- Mặt sứa gan lim. Tục-ngữ
- Miệng thơn thớt dạ ớt ngâm. Tục-ngữ
- Tướng diện bất như tướng tâm. Tục-ngữ
- Tốt mã dẻ cùi. Tục-ngữ
- Bề ngoài thơn thớt nói cười,
Mà trong nham hiểm giết người không dao. Nguyễn-Du
- Trông xa tưởng khá, nhìn gần số không. La Fontaine
- Khen ai khéo tạc bình phong
Ngoài long, lân, phượng, trong lòng xấu xa. Ca-dao