Lý Kiệt đã nhắn gửi bên Trái Đất từ khi mới đến, rằng có lẽ anh cần đi xa vài ngày. Ý định ban đầu là do đoán rằng cơn thịnh nộ của Odin rất đáng sợ, biết đâu đến lúc đó phải trốn sang Kamar-Taj.

Nhưng giờ đây cơn giận của Odin đã tạm thời bị Frigga dập tắt, mặc dù vì nhiều lý do khác nhau, kế hoạch ban đầu của Odin về việc để Thor kế vị ngay khi trở về đã đổ bể. Điểm này thực sự khiến Odin vô cùng khó chịu, nó làm đảo lộn toàn bộ kế hoạch của ông.

Ngày hôm sau, Odin tự nhốt mình trong tẩm cung để trút cơn giận, buổi lễ khải hoàn bị gián đoạn ngày hôm trước tiếp tục diễn ra vào ngày hôm sau. Tuy nhiên, Odin không chủ trì mà giao lại quyền này cho Loki.

Loki xử lý rất thỏa đáng, cô khiến người dân Asgard đắm chìm trong bữa tiệc mừng chiến thắng, với âm nhạc, rượu ngon và món thịt nướng thơm lừng. Những vị nam thần hùng dũng, oai vệ hòa theo tiếng nhạc, nhảy những vũ điệu chiến tranh đầy uy lực, reo hò mừng thắng lợi.

Đã lâu rồi Thor không tham gia những buổi lễ hội như thế này, anh rất, rất muốn tham gia, ngày trước anh vốn là một tay khiêu vũ cừ khôi. Mỗi lần lễ khải hoàn, anh đều là người dẫn vũ. Nhưng anh vừa định bước ra ngoài liền bị Loki chặn lại.

"Anh không được đi đâu cả." Loki chắn đường Thor.

"Đây là lễ hội, là lễ khải hoàn. Là ngày hội của toàn thể người dân Asgard, với tư cách là Đại hoàng tử Asgard, anh có quyền cùng chung vui với người dân." Thor nắm lấy Lý Kiệt, vốn dĩ đang định dẫn người Trái Đất này đi mở mang tầm mắt.

Loki chỉ vào Lý Kiệt nói: "Anh ta có thể đi, nhưng anh thì không."

Thor nổi giận: "Tại sao?! Anh còn là anh trai của em, còn là hoàng tử của Asgard hay không hả!"

Loki thong thả nói: "Chỉ dụ của Odin đấy. Nếu anh có bản lĩnh thì cứ bảo cha đổi ý đi."

Thor lập tức xuống nước: "Cái đó, thực ra chuyện nhỏ thế này mà làm phiền Phụ vương cũng không hay. Thế nên, em gái thân yêu của ta, có thể nói cho ta biết tại sao cha chúng ta lại không cho phép ta ra ngoài không?"

"Đơn giản thôi, tất cả những gì anh làm ngày hôm qua đã khiến mặt mũi Phụ vương mất hết. Anh có biết Odin giận đến mức nào không? Hôm nay ông ấy không dùng sức mạnh sấm sét để giật điện anh, em thực sự cảm thấy kỳ lạ đấy. Anh đã xóa sạch uy nghiêm của Thần Sấm xây dựng bấy lâu nay, Odin không muốn nhìn thấy một thứ có hình dáng giống như một con Lôi Thú lăn tròn (một loại thú cưng ở Tiên Cung, hình tròn rất đáng yêu, rất nhiều nữ thần có nuôi) đang lắc cái bụng bự trên sân khấu. Odin nói nhìn thấy điệu nhảy bụng này, ông ấy thấy chóng mặt." Loki thuật lại nguyên văn lời của Odin.

Vậy nên một điểm rất rõ ràng, Thor không được phép rời cung. Nhưng Lý Kiệt thì vẫn có thể, thực lòng mà nói anh cũng khá muốn ra ngoài để trải nghiệm phong vị của Asgard. Rồi xem thử cách ăn mừng của thế giới này như thế nào.

Lý Kiệt chỉnh lại bộ quần áo bị nhăn nhúm khi bị Thor kéo đi, chuẩn bị bước ra khỏi cổng cung, anh vung tay nói với Loki: "Phiền em dẫn anh đi tham quan Asgard được không? Vì dù sao Thor cũng không có thời gian."

Loki gật đầu: "Tất nhiên rồi, chúng ta có thể đến quán rượu Lễ hội Thu hoạch làm một ly."

Ngay khi Lý Kiệt chuẩn bị đi theo Loki, một bàn tay lớn túm lấy cổ áo anh, Thor nói: "Jason, với tư cách là bạn tốt của ta, ta nghĩ mình cần cậu đồng hành để trải qua khoảng thời gian cấm túc cô đơn này."

Hiện tại Thor đã khôi phục thần lực, ngay cả khi không vận dụng sức mạnh sấm sét, chỉ cần dựa vào sức mạnh cơ bắp cũng có thể dễ dàng nâng vật nặng hàng trăm tấn (chú thích: Loki là pháp sư, không dùng phép thuật cũng có thể nâng được năm mươi tấn). Bàn tay to lớn của anh cực kỳ mạnh mẽ, chỉ tính riêng sức lực thì Lý Kiệt không thể đọ lại được.

Vì vậy, nếu không vận dụng sức mạnh Tử Lôi hoặc sử dụng Mười Chiếc Nhẫn mang sức sát thương lớn, Lý Kiệt không tài nào thoát khỏi tay Thor. Rốt cuộc thì sức chiến đấu và sức lực không phải là một.

Thế nên Thor túm lấy cổ áo Lý Kiệt, sau đó vác anh lên vai, ù té chạy về phía cung điện của mình.

Trên đường đi vẫn còn nghe thấy tiếng Lý Kiệt gào lên: "Thả ta ra, đồ cá ướp muối này! Thả ta ra, đồ Alaska này! Ta muốn đi ra ngoài xem ca múa, muốn uống rượu, muốn đi ngắm các cô gái xinh đẹp! Nếu ngươi thấy cô đơn thì đi tìm Christine đến đây mà..."

Giọng Lý Kiệt xa dần, cuối cùng cho đến khi Loki không còn nghe thấy gì nữa. Loki rụt cổ lại, vẻ mặt kỳ lạ: "Thor đang làm trò quỷ gì thế?"

Trong cung điện Thần Sấm độc lập của Thor, Thor quăng Lý Kiệt vừa vác trên vai xuống tấm thảm rồi nói: "Đủ rồi đấy! Cậu không được gọi ta là cá ướp muối hay Alaska nữa! Như vậy tổn hại đến uy nghiêm của Thần Sấm ta!"

Lý Kiệt: "Hả?" Anh hỏi với vẻ đầy nghi hoặc: "Kể từ sau ngày hôm qua, ngươi còn uy nghiêm sao?"

Thor há miệng, mẹ kiếp! Ta lại không thể phản bác, lòng Thor cảm thấy có chút bất lực.

Lý Kiệt dứt khoát ngồi xếp bằng trên tấm thảm mềm mại rồi nói: "Nói đi, vừa rồi ngươi lên cơn điên gì vậy? Lúc ta rời đi, ta thấy ánh mắt Loki nhìn ta rất kỳ lạ."

Thor bĩu môi: "Cậu quên những gì ta nói ngày hôm qua rồi sao? Thần linh có thể sống năm nghìn năm, con người chỉ sống được một trăm năm."

Lý Kiệt nhún vai: "Thì sao?"

Thor gầm nhẹ: "Thế nên hãy tránh xa em gái ta ra! Nếu không thì coi chừng ta đánh gãy hai cái chân của cậu đấy."

À! Lý Kiệt chợt hiểu ra, rốt cuộc thì vẫn là cái tính cuồng em gái đang giở chứng đây mà. Xem ra Thor dường như đã hiểu lầm điều gì đó, nhưng Lý Kiệt cũng lười giải thích.

Lý Kiệt chỉ vô tình hay cố ý nói: "Vậy còn Christine thì sao? Cô ấy cũng đâu có sống được năm nghìn năm."

Thor nhất thời cứng họng, cuối cùng chỉ có thể thô bạo nói: "Không cần cậu quản! Ta sẽ nghĩ cách, tuy khó tìm, nhưng Nước Suối Trường Xuân và Nước Bất Lão kiểu gì cũng có thể tìm thấy một ít."

Tuy nhiên Lý Kiệt nghe ra trong giọng điệu của Thor có chút phiền não, Lý Kiệt lắc đầu, thôi bỏ đi, chuyện này cứ để Thor tự mình phiền lòng đi.

Trong câu chuyện gốc, việc Odin phản đối Thor yêu phụ nữ Trái Đất không phải là không có lý do, bỏ qua những chuyện khác, chỉ riêng sự chênh lệch về tuổi thọ đã là một khoảng cách khó lòng vượt qua.

Còn bây giờ, Odin vẫn chưa biết con trai mình yêu một cô gái Trái Đất, còn con gái thì yêu một chàng trai Trái Đất (giả). Nếu biết được, có lẽ buổi lễ khải hoàn sẽ biến thành lễ tang của Odin mất. Còn Odin chết như thế nào ư? Đương nhiên là tức chết rồi.

Lý Kiệt lấy từ trong không gian thắt lưng ra một chiếc PS4 và một chiếc màn hình di động to bằng PS4, anh búng tay về phía Thor: "Cho ít điện đi!"

Thor điều khiển một quả cầu sét ở trạng thái ổn định: "Cậu đến Asgard mà còn mang theo thứ này à?"

Lý Kiệt cắm các đầu dây vào, rồi cắm phích điện vào quả cầu sét đó để khởi động máy: "Ta vốn nghĩ mình phải sang Kamar-Taj để tránh đầu sóng ngọn gió, dù sao cũng phải tìm chút phương tiện giải trí cho bản thân khi nhàm chán chứ."

Lý Kiệt đưa một tay cầm PS4 cho Thor: "《Street Fighter 5》, ngươi có chơi không?"

Thor mỉm cười: "Ta từng chơi trò này trên Trái Đất rồi, ta là cao thủ đấy."

Lý Kiệt: "Hê hê."

Một tiếng đồng hồ sau...

Thor mắt đỏ ngầu, hai tay run rẩy, cơ mặt không ngừng co giật, như thể đang phải chịu đựng một loại cực hình nào đó. Theo sau đó là âm thanh phát ra từ màn hình: "KO, Perfect."

Thor đã thua năm mươi trận liên tiếp, một lần, ngay cả cơ hội làm trầy một chút máu của Lý Kiệt cũng không có. Đây quả thực là sỉ nhục!

Lý Kiệt ngáp một cái chán nản ở bên cạnh: "Yếu quá, ngay cả Lan cũng mạnh gấp mười lần ngươi. Thế mà cũng dám tự xưng là cao thủ."

Thor trông như sắp nổi giận đến nơi, anh đã đứng bật dậy, thậm chí còn muốn triệu hồi cây búa sấm sét tới, đầu tiên là đập nát cái PS4 này, sau đó sẽ đập nát Lý Kiệt.

Nhưng ngay khi anh định ra tay thì Loki bước vào, cô mang theo một tin nhắn: "Thor, Odin muốn gặp anh!"

Thor hừ mạnh một tiếng, trừng mắt nhìn Lý Kiệt: "Đợi ta quay lại, chúng ta quyết phân thắng bại!"

Lý Kiệt nhìn Thor đi xa rồi vẫy vẫy tay với Loki vẫn còn đứng ở bên cửa: "Chơi game không?"

Khóe miệng Loki nở một nụ cười.

Mười phút sau...

Lưng Lý Kiệt đã ướt đẫm, hai tay run rẩy. Mười trận thua, mười trận thua. Đều là Perfect KO! Điều này thật phi khoa học.

Loki ngáp một cái chán chường: "Câu đó nói thế nào nhỉ? Ồ, đúng rồi, yếu quá."

Chơi game quan trọng nhất là tâm thái không được sụp đổ, không được sụp đổ. Mình không giận, mình không giận, Lý Kiệt tự an ủi bản thân. Phải mất một lúc lâu anh mới bình ổn được cơn giận.

Lý Kiệt nhìn Loki đang ngồi bên cạnh, mà xung quanh không có người ngoài, anh bỗng nảy ra một ý tưởng táo bạo.

Anh cần phải làm rõ vài chuyện với Loki. Bây giờ không phải lúc chơi game, bây giờ cần bàn chính sự (thực sự không phải vì không đánh bại được Loki đâu nhé).

Lý Kiệt: "Chúng ta có thể thêm một vài điều kiện nhỏ vào thỏa thuận của chúng ta không?"

Loki nhìn Lý Kiệt: "Cậu đang nói gì vậy?"

Lý Kiệt cân nhắc một chút: "Một vài chuyện nhỏ thôi, vì một vài sự cố ngoài ý muốn, ta đã nói dối Tony Stark một lời nói dối nhỏ, ta muốn em giúp một tay thôi, đây là một lời nói dối vô hại, chỉ là đưa ra lời giải thích hợp lý cho một số thứ mà thôi."

Loki thắng liền Lý Kiệt mười ván, hơn nữa đều là Perfect KO nên tâm trạng đang rất tốt, cô không suy nghĩ nhiều, bởi vì cô chính là Thần Lừa Dối mà.

Loki thản nhiên nói: "Được thôi, cầu xin Thần Lừa Dối giúp hoàn thành lời nói dối, lựa chọn của cậu rất chính xác. Nói đi, lời nói dối nhỏ gì nào?" Loki mỉm cười.

Lý Kiệt vui mừng khôn xiết: "Vậy chốt nhé, không được nuốt lời đâu đấy!"

Loki mỉm cười: "Thần Lừa Dối sẽ không nuốt lời đối với lời nói dối đâu."

Lý Kiệt tiếp tục vui mừng: "Một chuyện nhỏ thôi, ta chỉ dùng một lời nói dối nhỏ để giải thích lai lịch của một vài thứ. Trong đó chỉ có một phần nhỏ liên quan đến em thôi."

Loki bĩu môi: "Tiếp tục đi, phần nào?"

"Ta chỉ nói là Nhị công chúa Asgard đã yêu ta, chỉ có thế... khoan, sao em lại bóp nát tay cầm PS4 của ta. PS4 của ta sao em lại chém nó rồi! Khoan đã, trên tay em cầm cái gì thế? Chẳng lẽ là Thanh gươm Sự thật trong truyền thuyết! Này! Khoan đã, em đã hứa giúp ta rồi mà. Thần Lừa Dối không được nuốt lời đối với lời nói dối đâu!"

Loki giơ Thanh gươm Sự thật lên với vẻ mặt không chút biểu cảm: "Khi ta muốn giết người thì nó chẳng liên quan gì đến lời nói dối cả."

Tiên Cung thực sự là bước nào cũng đầy nguy hiểm! Pháp sư Cổ Nhất ơi, con muốn quay về Trái Đất!