- Người đàn ông giấu cái gì cũng được cả trừ lúc say rượu và được yêu. Marcel Achard
- Tình yêu bạn dạn hơn là hận thù. Tây-ban-nha
- Có hai điều không thể che giấu được : say sưa và tình yêu. Antiphane
- Ngay cả lúc môi khép kín, ái tình vẫn có thể lên tiếng được. Đức
- Tình yêu bắt đầu bằng con mắt. Lỗ-ma-ni
- Tình yêu không thể giấu giếm được và khi người ta không yêu nữa, điều ấy lại càng khó giấu hơn. Florian
- Xạ hương và tình yêu không tự giấu được. Ả-rập
- Khó mà giấu cái nghèo và tình yêu. Đan-mạch