Biên Giang lồng tiếng cho Trần Bảo Quốc và Lôi Khắc Sinh, còn bản thân cậu lồng tiếng cho thầy Lưu Bội Kỳ và Lý Tuyết Kiện.
Hít sâu một hơi, nhìn vào mắt Biên Giang bên cạnh, dù sao cũng là bạn diễn lâu năm, đoạn kịch này hai người cũng đã tập luyện không ít, trực tiếp bắt đầu.
"Này, hôm nay coi như là cậy già lên mặt, vậy mà..."
"Bán đứng một tên Hán gian lão làng ư?"
Một màn hí tiếu nộ mạ mở đầu, giọng nói đầy khinh miệt và coi thường, còn có chút bi thương của nỗi lòng "thương cho roi cho vọt".
"Tam thúc của tôi làm thế này..."
"Cũng là bất đắc dĩ thôi!"
Biên Giang không hề tỏ ra yếu thế, tuy quan hệ với Đinh Thành rất tốt, nhưng với tư cách là một diễn viên lồng tiếng chuyên nghiệp, đứng trên sân khấu, tuyệt đối không được làm mất mặt ngành nghề này.
"Hay cho một câu bất đắc dĩ!"
Đinh Thành khẽ mỉm cười, giọng nói càng thêm sắc bén, tựa như một con dao nhọn đâm thẳng vào tim người nghe: "Bạch Lão Thất, nghe nói sau khi mẹ cậu chết, con chó nhỏ bà ấy nuôi ba ngày không được ăn, cứ thế mà chết đói à?"
"Giờ tam thúc của cậu còn không bằng một con chó!"
"Cậu!" Biên Giang nổi trận lôi đình, giận dữ hét lớn: "Hôm nay tôi sẽ phá tan buổi họp này!"
"Tất cả im lặng!"
Đinh Thành lập tức thay đổi âm sắc, tiếng vang như chuông lớn lấn át cả khán phòng, tựa như bậc đế vương đang xuất tuần, bá khí mười phần nói: "Con người ấy mà, cứ như có tiền là làm cha thiên hạ, muốn làm gì thì làm sao?"
"Chà, Bạch hội trưởng nói đúng lắm!" Giọng Biên Giang cũng trở nên vô cùng nịnh nọt, hèn mọn tâng bốc: "Giờ ngài là lớn nhất, chẳng phải muốn làm gì thì làm sao?"
Đinh Thành từ từ thẳng lưng, phối hợp với hành động và cảm xúc của thầy Lưu Bội Kỳ, đảo mắt nhìn khắp hội trường, đột nhiên lớn tiếng: "Đúng, nhưng có một việc tuyệt đối không được làm..."
"Đó là không được làm Hán gian!"
Lời này vừa thốt ra, như sấm sét giữa trời quang, chấn động tâm trí toàn thể khán giả, dường như họ nhìn thấy một người đàn ông hiên ngang khí phách, đối mặt với lưỡi lê của kẻ thù, không chút sợ hãi nở nụ cười xem cái chết nhẹ tựa lông hồng...
"Tam thúc... tam thúc..."
"Sao ngài lại uống thạch tín vậy!"
Đinh Thành xua xua tay, thở dài một tiếng, trải qua mấy chục năm bể dâu thăng trầm, ngắm nhìn hết cảnh thịnh suy, tất cả vẻ phồn hoa gấm vóc dường như đều tan biến theo một tiếng thở dài...
Cứ thế hạ màn!
"Hay!"
Chưa đợi khán giả kịp hoàn hồn, Vương Cương là người đầu tiên đứng bật dậy, lớn tiếng khen ngợi: "Lồng tiếng tuyệt quá!"
Sau đó cả khán phòng lại bùng nổ như núi lở biển gầm, hai người, bốn nhân vật hoàn toàn khác biệt, đối mặt với thù nước hận nhà, sự đại nghĩa lẫm liệt giữa cảnh sinh ly tử biệt, thực sự xứng đáng là hoàn hảo.
"Chúc mừng Đinh Thành thăng cấp!"
Nhìn khán giả điên cuồng bình chọn, Ngô Duyệt tâm phục khẩu phục, chỉ có thể tự trách mình xui xẻo, gặp phải một quái thai như vậy!
"Cuối cùng đã đến thời khắc mong đợi nhất, bốn vị đại gia âm thanh sẽ tranh đoạt ngôi vị Vương giả âm thanh thường niên, họ chính là Vương Tổ Nam..."
"Lưu Mẫn Đào..."
"Nghê Bình!"
"Và Bách Biến Tinh Quân Đinh Thành!"
Đinh Thành quay lại đứng trên sân khấu, nhiệm vụ của khách mời trợ diễn đã hoàn thành, cậu đứng ở hậu trường chờ kết quả. Chung kết mỗi người một đoạn kịch kinh điển, do một trăm khán giả tại hiện trường lần lượt bình chọn, người cao điểm nhất sẽ trở thành Quán quân thường niên.
"Trước tiên xin mời người đầu tiên, Vương Tổ Nam..."
"Đoạn kịch cuối cùng cậu ấy mang đến là Tâm Lý Tội: Thành Phố Ánh Sáng!"
Vương Tổ Nam đứng trước micro, hít sâu một hơi, nhìn màn hình, đột nhiên bùng nổ một tràng cười chói tai...
"Hê hê hê..."
"Ha ha ha ha ha..."
"A ha ha ha ha ha!"
Những tràng cười khiến người ta dựng tóc gáy, kéo dài suốt bảy tám phút, thể hiện đầy đủ sự điên cuồng cuối cùng của tên tội phạm hung ác cùng cực.
Đinh Thành thầm gật đầu, đừng xem thường tiếng cười, kiểu không có lời thoại này mới là khó nhất. Cần phải kiểm soát những thay đổi tinh tế để biểu đạt nội tâm nhân vật, cậu ấy hoàn thành rất tốt.
"Chúc mừng Tổ Nam nhận được..."
"72 phiếu!"
Đinh Thành khẽ vỗ tay, vừa lên sàn đã tung chiêu lớn, số phiếu rất cao rồi.
"Tiếp theo xin mời Lưu Mẫn Đào mang đến..."
"Thế giới Mạch Đâu: Mạch Thái Thái!"
Nhìn đối phương đứng dậy, tự tin bước đến trước micro, những người có thể đứng đến đây đều là cao thủ, đều là những lão diễn viên gạo cội.
"Chào mừng mọi người xem chương trình Thời gian nấu ăn của Mạch Thái Thái..."
"Hôm nay tôi giới thiệu với các bạn một món ngon, gọi là Gà gói giấy..."
"Đầu tiên, cẩn thận xé giấy gói gà ra, sẽ có một tờ giấy gói gà và một miếng gà, tiếp đó dùng giấy gói gà gói miếng gà đó lại như tôi thế này..."
"Gà gói gói gà, gà gói gói gà gói giấy gói giấy gói gà, gà gói gói gà giấy gói gà gói giấy gói gà, cách làm cũng rất đơn giản, chỉ cần lấy gà gói ôm lấy một cái gà gói, rồi lại gói lấy một cái gà gói, gói lấy tờ giấy gói gà kia, rồi gói gói gói gói gói lấy một cái gà gói giấy, rồi lại gói gói gói, gói gà gói giấy, giấy giấy giấy giấy, giấy gói giấy, giấy gói gà, gói gà giấy, giấy gói gà, lại gói... gà..."
"Cuối cùng là hoàn thành."
Ngay cả Đinh Thành cũng không nhịn được mà cười ha hả, không ngờ Lưu Mẫn Đào bá khí như vậy lại chọn đoạn lồng tiếng này?
"Được, chúng ta cùng xem thành tích cuối cùng của Lưu Mẫn Đào..."
"Chúc mừng 78 phiếu!"
Vương Tổ Nam đứng dậy, bắt tay chúc mừng Lưu Mẫn Đào, rời khỏi Running Man, hiếm khi có một chương trình có tỷ suất người xem cao để tăng độ phủ sóng, có thể đi đến chung kết đã là đáng giá rồi.
"Tiếp theo xin mời người thứ ba, Nghê Bình mang đến..."
"Vở kịch kinh điển: Vạn Gia Đăng Hỏa!"
Đinh Thành ngẩn ra, vậy mà lại là tác phẩm kinh điển của cô Đan Đan?
Vừa cất giọng đã khiến người ta sáng mắt lên, phải nói rằng dân lão luyện thật lợi hại, bất kể tiết tấu hay cảm xúc đều trôi chảy như nước chảy mây trôi, có một cảm giác "cử trọng nhược khinh" vô cùng mượt mà, điểm này không phục không được.
"Chúng ta hãy cùng xem thành tích cuối cùng của thầy Nghê Bình..."
Khải thúc nhìn chằm chằm vào số phiếu đang thay đổi không ngừng trên màn hình lớn, cuối cùng dừng lại ở tám mươi lăm phiếu, kích động nói: "Chúc mừng tám mươi lăm phiếu... tạm thời đứng vị trí thứ nhất!"
Lưu Mẫn Đào đứng dậy, mỉm cười chúc mừng tiền bối, Nghê Bình khiêm tốn nói: "Chủ yếu là cậy già lên mặt thôi, khán giả đều là có lòng tốt cả."
Khải thúc công bố xong thành tích, nhìn toàn thể khán giả, phấn khích nói: "Tiếp theo là thí sinh cuối cùng của mùa giải, cũng là đại gia âm thanh mang đến cho tôi bất ngờ lớn nhất..."
"Xin mời Bách Biến Tinh Quân..."
"Đinh Thành!"
Đinh Thành đứng dậy, chậm rãi bước đến trước micro, khẽ mở miệng, dùng sức siết chặt cơ mặt, hít sâu một hơi, ra hiệu có thể bắt đầu.
"Chúng ta quen biết nhau bao nhiêu năm nay, đây là lần đầu tiên cậu chủ động tìm tôi cầu cứu..."
"Tuy cậu là cha đỡ đầu của con gái tôi, nhưng tôi chưa bao giờ nhận được sự tôn trọng từ cậu..."
"Tất nhiên, cậu ở Mỹ phát tài, có thân phận có địa vị, chắc chắn sẽ không muốn có bất cứ quan hệ gì với người như tôi..."
Một giọng nói trầm thấp đầy phong thái vang lên, khiến tất cả mọi người sững sờ, dường như trước mặt họ đang ngồi một quý tộc đến từ thời Trung Cổ, bình tĩnh thản nhiên, trong sự lặng tờ đầy sức uy hiếp!
"Vậy mà là Bố Già!"
Vương Cương lộ vẻ kinh ngạc, đột ngột đứng thẳng người, nhắm mắt lại, chăm chú lắng nghe.
"Giờ cậu gặp chuyện..."
"Gặp phải vấn đề không giải quyết được..."
"Cuối cùng mới nhớ đến tôi..."
"Nhớ đến người bạn già với đôi tay nhuốm đầy máu này sao?"