Bữa tối rất phong phú: xúc xích mới hấp, sườn hầm củ cải, sườn kho, gà hầm nấm, thịt xào hành, thăn lợn chiên, đậu đũa xào khô, khoai tây xào chua cay, trứng bắc thảo xào ớt xanh, bánh trứng hành lá, cá thu hầm, thịt lợn xào ớt xanh, dưa chuột trộn, sứa trộn bắp cải thái sợi, lại còn thêm một nồi lớn canh thịt cừu!
Những món ăn này chẳng cần kỹ thuật gì cao siêu, cũng không đắt đỏ, nhưng chúng đại diện cho một nét văn hóa ẩm thực mùa đông miền Bắc Trung Quốc: Trọng kiếm vô phong, đại xảo bất công.
Tần phụ lấy từ nhà bên ra hai chai rượu trắng. Tần Thời Âu nhìn qua, chà, đây là Mao Đài mà.
"Bố, sao bố lại nỡ mua thứ này thế ạ?" Tần Thời Âu cười hỏi.
Tần phụ cười hì hì nói: "Bố có muốn mua cũng đâu có mua được, bố đi đâu mà mua chứ? Nhờ phúc của con cả đấy, cậu Mao ở Kinh Đô của con nhờ người gửi tới cho bố, đúng là rượu ngon, bố mới uống một chén nhỏ thôi mà vị đậm đà lắm."
"Bố con chỉ được cái ham ăn, cứ thấy rượu thuốc là mắt sáng rực lên." Tần mẫu liếc chồng một cái.
Tần Thời Âu rót rượu cho Auerbach và Bird. Bird ngửi ngửi rồi cười bảo: "Rượu trắng vị tương?"
"Đúng rồi, uống ngon lắm, uống nhiều thì cứ đi ngủ, đến đây thì như ở chung cư thôi, đừng khách sáo với con." Tần Thời Âu nói.
Bữa cơm đoàn viên đầu tiên, Tần Thời Âu ăn vô cùng vui vẻ.
Cả nhà quây quần bên nhau, vừa ăn vừa trò chuyện rôm rả. Người già khỏe mạnh, trẻ con đáng yêu, dưới gầm bàn còn có mấy chú cún chạy qua chạy lại. Tần Thời Âu chẳng có tham vọng gì cao xa, đời người chỉ cần trôi qua như thế này là đủ rồi.
Sáng hôm sau thức dậy, Tần Thời Âu xuống giường, thấy bố mẹ đã tỉnh và đang bận rộn cán vỏ, gói sủi cảo.
Tần Thời Âu không hiểu chuyện gì, bèn hỏi: "Bố mẹ, đây có phải ngày Đông Chí đâu, sao bố mẹ lại gói sủi cảo?"
Tần mẫu cười hì hì: "Chẳng phải con trước đây thích nhất ăn sủi cảo hẹ đầu mùa sao? Về rồi thì ăn vài bữa cho đã. Sang Newfoundland rồi là không được ăn đâu."
Tần Thời Âu mỉm cười dịu dàng, bước tới giúp bố mẹ cán vỏ sủi cảo. Từ nhỏ cậu đã bị bố ép học làm việc nhà, học nấu ăn, nên mấy việc này cậu làm rất thuận tay.
Cậu vừa bắt tay vào, Tần phụ nhìn rồi gật đầu bảo: "Ừm, vỏ sủi cảo cán đẹp đấy."
Tần Thời Âu đáp lại một câu: "Còn chẳng phải tại bố ép con sao."
Tần phụ nghe vậy liền cảm thán: "Hồi đó bố cũng không còn cách nào khác, mẹ con và bố thấy nhà mình không có tiền, con trông lại xấu xí, không học chút việc nhà thì sau này khó tìm vợ lắm."
Tần Thời Âu: "..."
Ăn sáng xong, Tần Thời Âu ở nhà trò chuyện cùng bố mẹ. Tiểu Huy chạy ra, nói muốn dẫn Shirley và Powell cùng những người bạn đi dạo quanh làng chơi.
Shirley và những người bạn rất tò mò về Trung Quốc, để Tiểu Huy dẫn đi chơi cũng tốt, Tần Thời Âu liền gật đầu đồng ý.
Thế là năm đứa trẻ dẫn theo ba chú chó, vui vẻ rời khỏi nhà.
Thôn Tần Gia là một ngôi làng tầm trung trong trấn, có hơn sáu trăm hộ gia đình. Làng nằm dưới chân núi nên địa thế không bằng phẳng, phía đông cao hơn, phía tây thấp hơn.
Phía trước làng là sông Bạch Long, phía sau là một khu rừng và vườn cây ăn quả của dân làng. Đáng tiếc bây giờ là mùa đông, nếu không trong làng cũng sẽ xanh tốt rợp bóng hoa tươi, náo nhiệt lắm.
Mùa đông chẳng có chỗ nào để chơi, sân đập lúa bằng phẳng phía sau làng trở thành thiên đường của bọn trẻ. Hồi nhỏ, mùa đông nào Tần Thời Âu cũng gần như dành trọn ở đây. Mọi người cùng nhau đấu vật, bắn bi, ném tuyết, cũng rất thú vị.
Giờ thì khác rồi. Nhà nhà đừng nói là TV, đến máy tính cũng phổ biến cả rồi. Ngay cả những gia đình không có máy tính cũng có điện thoại thông minh. Trẻ con đã có game máy tính để chơi, ai còn chạy ra sân đập lúa chịu rét nữa?
Tiểu Huy dẫn mấy người bạn dạo quanh một lát, thấy không có gì để chơi liền dẫn họ tới sân đập lúa. Ít nhất thì xung quanh sân đập lúa có rất nhiều đống ngô chất thành hình kim tự tháp, có thể dùng để trốn tìm.
Nhưng với những đứa trẻ cao mét sáu, mét bảy như Shirley và Powell thì chơi trốn tìm quá là nhạt nhẽo. Powell nhún vai định từ chối, Shirley chớp mắt, kéo cậu lại bảo: "Được thôi, chúng ta chơi trốn tìm cũng hay mà. Các cậu đi trốn đi, để tớ tìm cho."
Tiểu Huy và những người bạn không nghĩ nhiều, thế là đám con trai ngốc nghếch bắt đầu chui vào các đống cỏ khô, cứ tưởng mình tìm được chỗ ẩn nấp bí mật lắm. Nhưng Shirley chỉ cần vẫy tay với Hổ Tử và Báo Tử, thì chẳng ai trốn thoát được.
Chơi chưa được bao lâu, Tiểu Huy và những người bạn đã chịu hết nổi. Trốn kiểu gì cũng chẳng ăn thua, thế này thì còn gì thú vị nữa? Đương nhiên là không chơi tiếp được.
Powell đoán ra mấy chiêu trò nhỏ của Shirley, cô nàng đại loli nhún vai đầy vô tư: Được thôi, bà đây làm thế đấy, thì sao nào?
Đang chán chường, đôi tai của Hổ Tử và Báo Tử bỗng dựng đứng lên, nhìn chằm chằm về hướng vườn cây ăn quả, sau đó cả hai lao vút đi, con nọ nối tiếp con kia.
"Sao vậy?" Tiểu Huy giật nảy mình.
Hai chú chó Labrador, một con truy đuổi chính diện, một con chặn ngang bên sườn, rất nhanh đã đuổi được một con thỏ xám từ trong vườn cây ăn quả ra ngoài.
Ngay khi sắp vồ được con thỏ, đột nhiên một tiếng chó sủa dữ dội vang lên từ trong vườn cây ăn quả, tiếp đó là năm sáu thiếu niên dẫn theo một con chó sói to khỏe xuất hiện.
Với con chó sói bất ngờ nhảy ra giữa đường, Hổ Tử và Báo Tử tỏ ra chẳng hề áp lực. Hai nhóc con hoàn thành cú vồ, thành công ngoạm lấy con thỏ hoang, rồi hí hửng chạy về đưa thỏ cho Shirley.
Shirley quan tâm đến Tiểu Huy nên đưa con thỏ hoang cho cậu và bảo: "Buổi trưa đưa cho bà nội, có thể nướng ăn, vị rất tuyệt đấy."
"Này, các người làm gì đấy? Vừa nãy có phải có người lẻn vào vườn cây ăn quả nhà tao không?" Một thiếu niên gầy cao hung hăng hỏi. Thiếu niên bên cạnh kéo cậu ta lại, chỉ vào bốn người Shirley đầy kinh ngạc: "Mau nhìn kìa, Đại Bảo, trẻ con nước ngoài."
Thiếu niên nhìn thấy cô nàng đại loli xinh đẹp rạng rỡ cùng ba người Powell, nhất thời hơi ngẩn người ra, hỏi: "Các cậu là người nước ngoài à?"
Shirley nhún vai, cảm thấy thiếu niên này không thân thiện cho lắm nên huýt sáo với Hổ Tử và Báo Tử, định dẫn chúng rời đi.
Đám thiếu niên không chịu, thiếu niên gầy cao giật phắt con thỏ từ tay Tiểu Huy, nói: "Con thỏ này bắt được trong vườn cây nhà tao, các người còn định mang đi à?"
Tiểu Huy tính tình hơi mềm mỏng, bèn lí nhí: "Chúng tôi không..."
Thấy Tiểu Huy bị thiếu niên kia bắt nạt, Shirley vốn tự coi mình là đại tỷ liền tức giận, xông lên giật lại con thỏ, quát: "Đây không phải nhà các người, ok? Trên đường, bọn này bắt được ở trên đường!"
"Các người là người thôn nào? Sao trước đây không thấy mặt mũi đâu nhỉ? Chắc chắn các người đã lẻn vào rồi, nếu không thì Hổ Tử nhà tao đã không sủa như vậy." Thiếu niên gầy cao ngắt lời Tiểu Huy.
Shirley nhíu mày: "Hổ Tử nhà các người? Hổ Tử là của bọn này, sao lại là của nhà các người được?"
"Đừng có nói nhảm, con thỏ này chắc chắn bị bắt ở trong vườn cây nhà tao, thế thì là của nhà tao."
"Thôi đi, Đại Bảo, con thỏ là người ta bắt trên đường, liên quan đếch gì đến nhà cậu." Một thiếu niên thấy chướng mắt liền lên tiếng công đạo.
Thiếu niên Đại Bảo vừa bị Shirley cướp lại con thỏ, cảm thấy mất mặt vô cùng, giờ bạn bè lại bênh người ngoài, cậu ta tức giận chỉ vào Shirley hét: "Đệt, con nhóc ngoại quốc kia, mày còn cứng giọng à! Đưa thỏ đây cho tao, không thì tao thả chó cắn mày đấy!"
Powell và những người bạn tuy không hiểu hết toàn bộ câu nói nhưng đã cảm nhận được sự thù địch từ đối phương, lập tức kiên quyết đáp trả: "Này anh bạn, các cậu muốn đánh nhau à? Đối xử với con gái phải lịch sự chứ, ok?"
