Sử Thi Cổ Ireland Táin Bó Cúalnge

Lượt đọc: 5 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Page 3

❊ ❊ ❊

[1-1] Stowe và, tương tự như vậy, Add.

[a] Một câu ngắn trong LL., có lẽ đã bị hỏng, được lược bỏ tại đây.

[b] Nghĩa đen là, "Một người đàn ông đứng sau (trong) cái bóng của người khác."

[c] Thay vì một chiếc nhẫn, thứ lẽ ra sẽ được trao cho cô dâu.

[2-2] Add. và H. 1. 13

[d] Để biết lời giải thích chi tiết về toàn bộ đoạn này, xem H. Zimmer, trong Sitzungsberichte der Köninglich Preussischen Akademie der Wissenschaften, 16 Februar, 1911. philosophisch historischen Classe, Seite 217.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 28 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.