Trong một ngày, tàu Phong Thu lại thu thêm hơn một ngàn pound tôm hùm, hai lần cất lồng, thành quả đều rất tốt.

Các ngư dân đang hào hứng trò chuyện, Yên Thương ngậm chiếc tẩu thuốc yêu quý của mình, huýt sáo bài dân ca Newfoundland "Biển xanh đồng hành cùng ta", ai nấy đều tự đắc lạc.

Tần Thời Âu nằm bò trên mũi tàu ngắm ráng chiều, tay cầm chiếc điện thoại vệ tinh to như cục gạch, đang ngọt ngào tán gẫu với Winnie.

Thỉnh thoảng, Winnie lại gọi mấy nhóc Hổ, Báo, Gấu qua để chúng sủa vài tiếng. Mấy nhóc này đều rất ngoan, ngoại trừ Củ Cải Nhỏ. Tần Thời Âu không có nhà, nhóc con này lại bắt đầu cáo mượn oai hùm, chó cậy gần nhà. Winnie bảo nó sủa hai tiếng, kết quả Tần Thời Âu chẳng nghe thấy gì cả.

Nhìn Tần Thời Âu cứ giơ điện thoại vệ tinh mãi không thôi, Công Ngưu cảm thán: "Thuyền trưởng đúng là nhà giàu, đây là điện thoại vệ tinh đấy! Anh ấy gọi bao lâu rồi? Tốn bao nhiêu tiền nhỉ?"

Có người cười nói: "Thuyền trưởng đang gọi cho bạn gái, bao nhiêu tiền cũng đáng. Công Ngưu, bảo sao cậu không quản được vợ mình, có phải bình thường cậu quá keo kiệt không?"

Công Ngưu nghe vậy đỏ bừng mặt, quát lên: "Fairbank, ông cứ cảm ơn thuyền trưởng đi, nếu không phải trên tàu của anh ấy, tôi sẽ đánh gãy một cái răng chó của ông!"

"Có giỏi thì đi đánh Iverson đi, đánh lão già như tôi thì bản lĩnh gì chứ?" Fairbank cười ha hả nói.

Nghe ông ấy nói vậy, Công Ngưu hậm hực cúi đầu, Iverson thì cậu ta thật sự đánh không lại.

Tần Thời Âu gọi điện xong, một chiếc tàu cá đi tới, dài khoảng mười mét, trông giống du thuyền câu cá, xung quanh treo đầy cần câu. Nhưng cần câu này khá ngắn, thứ dùng để câu cũng không phải dây câu, mà là sợi dây thừng to bằng ngón tay.

"Họ đang làm gì vậy?" Tần Thời Âu hỏi.

"Câu tôm hùm, đây là một cách câu tôm hùm dân dã của những ngư dân lâu năm ở tỉnh New Brunswick, một sợi dây có thể câu được một con tôm hùm lớn. Chỉ cần thường xuyên nhấc cần, cũng có thể có thu hoạch khá tốt." Sa Khắc giải thích.

Những người trên tàu bắt tôm này dường như chú ý tới thu hoạch của tàu Phong Thu, họ tiến lại gần, thả cần xuống câu tôm.

Thấy cảnh này, Công Ngưu tức giận, gầm lên: "Này! Này! Này! Các anh bạn, nhìn cho kỹ, đây là địa bàn của tàu Phong Thu đấy! Vì Chúa, đừng có chọc giận bọn tôi!"

"Cậu đã nổi giận đùng đùng rồi đấy, Công Ngưu. Bình tĩnh lại, đây là vịnh St. Lawrence, không phải ngư trường của chúng ta, chúng ta không có tư cách độc chiếm vùng biển này." Tần Thời Âu bình tĩnh nói với Công Ngưu.

Du thuyền câu đã ở rất gần. Nghe thấy lời Tần Thời Âu, một thanh niên cười nói: "Ông là một người hiểu lý lẽ..."

"Tàu Phong Thu? Là tàu Phong Thu đến từ St. John's sao?" Một gã cao to trên du thuyền bước ra hỏi.

Công Ngưu bực bội nói: "Đương nhiên, ngoài bọn tôi ra thì còn ai đặt tên là tàu Phong Thu nữa?"

Rất đáng ngạc nhiên, sau khi nghe cậu ta xác nhận, những người trên du thuyền nhìn dáng vẻ tàu Phong Thu và cái tên tàu bằng tiếng Trung ở trên đó, họ thì thầm với nhau vài câu rồi nhổ neo rời đi.

Tần Thời Âu và mọi người ngơ ngác không hiểu gì, ý gì đây? Nhóm mình có danh tiếng hung hãn đến thế sao? Sao cứ nghe thấy tên tàu là họ lại rời đi?

Phía sau lần lượt có tàu tiếp cận, nhưng cứ biết được tên của họ, những con tàu này lại rời đi.

Dần dần, Tần Thời Âu và mọi người đoán ra, những người này không phải sợ họ, mà là tôn trọng họ, bởi vì có những con tàu khi rời đi còn kéo cờ và bấm còi tàu, đây là cách các ngư dân trên biển bày tỏ sự tôn trọng.

Ngoài việc từng giải cứu tàu Nascopie, Tần Thời Âu không cho rằng mình còn có điểm nào khác để người ta tôn trọng, vậy rõ ràng, những người này hẳn đã biết được chiến tích của họ vào đêm bão ập đến.

Tốn thêm hai ngày rưỡi nữa, cho đến khi bắt gần hết đàn tôm hùm di cư đó, tàu Phong Thu mới nhổ neo quay về.

Như vậy tổng cộng ba ngày bốn đêm, tàu Phong Thu cuối cùng đã đạt được một vụ thu hoạch thực sự. Trên tàu ngoài sáu bảy ngàn pound tôm hùm, còn có hơn bốn mươi tấn cá biển các loại, phần lớn là cá tuyết đen, chỉ riêng cá biển thôi đã trị giá ít nhất bốn trăm ngàn!

Các ngư dân đã trở nên tê liệt với khả năng tìm cá của Tần Thời Âu, sốc quá nhiều nên cũng chẳng thấy sốc nữa.

Những ngày này họ mệt đứt hơi, vì cá quá nhiều, ban ngày thả lưới ban đêm phân loại, Yên Thương và Công Ngưu gần như làm việc liên tục hai mươi bốn giờ!

Đương nhiên, đây là sự bận rộn hạnh phúc, ra khơi chỉ sợ nhàn rỗi, một khi nhàn rỗi, nghĩa là không có thu hoạch.

"Đến cảng cá, nghỉ ngơi!" Tần Thời Âu kiểm tra số lượng tôm cá trong kho lạnh xong thì nói.

Tôm hùm phải vận chuyển lên bờ khi còn sống, hơn một trăm tiếng không phải là giới hạn sinh tồn của chúng, nhưng số lượng hơi nhiều, tôm hùm chen chúc trong kho lạnh rất dễ chết do thiếu oxy.

Nghe tin có thể quay về, cả đám người tinh thần lập tức thả lỏng, Công Ngưu không nói hai lời, tìm một góc trong buồng lái rồi gục xuống ngủ say.

Đối với việc Tần Thời Âu trả giá cao, Sa Khắc không còn gì để nói, anh khâm phục nói: "Đây đều là những gã cừ khôi! Tôi đã rất lâu không thấy mọi người bán mạng làm việc như vậy, mặc dù tôi cho rằng thế này có chút ngại, nhưng tôi vẫn phải khen ngợi ông, Boss, ông là người lãnh đạo bẩm sinh."

Tần Thời Âu quả thực cảm thấy ngại, anh bạn à, ông đang vả mặt tôi đấy, tôi lãnh đạo cái khỉ gì chứ? Lãnh đạo mà ban ngày thì hóng gió biển phơi nắng, tối đến ăn no uống đủ lại chạy đi buồng ngủ nằm khểnh ư?

Các ngư dân mệt muốn chết, còn anh thì ngược lại, tinh thần sảng khoái.

Phối hợp với Sa Khắc, Tần Thời Âu lái tàu tới cảng cá gần nhất, Shediac.

Shediac từng chỉ là một làng chài nhỏ của tỉnh New Brunswick, trước thế kỷ hai mươi, nơi đây chỉ nổi tiếng với phong cảnh Đại Tây Dương mê hoặc và những rạn đá kỳ vĩ. Theo giá tôm hùm Đại Tây Dương tăng vọt, làng chài nhỏ này nhờ ưu thế địa lý mà vị thế vươn lên, trở thành thủ phủ tôm hùm nổi tiếng.

Lái tàu đi thẳng về phía tây, tỉnh New Brunswick có một vùng đất nhô ra, giống như cái mỏ của chim ưng biển, điểm tận cùng của vùng đất này chính là làng nhỏ Shediac năm xưa, nay là cảng cá Shediac.

Vào lúc hoàng hôn, giẫm lên ánh nắng chiều tà, tàu Phong Thu chính thức tiến vào cảng cá này.

Mỗi khi đến mùa đánh bắt, Shediac lại trở nên đặc biệt hùng tráng. Khi lái tàu vào cảng, Tần Thời Âu phóng tầm mắt nhìn xung quanh, toàn là những con tàu đánh cá, đỏ, đen, trắng, từ du thuyền câu cá mười mấy tấn đến tàu cá lớn năm ngàn tấn, cái gì cũng có!

Ngủ được ba bốn tiếng, các ngư dân đã khôi phục lại tinh thần và thể lực, Tần Thời Âu đưa nước súc miệng bạc hà siêu đậm đặc đã chuẩn bị sẵn cho họ, họ lần lượt súc miệng rồi nhổ ra, lập tức trở nên tỉnh táo hơn nhiều.

Yên Thương và những người khác thường làm thuê ở vịnh St. Lawrence, nên rất quen thuộc với cảng Shediac, Tần Thời Âu hỏi đi đâu bán hải sản thì tốt, tất cả ngư dân đều đồng thanh nói: "Clearwater!"

Cái tên công ty Clearwater dịch ra là 'Công ty Nước Trong', là công ty hải sản nước mặn về tôm hùm lớn nhất Canada và cũng là lớn nhất toàn cầu. Đương nhiên, họ cũng thu mua các loại hải sản khác, nhưng chủ lực vẫn là tôm hùm, giá cả họ đưa ra cho tôm hùm cũng là công bằng nhất.