Người ta kể rằng, Khỉ Đầu Chó từng ngồi làm ống tre bên mép một vách đá, và Sư Tử đã rón rén tiến lại gần nó. Tuy nhiên, Khỉ Đầu Chó đã gắn vài chiếc đĩa tròn sáng loáng trông như đôi mắt lên phía sau đầu mình. Thế nên, khi Sư Tử rình mò, nó cứ ngỡ lúc Khỉ Đầu Chó đang nhìn mình là lúc con vật đang quay lưng lại, bèn dốc hết sức bình sinh mà lao tới. Ngược lại, khi Khỉ Đầu Chó thực sự quay lưng lại, Sư Tử lại tưởng mình bị lộ nên vội vàng nấp đi. Cứ thế, những lúc Khỉ Đầu Chó nhìn về phía mình, Sư Tử lại tiến tới. Khi Sư Tử đã đến gần, Khỉ Đầu Chó ngước nhìn lên, còn Sư Tử thì vẫn tiếp tục rón rén tiến lại. Khỉ Đầu Chó lẩm bẩm: "Ngay khi ta đang nhìn hắn, hắn lại lén lút tiếp cận ta, ngay khi đôi mắt rỗng tuếch của ta đang đặt lên hắn."
Đến khi Sư Tử lao vào vồ, Khỉ Đầu Chó nhanh chóng nằm sấp xuống đất. Sư Tử nhảy vọt qua người nó, rơi thẳng xuống vực thẳm và tan xương nát thịt.