ra nhất định phải ngồi mòn cái ghế dự bị này rồi...

"Trương Tuấn."

Nghe thấy huấn luyện viên Khâu gọi mình, Trương Tuấn ngẩng đầu lên.

"Đừng suy nghĩ linh tinh nữa, chúng tôi không sắp xếp cậu đá chính, là vì nhìn từ thể lực dự trữ gần đây, thể lực của cậu không bằng Dương Phàn, cho nên sẽ sắp xếp cậu lên sân trong hiệp hai." Khâu Tố Huy dường như nhìn thấu tâm sự của Trương Tuấn. "Cơ thể cậu cần từng bước từng bước thích nghi với nhịp độ thi đấu, cho nên chúng tôi sẽ dần dần tăng thời gian ra sân của cậu, không cần lo lắng đâu." Ông xoa đầu Trương Tuấn, mỉm cười.

Đợi Khâu Tố Huy đi rồi, Dương Phàn liền đá một cước vào mông Trương Tuấn: "Đệt! Chắc chắn lại mất cân bằng tâm lý rồi đúng không?"

Trương Tuấn cười khổ với Dương Phàn: "Hiệp hai mới lên, kịp không?"

Dương Phàn đương nhiên biết câu "kịp không" của cậu ấy có ý gì, cậu ta vỗ vai Trương Tuấn: "Nếu cậu ra sân rồi, chỉ cần chờ sút bóng, tớ sẽ chuyền bóng cho cậu!"

Ngày mai chính là ngày thi đấu rồi, Trương Tuấn lại nhìn thấy Lý Diên và đối tác của cậu ấy bên ngoài sân tập, cậu bước qua: "Cái đó, phóng viên Lý, bài phỏng vấn của các anh hôm đó khi nào thì đăng?"

Lý Diên hơi kỳ lạ nhìn Trương Tuấn.

"Tôi, tôi là nói trong nước khi nào thì có thể nhìn thấy bài báo này?"

"Khà! Chắc là thứ Hai đi. Sao thế? Cậu cũng muốn xem à?" Lý Diên cười nói.

"Không, không phải, chỉ là muốn để một người xem thử... Các anh có đưa cả trận đấu ngày mai vào bài báo không?"

Lý Diên gật gật đầu: "Có chứ, cái đó là chắc chắn rồi."

"Ồ, thế thì tốt rồi, thế thì tốt rồi." Trương Tuấn vừa lẩm bẩm một mình, vừa đi bộ trở lại sân tập. Thời gian nghỉ đã qua, cậu phải tiếp tục tập luyện rồi.

Lý Diên nhìn bóng lưng Trương Tuấn, không hiểu những lời cậu ta vừa hỏi có ý nghĩa gì, cậu ấy quay đầu hỏi Uông Hoa bên cạnh: "Cậu hiểu không? Những lời cậu ta vừa nói..."

Uông Hoa cũng lắc lắc đầu.

Sân vận động Veronica chỉ chứa được 6000 người chính là sân nhà của Volendam, thật đúng là một nơi nhỏ bé, nhưng đây lại là công trình kiến trúc lớn nhất khu vực Volendam.

Ngày 17 tháng 10, thứ Bảy, Cúp Hà Lan vòng hai, đội bóng Siêu cấp Volendam tiếp đón đội bóng giải hạng Nhất Go Ahead Eagles trên sân nhà. Sau trận đấu này, Volendam còn phải thách đấu trên sân khách đối với đối thủ tại giải đấu là Doetinchem (De Graafshap), hai trận đấu trong ba ngày đối với thể lực của cầu thủ đều là một thử thách, mà lời thề của Adriaanse cũng vừa vặn thiếu hai trận này.

Cơ sở vật chất của Veronica cũ kỹ, phòng thay đồ vô cùng chật hẹp, hiệu quả cách âm cũng không tốt, sự ồn ào bên trong sân vận động có thể nghe thấy rõ ràng.

Adriaanse hơi tăng âm lượng nói: "...Mọi người đều hiểu rõ nhiệm vụ của mình rồi chứ? Chúng ta là sân nhà, tin rằng mọi người cũng đều biết yêu cầu của cổ động viên đối với chúng ta. Trận đấu này bắt buộc phải thắng, hơn nữa phải thắng một cách đẹp mắt! Chúng ta tiếp theo còn một trận đấu tại giải vô địch, cho nên đừng lãng phí quá nhiều thể lực ở đây với đối thủ. Ban đầu hãy giữ vững phòng thủ, sau đó thừa cơ phản công!"

Vương Bá đã không cần phải theo sát Trương Tuấn và Dương Phàn nữa, đây là đề nghị của Khâu Tố Huy, đừng tìm phiên dịch cho Trương Tuấn và Dương Phàn nữa. Thứ họ cần bây giờ không phải là nạng, mà là tự đi bằng đôi chân của mình. Và nếu hai người có điều gì không hiểu, trong đội hiện nay có một "phiên dịch" tốt hơn Vương Bá gấp ngàn lần, Khâu Tố Huy trong việc diễn đạt các thuật ngữ chuyên môn bóng đá và tư duy chiến thuật đều vô cùng đúng đắn, hoàn toàn sẽ không xuất hiện tình huống hiểu sai. Khâu Tố Huy nhỏ giọng dịch lại lời của Adriaanse cho hai người nghe, cuối cùng nói với Dương Phàn: "Dương Phàn, đừng quá vị tha, cậu bây giờ là tiền đạo, số lần sút bóng của cậu vẫn quá ít, phải biết rằng tiền đạo mà không sút bóng, thì không khác gì vật trang trí. Bất kể là trong thi đấu hay tập luyện, hãy sút bóng nhiều hơn."

Dương Phàn gật đầu.

"Ngoài ra, Trương Tuấn, trên ghế dự bị hãy quan sát kỹ, đây cũng là một loại tập luyện, quan sát cục diện trên sân, sau đó tự đưa ra suy nghĩ của mình, nghĩ xem mình trong tình huống đó nên làm thế nào, rồi lại so sánh với lựa chọn mà đồng đội trên sân đã thực hiện để xem, là của cậu tốt hơn, hay của họ tốt hơn? Đợi khi cậu lên sân, lại mang những thứ cậu đã suy nghĩ được áp dụng vào đó. Nếu lý tưởng của cậu là trở thành một tiền đạo vĩ đại, hãy nắm bắt mọi cơ hội mà cậu có thể nắm bắt!"

Khi phát thanh viên tại hiện trường hô lên "Số 25, Dương Phàn!", tiếng hò reo của toàn thể cổ động viên là lớn nhất, bởi vì chính thiếu niên Trung Quốc bất ngờ xuất hiện này, ở vòng đấu giải trước đã kiến tạo cho Trương Tuấn gỡ hòa tỷ số. Thông qua truyền hình trực tiếp, cậu và Trương Tuấn đã trở thành những người hùng trong lòng cổ động viên.

Trương Tuấn ngồi trên ghế dự bị nhìn Dương Phàn rất chuyên nghiệp giơ hai tay lên ra hiệu với cổ động viên, mặc dù biết sự sắp xếp của huấn luyện viên là đúng, nhưng trong lòng vẫn có chút ghen tị, vốn dĩ mình cũng nên ở trên đó đón nhận sự hò reo như thế này của toàn thể khán giả.

Trận đấu này, Adriaanse sắp xếp Ochu và Dương Phàn đá cặp, tổ hợp này trong tập luyện cũng chỉ phối hợp được hai ngày, Adriaanse không mong đợi tổ hợp này có thể ghi bàn cho mình, ông chỉ hy vọng hiệp một giữ vững phòng thủ, mài mòn nhuệ khí của đối thủ. Sau đó hiệp hai mới phái Trương Tuấn lên quyết định thắng bại.

Sau khi trận đấu bắt đầu, hai bên có qua có lại, cổ động viên trên khán đài ca hát hò reo đầy nhiệt huyết. Mọi thứ đều rất bình thường.

Khi trận đấu tiến hành đến phút thứ hai mươi, đội khách Go Ahead Eagles tấn công không thành, sau khi bị Keizer cướp bóng ở trung lộ, liền phát động phản công. Anh chuyền bóng cho Buys, Buys trực tiếp chuyền bóng lại cho Dương Phàn.

Dương Phàn tăng tốc độ cắm lên, cổ động viên Volendam đã được chứng kiến tốc độ nhanh của Dương Phàn trên truyền hình bắt đầu lớn tiếng hò hét lên.

Hậu vệ đối phương trước trận đấu đã nhận được dặn dò đặc biệt của huấn luyện viên, phải cẩn thận tốc độ và khả năng tạt bóng của số 25, bởi vì đây là mấu chốt khiến họ cầm hòa được Eindhoven. Do đó hậu vệ vô cùng nỗ lực bám theo tốc độ của Dương Phàn, và luôn chèn ở đường trong, ngăn cản Dương Phàn tạt bóng.

Nhưng họ đều bỏ qua một vũ khí khác của Dương Phàn, vũ khí hạng nặng.

"Tiền đạo thì nên ích kỷ một chút."

"Nếu cậu cho rằng có thể sút bóng rồi, vậy thì sút đi!"

Dương Phàn gầm nhẹ một tiếng, trong khi chạy tốc độ cao đột ngột dùng chân phải, ở khoảng cách chừng 31 mét so với khung thành, tung một cú sút mạnh mẽ!

Quả bóng với khí thế kinh người bay về phía khung thành của Go Ahead Eagles, thủ môn gắng sức bay người cứu bóng, nhưng anh ta rõ ràng chậm hơn nửa nhịp. Quả bóng đã chui vào góc xa khung thành trước khi anh ta kịp nằm ngang người ra để bắt!

Vào bóng rồi!

Sút xa! Siêu sút xa!

"GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOAL!!" Phát thanh viên hiện trường kéo dài giọng thét lên, khán đài trở thành một đại dương cuồng nhiệt.

Sau khi ghi bàn, Dương Phàn lao tới khu vực huấn luyện, ôm chặt lấy Adriaanse, cậu dùng bàn thắng này để cảm ơn ân tình của Adriaanse, cũng cảm ơn sự dạy dỗ của ông.

Trương Tuấn cũng đứng dậy vỗ vỗ Dương Phàn: "Tốt lắm, cậu cũng ghi bàn rồi!" Cậu không hưng phấn như các đồng đội khác, bởi vì những bàn thắng như thế này của Dương Phàn cậu đã nhìn thấy quá nhiều rồi. Mà các đồng đội tuy rằng trong tập luyện cũng đã được chứng kiến cú sút của Dương Phàn, nhưng nhìn thấy Dương Phàn ghi bàn trong trận đấu vẫn vô cùng hưng phấn.

Nhảy từ trên người huấn luyện viên xuống, Dương Phàn lại chạy về phía cổ động viên đội nhà trên khán đài vung tay đấm, động tác này càng khiến tiếng vỗ tay trên khán đài như sấm dậy.

Lý Diên nói với Uông Hoa bên cạnh: "Cú sút đầy khí thế quá! Đội khách đã thất bại rồi, bị một cú sút như vậy ghi bàn, thực sự rất ảnh hưởng đến tinh thần chiến đấu."

Uông Hoa suy nghĩ một chút: "Bóng đá Hàn Quốc từ trước đến nay khả năng sút xa luôn rất lợi hại, bây giờ Trung Quốc chúng ta cũng có một người như vậy rồi!"

Quả bóng này của Dương Phàn đã châm ngòi cho sự bùng nổ đầu tiên tại sân vận động Veronica, sau này, Dương Phàn luôn cho rằng bàn thắng này vào lưới một đội bóng giải hạng Nhất là bàn thắng quan trọng nhất trong đời cậu. "Vì quả bóng này, tôi tin rằng mình đã không chọn sai đường, phía trước không còn thứ gì có thể ngăn cản tôi nữa, nếu có, cũng sẽ bị tôi từng thứ một đập tan!" Cậu viết như vậy trong cuốn hồi ký.

Và chính vì thế, sau này khi cậu liên tục tái hiện những bàn thắng mang tính thương hiệu như vậy, cậu cũng nhận được một biệt danh đi theo cả đời:

"Trọng Pháo" Dương Phàn.