Thế giới này lưu truyền rất nhiều truyền thuyết, bắt đầu từ thời viễn cổ. Có thần tiên quỷ quái, yêu ma kinh người. Có tiên hạc ngậm đan, hồ nữ báo ân.

Loài người từ thời kỳ nằm mơ dần dần bước vào thời cận đại với khoa học kỹ thuật hưng thịnh, vô số câu chuyện truyền thuyết vốn có đều có thể dùng phương thức khoa học để giải thích.

Những chuyện mà con người vốn không hiểu được, xem ra đều có một lời giải thích hợp lý. Tất nhiên rồi, nếu còn điều gì không thể giải thích được, thì phần lớn là do khoa học chưa đủ phát triển nên mới không thể giải thích, những kiểu nói như vậy cũng rất nhiều.

Những chuyện quái dị đô thị, truyền thuyết đô thị, lời đồn đô thị, vân vân và vân vân lưu truyền trong các thành phố. Tất cả những điều này đều trở thành do con người làm trò quỷ.

Ví dụ như ở một quốc gia nào đó có một ngôi chùa, trên mái chùa không bám một chiếc lá nào. Mọi người đều nói đó là do bên trong chùa có cao tăng đại đức hộ trì, bảo vệ một phương linh đài thanh tịnh. Thế là một đám chuyên gia mang theo thiết bị đến chùa, kiểm tra khảo sát đủ kiểu. Từ trụ trì đến sa di, rồi đến bảo vệ và du khách, cuối cùng còn làm phiền đến cả quan chức địa phương, kết luận cuối cùng: Lá cây bị gió thổi bay rồi. Ừm, rất tốt rất hùng mạnh.

Lại ví dụ như có một người nào đó ba mươi năm trước luôn nằm mơ, ban đêm đang ngủ ở nhà, sáng hôm sau năm sáu giờ tỉnh dậy thì đã xuất hiện ở một thành phố lớn cách nhà hàng ngàn cây số. Chuyện quái dị lặp đi lặp lại khiến người ta trăm mối tơ vò không thể hiểu nổi.

Thế là các chuyên gia lại xuất động, mang theo đủ loại thiết bị. Một lần nữa tiến hành kiểm tra toàn diện đối với người kia, kết luận cuối cùng đưa ra là "anh bị mộng du, anh bị bệnh não, anh tưởng mình đã đi? Ha! Thực ra anh căn bản không đi đâu cả!". Một con người bình thường cứ thế bị kết luận là bệnh nhân tâm thần. Chúc sớm ngày bình phục nhé.

Còn ví dụ như..., thôi đi, những sự kiện loại này nhiều không đếm xuể. Luôn có một bộ phận người vì quyền uy hoặc danh dự của bản thân. Dù là xào nấu tin tức hay đảo lộn trắng đen. Rất nhiều chuyện bày ra trước mắt họ, họ cũng sẽ không tin. Đám chuyên gia đeo kính gọng vàng, gào thét: "Không có gì mà điện không giải quyết được! Nếu có, vậy thì tăng điện áp lên!" này, sẽ không bao giờ tin vào bất cứ chuyện gì vượt ra ngoài nhận thức của họ.

Bởi vì bọn họ có lẽ chỉ coi mình là trung tâm của vũ trụ thôi, có khi bản thân vốn là đấng toàn tri toàn năng, chỉ tiếc là sinh nhầm vào thân xác người phàm, ô hô, ai tai!

Giống như thứ mà Lý Kiệt đang đối mặt lúc này, nếu để đám chuyên gia kia nhìn thấy, phần lớn sẽ gào lên: Lại là đứa trẻ hư nào ra làm giả đây?! Đây là cần điện đó!

Trước mặt Lý Kiệt là một con quái vật vô cùng kỳ lạ, nó là một loài thú bốn chân, có khớp nghịch đảo giống như động vật họ mèo (chó), cơ bắp toàn thân chắc nịch, trông có vẻ giống như một loài thú săn mồi họ mèo hung mãnh.

Thế nhưng đầu lại vô cùng vô cùng nhỏ, không có cái đầu và xương hàm mạnh mẽ để hỗ trợ việc cắn xé thức ăn giống như các loài họ mèo lớn thông thường. Chỉ có một vật dài, màu đỏ tươi giống như ống hút mềm đang đung đưa trong cơ quan trông giống như miệng của nó.

Hơn nữa thứ này không có lớp da lông như động vật bình thường, mà là một lớp da bóng loáng rỉ máu, trông giống như sản phẩm sau khi bị một loại động vật nào đó lột da một cách tàn nhẫn.

Nếu phải dùng tính từ gì để hình dung thứ này, Lý Kiệt cảm thấy nó rất giống với Predator (kẻ săn mồi) trong phim Resident Evil (bản dịch của Lý Kiệt là "sinh hóa nguy cơ") mà cậu từng xem. Tuy nhiên thứ này mạnh hơn Predator nhiều.

Đây chính là con quái vật mà Lý Kiệt gặp phải trong lần thực hiện kế hoạch thanh trừng trái đất đầu tiên. Cổ Nhất nói không sai, trái đất đã hơn một trăm năm không có người thủ hộ, điều này khiến vô số thứ xuất hiện trở lại. Hệ thống chí tôn pháp sư duy trì sự ổn định của không gian và mối đe dọa đối với ma thần, điều này rất giống với những gì được mô tả trong một cuốn tiểu thuyết nào đó: Người chấp kiếm. Không thể tùy tiện hành động, trong vũ trụ có rất nhiều cặp mắt đang nhìn chằm chằm vào họ đấy.

Tiến vào góc nhị nguyên (góc chiều không gian) không hề dễ dàng, thực tế nếu không đeo mặt dây chuyền người thủ hộ mà Cổ Nhất đưa cho, Lý Kiệt căn bản không thể phá vỡ không gian để tiến vào đây.

Đây là một không gian kỳ lạ, nằm ở khe hở của chiều không gian Trung Đình (Midgard) nơi trái đất tọa lạc, đây là một bán chiều không gian. Khác với không gian tấm gương mà các pháp sư tạo ra, đó là một chiều không gian phản chiếu tạm thời không ảnh hưởng đến mọi thứ ở chiều không gian chính của trái đất.

Còn vị trí của góc nhị nguyên này nằm giữa chiều không gian chính và chiều không gian phản chiếu, hơn nữa không phải là tạm thời, mà ở trạng thái tồn tại lâu dài.

Thông qua mặt dây chuyền, cả người Lý Kiệt cảm thấy lạnh buốt như thể bị ném vào nước đá, sau đó phát hiện sự khác biệt giữa chiều không gian này và chiều không gian chính.

Chiều không gian góc nhị nguyên trông mọi thứ đều giống như chiều không gian bình thường, nhưng ở đây lại không có màu sắc, chỉ có hai tông màu đen và trắng.

Bạn có thể nhìn thấy tất cả người và việc của chiều không gian chính từ chiều không gian góc nhị nguyên, nhưng bạn không thể chạm vào họ, như thể họ chỉ là ảo ảnh vậy. Còn tất cả các công trình kiến trúc giống như những tấm phông nền lớn được dán lên tường, trong tông màu đen trắng trông rất giả tạo.

Mà trong bức tranh đen trắng khổng lồ này, có những chỗ giống như bị ai đó xé rách, đột nhiên không còn bất kỳ màu sắc nào, ví dụ như một số bức tường hay công trình kiến trúc, cứ thế trống hoác một mảng lớn. Phần trống hoác đó hoặc là đen kịt, hoặc là trắng bệch.

Đây là những nơi không ổn định trong không gian bán chiều. "Đừng bước vào những nơi này! Nếu không, việc ta muốn tìm lại ngươi sẽ là một chuyện vô cùng phiền phức đấy!" Đây là lời khuyên của Cổ Nhất dành cho Lý Kiệt.

Cho nên nhìn thấy bất cứ nơi nào có kiểu bị mất màu như thế, Lý Kiệt đều tránh xa.

Thứ mà Lý Kiệt tìm kiếm trong không gian này là một loại mảnh vỡ hình thoi trôi nổi giữa các bán chiều không gian, những mảnh vỡ này giống như những cái lỗ hổng kết nối giữa các chiều không gian khác nhau. Cửu đại chiều không gian vì bản thân năng lượng chiều không gian của chúng rất khó xuất hiện sự can thiệp như vậy.

Mà ở chiều không gian Trung Đình, có rất nhiều mảnh vỡ chiều không gian vũ trụ nhỏ bé khi lướt qua các chiều không gian lớn này đã bị năng lượng của chiều không gian chủ xé rách ra các mảnh vỡ, hoặc các thông đạo. Vì một vài lý do, những mảnh vỡ và thông đạo bị xé rách này không được tự nhiên chữa lành, đã trở thành cầu nối qua lại giữa các chiều không gian khác nhau.

Đây chính là cái gọi là xuyên không.

Trong lần đầu tiên thám sát bán chiều không gian ở quận Queens, New York, Lý Kiệt đã nhìn thấy sinh vật xuyên không đầu tiên.

Chính là thứ trông rất rất giống với Predator này, cái miệng dạng ống hút dài của nó đang cắm vào cơ thể một người, nó đang hút máu để ăn.

Mà ngay không xa sinh vật này, có một nơi không lớn lắm lộ ra một phần nơi có màu sắc.

Đây chính là khe hở kết nối đôi khi xuất hiện giữa bán chiều không gian và chiều không gian chính. Và nhiệm vụ của người thủ hộ chính là xua đuổi các sinh vật đến từ chiều không gian khác, sửa chữa các lỗ hổng mảnh vỡ hình thoi bị xé rách giữa các bán chiều không gian, phong tỏa các khe hở kết nối giữa bán chiều không gian và chiều không gian chính.

Thực ra có những điều Cổ Nhất vẫn chưa nói rõ với Lý Kiệt, ví dụ như trên trái đất, người duy nhất có tư cách đặt chân vào không gian bán chiều này chỉ có một loại người, đó chính là "Người thủ hộ".