Tiếng gõ cửa vang lên, Triệu Bách Hợp bước tới, kéo mạnh cửa ra: "Gõ cái gì mà gõ? Ra vẻ nho nhã..."

Một bó hoa bách hợp, hai người lính đứng ngoài cửa ngẩn người ra.

Triệu Bách Hợp cũng ngẩn cả người, cô đang mặc váy ngủ mà!

"Các người làm cái gì thế?" Triệu Bách Hợp sầm mặt đóng cửa cái rầm.

Sái Hiểu Xuân vẫn đang ngẩn người, Hàn Quang cũng ngẩn người theo.

"Tiểu đội trưởng, làm sao bây giờ?"

Hàn Quang chớp chớp mắt, cũng chẳng biết nói gì.

"Các người là ai? Đến đây làm gì?" Triệu Bách Hợp hỏi vọng ra từ trong cửa.

"À, chúng tôi là thành viên đội huấn luyện bắn tỉa, đặc biệt đến để xin lỗi cô." Hàn Quang lịch sự nói, "Hôm đó chúng tôi đang huấn luyện, cấp dưới của tôi ra tay đánh ngất cô, cũng là tình thế bắt buộc. Mong cô tha lỗi cho cậu ấy..."

Sái Hiểu Xuân: "Đúng đúng, tôi không cố ý đâu..."

"Nếu cô không tiện, hôm khác chúng tôi lại tới." Hàn Quang nói, "Hoa chúng tôi để ở cửa cho cô rồi đấy."

"Đúng đúng đúng, hôm khác lại tới." Sái Hiểu Xuân vội vàng đặt bó hoa trước cửa.

Cửa mở ra, Triệu Bách Hợp đã thay bộ quân phục ngụy trang, đứng ở cửa: "Vào đi."

Sái Hiểu Xuân nhìn Hàn Quang, Hàn Quang cũng nhìn Sái Hiểu Xuân.

"Vào đi, tôi không đánh các người đâu." Triệu Bách Hợp nói.

Hàn Quang nhìn Sái Hiểu Xuân, kéo cậu ta vào trong.

Vào đến ký túc xá nữ, cả hai người lính đều vô cùng mất tự nhiên. Hàn Quang thì còn đỡ, chứ Sái Hiểu Xuân đã mồ hôi nhễ nhại. Triệu Bách Hợp nhìn họ: "Hai người, ai là kẻ đã đánh tôi?"

Sái Hiểu Xuân đành đánh bạo: "Là tôi."

Triệu Bách Hợp nhìn cậu ta, lại nhìn sang Hàn Quang: "Còn anh là ai?"

"À, tôi là tiểu đội trưởng của cậu ấy." Hàn Quang lịch sự đáp, "Cấp dưới của tôi sơ ý đánh cô, cũng là tình thế bắt buộc. Tôi đưa cậu ấy đến đây đặc biệt để xin lỗi cô, hy vọng cô có thể tha thứ cho cậu ấy. Tất nhiên, tôi cũng có trách nhiệm. Trách nhiệm chính thuộc về tôi, tôi đã không giáo dục cậu ấy tốt. Hy vọng cô đừng để bụng, chúng tôi xem huấn luyện là thực chiến thực sự."

Triệu Bách Hợp nhìn bó hoa bách hợp: "Đây là các người mua?"

"Là cậu ấy!" Sái Hiểu Xuân và Hàn Quang gần như đồng thanh chỉ vào đối phương.

Triệu Bách Hợp bật cười: "Sao chuyện đánh người thì tranh nhau nhận trách nhiệm, còn chuyện mua hoa lại tranh nhau đẩy trách nhiệm thế? — Rốt cuộc là ai mua?"

"Là tiểu đội trưởng của chúng tôi." Sái Hiểu Xuân thành thật nói, "Anh ấy nhờ bạn học ở trường quân sự mang về khi đi công tác. Anh ấy biết cô tên là Triệu Bách Hợp nên mới đặc biệt mua hoa bách hợp này, bảo tôi đến xin lỗi cô. Anh ấy còn nói, dù thế nào đi nữa, đánh một cô gái vô tội là không đúng..."

Triệu Bách Hợp nhìn Hàn Quang: "Anh cũng ra dáng quý ông đấy chứ nhỉ?"

Hàn Quang cười nhẹ: "Đặc nhiệm trên chiến trường là kẻ man di, nhưng xuống chiến trường thì không thể là kẻ man di được. Trước đây tôi chỉ chăm chăm vào huấn luyện, không giải thích rõ những đạo lý này với các chiến sĩ. Trách nhiệm chính thuộc về tôi, hy vọng cô đừng ghim hận tiểu đội trưởng của tôi, cậu ấy là một quân nhân vô cùng xuất sắc."

Triệu Bách Hợp nhận lấy bó hoa bách hợp: "Được rồi, tôi tha thứ cho các người — Này, các người là lính bắn tỉa à?"

"Đúng." Hàn Quang nói.

"Cái loại sát thủ lạnh lùng trong phim ấy hả?" Triệu Bách Hợp hào hứng hỏi, "Chỉ biết trốn kỹ, rồi chuyên nã vào đầu người khác?"

Cả hai người đều sững sờ.

Ngay sau đó, Hàn Quang cười khổ: "Cô thấy chúng tôi giống sát thủ lạnh lùng lắm sao?"

"Cậu ta thì không, còn anh — thì giống!" Triệu Bách Hợp nói, "Thật sự rất lạnh lùng đấy!"

"Đã tha thứ cho chúng tôi rồi, vậy chúng tôi đi đây." Hàn Quang nói, "Chiều còn phải huấn luyện, hai chúng tôi tranh thủ giờ nghỉ trưa chạy ra đây. Lỡ bị giáo quan Nghiêm nhìn thấy, chúng tôi lại bị phạt. Xin cáo từ."

Hai người lính cùng lùi lại một bước, thực hiện một cái chào kiểu quân đội chuẩn mực.

Triệu Bách Hợp lại ngẩn người, vội vàng ôm bó hoa bách hợp chào đáp lễ.

"Quay bên phải, đi đều bước!" Hàn Quang hô khẩu lệnh, hai người lính bước đi.

Triệu Bách Hợp chạy đến bên cửa sổ, nhìn theo hai người lính đang đi ra ngoài rồi gọi với theo: "Này — hai người tên là gì?"

Hai người lính quay đầu lại, Sái Hiểu Xuân hét lớn: "Sái Hiểu Xuân!"

Hàn Quang nhìn cô chăm chú, không nói gì.

"Còn anh?"

"Hàn Quang — đi thôi!" Hàn Quang kéo Sái Hiểu Xuân, "Chạy bộ, chúng ta phải tranh thủ thời gian!" Hai người lính sải bước chạy xa dần, đôi ủng quân đội gõ xuống mặt đất tạo nên nhịp điệu vững chãi.

Triệu Bách Hợp gật gù: "Hàn Quang? Hàn quang (ánh lạnh)? — Quả nhiên là lạnh lùng tỏa sáng, ngầu thật đấy!"