Xuất phát từ phép lịch sự, Tần Thời Âu bắt tay với Jabbar-Nick. Anh không nhớ trong Liên minh Ngư nghiệp Vòng quanh Newfoundland có người này, nên cứ ngỡ đối phương lên làm quen để tự tiến cử vào hội.

Thế nhưng Jabbar-Nick chẳng hề đả động gì đến chuyện của Liên minh Ngư nghiệp Vòng quanh Newfoundland, gã trực tiếp nắm lấy tay Tần Thời Âu rồi kéo anh sang ghế ngồi bên cạnh.

Tần đại quan nhân ngẩn tò te, chuyện gì thế này? Chẳng phải chúng ta thỏa thuận bắt tay thôi sao? Cậu nắm tay tôi kéo sang một bên là có ý gì? Anh bạn à, tôi là lý sự trưởng, không phải má mì ở chốn phong nguyệt đâu nhé.

Jabbar-Nick vừa mở miệng đã bắt đầu tán tụng Ngư trường Đại Tần, còn khen ngợi Tần Thời Âu quản lý ngư trường rất có phương pháp: "Anh chắc chắn đã từng học quản lý chuyên nghiệp, hoặc là anh được Chúa ban phước, bởi vì ngư trường của anh được quản lý quá tốt. Nhìn xem, chỉ mất chưa đầy bốn năm, anh đã sở hữu ngư trường tốt nhất toàn Canada, à không, phải nói là tốt nhất thế giới!"

Tần Thời Âu cười gượng: "Ông quá khen rồi."

Anh vẫn không hiểu rốt cuộc Jabbar-Nick tìm mình làm gì.

Đông tây nam bắc một hồi, sau khi khen lấy khen để, Jabbar cuối cùng cũng đi vào chủ đề chính: "Ông Tần, năng lực quản lý ngư trường của ông xuất chúng như vậy, tôi cho rằng một Ngư trường Đại Tần là chưa đủ để phô diễn tài năng của ông. Bây giờ ông cần mở rộng quy mô, ví dụ như mua thêm một ngư trường nữa..."

Tần Thời Âu hơi hiểu ra, gã này vòng vo tam quốc mãi, không phải là muốn chào hàng ngư trường cho anh đấy chứ?

Những lời sau đó của Jabbar đã xác nhận suy đoán này của anh: "Tôi thấy ông có vẻ rất hứng thú với Ngư trường Carter? Thực ra ở tỉnh Nova Scotia không chỉ có mỗi Ngư trường Carter là tốt đâu, 'Ngư trường Ngôi Sao' của tôi cũng tuyệt vời lắm."

Tần Thời Âu bật cười, nhưng trong thâm tâm lại bĩu môi. Gã này thật sự đã làm mới giới hạn về độ mặt dày trong lòng anh. Có ai lại tự khen ngư trường mình là "Ngư trường Ngôi Sao" bao giờ? Sao không bảo luôn đó là ngư trường Tổng thống đi?

Tiếp theo đó, sau khi khen Tần Thời Âu xong, gã lại đem ngư trường của mình ra tán dương một lượt. Gã thao thao bất tuyệt mấy phút đồng hồ, y như đang diễn hài độc thoại, đổi đủ mọi cách để ca ngợi ngư trường của mình, khiến Tần Thời Âu cứ ngỡ đang xem chương trình hài độc thoại của ngôi sao nào đó.

Tuy nhiên, tài ăn nói của Jabbar quả thực không tồi. Trong lúc gã ca ngợi, Tần Thời Âu cũng hiểu ra "Ngư trường Ngôi Sao" không phải là gã tự tâng bốc, mà đó chính là tên ngư trường của gã. Ngư trường này cũng nằm ở khu vực ven biển Kejimkujik, nhìn chung thuộc khu vực phía nam của Ngư trường Carter. Trong phần đất liền của ngư trường còn có một phần thuộc Công viên Quốc gia Kejimkujik, phong cảnh rất đẹp, giao thông thuận tiện, diện tích thì tương đối nhỏ, chỉ khoảng hai trăm km vuông.

Jabbar chốt lại: "Ông Tần, tôi biết ông muốn mua một ngư trường ở tỉnh Nova Scotia, đúng không? Đương nhiên, đương nhiên rồi. Điều đó là rõ ràng. Những người giàu có như ông, những người giỏi quản lý ngư trường như ông, làm sao lại không muốn mình có thêm nhiều ngư trường hơn chứ?"

"Không bằng thế này, ông mua lại ngư trường của tôi đi. Ngư trường của tôi chỉ nhỏ hơn Ngư trường Carter một chút thôi, những thứ khác gần như y hệt, mà ngư trường của tôi lại rẻ hơn nhiều. Không cần 115 triệu đô Canada, cũng chẳng cần 100 triệu đô Canada, thậm chí không cần 15 triệu đô Canada luôn. Chỉ cần 10 triệu đô Canada, 10 triệu đô Canada là mua được ngay!"

Jabbar phun nước bọt tung trời rồi cuối cùng cũng chịu ngậm miệng. Sau đó, gã nhìn Tần Thời Âu với ánh mắt đầy kỳ vọng, trông như một chú cún con đang mong chờ người chủ cầm khúc xương trên tay.

Tần Thời Âu ngây người nhìn gã, lúc này tai anh vẫn còn đang ù ù. Chắc phải mười phút rồi, anh không nói lấy một lời, toàn bộ là người đàn ông thấp bé này lầm bầm, mà giọng còn to như loa trầm vậy!

"Ông Tần?" Jabbar thấy anh không phản ứng, lại hét lên một tiếng.

Tần Thời Âu không nhịn được nhếch mép, nói: "Được rồi, được rồi, anh bạn, tôi hiểu rồi. Anh không cần phải lớn tiếng thế đâu, thính giác của tôi vẫn bình thường..."

Anh vừa nói đến đây, Jabbar đột nhiên lộ vẻ đau buồn, than thở: "Thính giác của tôi có vấn đề, xin lỗi ông Tần. Tôi biết vừa rồi do kích động quá mà tôi có thể đã làm ông hoảng sợ. Thính giác tôi kém, nên nghe người khác nói chuyện âm thanh rất nhỏ, tôi cứ nghĩ người khác cũng nghe thấy nhỏ như vậy, thế nên lúc nào cũng vô thức nói lớn tiếng, lâu dần thành thói quen không sửa được nữa."

Nhìn vẻ mặt đau buồn của Jabbar, Tần Thời Âu thấy hơi áy náy, anh vỗ vai gã bảo: "Đừng để ý, anh bạn, tôi quen một chuyên gia tai mũi họng rất cừ, bệnh viện của ông ấy ở Hamilton. Nếu anh có hứng thú, tôi có thể giới thiệu giúp anh."

"Vậy ông có hứng thú mua ngư trường của tôi không?" Jabbar nhìn anh hỏi đầy tội nghiệp.

Tần Thời Âu ngẫm nghĩ, theo lý mà nói bây giờ anh không cần thiết phải mua thêm ngư trường nữa, ban đầu anh mua ngư trường là vì muốn trồng tảo biển, và đã có Ngư trường Đại Tần số 2 rồi.

Tuy nhiên nếu những gì Jabbar nói là thật, thì mua thêm ngư trường của gã có vẻ cũng không tệ. Vì vốn dĩ anh muốn mua Ngư trường Carter, nên đã tìm hiểu kỹ lưỡng về chất lượng nước, ánh nắng, chất dinh dưỡng, môi trường... của khu vực ven biển Kejimkujik.

Sau khi tìm hiểu, anh nhận thấy mua một ngư trường ở đây thực sự rất ổn. Kết quả là kế hoạch không bằng biến đổi, mãi mới quyết tâm mua Ngư trường Carter thì cuối cùng Ngư trường Carter lại rơi vào tay người khác.

Có lời giới thiệu của Jabbar, Tần Thời Âu suy nghĩ một chút rồi nói: "Vậy chúng ta đến chỗ anh xem sao, nếu đúng như những gì anh nói, thì tôi sẽ mua lại nó."

Jabbar lập tức vui mừng khôn xiết, nỗi buồn trước đó quét sạch sành sanh. Gã dẫn ba người Tần Thời Âu ra ngoài, lên một chiếc Toyota Prado, rời tòa án chạy về phía khu vực ven biển Kejimkujik.

Khu vực Kejimkujik cách Halifax hơn sáu trăm cây số, chiếc SUV lao vun vút về phía nam. Tần Thời Âu ngủ một giấc trên xe, lúc tỉnh dậy đã là buổi chiều nhưng vẫn chưa tới nơi.

Thấy vậy, anh không nhịn được mà hỏi: "Anh bạn, lần này để bán được ngư trường, anh cũng bỏ vốn không ít nhỉ, sao anh lại nghĩ ra trò đến tòa án để chào hàng vậy?"

Jabbar nhếch miệng cười: "Tất nhiên là vì tôi có cái đầu thông minh rồi. Được rồi, tôi đùa đấy. Tôi chỉ nghĩ là, nếu muốn bán ngư trường thì nên bán cho ai? Rõ ràng là phải bán cho người muốn mua ngư trường. Vậy người mua ngư trường ở đâu? Trên mạng? Trong công viên? Ở nội thành? Đương nhiên không phải, họ đều ở tại hiện trường buổi đấu giá lần này, thế nên tôi mới đến. Tôi có thông minh không?"

Tần Thời Âu gật đầu: "Anh quả thực rất thông minh."

Anh đã hạ quyết tâm, nếu không cần thiết thì sẽ không nói chuyện với gã Jabbar này nữa. Tên này là một cái máy nói, lắm lời kinh khủng, cứ hễ mở miệng là thành một tràng oanh tạc bằng lời nói, thật là muốn mạng người mà.

Nhưng anh đã đánh giá thấp Jabbar rồi. Anh tưởng chỉ cần mình không chủ động khơi chuyện là được sao? Jabbar đã cho anh thấy phong thái của một kẻ lắm mồm: tự mình khơi chuyện, bắt đầu giới thiệu phong cảnh dọc đường cho anh.

Nói đi cũng phải nói lại, phong cảnh trên đường quả thực rất đẹp. Đây là khu vực nằm xa về phía nam nhất của toàn Canada, phong cảnh khác biệt so với St. John's, thảm thực vật sum suê hơn, địa hình cũng dốc hơn. Nhìn ra ngoài cửa sổ, hai bên đường thỉnh thoảng lại xuất hiện những ngọn đồi cây cối rậm rạp.

Điều đáng tiếc duy nhất là, màn oanh tạc bằng ngôn ngữ của Jabbar quá kinh khủng. (Còn tiếp.)