- Cười là đặc tánh của con người. Rabelais
- Biết cười và chọc cười mới là hai đặc tánh của con người. Bergson (Do bác-sĩ Dương-tấn-Tươi dẫn trong CƯỜI, 1968)
- Thường khi, cái cười là một hình thức lễ phép, hay là một trong vô số những phương tiện gây cảm tình. X…
- Khả năng cười giòn là sự chứng minh cho một tâm hồn tuyệt hảo. Tôi dè dặt đối với những kẻ tránh cười và từ chối sự cởi mở. Jean Cocteau (La Difficulté, 1957)
- Nên cười trước khi chưa sung sướng, kẻo chết rồi mà chưa kịp cười. La Bruyère
- Ngày nào không cười là ngày vô ích nhứt. Chamfort
- Cười với vui đều cần thiết cho người đời. Bà de Girardin
- Kẻ nghèo khổ thỉnh thoảng được vui cười cũng như tiết đông thiên thỉnh thoảng được mặt trời soi sáng. Alexandre Dumas
- Chỉ người hay vui cười mới là người hiền lành. Paul Louis Courrier
- Rượu cần cho thân thể, cái cười cho tâm hồn. Béralde de Verville
- Có vui mới cười thì người ta không chán. (Luận-ngữ)
- Chưa đi mà chạy, chưa nói mà cười là người vô duyên. Tục-ngữ
- Những người đã thật vui vẻ thì không bao giờ hay giả dối hay thù hiềm. Bà de Genlis
- Tôi cười là tôi đã giải giới rồi đó. A. Piron
- Thấy miệng cười mà mắt không cười thì chớ có tin. A. d'Houdetot
- Không nên cười quá đến nỗi làm trò cười cho người ta. Héraclite d'Ephèse
- Làm cho người ta cười hơn là làm trò cười. Pétrone
- Tiếng cười ồn ào biểu hiện sự trống rỗng của tâm trí. Olivier Goldsmith
- Nếu một người cười là cười kẻ khác, nếu khóc, là khóc cho chính mình. Ấn
- Bạn cười, thiên hạ sẽ cười với bạn ; bạn khóc, và bạn chỉ khóc một mình. Anh
- Khi bạn cười, ai cũng để ý ; khi bạn khóc thì không ai thấy. Yiddish
- Kẻ cười thú nhứt là kẻ cười sau cùng. A. de Montluc
- Được thua hơn kém lưng hồ rượu,
Hay, dở, khen, chê một trận cười. Nguyễn-Khuyến (Ngán đời)
- Cười người chớ khá cười lâu,
Cười người hôm trước, hôm sau người cười. Ca-dao
- Người Việt dung hòa được sự hướng nội và sự hướng ngoại khi cười, nên đã tạo được một sự quân bình đặc biệt. A. Pazzi (Người Việt cao quý, bản dịch của Hồng Cúc, 1965)
