Lý Kiệt nhìn Michael bằng ánh mắt giống như đang nhìn một kẻ thiểu năng, nhưng rất nhanh đã giấu đi, dù sao đây cũng là một cuộc đàm phán thương mại. Dù anh không thích gã trung niên có phần ngạo mạn này, nhưng điều đó không có nghĩa là anh sẽ không làm vài thủ tục xã giao cơ bản.

Lý Kiệt mỉm cười, không trả lời câu hỏi có phần vô lý của Michael mà ngược lại còn đánh trống lảng: "Ông Eisner, cà phê hay trà?"

"Cà phê, đậm gấp đôi, không đường không sữa." Mặc dù không thích việc Lý Kiệt làm xáo trộn nhịp điệu của mình, điều này sẽ ảnh hưởng đến thế chủ động trong đàm phán sắp tới, nhưng Michael vẫn trả lời Lý Kiệt vì phép lịch sự.

"Anh Lý, hãy để chúng ta quay lại..." Hai chữ "chủ đề chính" còn chưa kịp nói ra, lời của Michael lại bị ngắt quãng.

"Bây giờ là ba giờ chiều, không cần vội. Ông Eisner, giờ uống trà chiều mà. Nếu không phiền, chi bằng cùng tôi ra khu vườn sau biệt thự ngồi xuống, uống ly cà phê ăn miếng bánh, rồi từ từ trò chuyện." Lý Kiệt mỉm cười nói.

"Hả?" Michael cực kỳ không thích kiểu này, nhịp điệu của ông ta đã bị dẫn dắt đi mất rồi.

Khi thuê trụ sở cho công ty Marvel, Lý Kiệt không hề thuê những tòa cao ốc văn phòng giá đắt đỏ, ban đầu là do vấn đề tài chính và không ngờ tốc độ phát triển lại nhanh đến thế. Cho nên trụ sở công ty Marvel hiện tại vẫn là một căn biệt thự lớn nằm ở khu Queens gần khu Flushing.

Có một khu vườn rộng gần ba trăm mét vuông cộng thêm một hồ bơi bằng một phần tư kích thước hồ bơi tiêu chuẩn. Bởi vì chuyện biên tập truyện tranh và câu chuyện đều thuộc về sáng tạo cảm hứng, Lý Kiệt hy vọng các họa sĩ và biên tập viên dưới quyền đều ở trong một trạng thái tương đối thư giãn, vì chỉ có như vậy mới có thể tạo ra những câu chuyện tranh đủ tốt.

Cho nên trong khu vườn nhỏ phía sau, Lý Kiệt còn cho người chăm sóc kỹ lưỡng, đồng thời trồng một số loại cây bụi và hoa mà Cục đô thị thành phố New York cho phép trồng trong vườn. (Về việc trong vườn và bãi cỏ của mình có thể trồng gì, thành phố New York có quy định nghiêm ngặt).

Tất nhiên đây là nơi để mọi người thư giãn, vài chiếc ghế ngoài trời làm bằng gỗ lê nằm rải rác từng tốp hai ba người trong khu vườn không lớn lắm này.

Lý Kiệt mời Michael ngồi đối diện một chiếc bàn gỗ lê, và để trợ lý bưng lên hai tách cà phê cùng một ít điểm tâm.

"Bánh donut, bánh mì phô mai và bánh quy sô-cô-la." Lý Kiệt đẩy chiếc đĩa mà trợ lý mang tới trước mặt Michael, bảo ông ta: "Đây là điểm tâm chiều chúng tôi thường phục vụ."

Ánh mắt Michael hơi phức tạp nhìn Lý Kiệt một cái: "Anh làm như vậy khiến tôi cảm thấy bây giờ mình không ở New York mà đang ở Paris. Có vẻ chỉ người Pháp mới nhàn nhã như vậy khi làm việc."

Lý Kiệt xua tay: "Không, không. Điểm tâm trà chiều ở Paris tinh tế hơn nhiều, ví dụ như bánh Napoleon, macaron, bánh kem vuông và bánh ngàn lớp kiểu Pháp."

"Của tôi chỉ là món ăn vặt thô, đậm đà phong vị nước Mỹ. Xem cái cốc đựng cà phê của chúng tôi này, là cốc in hình hoạt hình Marvel đấy. Người Pháp chắc chắn sẽ không thèm nhìn, chỉ nói một câu: Đồ Mỹ thô lỗ."

"Nhưng nếu để người châu Á, ví dụ như người Trung Quốc hoặc người Nhật Bản nhìn thấy thì lại nói một câu: Thời gian kiểu Mỹ (ám chỉ việc lười biếng trong giờ làm việc, hoặc còn gọi là câu giờ)."

Lý Kiệt nâng tách cà phê uống một ngụm, và rất tự nhiên cầm một miếng bánh donut sô-cô-la từ trên đĩa đưa cho Michael: "Xem này, ông Eisner, không cần quá nghiêm túc đâu."

Michael nhận lấy chiếc bánh donut Lý Kiệt đưa tới, cắn một miếng. Hửm? Mình hình như trúng kế rồi, đây là bị dẫn vào nhịp điệu của Lý Kiệt. Vừa nãy không phát hiện ra, bây giờ ông ta mới tỉnh ngộ lại.

Ông ta nhai nhanh chiếc bánh donut sô-cô-la rồi nuốt xuống, cuối cùng vẫn không nhịn được mà nói: "Anh Lý? Anh thật sự mới tốt nghiệp trung học?"

"Nếu trường của tôi không lừa tôi, thì tôi nghĩ tấm bằng tốt nghiệp tôi nhận được cách đây không lâu là hàng thật." Lý Kiệt thản nhiên nói.

"Được rồi ông Michael, ngồi trong vườn so với trong văn phòng có phải cảm thấy thoải mái hơn một chút không, ít nhất cuộc thảo luận của chúng ta sẽ không quá căng thẳng và gò bó."

Michael nhìn Lý Kiệt gật đầu: "Anh nói như vậy cũng có chút lý lẽ."

"Vậy thì tốt, như vậy tôi có thể nói cho ông đáp án của câu hỏi vừa rồi, mà không phải lo lắng ông quá giận dữ hoặc đơn thuần cho rằng tôi không biết trời cao đất dày là gì." Lý Kiệt lập tức chuyển chủ đề, khiến Michael suýt chút nữa không theo kịp nhịp tư duy của anh.

Michael: "Cái gì?"

"Tôi từ chối, dù với bất kỳ điều kiện nào tôi cũng sẽ không bán công ty Marvel. Bất kỳ điều kiện nào!" Lý Kiệt nhấn mạnh giọng.

Michael cảm thấy lời Lý Kiệt nói có chút ma lực, giống như những gì anh vừa nói vậy. Nếu là vừa nãy trong văn phòng, Lý Kiệt trực tiếp nói như vậy, ông ta phần lớn sẽ thấy khó chịu. Và sẽ hơi cho rằng người trẻ tuổi này không biết trời cao đất dày, bởi vì người đang nói chuyện trước mặt ông ta là Michael Eisner, chủ tịch tập đoàn Disney!

Nhưng bởi vì một loạt hành động này của Lý Kiệt, khiến ông không hề phẩy tay bỏ đi như mình nghĩ, hoặc làm ra bất kỳ cử chỉ xấu nào khác, ngược lại ông có chút hứng thú hỏi: "Tại sao? Anh thậm chí còn không biết tôi có thể đưa ra điều kiện gì."

"Thực ra điều đó không quan trọng đúng không. Giống như nếu Tony Stark bày tỏ ông ấy sẵn sàng chi một khoản tiền mà ông có thể tiêu xài tùy ý cả nửa đời sau, điều kiện là ông nhường vị trí chủ tịch Disney để ông ấy ngồi. Ông đồng ý không?" Lý Kiệt nhìn Michael nói.

"Không, tuyệt đối không." Michael là một người rất mê đắm vị trí chủ tịch Disney này, vào những năm tám mươi ông đã một tay cứu vãn Disney đang trên đà xuống dốc, sắp trở thành công ty hạng hai hạng ba.

Mất hai mươi năm, ông đưa Disney từ một hãng phim lớn bình thường ở Hollywood trở thành một trong sáu hãng phim lớn nhất Hollywood, đế chế giải trí hàng đầu toàn cầu.

Buông bỏ quyền lực? Giết ông đi thì hơn!

Lý Kiệt hỏi ngược như vậy, Michael liền biết không thể mua được công ty Marvel từ tay Lý Kiệt rồi, không có lý do gì cả, chỉ đơn giản là không bán thôi. Giống như việc ông không thể nhường vị trí của mình vậy, không phải vì điều kiện không đủ, mà chỉ đơn giản là không nhường thôi.

Tuy nhiên đàm phán thương mại chưa bao giờ là kết thúc đơn giản khi một điều kiện không thành. Giống như kỳ thi đại học ở Trung Quốc điền nguyện vọng vậy, luôn có nguyện vọng một, nguyện vọng hai.

"Tôi làm chủ tịch này cũng không đơn thuần vì tiền, Jason." Michael gọi tên Lý Kiệt.

"Vậy xem ra chúng ta đều như nhau, Michael." Lý Kiệt cũng gọi tên ông ta.

Trò chuyện bỏ đi họ nghe có vẻ thoải mái hơn nhiều.

Michael thể hiện chỉ số cảm xúc của người cầm lái tập đoàn giải trí hàng đầu thế giới, ông có ý thức nói: "Vậy tôi nghĩ lý tưởng của chúng ta cũng gần như nhau, làm một vài việc người khác không làm được. Ví dụ như khiến tầm ảnh hưởng của công ty Marvel lan rộng toàn cầu, khiến tất cả mọi người đều biết cái tên này."

Lý Kiệt sẽ không đi kể với thương nhân như Michael về lý tưởng thực sự của mình, điều đó có chút quá ngốc nghếch, cho nên anh thuận theo lời Michael gật đầu: "Đúng vậy."

"Nhưng, Jason. Có một vấn đề rất thực tế, dù trong tay cậu có IP lớn phi thường, nhưng cậu không thể biến những nội dung này thành những thứ được lan truyền rộng rãi hơn. Cần biết rằng so với truyện tranh hay trò chơi mà nói, những dự án chính thống và có sức ảnh hưởng nhất trên thế giới này không phải là những thứ đó." Michael cố ý nói.

"Ví dụ như phim điện ảnh, cậu nên biết tình cảnh của công ty truyện tranh cũ khác trước đây, DG. Họ còn lâu đời hơn các cậu. Mặc dù truyện tranh và hoạt hình đã làm mấy chục năm. Nhưng thứ truyền bá cái tên DG này ra toàn thế giới chính là phim điện ảnh!" Michael nghiêm túc nói.

"Bộ ba phim "Dạ Kiêu: Bí ẩn bóng đêm", "Dạ Kiêu: Dạ Kiêu đen tối", "Dạ Kiêu: Bình minh Dạ Kiêu" thu về hơn mười mấy tỷ đô la phòng vé toàn cầu, cộng thêm trò chơi và sản phẩm ngoại vi từ sức ảnh hưởng mở rộng của nó mới thực sự khiến DG thoát khỏi khó khăn tài chính."

"Trước đó mấy chục năm họ cũng vô số lần quay phim, ngoài "Hyperion 1", "Hyperion 2", "Dạ Kiêu 1989" đời đầu ra thì cơ bản đều là hàng lỗ vốn. Thậm chí vì những bộ phim này mà kéo công ty vào cuộc khủng hoảng lớn, họ vẫn không dừng ý định quay phim! Đây là tại sao? Bởi vì họ biết cái gì mới có thể làm hài lòng khán giả nhất!" Michael phô diễn kỹ năng thuyết phục của mình.

"Cho đến bộ ba "Dạ Kiêu" của thế kỷ hai mươi mốt mới đưa họ thoát khỏi khó khăn! Sau đó còn quay "Hyperion: Người đàn ông thép", "Dạ Kiêu đại chiến Hyperion" (còn gọi là "Mẹ bọn họ tên là Martha"), mặc dù bộ phim phía sau này hay dở chúng ta không bàn, nhưng những bộ phim phía trước đều đạt được thành công phải không?"

"Và bộ phim mới công chiếu gần đây "Mỹ Lệ Nữ Siêu Nhân" cũng vậy, chỉ số Rotten Tomatoes trên 88, quét sạch phòng vé toàn cầu. Nữ chính nổi bật nhất thời, thu hoạch vô số người hâm mộ. DG cũng kiếm đầy bồn đầy bát." Michael nhìn chằm chằm mắt Lý Kiệt nói tiếp.

"Bây giờ phòng vé bộ phim này đã tiệm cận sáu trăm triệu đô, toàn cầu hy vọng đạt 750 triệu! Đây không chỉ là tiền, Jason! Đây là sức ảnh hưởng! Bộ phim tiếp theo của DG đã chuẩn bị xong "Liên minh Hy vọng"!"

"Jason nghe tôi nói, câu chuyện của họ không bằng công ty cậu, cũ kỹ và lạc hậu, hơn nữa phần lớn đều không thích hợp để cả nhà cùng xem, nhưng vẫn có vô số người hâm mộ toàn cầu. Tin tôi đi, chỉ có quay phim điện ảnh mới có thể khiến sức ảnh hưởng của Marvel lan tỏa toàn cầu!" Cái đuôi cáo thật sự của Michael lộ ra rồi.

"Nếu Marvel cũng muốn như DG xây dựng đế chế giải trí của riêng mình, thì phim điện ảnh là không thể thiếu. Mà tôi là chủ tịch Disney, cậu nên hiểu sức ảnh hưởng của Disney trên thị trường điện ảnh toàn cầu!"

"Vậy, ông muốn cái gì?" Lý Kiệt nheo mắt uống cà phê ăn bánh quy sô-cô-la hỏi.

"Quyền cải biên các nhân vật anh hùng! Tôi có thể đưa bọn họ lên màn ảnh lớn, để toàn thế giới thấy câu chuyện về những anh hùng thực sự của thế giới này!" Michael nhìn chằm chằm vào mắt Lý Kiệt.

Lý Kiệt dường như vô tình hỏi: "Của ai?"

"Tất nhiên tôi kỳ vọng nhất là của Đội trưởng Rogers, nhưng tôi tin cậu sẽ không dễ dàng bán quyền cải biên điện ảnh bản quyền này. Tôi nghĩ Spider-Man cũng rất tốt, có thể dùng làm phát pháo đầu tiên của Marvel!" Michael dùng một kỹ thuật đàm phán nhỏ.

Nhưng Lý Kiệt lại không quá để ý đến kỹ thuật của Michael, vì anh có dự tính riêng của mình. Bán quyền cải biên điện ảnh sau đó đối với kế hoạch tiếp theo của mình không có lợi.

Anh nhìn Michael nói: "Nếu tôi nhớ không nhầm, các công ty quay phim của DG đều là Warner Bros cả. Nói thật lòng, Michael, Disney bây giờ trên thị trường điện ảnh không dễ sống nhỉ?"

"Disney bây giờ trong tay còn mấy IP lớn? Cách đây không lâu đúng là công chiếu "Cướp biển vùng Caribbean 5" nhưng phòng vé bị "Mỹ Lệ Nữ Siêu Nhân" của Warner Bros nghiền nát thành cặn bã rồi nhỉ." Lý Kiệt nói chuyện rất không khách khí.

"Loạt phim "Star Wars" của George Lucas? "Rogue One" công chiếu trước đó mặc dù mời diễn viên Trung Quốc, muốn tranh thủ thị trường Trung Quốc, nhưng phòng vé thảm hại như chó nhỉ. Văn hóa Star Wars ở Trung Quốc không sâu đến thế. Cho dù đối với người Mỹ thế hệ mới, ví dụ như bạn của tôi Harry Osborn, cậu ấy cũng không hiểu "Rogue One", các ông làm câu chuyện quá hoành tráng, chỉ cần làm không tốt e là IP "Star Wars" đều tiêu đời."

Lý Kiệt thao thao bất tuyệt, Michael cảm thấy mặc dù mình không ngừng nâng cao đánh giá về Lý Kiệt, nhưng vẫn có chút coi thường cậu ta.

Lý Kiệt tiếp tục nói: "Warner Bros trước đó đã kết thúc loạt phim "Harry Potter", trở thành IP bán chạy nhất toàn cầu. Bây giờ lại nhờ vào loạt phim DG mà trỗi dậy mạnh mẽ, số lượng anh hùng truyện tranh dưới trướng DG không ít, loạt phim chỉ cần không sụp đổ quá tệ thì mười bảy mười tám phần vẫn không vấn đề gì, đủ để họ chống đỡ mười năm tiếp theo. Disney không lẽ muốn quay "Loạt phim Cướp biển vùng Caribbean" đến phần thứ mười lăm chứ."

Lý Kiệt nhìn Michael, anh treo nụ cười nói: "Cho nên, so với việc Marvel cần Disney, thì hình như là Disney cần Marvel hơn thì phải!"

Lời Lý Kiệt nói khiến Michael có chút toát mồ hôi: "Nhưng công ty Marvel không thể tự quay phim, việc đó rất phức tạp."

Lý Kiệt nhún vai không phủ nhận lời Michael: "Tôi không phủ nhận lời ông nói Michael, Hollywood không dễ lăn lộn thế đâu. Dù Harry và Tony đều nguyện ý đầu tư tiền cho tôi, tôi cũng không thể tùy ý tiêu mấy trăm triệu đô quay mấy bộ phim rác ra được."

Lý Kiệt giơ một ngón tay: "Nhưng bán bản quyền? Điều đó là không thể. Chúng ta nên đổi một phương thức hợp tác, Michael."

Lời Lý Kiệt nói khiến Michael Eisner có chút bất mãn, điều này phủ định nhu cầu quan trọng nhất của ông.

Lý Kiệt nhìn ra sự bất mãn của Michael, anh cười một chút nói: "Michael, ông chỉ biết tôi có bản quyền của anh hùng trong tay? Nhưng tôi đã ký với bọn họ những điều khoản như thế nào?"

Không để Michael đoán, Lý Kiệt tự mình công bố: "Là toàn quyền! Thậm chí tôi có thể thuyết phục những siêu anh hùng đó đứng trước ống kính máy quay! Dù chỉ lộ mặt vài lần, tôi nghĩ ông nên hiểu giá trị trong đó!"

Lý Kiệt sờ sờ cằm, ừm, ít nhất một đặc vụ S.H.I.E.L.D tên là Wade Wilson nào đó có thể thuyết phục được.

"Cho nên, hình thức hợp tác của chúng ta nên thay đổi, để phim của Marvel công chiếu toàn cầu, đối với ông, đối với tôi đều là đôi bên cùng có lợi!" Lý Kiệt nhìn Michael, đợi ông ta đưa ra quyết định đúng đắn.