Tình thế đã khác rồi. Jetro tùy tiện tìm một khách sạn để ở lại, tuy anh ta không đến mức trở nên đặc biệt lười biếng, nhưng sau khi Nicolas không còn là mối đe dọa trước mắt nữa, Jetro cũng rất khó giữ được sự cẩn trọng như trước.

Nói cách khác, lúc này Dương Dật không còn quá quan trọng đối với Jetro nữa, ít nhất là Jetro sẽ không coi Dương Dật như cọng rơm cứu mạng, vì vậy, Jetro cũng sẽ không còn dốc hết tâm can với Dương Dật như trước nữa.

Dương Dật thực sự rất muốn làm rõ tình trạng nội bộ của tập đoàn Djor đã trở thành như thế nào, nhưng anh không thể hỏi trực tiếp Jetro, đành phải nghe lén thôi.

Dương Dật và Chris ở chung một phòng, Tiêu Nhiễm và Kate ở chung một phòng, còn Brian đương nhiên vẫn như đinh đóng cột ở chung phòng với Paul.

Lần này Dương Dật ở ngay phòng bên cạnh Jetro, nên Dương Dật đích thân đặt một thiết bị nghe lén lên tường, sau đó anh đeo tai nghe vào, chuẩn bị nghe xem Jetro có nói gì với Boyata không.

Một lúc lâu không có động tĩnh gì, sau đó là vài câu đối thoại về chuyện vặt vãnh hàng ngày, cho đến khi Jetro và Boyata rửa ráy xong xuôi chuẩn bị đi ngủ, Dương Dật vẫn chưa nghe thấy cuộc đối thoại nào có giá trị.

Đang lúc Dương Dật cảm thấy thất vọng, tưởng rằng ngày hôm nay sẽ cứ thế trôi qua, thì Jetro đột nhiên hạ giọng nói: "Boyata, hôm nay thể hiện của Trident thế nào?"

Âm thanh hơi bị méo, hơn nữa còn rất nhỏ, nhưng Dương Dật lập tức tỉnh táo hẳn lên.

"Trident ấy à, tôi thấy thể hiện cũng khá tốt, sức chiến đấu thế nào thì tôi không tiện đánh giá, nhưng họ rất chuyên nghiệp, không hỏi lung tung, bảo làm gì thì làm đó, là một đoàn lính đánh thuê khá quy củ."

Jetro hạ giọng: "Tôi không ngờ sự việc lại trở thành như thế này, cho nên có lẽ tôi đã nói với Robot quá nhiều điều không nên nói."

Boyata hạ giọng xuống thấp hơn nữa, anh ta nói nhỏ: "Ý của ông là..."

"Không, không, vấn đề lớn nhất của tôi bây giờ là không có người để dùng, tôi cần một vài tay chân đáng tin cậy giúp đỡ mình, Trident chỉ là một đoàn lính đánh thuê mà thôi, dù có biết một vài chuyện không nên biết thì thực ra cũng chẳng có gì ghê gớm cả, vả lại chúng ta còn phải quay lại Ukraine, vẫn còn cần dùng đến Trident."

Boyata nói: "Thưa ông, hôm nay rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, tại sao Nicolas không đến? Chẳng lẽ ông Massel cứ bỏ qua như vậy sao?"

Jetro khẽ thở dài, nói: "Djor muốn thủ tiêu Nicolas, ông ấy không nói với tôi, nhưng tôi nhìn ra được, tôi hiểu ông ấy quá rõ. Vừa nhìn thấy ông ấy là tôi hiểu thực ra ông ấy không hề phát điên, ông ấy rất bình tĩnh. Đã rất bình tĩnh, thì bộ dạng phát điên trước đó của ông ấy chắc chắn là cố ý. Tại sao? Chỉ có thể là vì ông ấy muốn thủ tiêu Nicolas, ông ấy không muốn đợi thêm nữa."

"Nhưng Nicolas không đến gặp ông ấy, điều này có nghĩa là Nicolas đã không còn phục tùng mệnh lệnh của ông ấy nữa, với tính cách của ông Massel, làm sao ông ấy có thể dung thứ chứ?"

"Khi Nicolas không thể đến kịp trong thời gian Djor quy định, tôi cứ tưởng Djor chỉ có thể trở mặt hoàn toàn với Nicolas, nhưng dù Djor rất tức giận, ông ấy vẫn nghe điện thoại của Nicolas gọi đến."

"Nói gì vậy?"

"Nicolas nói anh ta sẽ đến Ukraine trong vòng hai ngày tới, và sẽ thủ tiêu kẻ sát hại Djor II. Lý do anh ta không đến kịp trong thời gian Djor quy định là vì anh ta phải hợp tác với người Mỹ nên tạm thời không thể rút thân."

Boyata thấp giọng kêu lên: "Người Mỹ? CIA sao? Nhưng chẳng phải CIA là hậu thuẫn của Djor ư?"

"Không phải CIA, là Hunter Biden."

"Hunter Biden? Sao Nicolas lại dây dưa với hắn ta được? Chẳng phải Hunter là bạn của ông Massel sao?"

Jetro có chút bực dọc nói: "Vấn đề nằm ở chỗ đó, bây giờ Hunter và Nicolas đã bắt tay với nhau, cậu biết điều này có nghĩa là gì không? Djor tuyệt đối không thể thủ tiêu Nicolas nữa, dù cho Nicolas có khả năng thay thế địa vị của ông ấy cũng vậy."

Thở ra một hơi dài, Jetro hạ giọng: "Djor không thể trở mặt với Hunter, nên ông ấy chỉ có thể dung thứ cho thực tế là Nicolas đang dần mất kiểm soát. Nhưng cũng may, dù Nicolas có dính líu đến Hunter, anh ta vẫn chưa thể thay thế Djor ở chỗ người Mỹ, vì vậy anh ta vẫn chưa thể có được một nguồn cung cấp vũ khí ổn định."

"Nhưng nếu Nicolas đứng vững được ở Ukraine, thì, thì ông Massel phải làm sao đây?"

"Cái cậu nên lo là chúng ta phải làm sao thì có."

Sau khi nói một câu đầy bất lực, Jetro hạ giọng: "Giờ tình hình rất rõ ràng, Nicolas muốn bắt tay với Hunter để làm ăn vũ khí riêng. Djor buộc phải ngăn cản Nicolas chiếm lấy địa bàn ở Ukraine. Ông ấy rất hài lòng với lòng trung thành của tôi, nên nếu không có gì bất ngờ, ông ấy sẽ phái tôi đến Ukraine, cấp cho tôi nguồn lực lớn nhất. Hiện tại kẻ thù của chúng ta ở Ukraine không chỉ có Đại Ivan, mà còn có cả Nicolas."

"Ông muốn thủ tiêu Nicolas?"

"Không phải tôi, là Djor muốn thủ tiêu Nicolas. Đúng vậy, chúng ta vừa phải đối phó với Đại Ivan, lại còn phải thủ tiêu cả Nicolas, nhưng chỉ có thể ra tay trong bóng tối. Nếu có thể mượn tay Đại Ivan để diệt trừ Nicolas thì thật là hoàn hảo."

Boyata cực kỳ cảm thán nói: "Thành ra như vậy, thì ông chắc chắn sẽ nhận được sự ủng hộ của ông Massel, ông ấy sẽ cho ông tất cả những gì ông cần."

"Hiện tại chưa biết cuối cùng Djor sẽ chọn ai, nhưng nhìn tình hình hôm nay thì tôi nghĩ Djor sẽ chọn tôi, vì chỉ có tôi là giữ được lòng trung thành ở mức độ cao nhất đối với ông ấy. Bây giờ đối với ông ấy, quan trọng nhất không phải là năng lực, mà là sự trung thành. Nhưng tôi không biết tình hình của những người khác thế nào, nên tôi cũng không chắc liệu mình có nhận được toàn bộ sự ủng hộ của Djor hay không, nhưng muộn nhất là ngày mai sẽ biết, Djor đã không thể trì hoãn thêm được nữa."

"Thưa ông, năng lực của ông rất mạnh, tôi nghĩ người được chọn chỉ có thể là ông."

Jetro cười khổ hai tiếng, nói: "Tôi thiếu kinh nghiệm tác chiến đơn độc tại một khu vực, đây là điểm yếu của tôi. Nếu người khác cũng thể hiện lòng trung thành giống tôi, thì tôi sẽ không có cơ hội nữa. Cho nên cứ đợi tin tức đi, đáp án chắc chắn sẽ được hé lộ vào ngày mai."

Boyata hạ giọng: "Tôi hiểu rồi, vậy nghỉ ngơi sớm đi, chúc ngủ ngon, thưa ông."

Cuộc đối thoại của hai người kết thúc, Dương Dật đợi thêm một lát, đợi đến khi nghe thấy tiếng ngáy khẽ, anh mới thu lại thiết bị nghe lén trông giống như ống nghe y tế, rồi tháo tai nghe ra khỏi tai.

Dương Dật trầm tư rất lâu, cuối cùng anh ra hiệu cho Chris.

Chris rón rén đi đến bên cạnh Dương Dật, hạ giọng: "Sao vậy?"

"Hunter Biden là ai? Tôi chưa từng nghe cái tên này bao giờ, cậu có biết không?"

Chris lắc đầu, nhưng anh ta đột nhiên nói: "Khoan đã, Biden? Phó tổng thống? Tôi nhớ ra rồi, nếu không lầm thì người này là con trai của Phó tổng thống."

Dương Dật sững người một lát, sau đó anh hạ giọng: "Hóa ra là vậy, xem ra vũng nước này ngày càng đục thêm rồi."