Sư Tử và Chó Rừng thỏa thuận cùng nhau đi săn chung để dự trữ thịt cho gia đình trong những tháng mùa đông.
Vì Sư Tử là tay săn mồi điêu luyện hơn hẳn, Chó Rừng đề nghị rằng mình sẽ đảm nhận việc vận chuyển con mồi về hang, còn vợ con nhà Chó Rừng sẽ lo công việc sơ chế và phơi khô thịt. Hắn còn hứa chắc nịch rằng sẽ đảm bảo vợ con nhà Sư Tử không bao giờ phải chịu cảnh thiếu thốn.
Sư Tử đồng ý và cuộc đi săn bắt đầu.
Sau một chuyến đi săn vô cùng thắng lợi kéo dài một thời gian, Sư Tử trở về để thăm gia đình, đồng thời cũng định bụng sẽ thưởng thức thành quả dồi dào mà mình đã kiếm được. Thế nhưng, Sư Tử bàng hoàng nhận ra vợ và các con mình đang thoi thóp vì đói lả, gầy gò ốm yếu. Hóa ra, Chó Rừng chỉ ném cho họ vài mảnh nội tạng con mồi, lại còn với số lượng ít ỏi chỉ đủ để duy trì hơi thở, trong khi luôn miệng nói dối rằng cuộc đi săn của cả hai rất kém hiệu quả. Trái lại, gia đình Chó Rừng thì đang sống trong cảnh dư dả, con nào con nấy đều mập mạp, béo tốt.
Sư Tử không thể chịu đựng nổi cảnh này. Nó tức tốc lên đường trong cơn thịnh nộ tột độ, thề sẽ giết chết Chó Rừng cùng cả gia đình hắn bất cứ nơi nào nó tìm thấy. Chó Rừng, vốn đã lường trước được cơn bão sắp ập đến, đã cẩn thận di chuyển toàn bộ gia sản lên trên đỉnh một vách đá hiểm trở, nơi chỉ có thể tiếp cận bằng một con đường ngoằn ngoèo, khó đi mà chỉ mình hắn biết.
Khi nhìn thấy Sư Tử xuất hiện dưới vách đá, Chó Rừng liền cất tiếng chào: "Chào buổi sáng, chú Sư Tử."
"Sao ngươi dám gọi ta là chú, đồ tiểu nhân trơ tráo!" Sư Tử gầm lên như sấm, "Ngươi còn mặt mũi nào mà gọi ta như vậy sau tất cả những gì ngươi đã đối xử với gia đình ta?"
"Ôi, chú ơi! Cháu biết giải thích thế nào đây? Tất cả là tại mụ vợ khốn kiếp của cháu!" Chát, chát... tiếng roi vút lên liên hồi khi Chó Rừng quất mạnh vào một tấm da thú khô để giả vờ đang đánh vợ. Mụ vợ Chó Rừng đã được dặn trước nên cứ mỗi khi chồng vung roi vào tấm da là lại la hét thảm thiết, lũ Chó Rừng con cũng hùa theo tạo thành một dàn đồng ca nghe cực kỳ thê lương. "Đồ quỷ cái đó!" Chó Rừng vừa chửi vừa nói, "Tất cả là do mụ ta gây ra. Cháu sẽ giết nó ngay bây giờ!" Hắn lại tiếp tục nện túi bụi vào tấm da, trong khi vợ con hắn bên trong thì gào thét bi ai đến mức Sư Tử phải vội vàng van nài hắn dừng tay, đừng đánh vợ nữa. Sau khi cơn giận dịu lại đôi chút, Chó Rừng mời chú Sư Tử leo lên trên để ăn chút gì đó. Sư Tử cố gắng mấy lần nhưng không tài nào leo lên được vách đá dựng đứng, đành phải bỏ cuộc.
Chó Rừng, luôn nhạy bén trong mọi tình huống, gợi ý rằng nên thả một sợi dây da xuống để kéo chú lên. Sư Tử đồng ý. Khi Sư Tử được cả gia đình Chó Rừng kéo lên đến lưng chừng vách đá, sợi dây bất ngờ bị cắt đứt. Sư Tử rơi xuống đất cái "rầm" một cú cực mạnh, đau điếng người. Ngay lập tức, Chó Rừng lại vung roi đánh túi bụi vào tấm da thú, giả vờ như đang trừng phạt vợ vì tội dám đưa cho mình sợi dây mục nát, trong khi mụ vợ và lũ Chó Rừng con lại được dịp gào khóc thảm thiết. Sau đó, Chó Rừng lớn tiếng gọi vợ lấy cho mình một sợi dây da trâu thật chắc, loại có thể chịu được bất kỳ trọng lượng nào. Sợi dây lại được thả xuống và buộc vào người Sư Tử. Cả nhà Chó Rừng cùng nhau kéo. Khi Sư Tử đã lên gần đến nơi, đủ để nhìn qua vách đá vào những nồi thịt béo ngậy đang sôi sùng sục và những dải thịt khô treo lủng lẳng, sợi dây lại một lần nữa bị cắt đứt. Sư Tử tội nghiệp rơi xuống, cú va chạm mạnh đến mức khiến nó choáng váng hồi lâu.
Sau khi Sư Tử tỉnh lại, Chó Rừng, với giọng điệu đầy cảm thông, nói rằng hắn e là không có cách nào kéo chú lên đỉnh vách đá được nữa, rồi gợi ý thay vào đó sẽ nướng một miếng ức linh dương thật béo ngậy rồi ném xuống cho Sư Tử ăn. Sư Tử, đang đói lả và mình đầy thương tích, dễ dàng chấp nhận lời đề nghị và háo hức chờ đợi miếng mồi béo bở. Trong lúc đó, Chó Rừng đã nung một viên đá tròn nóng đỏ, rồi lấy lớp mỡ quấn quanh bên ngoài để trông nó như một quả cầu mỡ. Khi thấy Chó Rừng chìa ra, Sư Tử há cái miệng rộng ngoác ra hết cỡ, và gã Chó Rừng tinh quái nhanh nhẹn thả thẳng quả cầu nóng hổi vào miệng nó. Quả cầu mỡ nóng chảy, chạy thẳng xuống bụng, giết chết con thú già khốn khổ ngay tại chỗ.
Chắc hẳn không cần nói cũng biết, đêm hôm đó trên vách đá là một đêm ăn mừng chiến thắng tưng bừng.