"Giờ chúng ta hãy lên đường," Ailill nói. Sau đó, họ đến Mag Mucceda ('đồng cỏ của người chăn lợn'). Cuchulain chặt đứt một cây sồi đứng trước mặt mình ở nơi đó và khắc chữ ogam lên thân cây. Nội dung khắc trên đó là: 'Không ai được qua lại cho đến khi một chiến binh xe chiến mã vượt qua nó bằng xe của mình.'

Họ dựng lều tại đó và lần lượt cho xe chiến mã nhảy qua cây sồi. Kết quả là ba mươi con ngựa ngã gục và ba mươi cỗ xe bị phá hủy. Từ đó, Belach Anè ('Đèo Giải Trí') trở thành tên gọi vĩnh viễn của nơi ấy.

Họ nghỉ lại ở đó cho đến sáng. Fraech, con trai của Fidach, được triệu đến gặp họ. "Hỡi Fraech, hãy giúp chúng tôi," Medb lên tiếng; "hãy cứu chúng tôi khỏi cảnh khốn đồn này. Hãy đứng lên chiến đấu với Cuchulain thay cho chúng tôi, nếu như ngươi có ý định đấu với hắn."

Sớm hôm ấy, Fraech cùng chín người tùy tùng xuất phát từ đó cho đến khi tới Ath Fuait, nơi chàng nhìn thấy thiếu niên Cuchulain đang tắm dưới sông. "Hãy đợi ở đây," Fraech nói với thuộc hạ của mình, "cho đến khi ta giao chiến với kẻ kia; hắn không giỏi đánh nhau dưới nước," chàng nói thêm. Chàng cởi y phục và xuống nước tiến về phía Cuchulain. "Chớ bước đến gần ta," Cuchulain thét lên; "đó sẽ là cái chết cho ngươi và ta sẽ lấy làm tiếc nếu phải giết ngươi." "Không, ta vẫn cứ đi," Fraech đáp, "để chúng ta đối đầu dưới nước, và ngươi buộc phải tỷ thí với ta." "Tùy ngươi định đoạt sao cho phải phép," Cuchulain đáp lời. "Mỗi chúng ta sẽ vòng tay ôm lấy đối phương," Fraech nói. Họ lao vào vật lộn một hồi lâu dưới nước và Fraech bị dìm xuống. Cuchulain lại kéo hắn ngoi lên. "Lần này," Cuchulain lên tiếng, "ngươi có thừa nhận rằng ta đã cứu mạng ngươi không?" "Ta không thừa nhận," Fraech đáp. Cuchulain lại dìm hắn xuống lần nữa, khiến Fraech mất mạng. Thi thể hắn được đưa lên bờ. Thuộc hạ của hắn khiêng thi hài về doanh trại. Ath Fraeich ('Bến nước của Fraech') là tên của khúc bến đó mãi mãi về sau. Toàn quân khóc thương Fraech, cho đến khi họ nhìn thấy một đoàn phụ nữ mặc áo thụng xanh đang đứng bên thi thể của Fraech, con trai của Fidach. Những người phụ nữ ấy khiêng chàng vào trong cung điện thần tiên. Sid Fraeich ('Gò của Fraech') là tên gọi của gò tiên từ đó cho tới nay.

Fergus cho chiếc xe chiến mã của mình nhảy qua gốc cây sồi và chặt đứt ngọn cây. Theo một phiên bản khác, họ tiếp tục hành trình cho đến khi tới Ath Meislir. Cuchulain tiêu chuẩn sáu người bọn họ tại đó, cụ thể là Meislir et reliqua, sáu tên Dungal ở Irrus.

Họ rời nơi đó để đến Fornocht. Medb có một con chó săn nhỏ tên là Baiscnè. Cuchulain liền phóng một lao nhắm về phía nó, làm đứt lìa đầu con vật. Từ đó về sau, Druim ('Sườn núi') trở thành tên của địa danh ấy.

Tuy nhiên, theo một phiên bản khác, chính tại nơi đó, thiếu niên ngồi trên xe chiến mã bên cạnh Medb cùng con chim cưng đã bị hạ sát bởi những cú phóng lao, nhưng theo phiên bản này, sự kiện đó diễn ra sau cái chết của Orlam.