IV. 4, 365, 366.
Chỉ có bản Quarto đầu tiên là giữ lại đúng trật tự các dòng ở đây. Nguyên văn của bản này là:
‘King. Harpe not one that string Madam that is past.
Qu. Harpe on it still shall I till hartstrings breake.’
Bản Quarto thứ hai bỏ sót dòng đầu tiên và giao dòng thứ hai cho Nhà vua, cụ thể như sau:
‘King. Harpe on it still shal I, till hartstrings breake.
King. Now by my George &c.’
Bản Quarto thứ ba làm theo bản thứ hai khi bỏ qua dòng đầu tiên, nhưng lại tiếp tục giao dòng thứ hai cho Vương hậu. Tất cả các bản Quarto còn lại đều có cách đọc giống như bản thứ ba.
Các bản Folio đều ghi lại cả hai dòng, nhưng theo thứ tự ngược lại như sau:
..............‘graves,
Harpe on it still shall I, till heart-strings breake.
Rich. Harpe not on that string Madam, that is past.
Now by my George &c.’
