Lưu ý: đây là ngoại truyện, dòng thời gian diễn ra trong khoảng từ khi Thor vào làm tại Viện phúc lợi Nam Thập Tự Tinh cho tới trước khi Penny phát bệnh. Đây là phần bổ sung cho câu chuyện về Thor ở viện phúc lợi. Ngoài ra, chương này hoàn toàn miễn phí. Vì vậy~ mong mọi người ủng hộ bằng một lá phiếu.

Khu 2a của Viện phúc lợi Nam Thập Tự Tinh gần đây đón một nhân viên điều dưỡng mới, hoặc gọi là tổ trưởng điều dưỡng thì chính xác hơn. Dù sao thì dưới tay anh ta cũng đang quản lý bốn người. Tân tổ trưởng điều dưỡng này chính là Thor, người vừa được điều chuyển từ đội xe cứu thương của Bệnh viện Trung tâm Aldermon. Hôm nay là ngày đầu tiên anh chính thức nhậm chức. Hôm qua khi mới đến báo danh, anh đã bị lũ trẻ ở khu 2a "chào sân" một cú ra trò.

Cảm giác một xô nước đá dội từ trên đầu xuống thực sự rất tệ.

"Feldman, Lynch, Barya, Sophie." Đây là lần đầu tiên Thor làm tổ trưởng điều dưỡng, việc điểm danh trong cuộc họp sáng vẫn là cần thiết. Barya và Sophie là hai nữ điều dưỡng khoảng hơn ba mươi tuổi, ngoại hình là kiểu phụ nữ da trắng điển hình, mũi cao hốc mắt sâu. Trông họ như những người nội trợ bình thường, hai người họ thường chịu trách nhiệm trực đêm.

Vì trong khu còn có các bé gái, nên trực đêm thường do các nữ điều dưỡng đảm nhận.

Còn hai nam điều dưỡng, Feldman là người gốc Mexico, còn Lynch là một người đàn ông da trắng trung niên trông rất gầy gò.

Sự xuất hiện của Thor nhận được những tràng pháo tay chào mừng từ các điều dưỡng. Đặc biệt là khi thấy Thor cao lớn vạm vỡ.

"Hy vọng anh có thể quản được đám nhóc này, đặc biệt là Colin. Lần nào nó gây chuyện chúng tôi cũng không cản nổi, mà tôi thì cũng đánh không lại nó." Người lên tiếng là Lynch, người đàn ông da trắng gầy gò.

Sau khi thông báo tên tuổi ngắn gọn và kết thúc buổi họp sáng, hai nữ điều dưỡng rời đi. Vì Barya đã trực đêm qua, hôm nay cô ấy được nghỉ ban ngày. Còn Sophie thì xin nghỉ để tham dự đám cưới của chị họ.

Lynch hôm nay được nghỉ luân phiên, anh ta đến viện phúc lợi một chuyến để gặp mặt sếp mới cũng đã là nể mặt lắm rồi.

"Vậy là hôm nay chỉ còn tôi và cậu làm việc ở khu 2a sao?" Thor nhìn ba người rời đi rồi hỏi Feldman đang đứng bên cạnh.

Feldman người gốc Mexico lắc đầu đáp: "Thor, chỉ còn một mình anh thôi."

"Vậy sao?" Thor liếc nhìn Feldman: "Cậu cũng nghỉ à?"

"Tôi không nghỉ, nhưng tôi thường phải kiêm nhiệm việc giúp đỡ dưới nhà bếp. Viện phúc lợi thiếu nhân lực, khu 2a chiếm quá nhiều nhân viên điều dưỡng, chúng tôi đều cần phải đi hỗ trợ ở các nơi khác. Giờ anh đến rồi, tôi có thể yên tâm đi làm ở nhà hàng." Feldman sinh ra trong một gia đình Mexico.

Mexico là quốc gia rất giỏi chế biến món ăn ngon, Feldman thừa hưởng truyền thống tốt đẹp của gia đình, có thể làm rất nhiều món truyền thống Mexico, món bánh taco của anh là món ăn rất được lũ trẻ yêu thích.

Vì thế nhà bếp cần anh hơn, Thor cũng chẳng còn cách nào, đành phải để Feldman đi giúp việc ở nhà bếp. Hóa ra cuối cùng vẫn phải tự mình trông chừng đám "nhóc quỷ" này. Thor cảm thấy hơi tuyệt vọng.

"Thor, Thor! Hôm nay có sửa được tivi không ạ? Hôm qua anh bảo là sửa được mà." Penny nhỏ bé thấy Thor bước vào khu 2a liền chạy tới, níu lấy vạt áo anh hỏi.

Đối với một đứa trẻ sáu tuổi, những ngày không có phim hoạt hình để xem thật sự rất khó khăn. Với lứa tuổi này, mỗi ngày được ăn kẹo và xem hoạt hình chính là những điều hạnh phúc nhất trong cuộc sống.

Viện phúc lợi thường chỉ tặng kẹo cho lũ trẻ vào các dịp lễ, thế là cuộc sống hạnh phúc của Penny đã bớt đi một nửa. Mà không có phim hoạt hình để xem, nửa cuộc sống hạnh phúc còn lại của Penny cũng chẳng còn.

Khuôn mặt nhỏ nhắn của cô bé nhăn lại như cái bánh bao, vẻ mặt đầy đau khổ nhìn Thor nói: "Cháu thực sự, rất lâu rất lâu rất lâu rồi chưa được xem SpongeBob ạ."

Cô bé dùng liên tiếp mấy từ "rất lâu" để biểu thị rằng mình đã thật sự rất lâu rồi không được xem hoạt hình.

Thor thở phào, anh bế Penny lên và nói: "Hôm nay sẽ sửa được. Nhất định sẽ sửa được." Vừa nói anh vừa lấy điện thoại ra gọi cho Peter: "Chưa tới à? Lũ trẻ đều đang chờ cậu tới sửa tivi đấy!"

"Anh bạn! Hôm nay tôi phải bay tới London, thu dọn đồ đạc mất cả một đêm rồi. Tôi đã hứa với anh là tới giúp thì nhất định sẽ tới, đừng giục tôi. Tôi đang trên đường đây." Peter Parker hôm qua đã đồng ý với yêu cầu sửa tivi giúp Thor.

Khi cậu ôm thùng đồ nghề đến viện phúc lợi, cậu nhìn thấy hàng chục đứa trẻ đang chờ đợi mình, hàng chục đôi mắt đang nhìn chằm chằm vào cậu.

"Hi~! Chào mọi người." Peter cười cứng ngắc rồi vẫy vẫy tay.

"Bắt đầu làm việc thôi, còn chưa đầy một tiếng nữa là đến giờ chiếu phim trưa rồi, lũ trẻ đang đợi xem tivi đấy." Thor không nói lời thừa thãi, trực tiếp kéo Peter đến phòng khách ở khu nghỉ ngơi chung, chỉ vào một chiếc tivi LCD Sony đã không còn sáng đèn nói: "Này, là cái này."

Đối với một người thường xuyên sửa chữa đủ loại thiết bị điện tử như Peter, việc sửa một chiếc tivi hỏng không phải là chuyện khó, trừ khi linh kiện bên trong hỏng hoàn toàn cần thay mới, nếu không thì cậu luôn tìm ra cách sửa.

Thor giúp Peter làm chân sai vặt, chỉ mất khoảng mười lăm phút, Peter đã tìm ra nguyên nhân khiến tivi không sáng. Đó là do một đường dây của linh kiện bên trong bị lỏng. Sau khi cậu dùng mỏ hàn điện hàn lại, chiếc tivi đã hoạt động bình thường trở lại.

Khi chiếc tivi được cấp tín hiệu và bắt đầu hoạt động trở lại, lũ trẻ reo hò phấn khích.

"Được rồi, giờ có thể hoạt động bình thường rồi." Peter vỗ vỗ tay rồi nói: "Tôi phải đi đây, tôi còn phải bắt kịp chuyến bay đến London. Thùng đồ nghề này để lại cho anh, có lẽ anh sẽ dùng tới đấy Thor!"

Vừa nói, Peter vừa xem đồng hồ, thời gian của cậu rất gấp rút, nên trực tiếp nói lời tạm biệt với Thor rồi rời đi.

"Hy vọng là không cần dùng đến." Thor nhìn thùng đồ nghề cầu nguyện, anh không giỏi sửa chữa. Nếu là phá hoại cái gì đó thì anh còn thạo hơn.

Nhưng nhiều khi những điều bạn không mong muốn xảy ra thì nó cứ xảy ra. Là một người béo (Thor), Thor vẫn khá sợ nóng. Nhất là mùa hè ở New York không hề mát mẻ, nếu không có điều hòa thông gió thì ở trong những tòa nhà cao tầng thế này rất dễ cảm thấy ngột ngạt.

Vào buổi chiều, Thor đã cảm thấy có điều gì đó không ổn, cửa gió điều hòa của khu 2a hình như có vấn đề. Ban đầu anh tưởng là điều hòa trung tâm bị hỏng.

Nhưng khi anh đi sang các khu khác, thì thấy điều hòa vẫn hoạt động bình thường. Vậy chỉ còn một khả năng duy nhất, đó là cửa gió có vấn đề.

Vì chuyện này, anh chạy đi tìm nhân viên hậu cần.

"Chuyện này không thuộc quản lý của tôi, biết chưa Thor! Những chiếc điều hòa trung tâm này cần nhân viên chuyên nghiệp tới sửa chữa, ngân sách tài chính quý này không còn dư dả để mời thợ sửa điều hòa tới tận nơi đâu." Người phụ trách hậu cần vừa chơi điện thoại vừa nói mà không hề ngẩng đầu lên.

"Họ tới một lần ít nhất cũng lấy phí hàng ngàn đô la, số tiền này chỗ tôi không thể chi trả được. Hoặc là anh điền vào đơn xin, chờ ngân sách quý sau xuống tôi sẽ tìm thợ sửa tới sửa." Vừa nói hắn vừa đưa cho Thor một tờ đơn.

"Quý sau? Hả! Đến lúc đó thì mùa hè đã qua lâu rồi!" Thor nhìn nhân viên bộ phận hậu cần với vẻ khó tin: "Lúc nóng nhất ở New York có thể lên tới bốn mươi độ, ông muốn tất cả trẻ em ở khu 2a đều bị sốc nhiệt sao?"

"Chúng có thể ra hành lang mà ngủ, không phải anh đã nói rồi sao, điều hòa ngoài hành lang vẫn tốt." Người phụ trách hậu cần có chút mất kiên nhẫn đáp, hắn đang chơi một trò không chiến trên điện thoại, giờ đang đến giai đoạn đánh boss, hắn cảm thấy Thor cứ lải nhải chuyện này với mình thật là nhàm chán.

Khu 2a vốn dĩ là như vậy, viện phúc lợi đã tiếp nhận vượt số lượng trẻ em rồi. Lũ con của những tên tội phạm này có thể sống ở đây đã là tốt lắm rồi, có ăn có uống còn được cung cấp giáo dục, như vậy đã là may mắn lắm rồi, còn đòi hỏi gì nhiều nữa.

Hắn vẫy vẫy tay ra hiệu Thor cứ đi đi.

Thor bị thái độ này của hắn làm cho rất tức giận, anh giật lấy chiếc điện thoại trên tay nhân viên hậu cần, chỉ vào màn hình trò chơi trên điện thoại rồi nói: "Thứ rác rưởi này hấp dẫn ông đến thế sao? Thà để ông cúi đầu nhìn những hình ảnh lòe loẹt này cả ngày, cũng không chịu ngẩng đầu lên nhìn thực tế lũ trẻ này đang sống như thế nào."

Nhân viên hậu cần mất kiên nhẫn nói: "Trả lại cho tôi."

Thor bị thái độ của hắn chọc giận đến bật cười: "Được, trả cho ông!" Nói xong câu này, anh mạnh tay ném chiếc điện thoại xuống sàn nhà bên cạnh nhân viên hậu cần, sức lực của Thor rất lớn.

Chiếc điện thoại vỡ tan tành ngay khoảnh khắc va chạm với mặt đất, các linh kiện và pin bên trong văng tung tóe.

Nhân viên hậu cần tức giận trừng mắt nhìn Thor: "Quý sau anh cũng đừng hòng lấy được một xu ngân sách sửa chữa từ chỗ tôi!"

Thor tỏ ra còn tức giận hơn hắn, gã khổng lồ cao một mét chín lăm trực tiếp túm lấy cổ áo nhân viên hậu cần, kéo hắn lại gần phía mình rồi nói: "Tùy ông thôi, tôi không quan tâm! Tôi không tin thế giới này thiếu ông thì không quay được!"

Nói xong anh đẩy mạnh nhân viên hậu cần một cái, khiến hắn ngã dúi dụi vào ghế, suýt chút nữa là ngã nhào.

Còn Thor bước ra khỏi cửa, khoảnh khắc rời đi đã đóng sầm cửa lại, tạo ra một tiếng "rầm" cực lớn.

"Tắc cửa gió điều hòa?" Lý Kiệt nghe điện thoại của Thor thì ngơ ngác, cậu hơi khó hiểu hỏi: "Sao anh lại thành thợ sửa chữa rồi?"

"Đừng nói nhảm nữa, có biết sửa thế nào không?" Thor nhìn cửa gió không ra gió trước mắt mình hỏi.

"Ừm, không biết. Nhưng tôi có thể hỏi giúp anh." Nói đoạn, Lý Kiệt chuyển cuộc gọi cho Tony Stark (ban đầu là muốn gọi cho Peter, nhưng hiện tại cậu ấy đang trên máy bay.)

"Sửa điều hòa? Anh bảo tôi, đường đường là Iron Man đi dạy người khác cách sửa điều hòa á?" Tony ở đầu dây bên kia nghe có vẻ không mấy vui vẻ.

"Đừng nói nhảm, cứ nói là cậu có biết hay không đi." Lý Kiệt không nói nhiều: "Nếu cậu không biết thì nói là không biết, đừng tìm lý do."

Lời nói của Lý Kiệt khiến Tony lập tức thấy khó chịu, hắn che mic điện thoại lại rồi nói với Jarvis: "Jarvis, giúp ta kiểm tra hệ thống đường ống điều hòa của Viện phúc lợi Nam Thập Tự Tinh, tiến hành rà soát toàn diện, phân tích chi tiết các vấn đề có thể xảy ra ở khu 2a tầng mười, sau đó báo cho ta."

Thế là, hôm nay lũ trẻ tại khu 2a của một Viện phúc lợi Nam Thập Tự Tinh nhỏ bé, khi chúng còn chưa hề hay biết. Đã có Spider-Man giúp chúng sửa tivi. Có Thor (cá mặn), Dạ Hành Giả cùng Iron Man cùng nhau nghĩ cách giúp chúng sửa đường ống điều hòa.

Dưới sự hướng dẫn của Jarvis, Thor cuối cùng cũng đã xử lý xong chuyện đường ống điều hòa của khu 2a vào khoảng hơn bảy giờ tối. Anh làm việc đến ướt đẫm mồ hôi, anh muốn tắm rửa một cái rồi mới về nhà.

Lúc này Sophie đến nhận ca đêm đã tới, cô nhắc nhở Thor: "Anh tốt nhất nên đến phòng tắm của nhân viên ở tòa nhà phụ để tắm rửa."

"Tôi không thể dùng phòng tắm của lũ trẻ sao?" Thor không muốn chạy xa như vậy.

"Không phải, chỉ là cống thoát nước của hai phòng tắm ở đây đều không tốt, cống phòng tắm nam và nữ đều bị tắc, đặc biệt là phòng tắm nữ tắc nghẽn nghiêm trọng hơn. Chúng tôi cần xin ngân sách sửa chữa quý sau để sửa, hai tháng gần đây đành phải tạm thời chịu đựng vậy." Sophie giải thích lý do.

Nhưng Thor cảm thấy chột dạ, vì ngân sách sửa chữa quý sau đã bị anh làm cho chạy mất dép rồi.

Thor gãi gãi đầu: "Tôi nghĩ, hay là tôi sửa luôn đi. Dù sao hôm nay cũng đã làm nhiều như vậy rồi."

"A?" Sophie nhìn Thor đầy khó tin.

Đến khi Thor thông tắc xong cống của hai phòng tắm, đã là hơn hai giờ sáng. Anh bây giờ chỉ là một người phàm, tuy vẫn còn khá tráng kiện, nhưng cả ngày hôm nay sửa chữa đủ thứ việc cũng thực sự vô cùng mệt mỏi.

Sau khi tắm rửa vội vàng ở phòng vệ sinh nam, anh không muốn về nhà nữa, trực tiếp nằm dài trên tấm đệm mềm ở khu nghỉ ngơi chung mà ngủ thiếp đi.

Khi ánh nắng ngày hôm sau xuyên qua lớp kính sáng ngời chiếu vào mắt Thor, Thor mới tỉnh dậy. Anh phát hiện bên cạnh mình đứng vài đứa trẻ lớn tuổi hơn (vì những đứa nhỏ hơn còn ham ngủ, chúng chưa tỉnh).

Trong số các bé gái lớn hơn, cô bé mười ba tuổi Filina nhìn thấy Thor tỉnh lại, liền mỉm cười với anh.

Thor hơi khó hiểu, anh hỏi: "Sao vậy? Đừng bảo là tivi lại hỏng nhé? Làm em lại không xem được 'Nhật ký ma cà rồng' đấy."

Lời của Thor khiến Filina hơi đỏ mặt, cô bé nhanh chóng lắc đầu, đồng thời lấy từ bên cạnh ra một túi bánh mì và một chai sữa đưa cho Thor: "Chúng em nghĩ chắc anh đói rồi, dù sao đêm qua anh cũng làm việc tới muộn như vậy. Nên chuẩn bị bữa sáng cho anh."

Thor nhận lấy bánh mì và sữa, nghi hoặc nói: "Giờ này, chắc vẫn chưa tới giờ phát cơm buổi sáng nhỉ."

Một cậu bé đứng xa xa hơi kiêu ngạo nói: "Chúng em tất nhiên có cách."

Filina quay đầu trừng cậu bé đó một cái, cô bé nhanh nhẹn nói với Thor: "Đừng để ý tới cậu ấy, Thor, chúng em chỉ muốn nói với anh một tiếng, cảm ơn."

Filina nói xong câu này cảm thấy hình như hơi ngượng ngùng, đứng dậy rồi nhanh chóng rời đi. Mấy đứa trẻ lớn khác cũng gật đầu với Thor, có lẽ hai chữ cảm ơn rất khó để nói ra ở độ tuổi nổi loạn này của chúng, nhưng có những việc không cần phải nói nhiều.

Thor quả thật cảm thấy đói bụng. Anh đứng dậy, hướng về phía ánh nắng mặt trời vừa mới lên ngoài cửa sổ, ăn bánh mì và uống sữa, cảm thấy cuộc sống như thế này có lẽ cũng rất tuyệt.