Gián Điệp Chi Chiến

Lượt đọc: 3767 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 499
Quá Bất Ngờ

❊ ❊ ❊

Tỷ giá hối đoái của đồng USD so với Hryvnia trước khi Ukraine xảy ra nội loạn cao nhất là một đổi sáu phẩy mấy, mà hiện tại tỷ giá Hryvnia giảm mạnh, đã tới mức một đổi mười hai, mười ba rồi, còn trên thị trường chợ đen thậm chí đã tới mức một đổi hai mươi.

Nhìn tình hình Ukraine thế này, tỷ giá Hryvnia chắc vẫn còn tiếp tục giảm nữa.

Cứ tính theo lúc tỷ giá Hryvnia cao nhất, chi phí để An Đông làm một phi vụ bẩn cho người khác cũng chỉ khoảng tám trăm đô la Mỹ mà thôi.

Một cao thủ như An Đông, ra tay một lần thu phí tám trăm đô la Mỹ, ai mà dám tin chứ.

Khi lên chiếc xe do "Người Dọn Dẹp" cử đến, Dương Dật vẫn còn đang nghĩ xem nên đưa An Đông bao nhiêu cho phù hợp, còn An Đông thì vừa lên xe đã ngủ mất. Đến lúc lên máy bay, Dương Dật đã quyết định tiền không thể đưa nhiều, nhưng cũng không thể đưa ít cho An Đông được.

Mặc dù An Đông không để tâm, mà Dương Dật cũng thực sự muốn tiết kiệm chút tiền, nhưng những khoản tiền không nên tiết kiệm thì vẫn không thể tiết kiệm được.

An Đông không phải là người lắm lời, mà lúc anh ta mệt thì lại càng vô vị hơn, tuy nhiên mỗi khi ra ngoài làm việc gì đó cùng An Đông, Dương Dật lại cảm thấy trong lòng rất vững tâm.

Thực ra đến tận bây giờ Dương Dật cũng không biết An Đông rốt cuộc lợi hại đến mức nào, nhưng cậu cứ cảm thấy trong lòng vững tâm là được.

Máy bay đã hạ cánh xuống sân bay Palermo.

Đây là một chuyến bay bình thường, những gì "Người Dọn Dẹp" làm chỉ là giúp Dương Dật và An Đông có thể mang theo súng mà vẫn vượt qua cửa an ninh để lên máy bay mà thôi, còn những thứ khác thì hoàn toàn không có, ngay cả việc đi qua lối đi VIP để rời sân bay cũng không được, tất nhiên là do "Người Dọn Dẹp" không sắp xếp việc này.

Dương Dật biết địa chỉ của MacDonald, cũng biết bí danh của ông ta, nên sau khi ra khỏi sân bay, cậu và An Đông trực tiếp bắt một chiếc taxi rồi thẳng tiến đến đích.

Dương Dật đang học tất cả các ngôn ngữ mà cậu cảm thấy cần thiết, tiếng Anh, Pháp, Đức, Ý, Tây Ban Nha, Nhật, Hàn, có cơ hội là luyện thứ ngôn ngữ đó. Với chỉ số thông minh của cậu, thực ra việc học vài thứ tiếng cũng không phải là chuyện quá khó khăn.

Hơn nữa việc học tiếng Nhật và tiếng Hàn chủ yếu là do cậu muốn phát huy lợi thế của một người Đông Á, khi có việc cần, ví dụ như lúc đi Nhật Bản hoặc Hàn Quốc làm việc gì đó thì có thể dùng đến.

Đang học tiếng Ý, Dương Dật vừa lên taxi đã bắt đầu trò chuyện với tài xế, còn An Đông thì vẫn đang ngủ.

Người Ý bẩm sinh đã có giọng nói lớn, cộng thêm tiếng Ý không chuẩn của Dương Dật khiến tài xế taxi phải thường xuyên nâng cao âm lượng để sửa phát âm cho cậu, ngay cả như vậy cũng không thể làm phiền giấc ngủ của An Đông, nhưng ngay khi tài xế vừa dừng xe, An Đông lập tức mở mắt.

Xoa mặt một cái, An Đông rất tỉnh táo liền xuống xe.

"Ở đây à?"

Dương Dật chỉ vào một ngôi nhà nằm rất gần bờ biển, hạ giọng nói: "Chính là ngôi nhà này, không sai được."

An Đông thở hắt ra, nói: "Thương lượng trước?"

"Chắc chắn là phải nói chuyện trước đã."

An Đông nhìn xung quanh, hạ giọng nói: "Tôi đi trộm một chiếc xe, nếu cần bắt giữ người thì chúng ta phải có xe của mình, nhưng mà, cũng không quan trọng lắm, sau khi chế phục được người thì lái xe của hắn cũng được."

Dương Dật gật đầu, nói: "Đúng vậy, cho nên đừng vội tìm xe, cứ đi tìm người nói chuyện trước đã."

Nói xong, Dương Dật băng qua đường, đi tới trước cửa lớn của một ngôi nhà được sơn màu trắng ở phía đối diện.

Tòa nhà hai tầng với tường ngoài màu trắng, mái đỏ ẩn hiện dưới tán cây, bên ngoài sân chưa đầy mười mét chính là bãi biển đá, MacDonald thật biết hưởng thụ.

Dương Dật nhấn chuông cửa, vài giây sau, cậu nhấn chuông một lần nữa.

Đợi khoảng một phút cũng không có ai ra mở cửa, Dương Dật quay người nhìn về phía An Đông, nói: "Không có ai."

"Không vào xem thử sao?"

Mở một ổ khóa đối với Dương Dật thì dễ như trở bàn tay, đối với An Đông cũng chẳng phải chuyện khó khăn gì.

"Thất lễ quá, vẫn là đừng làm chuyện này thì hơn."

Nhìn đồng hồ đeo tay, Dương Dật trầm giọng nói: "Bây giờ là mười giờ rưỡi, tôi biết ông ta ở đâu, đi tìm ông ta."

Dương Dật bắt đầu bước ra ngoài, đi bộ qua hai con phố, cậu và An Đông đi tới một công viên nhỏ giữa lòng đường.

Đi dạo trong công viên một lúc, Dương Dật nhìn thấy một người đang ngồi trên ghế dài ở công viên.

Người đó mặc áo sơ mi trắng, khoác ngoài một chiếc áo ghi-lê kẻ caro, mặc dù chỉ mới nhìn thấy bóng lưng, nhưng Dương Dật vẫn không hề do dự mà đi tới.

Khi vòng ra phía trước, người đang ngồi trên ghế quả nhiên là MacDonald Quinn.

MacDonald đang cầm một mẩu bánh mì trên tay, ông ta đang bẻ vụn bánh mì để cho chim bồ câu ăn, khi Dương Dật và An Đông đứng trước mặt, MacDonald chỉ ngẩng đầu nhìn một cái, rồi tiếp tục cho bồ câu ăn.

Dương Dật đứng cách MacDonald năm mét thì dừng lại, vì đàn bồ câu đang ở ngay trước mặt MacDonald, cậu lo rằng mình lại gần quá sẽ làm đàn bồ câu sợ mà bay mất.

Dương Dật cứ đứng đó, MacDonald cứ cho bồ câu ăn, cho đến khi ông ta ném hết bánh mì trên tay xuống đất, đàn bồ câu ăn xong rồi bay đi, Dương Dật mới cuối cùng lên tiếng.

Bước lên phía trước hai bước, Dương Dật khom người, trầm giọng nói: "Chào ông, ông Quinn, có thể nói chuyện với ông một chút được không?"

MacDonald ngẩng đầu nhìn Dương Dật, sau đó ông chỉ vào vị trí bên cạnh mình, nói: "Mời ngồi."

Dương Dật ngồi xuống bên cạnh MacDonald, sau đó MacDonald mỉm cười nói: "Cậu biết tôi là ai, chối nữa cũng chẳng có ý nghĩa gì, nói đi, tìm tôi có chuyện gì."

Dương Dật không biết phải nói thế nào, thực ra diễn biến sự việc thuận lợi hơn cậu dự đoán, bởi cậu nghĩ một ông già đã nghỉ hưu có lẽ sẽ rất bài xích việc bị phiền phức tìm đến, cho nên sẽ cố chối bỏ thân phận của mình trước, còn MacDonald lại trực tiếp thừa nhận thân phận, ngược lại khiến những lời lẽ mà Dương Dật chuẩn bị trở nên vô dụng.

Bỏ qua những lời đã chuẩn bị sẵn, Dương Dật hạ giọng nói: "Tôi muốn mời ông làm một việc."

MacDonald đợi một lúc, thấy Dương Dật không nói tiếp, ông gật đầu, nói: "Ừm, tôi đang nghe đây."

Một bộ lời lẽ khác mà Dương Dật chuẩn bị lại vô dụng, sau khi suy nghĩ xem điều gì có thể bỏ qua, cậu trầm giọng nói: "Tôi muốn nhờ ông giúp nổ tung một cánh cửa."

MacDonald gật đầu nói: "Ừm, rồi sao nữa?"

"À, không còn rồi ạ, chỉ là nhờ ông nổ tung một bức tường, có lẽ, có lẽ còn cần ông giúp nổ tung một chiếc két sắt nữa, không còn việc gì khác. Ngoài ra, tôi có thể trả cho ông một khoản tiền, ông cứ ra giá đi."

MacDonald cười cười, nói: "Đã đến lúc báo ra thân phận của các cậu rồi nhỉ, MI5? MI6?"

Dương Dật lắc đầu nói: "Đều không phải, thực ra chúng tôi là, à, chúng tôi là một đoàn lính đánh thuê, cũng làm kinh doanh tình báo, không thuộc về bất kỳ quốc gia nào."

MacDonald cuối cùng cũng có chút ngạc nhiên, ông hạ giọng nói: "Tôi cứ tưởng chỉ có MI5 và MI6 mới biết tôi ở đây."

Dương Dật cười cười, nói: "Chúng tôi đã xâm nhập cơ sở dữ liệu của Bộ Nội vụ, vô tình phát hiện thông tin của ông, nên tôi đã tìm tới, nếu có gì mạo phạm đến ông, tôi xin lỗi ông."

MacDonald vuốt cằm, nói: "Đi đâu, nổ tung cái gì?"

"Rome, nổ tung một bức tường tầng hầm, tường chịu lực, rất dày, kết cấu bê tông cốt thép."

MacDonald suy nghĩ một chút, rồi ông gật đầu nói: "Được thôi, tôi có thể đi."

Dương Dật vẫn còn đang nghĩ nếu bị từ chối thì phải nói sao, sau khi nghe câu trả lời của MacDonald, cậu lại một lần nữa sửng sốt ngẩn người, rồi nói: "Ông đồng ý rồi ạ? Ờ, tuyệt quá, cảm ơn ông!"

[Dịch từ bản hv] ChuongId:505
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 2 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Như Thủy Ý

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.