Tần Thời Âu quay trở lại, các ngư dân đều nhìn thấy, liền đứng ở đây chờ anh. Lúc này, một cảnh sát cưỡi ngựa mặt lạnh tanh chen vào, yêu cầu họ lái xe rời đi. Cảnh Tuấn Kiệt giả vờ nghe không hiểu, cố tình hét lớn: "Sorry, e sắc?"

Cảnh sát cầm đầu là một cảnh sát trưởng, ông ta chỉ vào Cảnh Tuấn Kiệt, nghiêm giọng nói: "Nghe đây, thưa ông, tốt nhất ông nên tránh đường ngay lập tức. Tôi không muốn làm mọi chuyện trở nên quá căng thẳng, nếu ông còn tiếp tục cố chấp không chịu hiểu, vậy tôi chỉ còn cách bắt giữ ông vì tội cản trở người thi hành công vụ!"

Cảnh Tuấn Kiệt không nói gì, vẫn hét: "Sorry, e sắc?"

Vị cảnh sát trưởng này tức đến mức không chịu nổi, cấp dưới trẻ tuổi phía sau rút dùi cui định xông lên động thủ, nhưng ông ta đã ngăn lại, bảo cậu ta ra phía sau đứng.

Tần Thời Âu không sợ thuộc hạ của mình chịu thiệt, anh thật sự không tin đám cảnh sát này dám động tay động chân trên địa bàn của mình, dù anh là người gốc Hoa.

Quyền lợi của người nhập cư ở Canada không được đảm bảo hoàn toàn, tin tức về việc người nhập cư gặp phải bất công trong thực thi pháp luật thường xuyên được đăng tải. Nếu là người nhập cư gốc Hoa bình thường, dám lái xe ngăn cản cảnh sát cưỡi ngựa thi hành công vụ thì sớm đã bị quật ngã và áp giải đi rồi, thế nhưng Tần Thời Âu không phải là người gốc Hoa bình thường.

Cảnh sát bình thường có thể chưa quen biết anh, nhưng đến chức cảnh sát trưởng thì đều biết rõ tầm ảnh hưởng của anh. Đây chính là người ủng hộ số một cho cuộc tranh cử thị trưởng St. John's, là Chủ tịch Liên đoàn Ngư nghiệp, là đại gia đóng thuế lớn ở Newfoundland. Nếu họ đắc tội Tần Thời Âu, cuối cùng chắc chắn họ sẽ phải gánh chịu hậu quả.

Tuy nhiên, họ cũng không sợ Tần Thời Âu, chỉ cần họ nắm giữ lợi thế về pháp lý thì đến Thủ tướng Canada họ cũng dám xử lý.

Thấy bầu không khí tại hiện trường căng thẳng, Tần Thời Âu lắc đầu ra hiệu cho Cảnh Tuấn Kiệt và những người khác tránh ra, sau đó anh tiếp quản hiện trường, hỏi: "Winnie đâu? Sao cô ấy không ở đây?"

Cảnh Tuấn Kiệt sụt sịt mũi nói: "Bà chủ về rồi, cô ấy bảo chúng tôi phải trụ vững, không được để đám người này vào, những chuyện khác cô ấy sẽ giải quyết."

Nhìn thấy Tần Thời Âu xuất hiện, đám cảnh sát lại trở nên hăng hái, cùng nhau tiến lên phía trước, lắc mạnh cánh cổng đang đóng chặt.

Tần Thời Âu bước tới, ngăn cách qua cánh cổng nhìn vị cảnh sát trưởng kia, hỏi: "Chuyện gì vậy, các quý ông? Các người chặn ngư trường của tôi, là vì tôi phạm tội gì sao?"

Vị cảnh sát trưởng kia nhìn thấy anh, biểu cảm dịu đi một chút, nói: "Ông Tần, chào ông. Tôi là cảnh sát trưởng Lance Kady, lần này chúng tôi đến là muốn đưa những con thú cưng bất hợp pháp trong ngư trường của ông đi, hy vọng nhận được sự hợp tác của ông."

Tần Thời Âu nhún vai nói: "Thú cưng bất hợp pháp? Tôi không nghĩ là mình nuôi thú cưng bất hợp pháp nào, giữa chúng ta liệu có hiểu lầm gì không?"

Anh đang nói dở câu, trên không trung vang lên tiếng kêu lảnh lót của loài ưng. Bộ ba Tiểu Bố Thập đã phát hiện ra anh, liền vui mừng sà xuống, tranh nhau đậu lên vai anh.

Đúng là một lũ phá gia chi tử, Tần Thời Âu tức thì loạn cả lên. Anh vung tay xua đuổi ba tiểu gia hỏa này, nhưng chúng đâu có ngoan ngoãn như Hùng Đại, đã lâu không gặp, chúng đang nóng lòng bày tỏ nỗi nhớ nhung của mình. Tần Thời Âu vừa vung tay, Chennault đã trực tiếp quắp lấy cánh tay anh rồi dừng lại.

Cảnh sát trưởng Kady kinh ngạc nhìn ba con chim này, nói: "Đây, đây, đây là đại bàng vàng, đại bàng đầu trắng và chim cốc biển lớn sao?!"

Tần Thời Âu hắng giọng nói: "Này anh bạn, mắt nhìn của anh rất khá đấy. Đúng vậy, đây là đại bàng vàng, đại bàng đầu trắng và chim cốc biển lớn. Nhưng chúng không phải do tôi nuôi, được rồi, con chim cốc biển lớn này là tôi nuôi, còn đại bàng vàng và đại bàng đầu trắng thì không!"

Cảnh sát trưởng Kady còn thấy loạn hơn cả Tần Thời Âu. Đại bàng vàng và đại bàng đầu trắng vốn nổi tiếng là loài bất kham, đại bàng vàng trưởng thành cho đến nay trên thế giới vẫn chưa có tiền lệ thuần hóa thành công. Chúng một khi bị bắt thì thà tự sát chứ không chịu khuất phục, cho nên muốn nuôi đại bàng vàng, chỉ có thể bắt đầu từ lúc còn là chim ưng con.

Nhưng Canada đã lập pháp kiểm soát việc nuôi đại bàng vàng và đại bàng đầu trắng, cho nên không ai dám công khai nuôi dưỡng những loài chim quý hiếm này.

Tần Thời Âu tung kỹ năng diễn xuất của mình ra: "Con chim cốc biển này tên là Nimitz, anh chắc phải biết nó chứ? Nó do tôi nuôi, nuôi từ bé đến lớn. Còn đại bàng vàng và đại bàng đầu trắng này, thực ra là con của con chim cốc biển đấy! Đúng vậy, anh không nghe nhầm đâu, đừng nhìn tôi với ánh mắt đó, chuyện này có gì kỳ lạ sao?"

Cảnh sát trưởng Kady nói: "Tôi không phải kẻ ngốc, ông Tần. Có vẻ như tôi không chỉ phải mang đi hai con gấu và một con rùa, mà còn phải mang đi cả hai con chim này nữa."

Tần Thời Âu vung tay chỉ về phía núi Khảm Ba Nhĩ, ba con mãnh cầm rít lên rồi bay đi mất, chúng đi săn thỏ và gà rừng rồi.

Như vậy anh đã có lý do để nói: "Anh thấy đấy, đây thực sự không phải là tôi nuôi nhốt. Đại bàng vàng và đại bàng đầu trắng đều bị cha mẹ bỏ rơi từ nhỏ, là Nimitz nhận nuôi chúng, sau đó chúng cứ đi theo nó mãi, chuyện này không vi phạm pháp luật chứ?"

Cảnh sát trưởng Kady gật đầu, quả thực, chỉ cần không phải là cưỡng ép nuôi nhốt đại bàng đầu trắng và đại bàng vàng thì ông ta không có quyền thực thi pháp luật. Pháp luật cho phép đại bàng vàng và đại bàng đầu trắng tùy ý chọn nơi cư trú và làm tổ.

Khủng hoảng về đại bàng vàng và đại bàng đầu trắng đã được giải quyết, tiếp theo là hai con gấu. Cảnh sát trưởng Kady trưng ra lệnh khám xét nhà do Cục Cảnh sát tỉnh cung cấp, yêu cầu anh lái xe đi chỗ khác.

Cảnh Tuấn Kiệt ho khan một tiếng, nháy mắt với Tần Thời Âu. Tần Thời Âu tưởng có chuyện gì, liền bước qua hạ giọng hỏi sao vậy. Kết quả Cảnh Tuấn Kiệt dùng giọng còn thấp hơn nói: "Ông chủ, có cần tôi ra ứng phó không? Vừa nãy chỉ cần lão Tây này mở miệng là tôi sẽ nói tôi không hiểu tiếng Anh, ông ta đưa lệnh khám xét ra là tôi bảo tôi không hiểu tiếng Anh, ông ta không làm gì được tôi đâu."

Tần Thời Âu cạn lời, anh không hiểu thì tôi cũng không hiểu? Bây giờ chính anh đang ở đây, còn giở trò vô lại thế này thì hạ thấp mình quá.

Lúc này một ngư dân gốc Hoa nói: "Ông chủ, đại ca Cảnh, hai người không cần phải nói chuyện bí mật như vậy. Chúng ta giả vờ không hiểu tiếng Anh thì được, nhưng đám lão Tây đó không hiểu tiếng Trung là thật đấy."

Tần Thời Âu và Cảnh Tuấn Kiệt nhìn nhau, cùng cạn lời.

Cảnh sát trưởng Kady đợi không kiên nhẫn, nói rằng nếu Tần Thời Âu còn tiếp tục đối đầu thì ông ta chỉ còn cách dùng vũ lực. Lời này vừa thốt ra, Hổ Tử và Báo Tử vốn đang nằm ngoan ngoãn bên cạnh bánh xe lập tức chồm dậy, há miệng gầm thét, tiếng gầm mới hung dữ làm sao.

Cảnh Tuấn Kiệt cười hì hì: "Cuối cùng tôi cũng hiểu thế nào là chó cậy thế chủ rồi. Lúc nãy ông chủ chưa về, Hổ Tử và Báo Tử sủa nghe chẳng có hơi sức gì, giờ thì đúng là ngầu thật."

Tần Thời Âu quát bảo Hổ Tử và Báo Tử im lặng, rồi hỏi: "Cảnh sát Kady, tôi không có ý xúc phạm uy nghiêm của ngài, nhưng tôi không tin tưởng ngài. Hơn nữa tôi cho rằng, nếu muốn xử lý chuyện nuôi thú cưng cỡ lớn trong gia đình như thế này, lẽ ra nên là cảnh sát thị trấn của chúng tôi ra mặt chứ?"

Cảnh sát trưởng Kady mỉm cười, vẫy vẫy tay về phía sau. Từ một chiếc xe cảnh sát, một viên cảnh sát lề mề bước ra. Tần Thời Âu nhìn thấy mà cạn lời, đó chính là cảnh sát trưởng thị trấn Roberts.

Roberts ưỡn cái bụng đặc trưng của mình, bất lực nói: "Tần, tôi đã cố gắng rồi, nhưng vô ích."

Như vậy là Roberts đã xuất hiện, lý do vừa rồi của Tần Thời Âu không còn đứng vững nữa. Anh cau mày nói: "Đừng nói chuyện có ích hay không, cảnh sát trưởng, tôi chỉ muốn hỏi một câu, quản lý an ninh thị trấn không phải do ông phụ trách sao? Tại sao lại còn có cảnh sát cưỡi ngựa liên bang can thiệp?"