Dương Dật cảm thấy mình bị lừa rồi, điều này khiến cậu cực kỳ khó chịu, vô cùng vô cùng khó chịu.

“Như vậy không ổn lắm, chúng ta đã thỏa thuận rồi, tôi giúp các người lấy được vàng, các người giúp chúng tôi giải quyết chuyện ở Anh, bây giờ ông định xé bỏ thỏa thuận sao?”

Terry hết sức nghiêm túc nói: “Đúng vậy, chúng ta đã thỏa thuận như thế, và chúng tôi cũng sẽ giữ đúng lời hứa, nhưng chúng ta đã từng nhắc đến vấn đề chi phí chưa? Tôi nói sẽ giúp cậu giải quyết rắc rối, nhưng tôi có nói là miễn phí giúp cậu giải quyết rắc rối không?”

Dương Dật nghiến răng nghiến lợi nói: “Ông chơi chữ đấy à?”

Terry lắc đầu cười: “Không, chúng tôi không bao giờ chơi chữ, tôi chỉ tưởng cậu hiểu rõ về những Người Dọn Dẹp (Cleaner) rồi chứ. Được thôi, tôi giải thích lại cho cậu một lần nữa, những Người Dọn Dẹp tuyệt đối không làm bất cứ việc gì miễn phí, hơn nữa đối với đại đa số khách hàng của chúng tôi, tiền chưa bao giờ là vấn đề, liệu có tư cách để tiêu số tiền đó ra hay không mới là vấn đề. Cậu nên hiểu rằng thân phận khách hàng cấp C quý giá hơn nhiều so với số tiền mà cậu cần phải bỏ ra.”

Dương Dật chỉ cảm thấy thật ấm ức, nhưng cậu có thể làm gì được đây, trở mặt với Terry sao? Đùa à, điều đó là không thể.

“Được thôi, tôi hỏi một chút, nếu muốn giải quyết rắc rối của chúng tôi thì cần bao nhiêu tiền?”

Terry vô cùng nghiêm túc nói: “Cậu bị MI5 bắt đi, sau đó cậu nói mình là đặc vụ của CIA, rồi MI5 quyết định phát triển cậu thành điệp viên hai mang, đúng không?”

“Không sai, chính là như vậy.”

Terry gật đầu, nói: “Chúng tôi có thể giải quyết vấn đề này, hơn nữa chúng tôi cũng đã chuẩn bị sẵn sàng, cậu chỉ cần bỏ ra một trăm triệu đô la là có thể giải quyết được vấn đề này.”

Dương Dật suýt nữa thì phun ra một ngụm máu, cậu trừng mắt nhìn Terry: “Ông nói lại lần nữa xem, bao nhiêu?”

“Một trăm triệu đô la.”

Terry vẫn giữ vẻ mặt bình thản, Dương Dật cố kìm nén cơn giận của mình, nói: “Đùa đấy à?”

“Tôi không phải là người có khiếu hài hước, cho nên tôi không bao giờ đùa.”

Dương Dật thở hắt ra một hơi, sau đó cậu nặng nề ngồi trở lại ghế, nói: “Thôi bỏ đi, tôi nghĩ tốt nhất là nên từ bỏ.”

Terry rất nghiêm túc nói: “Tôi cực lực đề nghị cậu cân nhắc lại, ít nhất, cậu cũng nên biết giải pháp của chúng tôi là gì.”

Dương Dật xua tay, nói: “Được thôi, tôi sẽ nghe xem các người định giải quyết thế nào, xem phương án của các người có đáng giá một trăm triệu đô la không.”

Terry mỉm cười đầy tự tin, sau đó ông ta lấy ra một chiếc USB từ trong túi, rồi lại lấy một chiếc máy tính xách tay từ trong chiếc cặp đặt dưới chân ra.

Mở máy tính, cắm USB vào, thao tác vài cái, Terry xoay màn hình máy tính lại, hướng về phía Dương Dật.

“Đây là… tôi? Nhưng mà cái này, cái này…”

Trên máy tính xuất hiện một bức ảnh, kiểu ảnh trong hồ sơ, một tấm chụp chính diện và một tấm chụp nghiêng.

Hồ sơ nhiệm vụ phái cử bí mật của Cục Tình báo Trung ương, phía trên ghi chữ Tuyệt Mật.

“Đúng vậy, cậu không nhìn nhầm đâu, hồ sơ nhân viên được CIA phái cử bí mật để gánh vác sứ mệnh đặc biệt, loại người này chúng tôi thường gọi là nằm vùng, nhưng ở CIA thì loại hồ sơ này còn thuộc về điệp viên hai mang, những điệp viên thực thi nhiệm vụ ẩn náu dài hạn, chỉ khi cần thiết mới kích hoạt, tất cả chỉ xem hồ sơ nhiệm vụ ghi chép như thế nào.”

Dương Dật kinh ngạc đến mức không ngậm được miệng, cậu run giọng nói: “Ý ông là, tôi bỏ ra một trăm triệu đô la, chính là đặc vụ của CIA rồi? Nhưng cái này là giả mà.”

Terry vẻ mặt đầy tự hào nói: “Nếu là giả, tôi đã không lấy ra cho cậu xem rồi.”

“Họ tên Eric Wang, bí danh Hải Thần, quốc tịch Anh và Mỹ, được Jason Moore Hayes tuyển mộ năm 2010, thực thi nhiệm vụ tuyệt mật ở châu Âu, người liên lạc duy nhất Jason Moore Hayes, tuyệt mật…”

Sau khi đọc nhanh nội dung trên hồ sơ một lượt, Dương Dật run giọng nói: “Hồ sơ này đơn giản quá mức rồi đấy…”

Terry mỉm cười: “Cậu không thấy hồ sơ càng đơn giản thì không gian thao tác càng lớn sao? Cậu có thể là nằm vùng, đang thực thi một nhiệm vụ bí mật nào đó, như vậy chẳng phải rất tốt sao.”

Dương Dật hít sâu vài hơi, cậu ép bản thân bình tĩnh lại, nói: “Vậy Jason Moore này là ai? Tôi không được tuyển mộ vào CIA, chỉ dựa vào một bộ hồ sơ, chẳng lẽ CIA sẽ thừa nhận tôi là người của họ?”

Terry vẫn giữ vẻ mặt đầy tự tin, mỉm cười nói: “Jason Moore là Cục trưởng Cục châu Âu của CIA, sau này đảm nhiệm chức Phó Cục trưởng CIA, ông ta có quyền phát triển điệp viên hai mang, cũng có quyền tự mình tuyển mộ điệp viên bí mật mà không cần thiết phải thông qua hệ thống tuyển mộ của CIA, nghĩa là, thân phận của cậu sẽ được CIA thừa nhận, điểm này không cần nghi ngờ.”

“Nhưng mà…”

“Không có nhưng mà, chỉ cần cậu trả tiền, thì cậu chính là điệp viên của CIA, độc lập thực thi nhiệm vụ tuyệt mật mà Jason Moore giao cho cậu, còn về nhiệm vụ là gì cậu có thể tự mình bịa ra, vì nhân chứng duy nhất là Jason Moore đã chết rồi. Cậu có lẽ muốn hỏi Jason Moore chết rồi thì ông ta còn chứng minh thân phận của cậu bằng cách nào, đúng không?”

“Đúng vậy.”

“Điệp viên hai mang và nằm vùng được phái cử chủ động đều là liên lạc đơn tuyến, thân phận của loại người này trong nội bộ CIA cũng là tuyệt mật, nhưng người liên lạc duy nhất sẽ có ghi chép trong hệ thống của CIA, chỉ là ngoại trừ người liên lạc này ra, không ai có thể xem được ghi chép này, cho dù là Cục trưởng cũng không được. Nhưng nằm vùng và điệp viên hai mang sẽ có chung một mật mã với người liên lạc. Khi người liên lạc duy nhất đột ngột qua đời, giống như Jason Moore vậy, mà nằm vùng lại muốn chứng thực thân phận của mình, rất đơn giản, tới CIA, nói với họ cậu là nằm vùng, rồi nói ra mật mã của cậu, sau khi họ kiểm chứng xong sẽ xác nhận thân phận của cậu.”

Nói xong, Terry mỉm cười: “Nếu cậu không muốn bị CIA làm phiền, vậy thì cậu có thể chọn vĩnh viễn không tiết lộ thân phận của mình, và bộ hồ sơ được chúng tôi lén nhét vào hệ thống bảo mật của CIA này sẽ vĩnh viễn không có ai đi xem, tất nhiên, họ cũng không xem được.”

Dương Dật ngẩn người ra một lúc lâu, sau đó cậu trầm giọng nói: “Một trăm triệu!”

“Đúng vậy, một trăm triệu.”

“Nhưng cho dù tôi trở thành điệp viên của CIA, thì giải quyết rắc rối ở Anh bằng cách nào?”

Terry dang tay nói: “Việc này còn cần hỏi sao? Cậu nếu là điệp viên của CIA, thì cậu đã có giá trị, cậu có thể thực sự trở thành một điệp viên hai mang, cậu thậm chí có thể chủ động gia nhập MI5 cơ mà, sau đó lại nói với CIA cậu là nằm vùng được cài cắm vào MI5, đơn giản biết bao.”

Đúng vậy, đơn giản biết bao, sau khi có thân phận CIA rồi, không gian thao tác quá lớn.

Thế nhưng phải mất một trăm triệu đô la a, một trăm triệu.

Nhìn Dương Dật vẫn còn đang do dự, Terry mỉm cười: “Sao nào, cậu vẫn chưa hài lòng với giải pháp của chúng tôi sao? Thực ra tôi có một gợi ý nhỏ, chỉ cần cậu thực sự lấy được tin tình báo có giá trị, thì sau khi bán cho thương nhân tình báo xong, hãy gửi cho CIA và MI5 mỗi bên một bản, cậu thậm chí có thể công khai hoạt động với thân phận thương nhân tình báo, dù là CIA hay MI5, họ tuyệt đối sẽ không làm phiền cậu. Bây giờ, cậu thấy một trăm triệu có đáng không?”

Dương Dật đã hạ quyết tâm, sau đó cậu nói một cách chậm rãi: “Tôi làm sao xác định bộ hồ sơ này thực sự có hiệu lực?”

Terry vô cùng nghiêm túc nói: “Chỉ cần dựa vào uy tín của những Người Dọn Dẹp, hơn nữa, cậu có thể xác minh, tôi thậm chí đồng ý để cậu xác minh xong xuôi rồi mới trả tiền.”