- Ăn chọn nơi, chơi chọn bạn. Tục-ngữ
- Phải nên chọn bạn mà chơi
Gần ai thì cũng giống ngay như người. Pháp
- Thói thường gần mực thì đen
Anh em bạn hữu phải nên chọn người.
Những người lêu-lổng chơi bời
Cùng là lười biếng ta thời tránh xa. Ca-dao
- Tôi không nhận làm bạn với hai người : một người không bao giờ nói cho tôi biết về anh ta và một người không bao giờ nói về tôi. Chamfort
- Không được kết bạn với kẻ hơn mình, không được kết bạn với kẻ ngang hàng với mình, thà rằng quyết chí ở một mình tốt hơn kết bạn với người ngu muội. (Kinh pháp cú)
- Thà đi một mình còn hơn đi với kẻ vô lại. Dupin
- Ai chơi với người tốt thì hóa ra tốt hơn. Guyau
- Vì quyền lợi mà làm bạn với nhau, thì khi quyền lợi hết ắt xa nhau.
- Khi có rượu có cơm thì bạn bè một ngàn người cũng có ; đến khi gặp nạn thì một người cũng không. (Minh Tâm)
- Gần mực thì đen, gần đèn thì sáng. Tục-ngữ (tức « cận đăng tắc minh » hoặc « cận mặc dã hắc, cận đan dã xích » nghĩa là « gần đèn thì sáng » hoặc « gần mực thì đen, gần son thì đỏ »)
- Chọn bạn chớ tìm hạng người cao hơn mình quá thấp thua mình quá. Pythagore
- Có nhiều bằng hữu là chẳng có người bằng hữu nào cả. Aristote
- Bằng hữu với tất cả mọi người là chẳng có bằng hữu với ai hết. Pháp
- Một Thượng-đế cũng đủ ; chỉ một người bạn hữu thôi thì không. Tiệp-khắc
- Nên có nhiều bạn hữu và sách vở, mà phải bạn và sách tốt. Tây-ban-nha
- Cần gì phải có nhiều bạn hữu ? Một cũng đủ nếu người bạn ấy biết thương ta. Florian
- Khối tình lăn lóc cố câm,
Cõi trần được một tri âm cũng nhiều. Bùi Kỷ (Trích Lãng-nhân : Trước đèn, 1939)
- Muốn có một bạn hữu hoàn toàn là chẳng có ai là bạn hữu cả. Thổ-nhĩ-kỳ
- Nước trong quá không có cá, người xét nét quá không có bạn. Đông phương
- Yêu say mê là một điều dễ gặp hơn là một tình bằng hữu tròn đầy. La Bruyère
- Tri kỷ tìm nhau mắt đã mờ. Tchya (Lãng-nhân – s đ d)