Người ta kể rằng Sư Tử bị bệnh, thế là muôn loài đều đến thăm hỏi khi ông ta đang chịu đau đớn. Duy chỉ có Chó Rừng là không đến, bởi lẽ dấu chân của những kẻ đã đến thăm Sư Tử đều không thấy quay trở lại. Thế rồi, Hyena tố cáo Chó Rừng với Sư Tử rằng: "Dẫu cho ta có đến thăm hỏi, thì Chó Rừng đây vẫn chẳng chịu tới xem xét nỗi đau của ngài."
Sư Tử bèn để Hyena đi, với ý định bắt lấy Chó Rừng; và ả đã làm đúng như vậy, rồi đưa Chó Rừng đến.
Sư Tử hỏi Chó Rừng: "Tại sao ngươi không đến đây thăm ta?"
Chó Rừng thưa: "Ôi không! Khi nghe tin chú của con lâm bệnh nặng, con đã đi tìm thầy phù thủy để xin ý kiến xem liệu có bài thuốc nào hay để trị dứt cơn đau cho chú hay không. Thầy thuốc bảo con rằng: 'Hãy đi bảo chú của ngươi bắt lấy Hyena, lột da ả ra, rồi quấn ngay tấm da còn ấm nóng đó lên người. Làm vậy chú ngươi sẽ khỏi bệnh.' Hyena đúng là kẻ chẳng hề mảy may quan tâm đến nỗi đau của chú con."
Sư Tử làm theo lời khuyên ấy, liền tóm lấy Hyena, lột da ả ra bất chấp tiếng kêu gào thảm thiết, rồi khoác tấm da đó lên mình.