- Đối với một người cha, không có gì êm dịu cho bằng một đứa con gái ; tâm hồn một đứa con trai cao hơn nhưng không dịu dàng mơn trớn bằng. Euripide
- Những sự hăm dọa của người cha không bao giờ thực hiện. (đối với người con gái). Ménandre
- Một gã si tình không có một địch thủ nào đáng sợ hơn là người cha. Ch. Lamb
- Ai có nhiều con gái luôn luôn là một kẻ chăn chiên. E. Dacier
- Hãy săn sóc con gái anh đến năm nó được mười hai tuổi, coi chừng nó đến năm mười sáu và sau đó hãy biết ơn người cưới nó. Tiệp-khắc
