Ngày xửa ngày xưa, có một con Chó Rừng sống nơi ven bìa thuộc địa. Nó nhìn thấy một chiếc xe ngựa chở đầy cá đang từ bờ biển trở về. Nó cố trèo vào phía sau xe nhưng không sao vào được. Thế là nó chạy vọt lên trước và nằm sóng soài giữa đường, giả vờ như đã chết. Khi xe tiến lại gần, người dẫn đường kêu lên với đánh xe: "Kìa, có bộ da thú tuyệt đẹp cho vợ anh đấy!"
"Quẳng nó lên xe đi," người đánh xe bảo, và Chó Rừng bị quẳng vào trong.
Chiếc xe tiếp tục lăn bánh suốt đêm trăng. Suốt dọc đường, Chó Rừng cứ thế quăng cá ra khỏi xe. Xong xuôi, nó nhảy xuống và thu gom một món hời lớn. Nhưng lão Sói (linh cẩu) ngốc nghếch đi ngang qua, ăn mất phần nhiều hơn, khiến Chó Rừng sinh lòng oán giận. Nó bảo Sói: "Anh cũng có thể kiếm được khối cá nếu nằm chặn đường xe ngựa như tôi đã làm, và dù có chuyện gì xảy ra cũng phải nằm im bất động."
"Thế ư!" Sói lầm bầm.
Vậy là khi chiếc xe tiếp theo từ biển trở về, Sói liền nằm duỗi dài ra giữa đường. "Cái thứ xấu xí gì đây?" người dẫn đường kêu lên, rồi đá Sói một cái. Sau đó, hắn cầm gậy phang Sói một trận tơi bời suýt chết. Nhớ lời Chó Rừng dặn, Sói cố nằm im hết mức có thể, rồi mới lóp ngóp đứng dậy, khập khiễng lê bước đi tìm Chó Rừng để kể khổ. Chó Rừng giả vờ an ủi nó.
"Tiếc thật đấy," Sói than thở, "giá mà mình cũng có bộ da đẹp đẽ như cậu!"